কৃষ্ণ বললেন, “হে গুডাকেশ, এই এক স্থানে আমার দেহে চলো দেখো চলমান ও অচল সমস্ত বিশ্বব্রহ্মাণ্ড, এবং যা কিছু দেখার ইচ্ছা তোমার, সবই। কিন্তু তোমার এই সাধারণ চোখে আমাকে দেখতে পারবে না; আমি তোমাকে দিব্যদৃষ্টি দান করছি—তুমি এখন আমার ঐশ্বর্যপূর্ণ যোগশক্তি প্রত্যক্ষ করো।” সঞ্জয় রাজাকে বললেন, “হে রাজন, এভাবে বলার পর, যোগেশ্বর হরি পার্থকে তার সর্বোচ্চ ঐশ্বর্যশালী, দ্যুতিময়, দিব্য রূপ প্রকাশ করলেন। সেই রূপে অসংখ্য মুখ, চোখ, আশ্চর্যজনক দৃশ্য, বহু অলংকার, এবং বহু উঁচুতে তোলা দিব্য অস্ত্র ছিল। তার গায়ে দিব্য মালা, দিব্য বসন, দিব্য সুবাসে সুগন্ধিত, বিস্ময়কর ও অসীম আকৃতির, সর্বদিকমুখী সেই ঈশ্বর।” “যদি হাজার সূর্য একসঙ্গে আকাশে উদিত হতো, তার জ্যোতি হয়তো সেই মহান আত্মার দীপ্তির তুল্য হতো। সেখানে দেবদেবতার দেহে পাণ্ডুপুত্র অর্জুন দেখলেন সারা বিশ্বব্রহ্মাণ্ড নানা ভাগে বিভক্ত হয়ে একত্রিত হয়েছে।” এই দৃশ্য দেখে বিস্ময়ে অভিভূত ও কেঁপে উঠে, কেশগুচ্ছ খাড়া হয়ে, ধনঞ্জয় ঈশ্বরকে মাথা নত করে, দুই হাত জোড় করে বললেন— “হে ভগবান, আমি আপনার দিব্য দেহে সমস্ত দেবতাগণ, নানা জীবগোষ্ঠী, পদ্মাসনে উপবিষ্ট ব্রহ্মা, ঋষিগণ ও সমস্ত দেবসর্পদেরও দর্শন করছি। আমি আপনাকে অসংখ্য বাহু, উদর, মুখ ও চক্ষুতে সর্বত্র দেখতে পাচ্ছি, আপনার কোনো শেষ, কোনো মধ্য, কোনো আরম্ভ দেখতে পাচ্ছি না, হে বিশ্বেশ্বর, হে বিশ্বরূপ।” “আপনি মুকুটধারী, গদা ও চক্রধারী, সর্বত্র দীপ্তিমান; আপনাকে চারিদিক থেকে দেখা দুঃসহ, আপনি অগ্নি ও সূর্যের মতো প্রজ্জ্বলিত, আপনি অপরিমেয়। আপনি অবিনাশী, সর্বোচ্চ জ্ঞেয়, এই বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের চরম আশ্রয়, চিরন্তন ধর্মের রক্ষক, চিরস্থায়ী পুরুষ—আমি তাই মনে করি। আপনার নিজ দীপ্তিতে আপনি সমগ্র জগৎকে দগ্ধ করছেন।” “আকাশ ও পৃথিবীর মধ্যবর্তী স্থান এবং সমস্ত দিক আপনি একাই পরিব্যাপ্ত করেছেন; আপনার এই বিস্ময়কর ও ভয়ংকর রূপ দেখে তিন জগৎই বিহ্বল। দেবতাগণ আপনার মধ্যে প্রবেশ করছেন; কেউ কেউ ভয়ে দুই হাত জোড় করে আপনাকে বন্দনা করছেন; ‘শান্তি’ বলে মহর্ষি ও সিদ্ধগণ আপনাকে নানা স্তবপাঠে বন্দনা করছেন।” “রুদ্র, আদিত্য, বসু, সাধ্য, বিশ্বদেব, অশ্বিনী, মরুত, পিতৃগণ, গন্ধর্ব, যক্ষ, অসুর, সিদ্ধ—সবাই আপনাকে দেখছে এবং বিস্মিত। আপনার মহৎ রূপ, বহু মুখ ও চোখ, বহু বাহু, উরু, পদ, উদর ও ভয়ঙ্কর দন্ত দেখে, হে মহাবাহু, জগৎ কেঁপে উঠছে, আমিও ভীত।” “হে বিষ্ণু, আপনাকে আকাশ ছুঁয়ে, দীপ্তিময়, রঙবেরঙে, বিস্তৃত মুখ ও অগ্নিময় বৃহৎ চক্ষুতে দেখে আমার অন্তর কেঁপে উঠেছে; আমি স্থিরতা ও শান্তি হারিয়েছি। আপনার দন্তযুক্ত, বিধ্বংসী অগ্নিসদৃশ মুখ দেখে আমি দিকবিদিক জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছি; দয়া করুন, হে দেবেশ, হে জগতের আশ্রয়।” “এই ধৃতরাষ্ট্রপুত্রগণ, রাজাগণের দল, ভীষ্ম, দ্রোণ, কর্ণ এবং আমাদের প্রধান যোদ্ধারাও আপনার ভয়ঙ্কর দন্তযুক্ত মুখের দিকে ছুটে যাচ্ছে; কেউ কেউ আপনার দাঁতের ফাঁকে মাথা চূর্ণ হয়ে আটকে আছে। তারা আপনাদের মুখে প্রবেশ করছে, কেউ কেউ দাঁতের মাঝে আটকা পড়ে চূর্ণ হচ্ছে।” “যেমন নদীর প্রবল স্রোত সমুদ্রের দিকে ধাবিত