స ఘా నో దేవః సవితా సావిషదమృతాని భూరి । ఉభే సుష్టుతీ సుగాతవే
ఆ దేవుడు సవిత మనకు అమృతాన్ని, సమృద్ధిని ఇవ్వాలి. రెండు స్తోత్రాలు మంచిదారి కోసం బాగా పాడబడ్డాయి.
ఇన్ద్రాయ సోమమృత్విజః సునోతా చ ధావత । స్తోతుర్యో వచః శృణవద్ధవం చ మే
ఇంద్రునికి సోమాన్ని పిండండి, యాజ్ఞికులారా! త్వరపడండి. స్తోత్రపాడేవాడి మాట వినిపించాలి, నాకు అనుగ్రహం కలగాలి.
ఆ యం విశన్తీన్దవో వయో న వృక్షమన్ధసః । విరప్శిన్ వి మృధో జహి రక్షస్వినీః
ఆయన వద్దకు సోమరస బిందువులు, పక్షులు చెట్టు పైకి వెళ్లినట్టు చేరతాయి. విశాలదృష్టి కలవాడా! విరోధాలను, రాక్షసులను తొలగించు.
సునోతా సోమపావ్నే సోమమిన్ద్రాయ వజ్రిణే । యువా జేతేశానః స పురుష్టుతః
సోమాన్ని పానానికి ఇష్టపడే వాడికి, వజ్రాయుధుడైన ఇంద్రునికి పిండండి. యువకుడైన, విజేత, అధిపతి, అతడు ఎంతో స్తుతింపబడినవాడు.
పాతం న ఇన్ద్రాపూషణాదితిః పాన్తు మరుతః । అపాం నపాత్సిన్ధవః సప్త పాతన పాతు నో విష్ణురుత ద్యౌః
ఇంద్రుడు, పుషణుడు, అదితి మనలను కాపాడాలి. మరుతులు కాపాడాలి. ఏడు నదులు, ఆపాం నపాత్ మనలను కాపాడాలి. విష్ణువు, ఆకాశం కూడా మనలను కాపాడాలి.
పాతాం నో ద్యావాపృథివీ అభిష్టయే పాతు గ్రావా పాతు సోమో నో అంహసః । పాతు నో దేవీ సుభగా సరస్వతీ పాత్వగ్నిః శివా యే అస్య పాయవః
దివి, భూమి మనకు శుభం కోసం కాపాడాలి. శిల మనలను కాపాడాలి. సోముడు మనలను కష్టాల నుండి కాపాడాలి. దయగల దేవి సరస్వతి మనలను కాపాడాలి. అగ్ని, అతని మంగళకరమైన రక్షకులు మనలను కాపాడాలి.
పాతాం నో దేవాశ్వినా శుభస్పతీ ఉషాసానక్తోత న ఉరుష్యతామ్ । అపాం నపాదభిహ్రుతీ గయస్య చిద్దేవ త్వష్టర్వర్ధయ సర్వతాతయే
దివ్యమైన అశ్వినులు, అందాల యజమానులు, మమ్మల్ని కాపాడాలి. ఉదయము, రాత్రి కూడా మాకు విశాలమైన స్థలం ఇవ్వాలి. నీళ్ల కుమారుడా, మమ్మల్ని పోషించేవాడా, త్వష్టా, మాకు ఆయుష్షు పెంచి, అన్నీ సాధించడానికి సహాయపడు.
త్వష్టా మే దైవ్యం వచః పర్జన్యో బ్రహ్మణస్పతిః । పుత్రైర్భ్రాతృభిరదితిర్ను పాతు నో దుష్టరం త్రాయమాణం సహః
త్వష్టా, నాకూ దైవికమైన మాటలు ఇవ్వు. పర్జన్యుడు, బృహస్పతి కూడా మమ్మల్ని ఆశీర్వదించాలి. ఆదితి తన కుమారులతో, అన్నదమ్ములతో మమ్మల్ని కాపాడాలి. దాటి పోలేని దుష్టత నుండి మమ్మల్ని రక్షించు.
అంశో భగో వరుణో మిత్రో అర్యమాదితిః పాన్తు మరుతః । అప తస్య ద్వేషో గమేదభిహ్రుతో యావయచ్ఛత్రుమన్తితమ్
అంశ, భగ, వరుణుడు, మిత్రుడు, అర్యమన్, ఆదితి, మరుతులు మమ్మల్ని రక్షించాలి. శత్రువు ద్వేషం మమ్మల్ని వదిలిపోవాలి. మమ్మల్ని పోషించేవాడా, శత్రుత్వాన్ని పూర్తిగా తొలగించు.
