ఆ త్వా బ్రహ్మయుజా హరీ వహతామిన్ద్ర కేశినా । ఉప బ్రహ్మాణి నః శృణు
ప్రార్థనతో యుక్తమైన నీ రెండు పింగళ గుర్రాలు నిన్ను ఇక్కడకు తీసుకురావాలి, ఇంద్రుడా! మా ప్రార్థనలను విను.
బ్రహ్మాణస్త్వా వయం యుజా సోమపామిన్ద్ర సోమినః । సుతావన్తో హవామహే
సోమాన్ని అర్పించే మేము, ప్రార్థనతో నీకు పిలుపునిస్తున్నాము, సోమాన్ని సేవించే ఇంద్రుడా! సోమాన్ని పిండినప్పుడు.
యుఞ్జన్తి బ్రధ్నమరుషం చరన్తం పరి తస్థుషః । రోచన్తే రోచనా దివి
వారు ఆ మచ్చలుగల ఎర్రగుర్రాన్ని, చుట్టూ తిరుగుతూ నిలిచినవారిని, రథానికి జోడిస్తారు; ఆకాశంలో కాంతులు ప్రకాశిస్తాయి.
యుఞ్జన్త్యస్య కామ్యా హరీ విపక్షసా రథే । శోణా ధృష్ణూ నృవాహసా
వారు అతని ప్రియమైన రెండు పింగళ గుర్రాలను, అందమైన రెక్కలతో, రథానికి జోడిస్తారు; అవి ఎర్రగా, ధైర్యంగా, మనుషులను తీసుకెళ్లేవిగా ఉంటాయి.
కేతుం కృణ్వన్న్ అకేతవే పేశో మర్యా అపేశసే । సముషద్భిరజాయథాః
నీవు గుర్తులేని వారికి గుర్తు చూపేవాడివి, రూపం లేనివారికి రూపాన్ని ఇచ్చేవాడివి, ఉదయకాలాలతో పాటు పుట్టావు.
ఉదు త్యం జాతవేదసం దేవం వహన్తి కేతవః । దృశే విశ్వాయ సూర్యమ్
ఆ జాతవేదసైన దేవుడిని కిరణాలు పైకి ఎత్తుతాయి, అందరికీ కనిపించేలా సూర్యుని చూపిస్తాయి.
అప త్యే తాయవో యథా నక్షత్రా యన్త్యక్తుభిః । సూరాయ విశ్వచక్షసే
దొంగలు ఎలా దూరంగా వెళ్ళిపోతారో, అలా ఆ కిరణాలు రాత్రులతో కలిసి సూర్యుని, అన్నివైపులా చూసే వాడిని, చేరతాయి.
అదృశ్రన్న్ అస్య కేతవో వి రశ్మయో జనామను । భ్రాజన్తో అగ్నయో యథా
అతని కిరణాలు కనిపించాయి, అతని రశ్ములు ప్రజల మధ్య ప్రకాశించాయి, అవి అగ్నిలా మెరిసిపోతున్నాయి.
తరణిర్విశ్వదర్శతో జ్యోతిష్కృదసి సూర్య । విశ్వమా భాసి రోచన
ఓ సూర్యుడా! నీవు వేగవంతుడవు, అన్నింటిని చూసేవాడవు, వెలుగును కలిగించేవాడవు. నీవు అన్ని ప్రాంతాలను ప్రకాశింపజేస్తావు.
ప్రత్యఙ్దేవానాం విశః ప్రత్యఙ్ఙుదేషి మానుషీః । ప్రత్యఙ్విశ్వం స్వర్దృశే
నీవు దేవతల సమూహాలను, మానవ సమూహాలను, మొత్తం ప్రకాశించే లోకాన్ని కూడా మళ్లీ తిప్పుతావు, దర్శించేవారికి చూపించేవాడవు.
యేనా పావక చక్షసా భురణ్యన్తం జనామను । త్వం వరుణ పశ్యసి
పావకమైన కన్నుతో, ఓ వరుణా, నీవు చలించే ప్రజలను చూస్తావు.
