এই মহৎ কার্যটি তোমার জন্যই সম্পন্ন হচ্ছে—তোমাকে প্রণাম, যিনি কৃষ্ণের পথে চলমান। দেবতাদের মুখ তুমি, তুমিই যজ্ঞ, হে পাভক। তুমি পাভক, কারণ তুমি সকলকে শুদ্ধ করো; আবার হব্যবাহন, কারণ তুমি আহুতি বহন করো। বেদসমূহ তোমার জন্যই উৎপন্ন, তাই তুমি জাতবেদা নামে পরিচিত। তুমি চিত্রভানু, দেবতাদের অধিপতি; তুমি অনল, হে বিভাবসূ। স্বর্গের দ্বারে তোমার স্পর্শ, তুমি হুতাশ, জ্বলন, ও শিখী। তুমি বৈশ্বানর, পিঙ্গেশ, প্রভূত তেজস্বী প্লবঙ্গ; তুমি কুমারের পবিত্র পুত্র, রুদ্রের অঙ্কুর, স্বর্ণসম উজ্জ্বল। অগ্নি যেন আমাকে শক্তি দান করেন, বায়ু যেন প্রাণ দান করেন; পৃথিবী যেন বল দান করেন, এবং জল যেন আমাকে কল্যাণ দান করে। হে অগ্নি, জলের অঙ্কুর, মহান সত্তা, জাতবেদা, দেবতাদের স্বামী, দেবতাদের মুখ, তুমি আমাকে সত্য দ্বারা শুদ্ধ করো। ঋষি, ব্রাহ্মণ, দেবতা ও অসুরগণ তোমাকে সর্বদা যজ্ঞে উত্তমভাবে আহুতি দেন; তুমি আমাকে সত্য দ্বারা শুদ্ধ করো। তুমি ধুমকেতু ও শিখী, পাপবিনাশী, কারো দ্বারা জন্মগ্রহণ করোনি; তুমি সর্বদা সকল প্রাণীতে অধিষ্ঠান করো—তুমি আমাকে সত্য দ্বারা শুদ্ধ করো। এইভাবেই আমি তোমাকে ভক্তি সহকারে স্তব করলাম, হে দীপ্তিমান অধিপতি; আমাকে তৃপ্তি, পুষ্টি, বিদ্যা ও আনন্দ দান করো, হে অগ্নি। এইভাবে অগ্নি-মন্ত্র পাঠ ও অর্চনা করা উচিত; সংযমী ও সর্বদা সমৃদ্ধ ব্যক্তি সমস্ত পাপ থেকে মুক্তি পায়। হে হব্যবাহন, তুমি যেন যজ্ঞে কোনো বিঘ্ন না ঘটাও। এই কথা বলে মাদ্রীপুত্র কুশ ঘাস বিছিয়ে দিলেন। বিধি অনুযায়ী, সেই পুরুষসিংহ সেনাবাহিনীর সম্মুখে পাভকের কাছে এগিয়ে গেলেন, যদিও মনে ছিল ভয় ও উদ্বেগ। কিন্তু অগ্নি তাঁকে দহন করল না; তখন মহাসমুদ্র কথা বলল। ধীরে ধীরে এগিয়ে এসে অগ্নি কৌরব বংশধরকে বললেন—সাহাদেবকে, যিনি দেবতুল্য মানুষ—সান্ত্বনাসূচক কোমল ভাষায়, “ওঠো, ওঠো, কৌরব্য, আমি তোমাকে পরীক্ষা করছিলাম। তোমার ও ধর্মপুত্রের সব অভিপ্রায় আমি জানি; কিন্তু আমাকে এই নগরী রক্ষা করতে হবে, হে ভরতশ্রেষ্ঠ। যতদিন রাজা নীলের বংশধর থাকবে, ততদিন আমি তোমার মনোবাসনা পূর্ণ করব, হে পাণ্ডব।” এরপর মাদ্রীপুত্র আনন্দিত মনে, করজোড়ে, মাথা নত করে পাভককে পূজা করলেন। তখন পাভক