ధియే సమశ్వినా ప్రావతం న ఉరుష్యా ణ ఉరుజ్మన్న్ అప్రయుచ్ఛన్ । ద్యౌష్పితర్యావయ దుచ్ఛునా యా
అశ్వినులు మమ్మల్ని జ్ఞానంతో నడిపించాలి. వారు మాకు విస్తృతమైన స్థలం ఇవ్వాలి, ఎలాంటి ఆటంకం లేకుండా. ఆకాశం, భూమి, దుష్టుడిని మమ్మల్ని దూరంగా నెట్టివేయండి.
ఉదేనముత్తరం నయాగ్నే ఘృతేనాహుత । సమేనం వర్చసా సృజ ప్రజయా చ బహుం కృధి
అగ్ని, ఈ మనిషిని పైకి నడిపించు, నెయ్యి సమర్పణతో. అతడికి కాంతిని ప్రసాదించు, సంతానం ఎక్కువగా కలిగించు.
ఇన్ద్రేమం ప్రతరం కృధి సజాతానామసద్వశీ । రాయస్పోషేణ సం సృజ జీవాతవే జరసే నయ
ఇంద్రా, ఇతడిని తన బంధువులలో ముఖ్యునిగా చేయు, తన స్నేహితులలో అధిపతిగా చేయు. ధనం, సంపద కలిపి ఇవ్వు. దీర్ఘాయుష్షు, వృద్ధాప్యాన్ని అందించు.
యస్య కృణ్మో హవిర్గృహే తమగ్నే వర్ధయా త్వమ్ । తస్మై సోమో అధి బ్రవదయం చ బ్రహ్మణస్పతిః
ఎవరికి మనం ఇంట్లో హవనం చేస్తున్నామో, అగ్ని, నువ్వు అతడిని అభివృద్ధి చేయు. అతడికి సోముడు, అలాగే బృహస్పతి కూడా మేలు కోరుతున్నారు.
యోఽస్మాన్ బ్రహ్మణస్పతేఽదేవో అభిమన్యతే । సర్వం తం రన్ధయాసి మే యజమానాయ సున్వతే
బృహస్పతీ, దేవుడు కాని ఎవరు మమ్మల్ని వ్యతిరేకిస్తే, నా యజమానునికి హాని కలిగించేవారిని పూర్తిగా నాశనం చేయు.
యో నః సోమ సుశంసినో దుఃశంస ఆదిదేశతి । వజ్రేణాస్య ముఖే జహి స సంపిష్టో అపాయతి
సోమా, ఎవరు మమ్మల్ని దుశ్శబ్దం పలికినా, నిందించినా, వారి నోరును వజ్రాయుధంతో కొట్టు. వారు నశించి పోవాలి.
యో నః సోమాభిదాసతి సనాభిర్యశ్చ నిష్ట్యః । అప తస్య బలం తిర మహీవ ద్యౌర్వధత్మనా
సోమా, మమ్మల్ని ఎవరు దాడి చేసినా, దగ్గరవారు అయినా, దూరమైనవారు అయినా, వారి బలాన్ని తొలగించు. ఆకాశం తన శక్తితో ఎలా నశింపజేస్తుందో అలా చేయు.
యేన సోమాదితిః పథా మిత్రా వా యన్త్యద్రుహః । తేనా నోఽవసా గహి
ఆదితి, సోముడు, మిత్రుడు మోసంలేని మార్గంలో నడిచే దారిలో, ఆ దయతో మమ్మల్ని ఆశీర్వదించు.
యేన సోమ సాహన్త్యాసురాన్ రన్ధయాసి నః । తేనా నో అధి వోచత
సోమా, నువ్వు యాక్రమణ చేసేవారిని ఎలా జయిస్తావో, ఆ శక్తితో మాకు మేలు జరగాలని పలుకు.
యేన దేవా అసురాణామోజాంస్యవృణీధ్వమ్ । తేనా నః శర్మ యచ్ఛత
దేవతలు, మీరు అసురుల బలాన్ని ఎలా ఎంచుకున్నారో, ఆ శక్తితో మమ్మల్ని రక్షించండి.
