శమ్యా హ నామ దధిషే మమ దిప్సన్తి యే ధనా । రాత్రీహి తాన్ అసుతపా య స్తేనో న విద్యతే యత్పునర్న విద్యతే
నా ధనాన్ని కోరే వారికి ఎదురుగా నీవు 'శాంతియుతురాలు' అనే పేరు ధరించావు. నిద్ర లేని రాత్రి, దొంగ ఎక్కడ కనిపించని చోట, ఎప్పటికీ కనిపించని చోట, వారిని నువ్వు దూరం చేయుము.
భద్రాసి రాత్రి చమసో న విష్టో విష్వఙ్గోరూపం యువతిర్బిభర్షి । చక్షుష్మతీ మే ఉశతీ వపూమ్షి ప్రతి త్వం దివ్యా న క్షామముక్థాః
రాత్రి, నీవు కూలకుండా ఉన్న పాత్రలా మంగళకరమైనవాడివి. యువతిగా, నీవు అన్ని రకాల పశువుల రూపాలను ధరించావు. కళ్ళతో మెరిసే వాడివి, అందమైన రూపాలు నీలో ఉన్నాయి. నీవు ఆకాశంలా భూమిని ఎప్పుడూ వదలవు.
యో అద్య స్తేన ఆయత్యఘాయుర్మర్త్యో రిపుః । రాత్రీ తస్య ప్రతీత్య ప్ర గ్రీవాః ప్ర శిరో హనత్
ఈ రోజు ఎవరు దొంగలు, పాపకారులు, శత్రువులుగా ఉన్నారో, రాత్రి, నువ్వు వారిని ఎదుర్కొని, వారి మెడను, తలను కొట్టు.
ప్ర పాదౌ న యథాయతి ప్ర హస్తౌ న యథాశిషత్। యో మలిమ్లురుపాయతి స సంపిష్టో అపాయతి । అపాయతి స్వపాయతి శుష్కే స్థాణావపాయతి
వారి కాళ్లు సరిగ్గా నడవకూడదు, చేతులు కావలసినట్టు చేరుకోకూడదు. ఎవరు మలినంగా తిరుగుతారో, వారు నాశనం కావాలి. వారు నాశనం కావాలి, ఎండిన చెట్టుపై నిలబడి కూడా వారు నాశనం కావాలి.
అధ రాత్రి తృష్టధూమమశీర్షాణమహిం కృణు । అక్షౌ వృకస్య నిర్జహ్యాస్తేన తం ద్రుపదే జహి
ఓ రాత్రి, మూడు పొగలు పొగమంచిన తలలేని పామును బలహీనంగా చేయుము. నక్క యొక్క పాశాలను విరగొట్టు, దొంగను అడవిలో కొట్టు.
యే తే రాత్ర్యనడ్వాహస్తీక్ష్ణశృఙ్గాః స్వాశవః । తేభిర్నో అద్య పారయాతి దుర్గాణి విశ్వహా
నీకు ఉన్న ఎద్దులు, పదునైన కొమ్ములు, బలమైన పళ్ళు ఉన్నవారు, వారు ఈ రోజు మమ్మల్ని అన్ని ప్రమాదాలనుండి రక్షించు, ఓ సమస్త విజేత.
రాత్రింరాత్రిమరిష్యన్తస్తరేమ తన్వా వయమ్ । గమ్భీరమప్లవా ఇవ న తరేయురరాతయః
ప్రతి రాత్రి మనం బతికి, మన శరీరాలతో దాటి పోవాలని కోరుకుంటున్నాము. లోతైన నీటిలో మునిగిపోని వారు దాటి పోయినట్టు, శత్రువులు మమ్మల్ని దాటి పోకూడదు.
యథా శామ్యాకః ప్రపతన్న్ అపవాన్ నానువిద్యతే । ఏవా రాత్రి ప్ర పాతయ యో అస్మామభ్యఘాయతి
ఎండిపోయిన మొక్క కూలినప్పుడు గాలి దానిని వెంబడించదు. అలాగే, మమ్మల్ని హాని చేయదలచినవారిని, ఓ రాత్రి, నువ్వు కూలదోపుము.
అప స్తేనం వాసయో గోఅజముత తస్కరమ్ । అథో యో అర్వతః శిరోఽభిధాయ నినీషతి
దొంగను, పశువులను దొంగిలించేవారిని, దొంగతనానికి ప్రయత్నించేవారిని నువ్వు దూరం చేయుము. గుర్రానికి తలపై దృష్టి పెట్టి దానిని తీసుకెళ్లాలనుకునేవారినీ నువ్వు అడ్డుకో.
యదద్య రాత్రి సుభగే విభజన్త్యయో వసు । యదేతదస్మాన్ భోజయ యథేదన్యాన్ ఉపాయసి
ఈ రోజు ఏ సంపదను నువ్వు పంచుతున్నావో, మాకు ఏది ఇస్తున్నావో, ఇతరులకు ఇస్తున్నట్టు మాకూ ఇవ్వుము, ఓ మంగళకరమైన రాత్రి.
