యస్తిగ్మశృఙ్గో వృషభో న భీమః ఏకః కృష్టీశ్చ్యవయతి ప్ర విశ్వాః । యః శశ్వతో అదాశుషో గయస్య ప్రయన్తాసి సుష్వితరాయ వేదః
తీవ్రమైన కొమ్ములతో ఉన్న వృషభంలా భయంకరుడైనవాడు, ఒక్కడే అన్ని ప్రజలను కదిలించేవాడు. ఎప్పుడూ ఉత్సాహంగా ఉండేవారిని జీవితం వైపు నడిపించే జ్ఞానవంతుడు, సుఖంగా ఉండే వారికి మార్గాన్ని తెలుసు.
త్వం హ త్యదిన్ద్ర కుత్సమావః శుశ్రూషమాణస్తన్వా సమర్యే । దాసం యచ్శుష్ణం కుయవం న్యస్మా అరన్ధయ ఆర్జునేయాయ శిక్షన్
ఇంద్రా! నీవు కుత్సుడికి యుద్ధంలో సహాయం చేశావు, ఆయన మాటలు వినిపించుకున్నావు. దాసుడైన శుష్ణుడిని, కుయవుడిని జయించి, అర్జునేయుడికి విజయాన్ని ప్రసాదించావు.
త్వం ధృష్ణో ధృషతా వీతహవ్యం ప్రావో విశ్వాభిరూతిభిః సుదాసమ్ । ప్ర పౌరుకుత్సిం త్రసదస్యుమావః క్షేత్రసాతా వృత్రహత్యేషు పూరుమ్
ధైర్యవంతుడా! నీ ధైర్యంతో పిలిచిన సుదాసుని అన్ని రకాల సహాయాలతో ముందుకు నడిపించావు. పౌరుకుత్సుడు, త్రసదస్యుడు, పురువును భూమిని గెలుచుకోవడంలో, వృత్రుడిని సంహరించడంలో సహాయం చేశావు.
త్వం నృభిర్నృమణో దేవవీతౌ భూరీణి వృత్రా హర్యశ్వ హంసి । త్వం ని దస్యుం చుమురిం ధునిం చాస్వాపయో దభీతయే సుహన్తు
మానవుల మధ్య, మానవత్వంతో, దేవతల పూజలో నీవు అనేక వృత్రులను సంహరించావు, ఓ ఇంద్రా! నీవు దస్యువును, కుమురిని, ధునిని పడగొట్టి, స్నేహితుని కోసం వారికి నిద్రను కలిగించావు.
తవ చ్యౌత్నాని వజ్రహస్త తాని నవ యత్పురో నవతిం చ సద్యః । నివేశనే శతతమావివేషీరహం చ వృత్రం నముచిముతాహన్
వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడా! నీవు ఒకేసారి తొంభై తొమ్మిది పట్టణాలను ధ్వంసం చేశావు. వందవ పట్టణంలోనూ ప్రవేశించి, వృత్రుడిని, నముచిని, అహిని సంహరించావు.
సనా తా త ఇన్ద్ర భోజనాని రాతహవ్యాయ దాశుషే సుదాసే । వృష్ణే తే హరీ వృషణా యునజ్మి వ్యన్తు బ్రహ్మాణి పురుశాక వాజమ్
ఇంద్రా! ఇవన్నీ నీ పురాతన దానాలు, యజ్ఞాన్ని శ్రద్ధగా చేసే వారికి, సుదాసునికి. బలవంతుడైన నీకు బలమైన గుర్రాలను జోడించాను. మా స్తోత్రాలు అపారమైన విజయాన్ని తీసుకురావాలి.
మా తే అస్యాం సహసావన్ పరిష్టావఘాయ భూమ హరివః పరాదౌ । త్రాయస్వ నోఽవృకేభిర్వరూథైస్తవ ప్రియాసః సూరిషు స్యామ
హరివః, ఈ సమరంలో నీపై ఎవ్వరూ దుర్బలంగా దాడి చేయకుండా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. నీవు మమ్మల్ని దుర్గమమైన రక్షణతో కాపాడుము. మనం ఉదారులైన మనుషులందరికీ ప్రియులమవుదాం.
ప్రియాస ఇత్తే మఘవన్న్ అభిష్టౌ నరో మదేమ శరణే సఖాయః । ని తుర్వశం ని యాద్వం శిశీహ్యతిథిగ్వాయ శంస్యం కరిష్యన్
ఉదారుడా, నీ అనుగ్రహంలో మేము నీకు ప్రియులమవ్వాలని కోరుకుంటున్నాం. మేము నీ స్నేహితులుగా నీ ఆశ్రయంలో ఆనందంగా ఉండాలి. తుర్వశుడు, యదు వీరిని నీవు జయించు. అతిథిగ్వుడికి మంచి పేరు కలిగించు.
