হে মহাজ্ঞানী, বলো তো, মায়াকে উদ্ধার করার পর বিজয়ী অজর্ন কী করেছিলেন? শুনো মনোযোগ দিয়ে, হে রাজন, তোমার পূর্বপুরুষের কীর্তি। মায়াকে উদ্ধার করার পরে, পার্থ, যিনি বীরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তিনি গাণ্ডীব ধনুক, যা সবার মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং যার তূণির কখনো ফুরোয় না, এবং দেবতাদের অস্ত্র, যা মর্ত্যলোকেও দুর্লভ, তিনি লাভ করেছিলেন। অগ্নিদেবতা তাঁকে যে রথ, পতাকা ও শুভ্র ঘোড়াগুলি দিয়েছিলেন, তা নিয়ে মহাবীর পার্থ আনন্দিত চিত্তে মায়ার সঙ্গে সেখানে উপস্থিত ছিলেন। তখন মায়া, অগ্নিদেব ও কৃষ্ণের উপস্থিতিতে, পাণ্ডুপুত্র অজর্নের উপকার স্মরণ করে, হাত জোড় করে, কোমল ভাষায় অজর্ন ও কৃষ্ণকে বারবার সম্মান জানালেন, এমনকি কৃষ্ণ রুষ্ট ছিলেন এবং অগ্নিদেব দহন করতে চেয়েছিলেন। মায়া বললেন, “কুন্তীপুত্র, আপনি আমাকে রক্ষা করেছেন; বলুন, আমি আপনার জন্য কী করতে পারি? আমি অসুরদের মধ্যে বিশ্বকর্মা, শত্রু-দমনকারী। তাই, আমাকে এমন কিছু করতে দিন, যা অন্যের পক্ষে দুর্লভ।” এভাবে বললে, মহাবলী পার্থ একটু ভেবে মৃদু হাসলেন এবং মায়াকে বললেন, “তুমি যা করার, সবই করেছ; শান্তিতে যাও, হে মহাসুর। তুমি আমাদের প্রতি সদা প্রসন্ন থেকো, আমরাও তোমার প্রতি সদা প্রসন্ন থাকব।” কিন্তু মায়া বললেন, “সহায়তার জন্য কেউ কিছু চাইলে না করা আমার ব্রত, হে মহাপুরুষ, আপনি যেমন বলেছেন, তাই আমারও উচিত। আমার আন্তরিক ইচ্ছা, আমি আপনার জন্য কিছু করি, কারণ আমি দানবদের বিশ্বকর্মা, মহান নির্মাতা। অতীতে আমি দানবদের জন্য মনোরম ও আরামদায়ক প্রাসাদ, হাজারো আনন্দে পূর্ণ বাগান, নানা জাতীয় হ্রদ, আশ্চর্য পোশাক, ইচ্ছামতো চলমান রথ, দুর্গ ও পরিখাসহ বিস্ময়কর নগর, অসংখ্য মনোলোভা যানবাহন ও আরামদায়ক গৃহ নির্মাণ করেছি, হে ফল্গুন।” “আপনি যদি মনে করেন, আমি জীবনধারণের কষ্ট থেকে মুক্তি পেয়েছি, তবে আমি আপনার জন্য কিছু করতে অক্ষম হবো। আবার, আমি চাই না আমার এই ইচ্ছা বৃথা যাক। কৃষ্ণের জন্য কিছু করতে দিন, যাতে আমার উপকার প্রতিদানস্বরূপ হয়।” তখন, হে মহাপুরুষ, কৃষ্ণ কিছুক্ষণ চিন্তা করলেন যে, মায়াকে কী কাজ দেওয়া যায়। পরে, জগৎপতি কৃষ্ণ বললেন, “তুমি যদি কিছু করতে চাও, তবে রাজা ধর্মের জন্য একটি সভা নির্মাণ করো, যেমনটি তোমার কাছে উপযুক্ত ও