ఉషసే నః పరి దేహి సర్వాన్ రాత్ర్యనాగసః । ఉషా నో అహ్నే ఆ భజాదహస్తుభ్యం విభావరి
రాత్రి, మమ్మల్ని ఉదయానికి సురక్షితంగా అప్పగించు. ఉదయం మాకు రోజును పంచిపెట్టాలి, ఓ వెలిగే వాడివి, నీకు చేతులు లేవు.
అయుతోఽహమయుతో మ ఆత్మాయుతం మే చక్షురయుతం మే శ్రోత్రమ్ । అయుతో మే ప్రాణోఽయుతో మేఽపానోఽయుతో మే వ్యానోఽయుతోఽహం సర్వః
నేను పది వేలవాడిని, నా ఆత్మ పది వేలది, నా కన్ను పది వేలది, నా చెవి పది వేలది, నా ఊపిరి పది వేలది, నా బయటకు పోయే ఊపిరి పది వేలది, నా వ్యాపించే ఊపిరి పది వేలది, నేను అన్నీ, పది వేలవాడిని.
దేవస్య త్వా సవితుః ప్రసవేఽశ్వినోర్బాహుభ్యాం పూష్ణో హస్తాభ్యాం ప్రసూత ఆ రభే
దేవత అయిన సవితృవు యొక్క ప్రేరణతో, అశ్వినులు చేతుల ద్వారా, పూషణుడు చేతుల ద్వారా పుట్టిన నిన్ను నేను పట్టుకుంటున్నాను.
కామస్తదగ్రే సమవర్తత మనసో రేతః ప్రథమం యదాసీత్। స కామ కామేన బృహతా సయోనీ రాయస్పోషం యజమానాయ ధేహి
ప్రారంభంలో కోరిక ఉద్భవించింది, అది మనస్సుకు మొదటి విత్తనం. ఓ కోరికా! గొప్ప కోరికతో కలసి, ఒకే గర్భంలో పుట్టినదానివి, యజమానునికి ఐశ్వర్యం, సంపద ప్రసాదించు.
త్వం కామ సహసాసి ప్రతిష్ఠితో విభుర్విభావా సఖ ఆ సఖీయతే । త్వముగ్రః పృతనాసు ససహిః సహ ఓజో యజమానాయ ధేహి
ఓ కోరికా! నీవు బలంగా స్థిరమైనవాడివి, అన్ని చోట్ల వ్యాపించినవాడివి, స్నేహితులకు స్నేహితుడివి. యుద్ధాల్లో నీవు శక్తివంతుడివి. యజమానునికి బలాన్ని ప్రసాదించు.
దూరాచ్చకమానాయ ప్రతిపాణాయాక్షయే । ఆస్మా అశృణ్వన్న్ ఆశాః కామేనాజనయన్త్స్వః
దూరంగా ఆశతో ఎదురు చూస్తున్నవారికీ, కోరుకుంటున్నవారికీ, ఎప్పటికీ తగ్గని వారికి, ఆశలు వినిపించాయి. కోరికతో వారు తమ వెలుగు తామే సృష్టించుకున్నారు.
కామేన మా కామ ఆగన్ హృదయాద్ధృదయం పరి । యదమీషామదో మనస్తదైతూప మామిహ
కోరిక నా హృదయం నుండి మరొకరి హృదయానికి వచ్చి చేరాలి. ఈ ప్రజల్లో ఉన్న ఆనందం లేదా ఆలోచన ఏదైనా, అది నా వద్దకు రావాలి.
యత్కామ కామయమానా ఇదం కృణ్మసి తే హవిః । తన్ నః సర్వం సమృధ్యతామథైతస్య హవిషో వీహి స్వాహా
మేము కోరికను కోరుతూ ఇక్కడ చేసే ప్రతి కార్యం నీకు అర్పణ. అది మాకు సంపూర్ణంగా ఫలించాలి. ఈ హవిని నీవు స్వీకరించు, స్వాహా.
కాలో అశ్వో వహతి సప్తరశ్మిః సహస్రాక్షో అజరో భూరిరేతాః । తమా రోహన్తి కవయో విపశ్చితస్తస్య చక్రా భువనాని విశ్వా
కాలము ఏడు కిరణాలు కలిగిన గుర్రంలా అన్ని ప్రపంచాలను మోస్తుంది. వెయ్యి కళ్లతో, వృద్ధాప్యం లేని, బలమైనవాడు. జ్ఞానులు, వివేకులు అతనిపై ఎక్కుతారు. అతని చక్రాలు అన్ని లోకాలు.
సప్త చక్రాన్ వహతి కాల ఏష సప్తాస్య నాభీరమృతం న్వక్షః । స ఇమా విశ్వా భువనాన్యఞ్జత్కాలః స ఈయతే ప్రథమో ను దేవః
ఈ కాలము ఏడు చక్రాలను మోస్తుంది, ఏడు నోర్లు కలిగి ఉంది, అతని నాభి అమృతము, అతని అక్షం శాశ్వతము. కాలము ఈ అన్ని లోకాలను నడిపిస్తుంది. కాలమే మొదటి దేవుడు, ముందుకు సాగుతాడు.
