ધૃતરાષ્ટ્રે સંજયને પૂછ્યું, "ઓ સંજયા, ધર્મક્ષેત્રે, કુરૂક્ષેત્રમાં, મારા પુત્રો અને પાંડવોની સેનાએ યુદ્ધ માટે એકત્રિત થઈને શું કર્યું?" સંજયે જવાબ આપ્યો, "જ્યારે પાંડવોની સેનાનું ગઠન જોઈને દુર્યોધન, જે રાજા છે, પોતાના ગુરુને મળવા ગયો અને કહ્યું, 'ઓ ગુરુ, જુઓ, પાંડવોના આ મહાન સૈનિકો, જેમને તમારા બુદ્ધિશાળી શિષ્ય, દ્રુપદનો પુત્ર, યુદ્ધ માટે ગોઠવ્યા છે.' દુર્યોધન આગળ વધ્યો અને કહ્યું, 'અહીં ભીમ અને અર્જુનના સમાન બાણધારીઓ છે: યુયુધાન, વિરાટ, અને દ્રુપદ, મહાન રથયોધ્ધા. ધૃષ્ટકેતુ, ચેકિતાન, કાશીના ધૈર્યશાળી રાજા, પુરુજિત, કુંતિભોજ, અને શ્રેષ્ઠ માનવ શૈબ્ય, યુધમન્યુ અને ઉત્તમૌજસ, બધા મહાન રથયોધ્ધા છે.' 'પણ, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, અમારી સેનાના નેતાઓને પણ જાણો; હું તમારું ધ્યાન આકર્ષિત કરું છું. તમે, ભીષ્મ, કર્ન, અને યુદ્ધમાં વિજયી કૃપા, અશ્વત્થામા, વિકર્ણ, અને સોમદત્તાનો પુત્ર.' 'અને ઘણા અન્ય મહાન યોધ્ધાઓ છે, જેમણે મારી માટે જીવ આપવાનું તૈયાર છે, વિવિધ શસ્ત્રો સાથે સજ્જ, બધા યુદ્ધની કળામાં નિષ્ણાત. ભીષ્મ દ્વારા રક્ષા કરવામાં આવેલી અમારી શક્તિ અનંત છે; પરંતુ ભીમ દ્વારા રક્ષિત આ પાંડવોની શક્તિ મર્યાદિત છે. તેથી, દરેક વિભાગમાં તમારા સ્થાનો પર સ્થિર રહો અને ભીષ્મને જ સહારો આપો.' ત્યારે દુર્યોધનને ઉત્સાહિત કરવા માટે, કુરૂઓના મહાન દાદાએ સિંહની જેમ ગર્જના કરી અને પોતાનો કન્યાદ્રવ્ય ધ્વજ ઉંચો કર્યો. પછી, અચાનક શંખો, ડોલ, તબલાઓ, અને નાદો ગૂંજવા લાગ્યો, અને અવાજમાં ઉથલાટ સર્જાયો. મધવ અને પાંડવનો પુત્ર પણ પોતાના મહાન રથમાં ઊભા રહીને પોતાના દિવ્ય શંખો વગાડ્યા. હૃષીકેશએ પંચજનલ અને ધનંજયે દેવદત્તને વગાડ્યો, જ્યારે ભીમે મહાન શંખ પૌન્દ્રને વગાડ્યો. કુંતિના પુત્ર યુધિષ્ટિરે અનંતવિજય શંખ વગાડ્યો, નકુલ અને સહદેવે સુઘોષ અને મણિપુષ્પકને વગાડ્યા. કાશીના રાજા, મહાન બાણધારી શીખંડિ, ધૃષ્ટાદ્યુમ્ન, વિરાટ, અને અજય સત્યકી પણ અલગ-અલગ શંખો વગાડ્યા. આ ઉથલાટથી ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રોના હૃદયમાં ભયનો ઉલ્કો વિખરાયો, જે આકાશ અને પૃથ્વી પર ગૂંજતો રહ્યો. જ્યારે ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રો યુદ્ધ માટે ગોઠવાયા, ત્યારે પાંડવોના ધૂનધ્વજ અરજુને, હૃષીકેશને કહ્યું, 'મારે મારા રથને બંને સેનાઓ વચ્ચે મૂકો, જેથી હું યુદ્ધના આ મહાન