সাগরের লবণাক্ত জলে, দেবতা ও অসুরদের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। তখন মহাবিশ্বের কল্যাণকারী হরি, তাঁর অতুলনীয় নারী রূপ ত্যাগ করে, অসুরদের ভয়ঙ্কর অস্ত্রের দ্বারা আতঙ্কিত করে তুললেন। যুদ্ধের ময়দানে হাজার হাজার চওড়া ও ধারালো বর্শা, জ্যাভলিন ও নানা অস্ত্র ছুটে যাচ্ছিল। বিষ্ণুর চক্রের আঘাতে, অসুরদের শরীর থেকে প্রচুর রক্ত ঝরছিল; তলোয়ার, বর্শা, গদা ও মুগদরের আঘাতে তারা মাটিতে পড়ে যাচ্ছিল। যুদ্ধের ভয়াবহতায়, সোনার মালা পরিহিত অসুরদের মাথা, নিষ্ঠুর কুঠারের আঘাতে ছিন্ন হয়ে একের পর এক পড়ে যাচ্ছিল। রক্তে রঞ্জিত দেহ নিয়ে, বিশাল অসুররা মৃত হয়ে পড়ে থাকছিল, যেন পাহাড়ের চূড়া লাল খনিজে রাঙা। অস্ত্রের আঘাতে হাজার হাজার চিৎকার উঠছিল; সূর্যও রক্তবর্ণ হয়ে উঠেছিল। কাছাকাছি, ধারালো লৌহদণ্ড ও মুষ্টির আঘাতে, আকাশ পর্যন্ত গর্জন পৌঁছেছিল। "কেটে দাও! ভেঙে দাও! পালাও! আঘাত করো! আক্রমণ করো!"—এমন ভয়ঙ্কর চিৎকার চারদিক থেকে উঠছিল। এই ভয়াবহ যুদ্ধের মাঝে, দুই দেবতা নর ও নারায়ণ প্রবেশ করলেন। নরের ঐশ্বরিক ধনুক দেখে, বিষ্ণু, অসুরনাশক, তাঁর Sudarshana চক্রের কথা ভাবলেন। ভাবতেই, আকাশ থেকে চক্রটি আবির্ভূত হল—সূর্যের মতো উজ্জ্বল, শত্রুদের আতঙ্কের কারণ, Sudarshana, যুদ্ধের ময়দানে ভয়ঙ্কর। অচ্যুত, তাঁর শক্তিশালী বাহুতে চক্রটি আগুনের মতো দীপ্তি নিয়ে, প্রবল গতিতে শত্রুদের নগর ধ্বংসের উদ্দেশ্যে ছুড়ে দিলেন। চক্রটি, প্রলয়াগ্নির মতো উজ্জ্বল, বারবার অসুরদের হাজার হাজার ছিন্ন করছিল; সেরা মানবের হাতে যুদ্ধের ময়দানে ছুড়ে দেওয়া হচ্ছিল। কখনও, প্রজ্জ্বলিত অগ্নির মতো, অসুরদের দলকে আকাশে এবং আবার মাটিতে ছুড়ে দিচ্ছিল; রক্ত পান করছিল যুদ্ধক্ষেত্রে, যেন এক রাক্ষস। অসুররা, ভীত ও বিপর্যস্ত, দেবতাদের উপর পাহাড় ছুড়ে আক্রমণ করছিল; তাদের শক্তি ও দীপ্তি ছিন্নভিন্ন মেঘের মতো ক্ষীণ হয়ে গিয়েছিল, হাজার হাজার অসুর আকাশে ছুটে যাচ্ছিল। আকাশ থেকে নানা রূপের ভয়ঙ্কর পাহাড়, গাছসহ, মেঘের মতো পড়ে যাচ্ছিল; তাদের চূড়া ভেঙে, একে অপরের সঙ্গে সংঘর্ষে বিকট শব্দ উঠছিল। পড়ে যাওয়া পাহাড়ে পৃথিবী ও তার বনভূমি কেঁপে উঠেছিল; পাহাড়গুলোর গর্জনে যুদ্ধ আরও উন্মত্ত হয়ে উঠেছিল। তখন, সোনার অলংকার পরিহিত এক ব্যক্তি, আকাশে অসংখ্য তীর ছুড়ে, পাহাড়ের চূড়া ভেঙে, অসুরদের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে