பார்த்தா, மூன்று உலகங்களிலும் எனக்கு செய்ய வேண்டிய எந்த கடமைவும் இல்லை; எதையும் அடையாதவராக நான் எதையும் அடைய வேண்டும் என்பதும் இல்லை. இருந்தாலும், நான் செயல்களில் ஈடுபடுகிறேன். ஏனெனில், நான் எப்போதும் செயல்களில் உழைப்போடு ஈடுபடவில்லை என்றால், மனிதர்கள் என் பாதையை எல்லா வழிகளிலும் பின்பற்றுவார்கள். நான் செயல்களை செய்யவில்லை என்றால், இந்த உலகங்கள் அழிந்துவிடும்; நான் குழப்பத்திற்கு காரணமாகி, இந்த உயிர்களை அழித்துவிடுவேன். அறிவில்லாதவர்கள் செயல்களில் பற்றுடன் செயல்படுவதுபோல், பாரதா, ஞானிகள் உலக நலனுக்காக, பற்றில்லாமல் செயல்பட வேண்டும். அறிவுடையவர், செயல்களில் பற்றுடன் இருக்கும் அறிவில்லாதவர்களின் எண்ணங்களை குழப்பக்கூடாது; அவர் தன்னுடைய கட்டுப்பாட்டுடன் செயல்பட்டு, அனைவரையும் செயல்களில் ஊக்கப்படுத்த வேண்டும். அனைத்து செயல்களும் இயற்கையின் குணங்களால் செய்யப்படுகின்றன; ஆனால், மனம் அகங்காரத்தால் மயங்கியவர், "நான் செய்பவன்" என்று நினைக்கிறார். ஆனால் உண்மையை அறிந்தவான், பராக்கிரமசாலி, குணங்கள் மற்றும் செயல்களின் வேறுபாட்டை புரிந்து, "குணங்கள் குணங்களிலேயே செயல்படுகின்றன" என்று எண்ணி, பற்றுடன் இருப்பதில்லை. இயற்கையின் குணங்கள் மனதை குழப்பும் அறிவில்லாதவர்கள், குணங்களின் செயல்களில் பற்றுடன் இருப்பார்கள்; ஞானிகள், முழுமையாக அறியாத அறிவில்லாத மற்றும் சோம்பல் மனமுள்ளவர்களை குழப்பக்கூடாது. என் மீது மனதை நிலைநிறுத்தி, அனைத்து செயல்களையும் எனக்கு அர்ப்பணித்து, ஆசை மற்றும் சொந்தம் இல்லாமல், கவலை இல்லாமல் போரிடு. என் உபதேசத்தை எப்போதும் நம்பிக்கையுடன், ஈர்ச்சியின்றி பின்பற்றும் மக்கள், செயல்களிலிருந்து விடுதலை அடைவார்கள். ஆனால், ஈர்ச்சியுடன் என் உபதேசத்தை பின்பற்றாதவர்கள், அறிவில் குழப்பமடைந்தவர்கள், வழிகாட்டுதல் இல்லாதவர்கள் என்று அறிந்துகொள். அறிவுடையவர்களும் தங்கள் இயற்கையைப் பின்பற்றுகிறார்கள்; அனைத்து உயிரும் தங்கள் இயற்கையைப் பின்பற்றுகின்றன. கட்டுப்பாடு என்ன செய்ய முடியும்? ஒவ்வொரு உணர்வுக்கும் அதன் பொருளுக்கு பற்றும் வெறுப்பும் நிலையாக இருக்கின்றன; அவற்றின் கட்டுப்பாட்டில் வரக்கூடாது, அவை தடையாகும். தனக்குரிய கடமை, குறைபாடாக இருந்தாலும், பிறர் கடமையை சிறப்பாக செய்தாலும், அதைவிட மேல்; தனக்குரிய கடமையில் மரணம் கூட சிறந்தது, பிறர் கடமை பயத்தை தரும். அர்ஜுனா கேட்டார்: "ஒரு மனிதன் விரும்பாதபோதும், வலியால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டபோல் பாவம் செய்ய என்ன காரணம், வ்ருஷ்ணியின் சந்ததி?" பகவான் கூறினார்: "அது ஆசை, அது கோபம், இருவரும் ரஜோ குணத்திலிருந்து பிறந்தவை; அவை இந்த உலகில் பெரிய உண்ணும், பெரிய பாவம், பகை என்று அறிந்து கொள்." எப்படி, தீக்குச் புகை மூடுபடுகிறது, கண்ணாடிக்கு தூசி படுகிறது, கர்ப்பத்தில் குழந்தை மறைந்திருப்பது போல, இப்படியே அறிவும் ஆசையால் மூடப்படுகிறது. அறிவுடையவர்களுக்கு αιந்தும் ஆசை என்ற நித்திய பகை, தீப்போல் தீராதது, அறிவை மறைக்கிறது, குந்தியின் மகனே. அந்த ஆசையின் இருப்பிடம் உணர்வுகள், மனம், புத்தி என்று கூறப்படுகிறது; அவை மூலமாக, ஆசை உடலுள்ள உயிரை மயக்கி, அறிவை மறைக்கிறது. ஆகையால், முதலில் உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்து, பாரதாவின் சிறந்தவனே, அறிவையும் ஞானத்தையும் அழிக்கும் இந்த