వి ద్యామేషి రజస్పృథ్వహర్మిమానో అక్తుభిః । పశ్యం జన్మాని సూర్య
నీ కిరణాలతో విశాలమైన ఆకాశాన్ని దాటి, ఓ సూర్యుడా, నీవు మనుషుల జన్మలను చూస్తూ ప్రయాణిస్తావు.
సప్త త్వా హరితో రథే వహన్తి దేవ సూర్య । శోచిష్కేశం విచక్షణమ్
ఏడు గోధుమ రంగు గుర్రాలు నీ రథాన్ని లాగుతున్నాయి, ఓ దైవమైన సూర్యుడా, నీ తేజస్సుతో మెరిసే జుట్టుతో, అన్నింటినీ చూడగలవాడవు.
అయుక్త సప్త శున్ధ్యువః సూరో రథస్య నప్త్యః । తాభిర్యాతి స్వయుక్తిభిః
సూర్యుడు, రథపు సంతానం, ఏడు వేగవంతమైన ఆడగుర్రాలను కలిపాడు; వాటితో తానే ప్రయాణిస్తాడు.
అభి త్వా వర్చసా గిరః సిఞ్చన్త్యా చరణ్యువః । అభి వత్సం న ధేనవః
నీ తేజస్సుకు మా స్తోత్రాలు, గుర్రాల వలె వేగంగా, దూడను చేరే ఆవుల్లా నీవైపు వస్తున్నాయి.
తా అర్షన్తి శుభ్రియః పృఞ్చతీర్వర్చసా పయః । జాతం జనిర్యథా హృదా
అవి ప్రకాశవంతంగా, పుష్కలమైన క్షీరంతో, తేజస్సుతో ప్రవహిస్తున్నాయి; తల్లి తన హృదయంతో పుట్టిన బిడ్డను ఎలా ప్రసవిస్తుందో అలా.
వజ్రాపవసాధ్యః కీర్తిర్మ్రియమాణమావహన్ । మహ్యమాయుర్ఘృతం పయః
వజ్రబలంతో, కీర్తి మరణించబోయే మనిషికి నాకు ఆయువు, నెయ్యి, పాలు తెచ్చింది.
ఆయం గౌః పృశ్నిరక్రమీదసదన్ మాతరం పురః । పితరం చ ప్రయన్త్స్వః
ఈ మచ్చలున్న ఆవు ముందుకు వచ్చి, తల్లి దగ్గరకు చేరి, తండ్రిని కూడా వెతుకుతోంది.
అన్తశ్చరతి రోచనా అస్య ప్రాణాదపానతః । వ్యఖ్యన్ మహిషః స్వః
ఆయన ప్రకాశించే లోకాల్లో, తన ఊపిరితో లోపల, బయట తిరుగుతూ, గొప్ప మహిషి వెలుగును ప్రకటించాడు.
త్రింశద్ధామా వి రాజతి వాక్పతఙ్గో అశిశ్రియత్। ప్రతి వస్తోరహర్ద్యుభిః
ముప్పది నిలయాలతో ఆయన ప్రకాశిస్తున్నాడు; వాక్పక్షి ఎగిరింది, ఉదయించే వెలుగులను పలకరిస్తూ.
యచ్ఛక్రా వాచమారుహన్న్ అన్తరిక్షం సిషాసథః । సం దేవా అమదన్ వృషా
ఓ పరాక్రమవంతుడా, నీవు వాక్కును అధిరోహించి, మధ్యాకాశాన్ని జయించదలచినప్పుడు, దేవతలు ఆనందించారు, ఓ వృషభా.
శక్రో వాచమధృష్టాయోరువాచో అధృష్ణుహి । మంహిష్ఠ ఆ మదర్దివి
ఓ పరాక్రమవంతుడా, వాక్కుకు ధైర్యాన్ని ఇవ్వు, వాక్కు విశాలంగా, ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేని విధంగా ఉండనివ్వు; పరలోకంలో నీ ఆనందంలో అత్యున్నతుడవు.