সরে গেলে রাজা নীল এগিয়ে এলেন; পাভকের আদেশে রাজা তাঁকে সম্মানিত করলেন। সাহাদেবও সেই সম্মান গ্রহণ করেন এবং হাতে তুলে নেন। এরপর বিজয়ী মাদ্রীপুত্র দক্ষিণ দিকে যাত্রা করলেন, ত্রিপুরা ও তার শক্তিশালী রাজাকে বশে আনলেন। তিনি প্রবল পরাক্রমে কৌশিক ঋষিসদৃশ পৌরবদের রাজাকে বন্দী করেন। তখন তিনি সৌরাষ্ট্রের রাজাকেও বশীভূত করেন এবং সৌরাষ্ট্রবাসী রুক্মীকে বার্তা পাঠান। তিনি ইন্দ্রের বন্ধু, ধর্মপরায়ণ, ভোজকটবাসী জ্ঞানী রাজা ভীষ্মককেও বার্তা পাঠান। তিনি ও তাঁর পুত্র সেই আদেশ সানন্দে গ্রহণ করেন, কৃষ্ণের প্রতি শ্রদ্ধা রেখে। এরপর সাহাদেব, রত্ন নিয়ে, আবার যাত্রা করেন ও শূর্পারক, তালকট প্রভৃতি রাজ্য জয় করেন। তিনি দণ্ডক অঞ্চলের রাজা ও দ্বীপবাসী বিদেশী রাজাদেরও বশীভূত করেন। নিষাদ, পুরুষাদ, কর্ণপ্রবরণ, কালীমুখ—যারা মানব ও রাক্ষসজাত, তাদেরও জয় করেন। সমস্ত কোলগিরি, সুরভিপত্তন, তাম্র দ্বীপ ও রামক পর্বত তাঁর অধীন হয়। তিনি তিমিঙ্গিল রাজা, একপাদ মানব, কেরলবাসী ও অরণ্যবাসীদেরও বশে আনেন। তিনি সঞ্জয়ন্তী, পশণ্ড ও করহটক নগরী দূত পাঠিয়ে কর দেনান বাধ্য করেন। পাণ্ড্য, দ্রাবিড়, ওড়্র-কেরল, অন্ধ্র, তবন, কলিঙ্গ, উষ্ট্রকর্ণিক—সবাইকে বশীভূত করেন। তিনি সুন্দর আতবী ও যবন নগরীও দূত পাঠিয়ে কর দেনান বাধ্য করেন। এরপর তাম্রপর্ণী নদী অতিক্রম করে পবিত্র কন্যাকুমারী স্থানে পৌঁছান; দক্ষিণের সমস্ত দেশ জয় করে কৌরবপুত্র এগিয়ে চলেন। তরঙ্গমণ্ডিত সমুদ্রের উত্তর তীরে পৌঁছে কৌন্তেয় গাতোৎকচ, ভ্রাতুষ্পুত্রকে স্মরণ করেন। তখনই, স্মরণমাত্র, সেই ভয়ঙ্কর রাক্ষস উপস্থিত হয়; পাণ্ডুপুত্র দেখেন, যেন মেরু পর্বতের শিখর সদৃশ তার আবির্ভাব। তখন ভৃগুকচ্ছ থেকে, শত্রুনাশী, ধর্মরাজের আদেশে বলেন, “তাকে আসতে দাও।” তিনি রাক্ষসদের পরিবেষ্টিত হয়ে দ্রুত উপস্থিত হন এবং মহানুভব গাতোৎকচ, ভয়ঙ্কর রাক্ষসকে প্রণাম করেন। সেখানে দাঁড়িয়ে, ধর্মপরায়ণ শত্রুনাশী স্নেহভরে বার্তা পাঠান বিখ্যাত পৌলস্ত্য, মহাত্মা বিভীষণকে। তিনি জ্ঞানী রাজা, আনন্দিত মনে সেই আদেশকে গ্রহণ করেন এবং তা কৃষ্ণের আদেশ বলে মান্য করেন। এরপর তিনি নানাবিধ রত্ন, চন্দন, অগুরু ও দেবতুল্য অলংকার পাঠান।