పూర్ణః కుమ్భోఽధి కాల ఆహితస్తం వై పశ్యామో బహుధా ను సన్తమ్ । స ఇమా విశ్వా భువనాని ప్రత్యఙ్కాలం తమాహుః పరమే వ్యోమన్
పూర్తిగా నిండిన కుండ కాలంపై ఉంచబడింది. మనం అతన్ని అనేక రూపాల్లో చూస్తాము. అతను ఈ అన్ని లోకాలను నడిపిస్తాడు. ఆ కాలాన్ని వారు పరమాకాశంగా పిలుస్తారు.
స ఏవ సం భువనాన్యాభరత్స ఏవ సం భువనాని పర్యైత్। పితా సన్న్ అభవత్పుత్ర ఏషాం తస్మాద్వై నాన్యత్పరమస్తి తేజః
అతనే అన్ని లోకాలను మోశాడు, అతనే అన్ని లోకాలను చుట్టి వచ్చాడు. ఈ సృష్టికి తండ్రి, కుమారుడు కూడా అయ్యాడు. అందుకే అతనికన్నా గొప్ప తేజస్సు లేదు.
కాలోఽమూం దివమజనయత్కాల ఇమాః పృథివీరుత । కాలే హ భూతం భవ్యం చేషితం హ వి తిష్ఠతే
కాలమే ఈ ఆకాశాన్ని సృష్టించింది. కాలమే ఈ భూమిని సృష్టించింది. కాలంలోనే గతం, భవిష్యత్తు, అన్ని కార్యాలు నిలిచివుంటాయి.
కాలో భూతిమసృజత కాలే తపతి సూర్యః । కాలే హ విశ్వా భూతాని కాలే చక్షుర్వి పశ్యతి
కాలంలోనే భూతాలు పుట్టాయి. కాలంలోనే సూర్యుడు వెలుగుతాడు. కాలంలోనే అన్ని జీవులు ఉంటాయి. కాలంలోనే కంటి చూపు ఉంటుంది.
కాలే మనః కాలే ప్రాణః కాలే నామ సమాహితమ్ । కాలేన సర్వా నన్దన్త్యాగతేన ప్రజా ఇమాః
కాలంలోనే మనస్సు, కాలంలోనే శ్వాస, కాలంలోనే పేర్లు నిలిచివున్నాయి. కాలం వచ్చినప్పుడు ఈ ప్రజలు అందరూ ఆనందిస్తారు.
కాలే తపః కాలే జ్యేష్ఠం కాలే బ్రహ్మ సమాహితమ్ । కాలో హ సర్వస్యేశ్వరో యః పితాసీత్ప్రజాపతేః
కాలంలోనే తపస్సు, కాలంలోనే ప్రాధాన్యం, కాలంలోనే బ్రహ్మం నిలిచివుంది. కాలమే అన్నిటికీ అధిపతి, అతనే ప్రజాపతికి తండ్రయ్యాడు.
తేనేషితం తేన జాతం తదు తస్మిన్ ప్రతిష్ఠితమ్ । కాలో హ బ్రహ్మ భూత్వా బిభర్తి పరమేష్ఠినమ్
అతని ద్వారా అన్నీ కదులుతాయి, అతని ద్వారా అన్నీ పుడతాయి, అతనిలోనే అన్నీ స్థిరంగా ఉంటాయి. కాలమే బ్రహ్మమై, పరమేశ్వరుడిని మోస్తుంది.
కాలః ప్రజా అసృజత కాలో అగ్రే ప్రజాపతిమ్ । స్వయంభూః కశ్యపః కాలాత్తపః కాలాదజాయత
కాలమే ప్రజలను సృష్టించింది. ప్రారంభంలో కాలమే ప్రజాపతిని సృష్టించింది. స్వయంభువు కశ్యపుడు కాలంలో పుట్టాడు, తపస్సు కూడా కాలంలోనే పుట్టింది.
కాలాదాపః సమభవన్ కాలాద్బ్రహ్మ తపో దిశః । కాలేనోదేతి సూర్యః కాలే ని విశతే పునః
కాలంలో నీరు పుట్టింది, కాలంలో బ్రహ్మం, తపస్సు, దిక్కులు పుట్టాయి. కాలంతో సూర్యుడు ఉదయిస్తాడు, కాలంలోనే మళ్ళీ అస్తమిస్తాడు.
కాలేన వాతః పవతే కాలేన పృథివీ మహీ । ద్యౌర్మహీ కాల ఆహితా
కాలంతో గాలి వీయుతుంది, కాలంతో భూమి స్థిరంగా ఉంటుంది. గొప్ప ఆకాశం కాలంలోనే స్థాపించబడింది.