સ્પર્ધામાં લડવા માટે તૈયાર લોકોને જોઈ શકું.' હૃષીકેશે તેમની ઇચ્છા પ્રમાણે રથને બંને સેનાઓ વચ્ચે મૂકી દીધો. ત્યાં, અરજુને ભીષ્મ, દ્રૌણ અને પૃથ્વીના તમામ શાસકો સામે કહ્યું, 'ઓ પાર્થ, આ કુરૂઓને જુઓ, જે અહીં એકત્રિત થયા છે.' અરજુને જોયું કે ત્યાં તેના પિતા, દાદા, ગુરુ, મમ્મા, ભાઈ, પુત્ર, પૌત્ર, મિત્રો અને સ્નેહી બંને બાજુએ ઊભા છે. તેમના પોતાના કુટુંબને જોઈને, કુંતિના પુત્રને ઊંડા કરુણા દ્વારા દોસ્તી થઈ ગઈ, અને તેણે દુઃખ સાથે કહ્યું, 'ઓ કૃષ્ણ, જો કે મારા લોકો અહીં એકત્રિત છે, યુદ્ધ માટે ઉત્સુક છે, મારા અંગો જોરથી ડોલી રહ્યા છે, મોં સુકાઈ ગયું છે, અને શરીરમાં કંપન છે.' 'ગાંધીવુન મારા હાથમાંથી સળવળાઈ રહ્યું છે, મારી ત્વચા બળે છે, હું ઊભા રહી શકતો નથી, અને મારા મનમાં ચક્રવાત છે. હું દુઃખદ સંકેતો જોઈ રહ્યો છું, ઓ કેશવ, અને મારી જાતને મારવા બદલ કોઈ સારી આશા નથી.' 'મને વિજયની ઇચ્છા નથી, ન તો રાજ્યની, ન તો આનંદની. રાજ્યનો શું ઉપયોગ છે, ઓ ગોવિંદા, આનંદ, અથવા જીવનનો?' 'જેઓ માટે અમે રાજ્ય, આનંદ અને ખુશી ઈચ્છીએ છીએ, તે અહીં છે, યુદ્ધમાં ઊભા, તેમના જીવ અને સંપત્તિનું બલિદાન આપવા માટે તૈયાર.' 'ગુરુઓ, પિતાઓ, પુત્રો, અને દાદાઓ, મમ્મા, સાસરા, પૌત્રો, ભાઈઓ અને અન્ય સંબંધીઓ પણ.' 'હું તેમને મારવા ઈચ્છતો નથી, ઓ મધુસુદન, ભલે તેઓ મને હુમલો કરે, ત્રણ જગતના શાસન માટે તો ક્યારેય નહીં, આ પૃથ્વી માટે તો ક્યારેય નહીં.' 'ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રોને મારવાથી અમને શું આનંદ મળશે, ઓ જનાર્દન? જો અમે આ આક્રમણકારીઓને મારી દઈએ તો માત્ર પાપ જ અમને વળગી જશે.' 'આથી, અમારે ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રોને, અમારા પોતાના સ્નેહીઓને મારી નાખવા જોઈએ નહીં; કારણ કે, ઓ મધવ, અમે અમારા પોતાના લોકોનું બલિદાન આપ્યા પછી કેવી રીતે ખુશ રહી શકીએ?' 'જોકે આ લોકો, જેમના મનમાં લોભ છે, કુટુંબને નાશ આપવાના ખોટા વિચારોને નથી જોઈ રહ્યા, તે છતાં, કેમ આપણે, ઓ જનાર્દન, જેમણે કુટુંબના નાશમાં દુષ્ટતા જોઈ છે, આ પાપમાંથી દૂર ન જઇએ?' 'જ્યારે કુટુંબનો નાશ થાય છે, ત્યારે તેના પ્રાચીન ધર્મો નાશ પામે છે; ધર્મની અણધારાને કારણે આખું કુટુંબ અયોગ્ય બનતું જાય છે.' આ રીતે, અરજુને પોતાના કુટુંબના નાશને જોઈને દુઃખ અને કરુણામાં ડૂબી ગયો, અને તેણે યુદ્ધમાં ભાગ ન લેવા માટે પોતાના વિચારોનું નિવેદન કર્યું.