அரjuna, பகவான் கிருஷ்ணரின் விச்வரூபத்தை பார்த்து, அதில் அவர் மகுடம் சூடி, கைமழு மற்றும் சக்கரம் பிடித்து, எங்கும் ஒளி வீசும் ஒரு பிரமாண்டமான ஜோதிக்காக உருவாக இருப்பதை காண்கிறான். அந்த உருவம் எங்கும் எரியும் தீயும் சூரியனும் போல பிரகாசிக்கிறது; எல்லா பக்கங்களிலும் பார்வை எடுக்க முடியாத அளவுக்கு அதிரடி, அளவிட முடியாதது. அரjuna, அந்த உருவத்தை பார்த்து, “நீங்க அழியாதவர், அறிய வேண்டிய உச்சமானவர்; இந்த பிரபஞ்சத்திற்கும் இறுதி புகலிடமும் நீங்கதான்; சனாதன தர்மத்தின் பாதுகாவலரும், நித்திய புருஷனும் நீங்கதான் என நம்புகிறேன்,” என்று மனதில் நினைக்கிறான். கிருஷ்ணரின் ஒளியால் முழு பிரபஞ்சமும் எரிந்து போகிறது. ஆகாயம், பூமி, எல்லா திசைகளும், அந்த உருவால் நிரம்பி நிறைந்துள்ளன. அந்த அற்புதமும், பயங்கரமான உருவத்தைப் பார்த்து, மூன்று உலகங்களும் பெரும் கலக்கத்தில் ஆழ்கின்றன. தேவர்கள் கூட்டமாக உள்ளே வந்து, சிலர் பயத்தில் கைகூப்பி, “சாந்தி!” என்று பாடி, சான்மார்கர்கள், சித்தர்கள், முனிவர்கள் பல ஹஸ்தங்களை கொண்டு உம்மை புகழ்கிறார்கள். ருத்ரர்கள், ஆதித்யர்கள், வசுக்கள், சாத்யர்கள், விஷ்வேதேவர்கள், அச்வின்கள், மருதுகள், பித்ருகள், கந்தர்வர்கள், யட்சர்கள், அசுரர்கள், சித்தர்கள்—யாவரும் உம்மை பார்த்து, அதிசயத்தில் ஆழ்கின்றனர். பல முகங்கள், கண்கள், கரங்கள், தொடைகள், கால்கள், வயிறுகள், பயங்கரமான பற்கள் கொண்ட அந்த பிரமாண்ட உருவத்தை பார்த்து, உலகங்கள் பயந்து நடுங்குகின்றன; அரjunaவும் அச்சத்தில் ஆழ்கிறான். விஷ்ணுவே, அந்த உருவம் வானத்தை தொட்டுக் கொண்டிருக்கும், பலவகை ஒளியில் எரிகிறது, பெரிய வாய்கள், தீயாய் எரியும் கண்கள்; என் உள்ளம் கலங்குகிறது, அமைதியும் நிலைமையும் இல்லை. உம்முடைய பயங்கரமான வாய்களைப் பார்த்து, எந்த திசை என்பது தெரியவில்லை; மனத்தில் ஆறுதல் கிடைக்கவில்லை; “தெய்வங்களின் தலைவனே, பிரபஞ்சத்தின் புகலிடமே, தயை செய்யும்,” என்று வேண்டுகிறான். த்ருதராஷ்ட்ரர் மகன்கள், பல அரசர்கள், பீஷ்மா, த்ரோணா, கர்ணா, நம் வீரர்கள் அனைவரும், உம்முடைய பயங்கர பற்கள் கொண்ட வாய்களில் பாய்ந்து செல்கின்றனர்; சிலர் உம்முடைய பற்களில் சிக்கி, அவர்களின் தலைகள் நசுங்குகின்றன. அவர்கள் எல்லாம் உம்முடைய வாய்களில், பயங்கர பற்கள் கொண்ட அவமானத்தில், நசுங்கி போகின்றனர். நதிகள் வேகமாக கடலில் சேரும் போல, மனித உலகின் வீரர்கள் உம்முடைய தீயாய் எரியும் வாய்களில் பாய்ந்து செல்கின்றனர். பட்டாம்பூச்சிகள் தீயில் பாய்ந்து அழியும் போல, உலகங்கள் உம்முடைய வாய்களில் பாய்ந்து அழிகின்றன. உம்முடைய தீயாய் எரியும் வாய்கள் எல்லா