প্রিয়।” “তুমি এমন একটি সভা নির্মাণ করো, যা দেখে পৃথিবীর মানুষ তোমার কাজের অনুকরণ করতে পারবে না। তুমি এমন একটি সভা নির্মাণ করো, যেখানে আমরা দেবতাদের ও মানুষের চেয়েও আশ্চর্য সব কীর্তি দেখতে পাবো, যা তুমি স্থাপন করবে।” কৃষ্ণের এই কথা শুনে, মহাখুশি মায়া পাণ্ডবদের জন্য এক অপূর্ব, স্বর্গীয় প্রাসাদ সদৃশ সভা নির্মাণ করলেন। এরপর কৃষ্ণ ও অজর্ন, রাজা যুধিষ্ঠিরকে সব কথা জানিয়ে, মায়াকে তাঁর কাছে নিয়ে গেলেন। যুধিষ্ঠির মায়াকে যথাযথ সম্মান দিলেন এবং মায়া সে সম্মান গ্রহণ করলেন। তারপর, হে ভরতের সন্তান, মায়া সেখানে পাণ্ডবদের কাছে প্রাচীন দেবতাদের কীর্তিগাথা বললেন। কিছুক্ষণ চিন্তা করে, বিশ্বকর্মা মহাত্মা পাণ্ডবদের জন্য সভা নির্মাণ শুরু করলেন। পার্থ ও মহান আত্মা কৃষ্ণের অনুমতি নিয়ে, শুভ লগ্নে, তিনি যথোচিত আচার-অনুষ্ঠান করে কাজ শুরু করলেন। তিনি চারদিকে সর্বগুণে গুণান্বিত, দেবসম, মনোরম, দশ হাজার ধনুক পরিমাণ বিস্তৃত এক অপূর্ব সভা নির্মাণ করলেন। খাণ্ডবপ্রস্থে পাণ্ডবদের সঙ্গে সুখে বাস করলেন জনার্দন কৃষ্ণ। পাণ্ডবরা মিলেমিশে তাঁকে যথাযোগ্য সম্মান ও পূজা করলেন। পরে, পিতা বাসুদেবকে দেখার ইচ্ছায় কৃষ্ণ বিদায় নেওয়ার সিদ্ধান্ত করলেন এবং ধর্মরাজ যুধিষ্ঠির ও কুন্তীর সঙ্গে পরামর্শ করলেন। বিশ্ববন্দিত কৃষ্ণ পিতৃব্যু ও কুন্তীর চরণে মস্তক নত করলেন; কুন্তী তাঁকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন ও স্নেহভরে তার মাথায় চুম্বন দিলেন। এরপর কৃষ্ণ নিজের বোন সুভদ্রাকে দেখলেন; হৃদয়ভরা স্নেহ ও অশ্রুসিক্ত নয়নে হৃষিকেশ তাঁর কাছে গেলেন। ভগবান কৃষ্ণ সুভদ্রাকে মঙ্গলময়, সত্য, কল্যাণকর, সংক্ষিপ্ত, যথাযথ ও শ্রেষ্ঠ বাক্য বললেন। সুভদ্রা তাঁকে আত্মীয়দের কথা শুনালেন, বারবার সম্মান জানালেন ও বিনীতভাবে অভিবাদন করলেন। বিদায় নিয়ে ও তাঁকে সম্মান জানিয়ে, বার্ষ্ণেয় কৃষ্ণ দ্রৌপদী ও ধৌম্যকেও দেখলেন। মানবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কৃষ্ণ ধৌম্যকে যথোচিতভাবে প্রণাম করলেন; দ্রৌপদীকে সান্ত্বনা দিলেন এবং সুভদ্রাকে বিদায় জানালেন। এরপর তিনি অজর্নের সঙ্গে ভাইদের কাছে গেলেন; পাঁচ ভাই তাঁকে ঘিরে ছিলেন, যেন দেবতাদের মাঝে ইন্দ্র। বিদায়ের জন্য যথাযথ আচরণ করতে চেয়ে, গরুড়ধ্বজ কৃষ্ণ নিজেকে শুদ্ধ করলেন, স্নান করলেন ও অলঙ্কৃত হলেন।