കുരുക്ഷേത്ര യുദ്ധഭൂമിയിൽ അരjunaൻ ശ്രീകൃഷ്ണനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "അച്യുതാ, എന്റെ രഥം രണ്ടു സൈന്യങ്ങൾക്കിടയിൽ നിർത്തൂ. ഈ മഹാസമരത്തിനായി സമവായിച്ചിരിക്കുന്നവരെ, യുദ്ധത്തിന് ആവേശത്തോടെ നില്ക്കുന്നവരെ ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കണം. ദുർബുദ്ധിയായ ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രനു സന്തോഷം നൽകാൻ ഒരുങ്ങി യുദ്ധഭൂമിയിൽ വന്നിരിക്കുന്നവരെ ഞാൻ കാണേണ്ടതുണ്ട്." അർജുനന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഭരതകുലത്തിലെ സഞ്ജയൻ പറയുന്നു: "ഗൂഡാകേശനായി അറിയപ്പെടുന്ന അർജുനൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഹൃഷീകേശനായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ അതുല്യമായ ആ രഥം രണ്ടു സൈന്യങ്ങൾക്കിടയിൽ നിർത്തി. ഭീഷ്മനും ദ്രോണനും ഭൂമിയിലെ എല്ലാ രാജാക്കളും മുന്നിൽ നില്ക്കുമ്പോൾ കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: 'പാർഥാ, ഇവിടെയുള്ള കുരുക്കളെ നോക്കൂ.'" അർജുനൻ ഇരുവശത്തുമുള്ള അച്ഛന്മാരെയും മുത്തശ്ശന്മാരെയും ഗുരുക്കന്മാരെയും അമ്മാവന്മാരെയും സഹോദരന്മാരെയും പുത്രന്മാരെയും മകന്മാരെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും അപ്പൻമാരെയും അനുയായികളെയും കണ്ടു. തന്റെ ബന്ധുക്കളെ അങ്ങനെ നിരത്തിയിരിക്കുന്നതിൽ, കുന്തിപുത്രൻ അർജുനൻ ഹൃദയത്തിൽ തീരാനാവാത്ത ദയയും ദു:ഖവും അനുഭവിച്ചു. അർജുനൻ പറഞ്ഞു: "കൃഷ്ണാ, എന്റെ സ്വന്തം ജനങ്ങളെ യുദ്ധത്തിനായി ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ കാണുമ്പോൾ എന്റെ അങ്ങേയറ്റം ദു:ഖം തോന്നുന്നു. എന്റെ അവയവങ്ങൾ വിറയുന്നു, വായ് ഉണങ്ങുന്നു, ശരീരം വിറയ്ക്കുന്നു, രോമങ്ങൾ നനഞ്ഞു നിൽക്കുന്നു. ഗാന്ഡീവം കൈയിൽ നിന്നു വീഴുന്നു, ചർമ്മം കത്തുന്നു, ഞാൻ നിൽക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, മനസ്സ് ചുറ്റി കറങ്ങുന്നു. ദുഷ്ശകുനങ്ങൾ കാണുന്നു, കേശവാ, എന്റെ ജനങ്ങളെ കൊല്ലുന്നതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു നല്ലതും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. കൃഷ്ണാ, എനിക്ക് ജയമോ രാജ്യമോ സുഖമോ ആഗ്രഹമില്ല. രാജ്യമോ ഭോഗമോ ജീവതമോ എന്തിനാണ്? ഇവക്കായി ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരൊക്കെ ഇവിടെ നില്ക്കുന്നു, ജീവനും സമ്പത്തും ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഒരുങ്ങി. ഗുരുക്കന്മാർ, അച്ഛന്മാർ, പുത്രന്മാർ, മുത്തശ്ശന്മാർ, അമ്മാവന്മാർ, അപ്പൻമാർ, മകന്മാർ, സഹോദരന്മാർ, മറ്റ് ബന്ധുക്കളും ഇവിടെയുണ്ട്. മധുസൂദനാ, അവർ എന്നെ ആക്രമിച്ചാലും, ഈ ഭൂമിക്കായാലും, മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെ അധികാരത്തിനായാലും ഞാൻ അവരെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാരെ കൊല്ലുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷം ഒന്നുമില്ല, ജനാർദ്ദനാ; അതുകൊണ്ട് പാപം മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ. അതിനാൽ, ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാരെ, നമ്മുടെ ബന്ധുക്കളെ കൊല്ലരുത്. മാധവാ, നമ്മുടെ സ്വന്തം ജനങ്ങളെ കൊന്നു എങ്ങിനെ സന്തോഷിക്കാനാകും? അവർക്ക് ലാഭം കാണാത്തവരായിട്ടും, കുടുംബം നശിപ്പിക്കുന്നതിലും സുഹൃത്തുക്കളെ ദ്രോഹിക്കുന്നതിലും പാപമുണ്ടെന്നു കാണാതെ, അഹങ്കാരത്താൽ അന്ധരായിരിക്കും. എന്നാൽ, കുടുംബം നശിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ദോഷം വ്യക്തമറിയുന്ന നമുക്ക്, ജനാർദ്ദനാ, ഈ പാപത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കേണ്ടതല്ലേ? കുടുംബം നശിച്ചാൽ, പാരമ്പര്യ ധർമ്മങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും; അതിനാൽ, അക്രമം കുടുംബത്തിൽ പടരുന്നു. അക്രമം വളരുമ്പോൾ, കൃഷ്ണാ, സ്ത്രീകൾ ദുഷിതരാകുന്നു; സ്ത്രീകൾ ദുഷിതരായാൽ, വർണ്ണസംകരം ഉണ്ടാകും. വർണ്ണസംകരം കുടുംബത്തെയും