பக்கங்களிலும் உலகங்களை விழுங்குகின்றன; உம்முடைய பிரகாசம் முழு பிரபஞ்சத்தையும் நிரப்பி, அதைக் கரிகின்றது. அரjuna, “இந்த பயங்கர உருவம் யார்? உமக்கு வணக்கம், பரம தேவரே; தயை செய்யும். உம்மை, ஆதிய புருஷனை, அறிய விரும்புகிறேன்; உம்முடைய நோக்கம் எனக்கு புரியவில்லை,” என்று கேட்கிறான். பகவான் கூறுகிறார்: “நான் காலம், உலகங்களை அழிக்கும் பெரும் அழிவின் ரூபம்; இந்த மக்கள் அழிக்க வந்துள்ளேன். நீ இல்லாவிட்டாலும், எதிரி பக்கத்தில் உள்ள எல்லா வீரர்களும் உயிர் வாழமாட்டார்கள்.” “ஆகவே, எழுந்து, புகழ் பெற்று, எதிரிகளை அழித்து, ராஜ்யத்தை அனுபவிக்கவும். அவர்கள் என் மூலம் முன்பே அழிக்கப்பட்டுள்ளார்கள்; நீ மட்டும் கருவி. த்ரோணா, பீஷ்மா, ஜயத்ரதா, கர்ணா, மற்ற வீரர்கள், என் மூலம் முன்பே அழிக்கப்பட்டவர்கள்; நீ தயங்காமல், போர் செய்து, வெற்றி பெறவும்.” சஞ்சயா கூறுகிறார்: “கேசவனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அரjuna, நடுங்கி, கைகூப்பி, தலை வணங்கி, மீண்டும் பயத்தில், திகிலான குரலில், கிருஷ்ணரிடம் பலமுறை வணங்கி பேசுகிறான்.” அரjuna, “உம்மை புகழும் போது உலகம் மகிழ்ச்சி அடைகிறது; அசுரர்கள் பயத்தில் எல்லா திசைகளிலும் ஓடுகின்றனர்; சித்தர்கள், முனிவர்கள் உமக்கு வணங்குகின்றனர். உம்மை வணங்காமல் இருக்க என்ன காரணம்? உம்மே பிரம்மனுக்கும் மேலானவர், ஆதிய மூலத்துவம்; அனந்தனே, தேவர்களின் தலைவனே, பிரபஞ்சத்தின் புகலிடமே, நீங்க அழியாதவர், இருப்பதும் இல்லாததும், இரண்டையும் கடந்ததும்.” “நீங்க ஆதிய தேவன், பழமையான புருஷன்; உச்ச புகலிடம்; அறியும் பொருளும், அறிவும், உயர்ந்த புகலிடமும் நீங்கதான்; உம்முடைய அனந்த உருவால் முழு பிரபஞ்சமும் நிரம்பியுள்ளது. நீங்க வாயு, யமன், அக்னி, வருணன், சந்திரன், பிரஜாபதி, பெரிய பிதாமஹன்; ஆயிரம் முறை வணக்கம், மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.” “எல்லா பக்கங்களிலும், முன்னும் பின்னும், உமக்கு வணக்கம்; நீங்க எல்லாவற்றையும் ஆக்கி, எல்லாவற்றையும் கொண்டவர்; உம்முடைய சக்தி, வீரியம் அளவிட முடியாதது; நீங்க எல்லாவற்றையும் நிறைந்துள்ளீர்.” “நான் உம்மை நண்பனாக எண்ணி, ‘கிருஷ்ணா’, ‘யாதவா’, ‘நண்பா’ என்று சொல்லி, உம்முடைய பெருமையை அறியாமல், கவனக்குறைவால் அல்லது பாசத்தால், ஏதேனும் தவறாக நடந்துகொண்டிருந்தால், அதற்கு மன்னிப்பு வேண்டுகிறேன், அளவிட முடியாதவரே.” “விளையாட்டில், சிரிப்பில், ஓய்வில், உட்காரும்போது, சாப்பிடும்போது, தனியாக, அல்லது பிறர் முன்னிலையில், உம்மிடம் ஏதேனும் அவமதிப்பாக நடந்துகொண்டிருந்தால், அப்பரிமிதனே, அதற்கு மன்னிப்பு வேண்டுகிறேன்.” “நீங்க