தீய ஆசையை அழிக்க வேண்டும். உணர்வுகள் மேலானவை என்று கூறப்படுகின்றன; மனம் உணர்வுகளை விட மேலானது; புத்தி மனதை விட மேலானது; புத்தியை விட மேலானது ஆத்மா. அப்படியே, புத்தியை விட மேலான அதனை அறிந்து, ஆத்மாவை நிலைநிறுத்தி, இந்த கடினமான பகை ஆசையை அழித்துவிடு, பராக்கிரமசாலி. பகவான் தொடர்ந்தார்: "இந்த அழியாத யோகத்தை நான் விவஸ்வத்துக்கு அறிவித்தேன்; விவஸ்வத் அதை மனுவுக்கு கூறினார்; மனு அதை இக்ஷ்வாகுவிற்கு சொன்னார். இவ்வாறு பரம்பரையாக வந்த இந்த யோகத்தை ராஜரிஷிகள் புரிந்துகொண்டார்கள்; ஆனால் காலத்தால், பகைவர்களை அழிப்பவனே, அந்த யோகம் இங்கு அழிந்துவிட்டது. அதே பழமையான யோகம், இன்று நான் உனக்கு அறிவிக்கிறேன்; நீ என் பக்தனும் நண்பனும் என்பதால்—இதுவே உயர்ந்த ரகசியம். அர்ஜுனா கேட்டார்: "உன் பிறப்பு சமீபத்தியது, விவஸ்வத்தின் பிறப்பு பழமையானது; ஆரம்பத்தில் நீ அதை எப்படி கற்பித்தாய் என்று நான் எப்படி புரிந்துகொள்வது?" பகவான் கூறினார்: "நமக்கு இருவருக்கும் பல பிறப்புகள் கடந்துள்ளன, அர்ஜுனா; அவை அனைத்தையும் நான் அறிகிறேன், நீ அறியவில்லை, பகைவர்களை அழிப்பவனே. நான் பிறவியில்லாதவன், என் இயல்பு அழியாதது, உயிர்களின் அதிபதி என்றாலும், என் இயற்கையை கட்டுப்படுத்தி, என் சக்தியால் நான் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறேன். தர்மம் குறைந்து, அதர்மம் உயரும்போது, பாரதா, நான் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறேன். நல்லவர்களை பாதுகாக்க, தீயவர்களை அழிக்க, தர்மத்தை நிலைநிறுத்த, ஒவ்வொரு யுகத்திலும் நான் பிறக்கிறேன். என் திவ்ய பிறப்பு மற்றும் செயல்களை உண்மையாய் அறிந்தவர், உடலை விட்டு பிறவிக்குச் செல்லாமல், என்னிடம் வந்து சேர்கிறார், அர்ஜுனா. பற்றும், பயமும், கோபமும் நீக்கி, என்னில் மனதை நிலைநிறுத்தி, என்னிடம் சரணடைந்து, பலர் ஞானத்தால் தூய்மை அடைந்து, என் நிலையை அடைந்திருக்கிறார்கள். மக்கள் என்னை எப்படி அணுகுகிறார்களோ, அதேபோல் நான் அவர்களை ஏற்கிறேன்; பார்த்தா, எல்லோரும் என் பாதையை எல்லா வழிகளிலும் பின்பற்றுகிறார்கள். செயலில் வெற்றியை விரும்பி, இங்கு மக்கள் தேவதைகளை வழிபடுகிறார்கள்; மனித உலகில் செயலால் வெற்றி விரைவில் கிடைக்கிறது. நானே குணங்கள் மற்றும் செயல்களின் அடிப்படையில் இந்த நான்கு வகை அமைப்பை உருவாக்கினேன்; ஆனால், அதன் உருவாக்கியவனாக இருந்தாலும், நான் செய்பவன் அல்ல, அழியாதவன் என்று அறிந்து கொள். செயல்கள் என்னை மாசுபடுத்தவில்லை, அதன் விளைவுகளை நான் விரும்புவதும் இல்லை; இதை அறிந்தவன், செயல்களால் கட்டுப்படுவதில்லை. இதைக் கண்டு, பழைய காலத்தில் விடுதலை நாடியவர்கள் செயல்களில் ஈடுபட்டனர்; ஆகையால், நீயும் அந்த பழையவர்கள் போல செயல்படு. செயல் என்றால் என்ன, செயல் இல்லாமை என்றால் என்ன? அறிவுடையவர்களும் இங்கு குழப்பமடைகிறார்கள்; நான் உனக்கு செயல்களை விளக்குவேன், அதை அறிந்தால் நீ தீமையிலிருந்து விடுவாய். செயலை அறிய வேண்டும், தவறான செயலையும் அறிய வேண்டும், செயலில்லாமையையும் அறிய வேண்டும்; செயல்களின் பாதை மிக ஆழமானது. செயலில் செயலில்லாமையை, செயலில்லாமையில் செயலைக் காண்பவன், மனிதர்களில் ஞானி, எல்லா செயல்களிலும் சிறந்தவன்.