കുടുംബത്തിന്റെ നാശകരന്മാരെയും നരകത്തിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്; അവരുടെ പിതൃകൾക്ക് അർപ്പിച്ച അഹാരജലം ലഭിക്കാതെ അവരും തകർന്നു പോവുന്നു. കുടുംബം നശിപ്പിക്കുന്നവരുടെ ഈ പിഴവുകൾ മൂലം വർണ്ണധർമ്മവും കുടുംബധർമ്മവും നശിക്കുന്നു. കുടുംബധർമ്മം നഷ്ടപ്പെട്ട പുരുഷന്മാർക്ക്, ജനാർദ്ദനാ, നരകവാസം അനന്തമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അയ്യോ, രാജ്യമെന്ന ആസക്തിയിൽ ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ബന്ധുക്കളെ കൊല്ലാൻ ഒരുങ്ങുന്ന വലിയ പാപം ചെയ്യുകയാണ്. ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാർ ആയുധധാരികളായി എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ആയുധരഹിതനായി പ്രതിരോധമില്ലാതെ കൊല്ലുന്നുവെങ്കിൽ പോലും അതാണ് എനിക്ക് നല്ലത്." അർജുനൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു യുദ്ധഭൂമിയിൽ തന്റെ വില്ലും അമ്പും വലിച്ചിട്ടു, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി രഥത്തിൽ ഇരുന്നു. ഇതെല്ലാം ദർശിച്ച സഞ്ജയൻ പറയുന്നു: "അർജുനൻ ഇങ്ങനെ ദയയിൽ മുഴുകി, കണ്ണുനീരോടെ, വിഷാദത്തിൽ തളർന്നിരിക്കുമ്പോൾ, മധുസൂദനൻ അവനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു." ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "പാർഥാ, ഈ സമയത്ത് നിന്നിൽ വന്ന ഈ വിഷാദം എവിടെ നിന്നാണ്? ഇത് ആര്യന്മാർക്ക് യോജിക്കുന്നതല്ല, സ്വർഗ്ഗം ലഭ്യമാക്കുന്നതുമല്ല, അപകീർത്തി മാത്രമേ ഉണ്ടാക്കൂ. ഈ ദുർബലതയിൽ അടുങ്ങരുത്, പാർഥാ. മനസ്സിലെ ഈ ചെറുതായ ദുർബലത ഉപേക്ഷിച്ച് എഴുന്നേൽക്കു, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനേ." അർജുനൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "മധുസൂദനാ, ഗുരുനാഥന്മാരായ ഭീഷ്മനും ദ്രോണനും എനിക്ക് ആദരാർഹരാണ്; എങ്ങനെ ഞാൻ അമ്പുകൊണ്ട് അവരോട് യുദ്ധം ചെയ്യാം? വലിയാത്മാക്കളായ ഗുരുക്കന്മാരെ കൊല്ലുന്നതിനേക്കാൾ ഭിക്ഷയാൽ ജീവിക്കുന്നത് എനിക്ക് നല്ലതാണ്; അവരെ കൊന്നാൽ, അവർക്കു സ്വാർത്ഥം ഉണ്ടെങ്കിലും, അവരുടെ രക്തം ചേർന്ന ആനന്ദം എനിക്ക് വേണ്ട. ഞങ്ങൾ ജയിക്കുമോ, അവർ ജയിക്കുമോ എന്നതിൽ പോലും എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ഇവരെ കൊല്ലിയാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലാത്ത ധൃതരാഷ്ട്രപുത്രന്മാർ എതിരെ നില്ക്കുന്നു. എന്റെ സ്വഭാവം ദയയിൽ അടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ധർമ്മത്തിൽ ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. ദയവായി, എനിക്കു ശരണം നൽകിയ ഞാൻ, എനിക്ക് യോജിച്ചതെന്തെന്ന് വ്യക്തമായി ഉപദേശിക്കണം. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യനാണ്; എന്നെ ഉപദേശിക്കണം. എന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ഉണക്കുന്ന ഈ ദു:ഖം മാറ്റാൻ, ഭൂമിയിൽ സമ്പന്നതയുള്ള രാജ്യം കിട്ടിയാലും, ദേവന്മാരുടെ ആധികാര്യം ലഭിച്ചാലും, എനിക്ക് കഴിയില്ല. ഹൃഷീകേശനോടു ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ഗൂഡാകേശനായ അർജുനൻ ഗോവിന്ദനോട് 'ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യില്ല' എന്ന് പറഞ്ഞു, മൗനത്തിലായി. ഇപ്പോൾ, ഭരതകുലപുത്രാ, അർജുനൻ ഇങ്ങനെ നിരാശയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഹൃഷീകേശൻ, മന്ദഹാസം കൊണ്ട്, അവനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "നീ ദു:ഖിക്കേണ്ടവരിൽ ദു:ഖിക്കുന്നു; എന്നാൽ ജ്ഞാനവാക്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു. ജ്ഞാനികൾ ജീവന്മാരേയും മരിച്ചവരേയും ദു:ഖിക്കാറില്ല. ഞാനും നീയും ഈ രാജാക്കളും ഒരിക്കലും ഇല്ലാതിരുന്നില്ല; ഭാവിയിലുമില്ലാതാകുകയുമില്ല. ഈ ശരീരത്തിൽ ആത്മാവ് ബാല്യാവസ്ഥ, യൗവനം, വൃദ്ധാവസ്ഥ എന്നിവയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതുപോലെ, മറ്റൊരു ശരീരത്തിലേക്കും കടക്കുന്നു; ജ്ഞാനികൾ ഇതിൽ മയങ്ങുന്നില്ല.