দিলেন। দেবতাদের আঘাতে, অসুররা সাগর ও মাটির গভীরে প্রবেশ করল; Sudarshana চক্রের উজ্জ্বলতা দেখে, তারা ভীত হয়ে পড়ল। দেবতারা বিজয় অর্জন করলে, মন্দর পর্বতকে যথাযথ শ্রদ্ধায় তার স্থানে ফিরিয়ে দেওয়া হল; আকাশ ও স্বর্গে ধ্বনি উঠল, সব মেঘ আগমনের মতো চলে গেল। দেবতারা আনন্দে, অমৃতকে সুরক্ষিত করল এবং সেই অমৃতের ধনকে, মুকুটধারী ও বালনাশক দেবতার হাতে, অমরদের সঙ্গে রক্ষার জন্য অর্পণ করল। এইভাবে, আমি তোমাকে অমৃত মন্থনের সমস্ত কাহিনি বলেছি, এবং কিভাবে সেই অতুল্য, দীপ্তিমান ঘোড়া জন্মেছিল। এরপর, কদ্রু দেখলেন এবং বিনতা-কে বললেন, "প্রিয়, বলো তো, উচ্ছৈশ্রবাসের রঙ কী?" বিনতা বললেন, "এই ঘোড়ার রঙ নিশ্চয়ই সাদা—তুমি কী মনে করো, সুন্দরী? বলো তো তার রঙ, তারপর আমরা বাজি রাখি।" কদ্রু বললেন, "আমি মনে করি, ঘোড়ার কেশ কালো। চলো, আমরা বাজি রাখি; যে হারবে, সে অন্যের দাস হবে, সুন্দরী।" এইভাবে, পরস্পরের দাস হওয়ার শর্তে, তারা নিজ নিজ গৃহে ফিরে গেল—"আগামীকাল আমরা দেখব।" কদ্রু জিততে চেয়ে, তার হাজার পুত্র, সাপদের, আদেশ দিলেন—"তাড়াতাড়ি ঘোড়ার কেশে প্রবেশ করো, যাতে আমি দাস না হই।" যারা কথামতো চলল না, কদ্রু তাদের অভিশাপ দিলেন—"সাপযজ্ঞে, জনমেজয়, পাণ্ডব বংশের জ্ঞানী রাজার হাতে, তোমরা সকলেই অগ্নিতে দগ্ধ হবে।" ব্রহ্মা স্বয়ং, কদ্রুর এই নিষ্ঠুর অভিশাপ শুনে, বুঝলেন এটি ঈশ্বরের ইচ্ছা। সকল দেবতাদের সঙ্গে, তিনি সেই কথা অনুমোদন করলেন, জীবের কল্যাণের জন্য, সাপদের সংখ্যা দেখে। এই সাপরা শক্তিশালী ও বিষধর; তাদের তীব্র বিষের জন্য, এবং জীবের কল্যাণে, তাদের জন্য ব্যবস্থা করা হল—যারা অন্যকে ক্ষতি করতে আসে, এবং যারা সর্বদা দুষ্টকর্মে লিপ্ত। তাদের জন্য, ঈশ্বরের বিধানে মৃত্যুই শাস্তি; এই কথা বলে, তখন ঈশ্বর কদ্রুকে সম্মান দিলেন। ঈশ্বর, কশ্যপকে ডেকে বললেন, "এই সাপ ও সর্পরা তোমারই সন্তান, পাপহীন। বিষযুক্ত, শক্তিশালী, এবং মাতৃ-অভিশপ্ত, শত্রুনাশক, তুমি এ নিয়ে রাগ পোষ না। সাপদের এই প্রাচীন ধ্বংস সাপযজ্ঞে দেখা গেছে।" এইভাবে, সৃষ্টিকর্তা ঈশ্বর, প্রাণীদের অধিপতিকে সন্তুষ্ট করে, মহাত্মা কশ্যপকে বিষনাশক জ্ঞান দিলেন। সাপরা অভিশপ্ত হলে, দ্বিজগণের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, কার্কোটক, সেই অভিশাপে বিচলিত না হয়ে, কদ্রুকে বললেন। শ্রেষ্ঠ সর্প, সন্তুষ্ট হয়ে, তাঁর মাকে বললেন; প্রধান ঘোড়ায় প্রবেশ করে, তিনি কজলরঙা দেহের এক শিশুরূপ নিলেন।