శక్రో వాచమధృష్ణుహి ధామధర్మన్ వి రాజతి । విమదన్ బర్హిరాసరన్
ఓ పరాక్రమవంతుడా, వాక్కుకు ధైర్యాన్ని ఇవ్వు; ధర్మస్థానం ప్రకాశిస్తోంది; వారు బర్హిస్సు సిద్ధం చేసి ఆనందించనివ్వు.
తం వో దస్మమృతీషహం వసోర్మన్దానమన్ధసః । అభి వత్సం న స్వసరేషు ధేనవ ఇన్ద్రం గీర్భిర్నవామహే
మేము ఆ ఆశ్చర్యకరమైన, మరణాన్ని జయించిన, ఉల్లాసభరితమైన ఇంద్రుని స్తోత్రాలతో ప్రశంసిస్తున్నాము, గోవులు తమ దూడను పొగడినట్లు.
ద్యుక్షం సుదానుం తవిషీభిరావృతం గిరిం న పురుభోజసమ్ । క్షుమన్తం వాజం శతినం సహస్రిణం మక్షూ గోమన్తమీమహే
మేము ఆ ప్రకాశవంతమైన, దాత, శక్తిమంతుడైనవాడిని కోరుతున్నాము; బలంతో చుట్టుముట్టబడి, ధనంతో నిండిన కొండలా, ఆహారం, ధనం, వేల సంఖ్యలో, త్వరగా పశువులతో నిండిన వాడిని.
తత్త్వా యామి సువీర్యం తద్బ్రహ్మ పూర్వచిత్తయే । యేనా యతిభ్యో భృగవే ధనే హితే యేన ప్రస్కణ్వమావిథ
నీ వీరత్వాన్ని, ఆ పూర్వకాల జ్ఞానాన్ని నేను ఆశ్రయిస్తున్నాను; దానితో నీవు ప్రయత్నించే భృగువులకు ధనాన్ని ప్రసాదించావు, ప్రస్కణ్వుని కాపాడావు.
యేనా సముద్రమసృజో మహీరపస్తదిన్ద్ర వృష్ణి తే శవః । సద్యః సో అస్య మహిమా న సంనశే యం క్షోణీరనుచక్రదే
ఓ పరాక్రమవంతుడైన ఇంద్రా, నీ బలంతో నీవు గొప్ప నదులను ప్రవహింపజేసి, సముద్రాన్ని నడిపించావు; భూమి వశపరచని వాడి మహిమ తక్షణమే తగ్గదు.
కన్ నవ్యో అతసీనాం తురో గృణీత మర్త్యః । నహీ న్వస్య మహిమానమిన్ద్రియం స్వర్గృణన్త ఆనశుః
మనుషులలో ఎవరు ఆ తురగశక్తి గల అతసీన గుర్రాలను స్తుతించగలరు? ఎవ్వరూ ఆయన మహిమను, శక్తిని పూర్తిగా వర్ణించలేరు, ఎంతగానో స్తుతించినా.
కదు స్తువన్త ఋతయన్త దేవత ఋషిః కో విప్ర ఓహతే । కదా హవం మఘవన్న్ ఇన్ద్ర సున్వతః కదు స్తువత ఆ గమః
పాటలు పాడే వారు, ధర్మబద్ధులైన ఋషులు, దేవుని ఎప్పుడు పిలుస్తారు? ఏ మేధావి, ఏ జ్ఞాని ఆయనను ఆహ్వానిస్తారు? ఓ దాత అయిన ఇంద్రా! పిండిన సోమరసం, మా స్తోత్రాన్ని నీవు ఎప్పుడు ఆశీర్వదిస్తావు?
అభి ప్ర వః సురాధసమిన్ద్రమర్చ యథా విదే । యో జరితృభ్యో మఘవా పురూవసుః సహస్రేణేవ శిక్షతి
మీకు తెలిసిన ధనదాయకుడైన ఇంద్రుని, యథావిధిగా, ఇప్పుడు స్తుతించండి. ఎందుకంటే ఆయన గాయకులకు వేలాది సంపదలు ప్రసాదించే దాత.