సద్యశ్చిన్ ను తే మఘవన్న్ అభిష్టౌ నరః శంసన్త్యుక్థశాస ఉక్థా । యే తే హవేభిర్వి పణీంరదాశన్న్ అస్మాన్ వృణీష్వ యుజ్యాయ తస్మై
ఉదారుడా, నీ అనుగ్రహంలో ఇప్పటికీ మనుషులు నీకు స్తోత్రాలు, వందనాలు చెప్తున్నారు. నీ పూజలతో దుర్లభుడిని పారద్రోలినవారిని, మమ్మల్ని వారి స్నేహితులుగా ఎంచుకో.
ఏతే స్తోమా నరాం నృతమ తుభ్యమస్మద్ర్యఞ్చో దదతో మఘాని । తేషామిన్ద్ర వృత్రహత్యే శివో భూః సఖా చ శూరోఽవితా చ నృణామ్
మానవుల ఈ స్తోత్రాలు నీకోసమే, వీటి ద్వారా మాకు బహుమతులు లభిస్తాయి, ఉదారుడా. ఇంద్రా, వీరిలో వృత్రుని సంహరించడంలో దయ చూపు. మానవులకు స్నేహితుడిగా, వీరుడిగా, రక్షకుడిగా ఉండు.
నూ ఇన్ద్ర శూర స్తవమాన ఊతీ బ్రహ్మజూతస్తన్వా వావృధస్వ । ఉప నో వాజాన్ మిమీహ్యుప స్తీన్ యూయం పాత స్వస్తిభిః సదా నః
ఇంద్రా, నీ వీరత్వంతో, మా ప్రార్థనలతో నీవు బలవంతుడవై పెరిగిపో. మాకు ధనం, ఆహారం ప్రసాదించు. మీరు ఎప్పుడూ మమ్మల్ని శుభంగా కాపాడండి.
ఆ యాహి సుషుమా హి త ఇన్ద్ర సోమం పిబా ఇమమ్ । ఏదం బర్హిః సదో మమ
ఇంద్రా, ఆనందంతో ఇక్కడికి రా. ఈ సోమాన్ని పానం చేయు. ఇది నా ఆసనం, నా దర్భాసనం.
ఆ త్వా బ్రహ్మయుజా హరీ వహతామిన్ద్ర కేశినా । ఉప బ్రహ్మాణి నః శృణు
ఇంద్రా, ప్రార్థనతో జోడించబడిన నీ పింగళవాహనాలు నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకురావాలి. మా స్తోత్రాలను వినుము.
బ్రహ్మాణస్త్వా వయం యుజా సోమపామిన్ద్ర సోమినః । సుతావన్తో హవామహే
ఇంద్రా, సోమాన్ని పానంచేసేవారమైన మేము, సోమాన్ని పిండినప్పుడు ప్రార్థనతో నిన్ను ఆహ్వానిస్తున్నాం.
ఇన్ద్రమిద్గాథినో బృహదిన్ద్రమర్కేభిరర్కిణః । ఇన్ద్రం వాణీరనూషత
పాడేవారు గొప్ప గాత్రాలతో ఇంద్రుని స్తుతిస్తున్నారు. స్తోత్రాలతో స్తుతించేవారు ఇంద్రుని మహిమను పాడుతున్నారు. మా వాణి ఇంద్రుని పిలుస్తోంది.
ఇన్ద్ర ఇద్ధర్యోః సచా సంమిశ్ల ఆ వచోయుజా । ఇన్ద్రో వజ్రీ హిరణ్యయః
ఇంద్రుడు తన ఇద్దరు పింగళవాహనులతో కలసి, మాటతో జోడించబడి, బంగారు వజ్రాన్ని ధరించినవాడిగా ఉన్నాడు.
ఇన్ద్రో దీర్ఘాయ చక్షస ఆ సూర్యం రోహయద్దివి । వి గోభిరద్రిమైరయత్
దూరదృష్టి కలిగిన ఇంద్రుడు ఆకాశంలో సూర్యుడిని ఉదయించించాడు. ఆవులతో పర్వతాన్ని చీల్చాడు.