হয়, তেমনই মানবজাতির বীরগণ আপনার অগ্নিময় মুখে প্রবেশ করছে। যেমন পতঙ্গরা দ্রুতগতিতে দীপ্ত অগ্নিতে আত্মবিনাশের জন্য ছুটে যায়, তেমনই জগতের প্রাণীরা দ্রুতগতিতে আপনার মুখে ধ্বংসের জন্য প্রবেশ করছে।” “আপনি আপনার অগ্নিময় মুখে চারিদিক থেকে সমস্ত জগৎকে গ্রাস করছেন; আপনার তেজে সমগ্র বিশ্ব আলোকিত, আপনার ভয়ঙ্কর কিরণ তা দগ্ধ করছে, হে বিষ্ণু। বলুন তো, আপনি এই ভয়ঙ্কর রূপে কে? নমস্কার আপনাকে, হে পরমেশ্বর; দয়া করুন। আমি জানতে চাই, আপনি কে, এই আদি পুরুষ, কারণ আমি আপনার উদ্দেশ্য বুঝতে পারছি না।” তখন ভগবান বললেন, “আমি কালের মহাশক্তি, জগতের মহাবিনাশক, এই সকলকে ধ্বংস করতে উদিত হয়েছি; তোমার ছাড়াও, বিপক্ষ বাহিনীর সকল যোদ্ধা ধ্বংস হবে। অতএব, ওঠো, কীর্তি লাভ করো, শত্রুদের জয় করো, সমৃদ্ধ রাজ্য ভোগ করো। এদের আমি পূর্বেই হত্যা করেছি; তুমি কেবল নিমিত্তমাত্র, হে পার্থ।” “দ্রোণ, ভীষ্ম, জয়দ্রথ, কর্ণ এবং অন্যান্য বীরদেরও, যারা আমার দ্বারা ইতিমধ্যে নিহত, তুমি হত্যা করো; দ্বিধা করো না। যুদ্ধ করো, তুমি শত্রুদের জয় করবে।” সঞ্জয় বললেন, “কেশবের এই বাক্য শুনে অর্জুন মুকুটধারী, কাঁপতে কাঁপতে, দুই হাত জোড় করে বারবার নমস্কার করে, গলা বুজে, ভয়ে ভয়ে কৃষ্ণকে আবার বললেন।” অর্জুন বললেন, “হে হৃষীকেশ, যথার্থই জগৎ আপনার গুণগানে আনন্দিত ও উল্লসিত; অসুরগণ ভয়ে四দিকে পালিয়ে যাচ্ছে, আর সিদ্ধগণ আপনাকে নমস্কার করছে। আর কেনই বা তারা আপনাকে নমস্কার করবে না, আপনি তো ব্রহ্মারও ঊর্ধ্বে, আদি কারণ, হে অনন্ত, হে দেবেশ, হে জগতের আশ্রয়, আপনি অবিনাশী, সৎ-অসৎ ও তারও ঊর্ধ্বে।” “আপনি আদিদেব, প্রাচীন পুরুষ, এই জগতের চরম আশ্রয়; আপনি জ্ঞাতা, জ্ঞেয় ও পরম গতি; আপনার অসীম রূপে এই বিশ্ব পরিব্যাপ্ত। আপনি বায়ু, যম, অগ্নি, বরুণ, চন্দ্র, প্রজাপতি ও প্রপিতামহও বটে। আপনাকে হাজার হাজার বার নমস্কার, বারংবার নমস্কার।” “আপনাকে সম্মুখে ও পশ্চাতে, চারিদিক থেকে নমস্কার, হে সর্বব্যাপী, আপনার অসীম শক্তি, অপরিমেয় বীর্য; আপনি সমস্তকিছু পরিব্যাপ্ত করেছেন, তাই আপনি সকলই।” “বন্ধুর মতো ভেবে, দোষে বা সখ্যতায়, ‘হে কৃষ্ণ, হে যাদব, হে বন্ধু’—আপনার এই মহিমা না জেনে, যা কিছু অবজ্ঞাসূচক বলেছি, তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করি। খেলার ছলে, বিশ্রামে, বসে, আহারে, একাকী বা অন্যদের সামনে, আমি যে অবজ্ঞা করেছি, হে অচ্যুত, তার জন্য আমি আপনাকে প্রার্থনা করি, হে অপরিমেয়।” “আপনি জগতের পিতা, স্থাবর-জঙ্গম সমস্ত কিছুর; আপনি পূজনীয়, শ্রেষ্ঠ গুরু। আপনার তুল্য কেউ নেই, তিন জগতে কে আপনাকে অতিক্রম করতে পারে, হে অসীম শক্তিধর?” “তাই আমি দেহ নত করে, প্রণাম করে, আপনার কৃপা ভিক্ষা করি, হে প্রভু, আপনি প্রশংসার যোগ্য। যেমন পিতা পুত্রকে, বন্ধু বন্ধুকে, প্রিয়জন প্রিয়জনকে সহ্য করে, তেমনই আপনি আমাকে সহ্য করুন।” “আমি যা আগে কখনো দেখিনি, তা দেখে আনন্দিত, কিন্তু আমার মন ভয়ে বিহ্বল। আপনি আগের সেই চেনা রূপ দেখান, হে দেব, দয়া করুন, হে দেবেশ, হে জগতের আশ্রয়।” “আমি আপনাকে আগের মতোই দেখতে চাই—মুকুটধারী, গদা ও চক্রধারী, সেই চতুর্ভুজ রূপে। হে সহস্রবাহু, হে বিশ্বরূপ, আপনি সেই রূপে আবির্ভূত হোন।