உலகத்தின் தந்தை; எல்லா ஜீவராசிகளுக்கும், அசையாதவைக்கும், அசையாதவைக்கும்; உம்மையே வழிபட வேண்டியவர், உயர்ந்த ஆசான்; உமக்கு சமம் யாரும் இல்லை; மூன்று உலகங்களிலும் உம்மை விட உயர்ந்தவர் யாரும் இல்லை, ஒப்பற்ற சக்தியுடையவரே.” “ஆகவே, தலை வணங்கி, உடலை முழுமையாக பணிந்து, உம்முடைய அருளை நாடுகிறேன். ஒரு தந்தை தன் மகனை பொறுப்பது போல, நண்பன் நண்பனை, காதலன் காதலியை, அப்படியே நீங்க என்னை பொறுப்பது வேண்டும்.” “முன்பு காணாத இந்த உருவத்தை பார்த்து மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்; ஆனால் என் மனம் பயத்தில் கலங்குகிறது. அந்த பழைய உருவத்தை காண விரும்புகிறேன்; தயை செய்யும், தேவர்களின் தலைவனே, பிரபஞ்சத்தின் புகலிடமே.” “மகுடம் சூடி, கைமழு, சக்கரம் கொண்ட, அந்த நான்கு கரங்கள் கொண்ட பழைய உருவத்தை காண விரும்புகிறேன்; ஆயிரம் கரங்கள் கொண்ட, விச்வரூபம் கொண்டவரே, அந்த ரூபத்தில் தோன்றும்.” பகவான் கூறுகிறார்: “அரjuna, உம்மிடம் என் கிருபையால், என் யோக சக்தியால், இந்த உச்சமான, பிரபஞ்சம் முழுவதும் நிறைந்த, ஆதிய, அனந்த, பிரகாசமான உருவத்தை காட்டினேன்; இது முன்பு யாரும் காணாதது.” “வேதங்களைப் படிப்பதாலும், யாகங்களைச் செய்வதாலும், தானம் செய்வதாலும், கடுமையான தவம் செய்வதாலும், இந்த உருவத்தை மனித உலகில் யாரும் காண முடியாது; நீ மட்டும் தவிர.” “இந்த பயங்கர உருவத்தை பார்த்து, உன்னிடம் பயம், கலக்கம் இருக்க வேண்டாம். உன் பயம் நீங்கி, மனம் மகிழ்ந்து, என் பழைய ரூபத்தை மீண்டும் காணும்.” சஞ்சயா கூறுகிறார்: “பகவான் இவ்வாறு கூறி, அரjunaவுக்கு மீண்டும் தன் பழைய, சாந்தமான, மனித உருவத்தை காட்டினார்; பெரிய ஆன்மா, பயத்தில் நடுங்கும் அரjunaவுக்கு ஆறுதல் அளித்தார்.” அரjuna, “ஜனார்தனா, உம்முடைய மனித ரூபத்தை பார்த்து, என் மனம் அமைந்துவிட்டது; நான் இயல்பாக இருக்கிறேன்,” என்று கூறுகிறான். பகவான் கூறுகிறார்: “இந்த ரூபம், நீ பார்த்தது, மிகவும் அரிதானது; தேவதைகள் கூட இந்த ரூபத்தை காண ஆவலாக இருக்கின்றனர். வேதம், தவம், தானம், யாகம் மூலமாக இந்த ரூபத்தை காண முடியாது.” “ஆனால், பிரமாணமான பக்தியால் மட்டும், அரjuna, இந்த ரூபத்தை உண்மையில் அறிந்து, காண முடியும்; என் உள் புகுந்து கொள்ள முடியும்.” “என் பொருட்டு செயல் செய்யும், என்னையே உச்சமாக எண்ணும், எனக்கு பக்தி கொண்ட, பாசம் இல்லாத, எந்த ஜீவராசிக்கும் விரோதம் இல்லாதவன்—அவன் என்னை அடைகிறான், பாண்டவா.” அரjuna, “உம்மை நிலையான பக்தியுடன் வழிபடும் பக்தர்கள், மற்றும் அழியாத, வெளிப்படாத பரம்பொருளை வழிபடும் பக்தர்கள்—இவர்களில் யார் யோகத்தில் சிறந்தவர்?” என்று கேட்கிறான்.