ఇన్ద్రం వో విశ్వతస్పరి హవామహే జనేభ్యః । అస్మాకమస్తు కేవలః
ప్రజల కోసం అన్ని దిక్కుల నుండీ మేము ఇంద్రుని పిలుస్తున్నాం. ఆయన మనవాడిగా ఉండాలి.
వ్యన్తరిక్షమతిరన్ మదే సోమస్య రోచనా । ఇన్ద్రో యదభినద్వలమ్
సోమరసపు ఉల్లాసంతో మధ్యలోని లోకాన్ని దాటి, ఇంద్రుడు ఆ అవరోధాన్ని ఛేదించాడు.
ఉద్గా ఆజదఙ్గిరోభ్య ఆవిష్కృణ్వన్ గుహా సతీః । అర్వాఞ్చం నునుదే వలమ్
ఆంగిరసులతో కలసి, దాగినవారిని వెలికి తీసి, ఇంద్రుడు ఆ అవరోధాన్ని ముందుకు నెట్టాడు.
ఇన్ద్రేణ రోచనా దివో దృల్హాని దృంహితాని చ । స్థిరాణి న పరాణుదే
ఇంద్రుని వల్ల ఆకాశంలోని ప్రకాశవంతమైన లోకాలు, స్థిరంగా, దృఢంగా ఉన్నాయి. అవి కదిలిపోవు.
అపామూర్మిర్మదన్న్ ఇవ స్తోమ ఇన్ద్రాజిరాయతే । వి తే మదా అరాజిషుః
నీటి ఉల్లాసంలా, విజయం కోసం స్తోత్రం ఇంద్రుని వైపు పరుగెత్తుతోంది. నీ ఉల్లాసాలు అన్ని వైపులా వ్యాపించాయి.
ఇన్ద్రేణ సం హి దృక్షసే సంజగ్మానో అబిభ్యుషా । మన్దూ సమానవర్చసా
ఇంద్రునితో కలసి, భయపడకుండా, మనం ఒకటిగా చూస్తాము. మనం సమానమైన తేజస్సుతో ఐక్యంగా ఉన్నాము.
అనవద్యైరభిద్యుభిర్మఖః సహస్వదర్చతి । గణైరిన్ద్రస్య కామ్యైః
నిర్దోషులైన, ప్రకాశవంతమైన స్నేహితులతో, ఉత్సవం బలంగా వెలుగుతుంది. అవి ఇంద్రుని ఇష్టమైన గణాలతో కూడి ఉంటాయి.
ఆదహ స్వధామను పునర్గర్భత్వమేరిరే । దధానా నామ యజ్ఞియమ్
తమ తమ ధర్మాన్ని అనుసరించి, వారు మళ్లీ గర్భంలోకి ప్రవేశించారు; యజ్ఞానికి సంబంధించిన పేరును నిలబెట్టారు.
ఇన్ద్రో దధీచో అస్థభిర్వృత్రాణ్యప్రతిష్కుతః । జఘాన నవతీర్నవ
ఇంద్రుడు దధీచి ఎముకలతో, ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేని విధంగా, తొంభై తొమ్మిది శత్రువులను సంహరించాడు.
ఇచ్ఛన్ అశ్వస్య యచ్ఛిరః పర్వతేష్వపశ్రితమ్ । తద్విదచ్ఛర్యణావతి
పర్వతాలలో దాగి ఉన్న గుర్రం తల కోసం ఆశతో వెతికాడు; ఆ అద్భుతమైనదాన్ని ఆ పుణ్యస్థలంలో కనుగొన్నాడు.
అత్రాహ గోరమన్వత నామ త్వష్టురపీచ్యమ్ । ఇత్థా చన్ద్రమసో గృహే
ఇక్కడ వారు ఆవు పేరును, త్వష్టు యొక్క క్రింది రూపాన్ని వెతికారు; ఇలా చంద్రుని ఇంట్లో జరిగింది.
వాచమష్టాపదీమహం నవస్రక్తిమృతస్పృశమ్ । ఇన్ద్రాత్పరి తన్వం మమే
ఎనిమిది అడుగుల మాటను, కొత్త పూలతో అలంకరించిన, అమృతాన్ని తాకే వాక్కును, నేను ఇంద్రుని నుండి నా స్వరూపాన్ని తీసుకున్నాను.
అను త్వా రోదసీ ఉభే క్రక్షమాణమకృపేతామ్ । ఇన్ద్ర యద్దస్యుహాభవః
ఇంద్రా! నీవు శత్రువులను సంహరించినప్పుడు, ఆకాశమూ భూమీ రెండూ నీ వెంట నడిచాయి.