యథా వృక్షం లిబుజా సమన్తం పరిషస్వజే । ఏవా పరి ష్వజస్వ మాం యథా మాం కామిన్యసో యథా మన్ నాపగా అసః
లత వృక్షాన్ని చుట్టిపడినట్టు, నువ్వు నన్ను ఆలింగనం చేయు. నన్ను కోరే స్త్రీలు, నా మనసు నన్ను వదిలిపోని విధంగా నువ్వు కూడా నన్ను వదలవద్దు.
యథా సుపర్ణః ప్రపతన్ పక్షౌ నిహన్తి భూమ్యామ్ । ఏవా ని హన్మి తే మనో యథా మాం కామిన్యసో యథా మన్ నాపగా అసః
గద్ద పక్షి ఎగురుతూ తన రెక్కలతో భూమిని తాకినట్టు, నేను నీ మనసును ఆకర్షిస్తున్నాను. నన్ను కోరే స్త్రీలు, నా మనసు నన్ను వదిలిపోని విధంగా నువ్వు కూడా నన్ను వదలవద్దు.
యథేమే ద్యావాపృథివీ సద్యః పర్యేతి సూర్యః । ఏవా పర్యేమి తే మనో యథా మాం కామిన్యసో యథా మన్ నాపగా అసః
ఈ ఆకాశం, భూమి, సూర్యుడు ఎలా చుట్టూ తిరుగుతాయో, నేను నీ మనసును అలా చుట్టుకుంటున్నాను. నన్ను కోరే స్త్రీలు, నా మనసు నన్ను వదిలిపోని విధంగా నువ్వు కూడా నన్ను వదలవద్దు.
వాఞ్ఛ మే తన్వం పాదౌ వాఞ్ఛాక్ష్యౌ వాఞ్ఛ సక్థ్యౌ । అక్ష్యౌ వృషణ్యన్త్యాః కేశా మాం తే కామేన శుష్యన్తు
ఆమె శరీరం నన్ను కోరాలి, ఆమె పాదాలు నన్ను కోరాలి, ఆమె కళ్ళు, తొడలు నన్ను కోరాలి. ఆమె కోరికతో ఆమె జుట్టు ఎండిపోవాలి.
మమ త్వా దోషణిశ్రిషం కృణోమి హృదయశ్రిషమ్ । యథా మమ క్రతావసో మమ చిత్తముపాయసి
నువ్వు నా ఆలోచనల్లో, రాత్రి నా హృదయంలో ఉండాలని నేను కోరుతున్నాను. నా కోరికను, నా మనసును నువ్వు చేరాలని ఆశిస్తున్నాను.
యాసాం నాభిరారేహణం హృది సంవననం కృతమ్। గావో ఘృతస్య మాతరోఽమూం సం వానయన్తు మే
యావటి గోవులు, నాభి ప్రదేశంలో ఉద్భవించి, హృదయంలో ఏకత్వాన్ని కలిగించేవో, ఆ నెయ్యి తల్లులు నాకు ఆ ఐక్యతను కలిగించుగాక.
పృథివ్యై శ్రోత్రాయ వనస్పతిభ్యోఽగ్నయేఽధిపతయే స్వాహా
భూమికి వినికిడి కోసం, వృక్షాలకు, అగ్నికి, అధిపతికి — స్వాహా.
ప్రాణాయాన్తరిక్షాయ వయోభ్యో వాయవేఽధిపతయే స్వాహా
ప్రాణానికి మధ్యలో, వయస్సులకు, వాయువుకు, అధిపతికి — స్వాహా.
దివే చక్షుషే నక్షత్రేభ్యః సూర్యాయాధిపతయే స్వాహా
ఆకాశానికి చూపు కోసం, నక్షత్రాలకు, సూర్యుడికి, అధిపతికి — స్వాహా.
శమీమశ్వత్థ ఆరూఢస్తత్ర పుంసువనం కృతమ్ । తద్వై పుత్రస్య వేదనం తత్స్త్రీష్వా భరామసి
శమి, అశ్వత్థ వృక్షాలపై పుంసువణం కార్యక్రమం నిర్వహించబడింది; అది నిజంగా కుమారుని జ్ఞానం, దానిని మేము స్త్రీలలో స్థాపించాము.
పుంసి వై రేతో భవతి తత్స్త్రియామను షిచ్యతే । తద్వై పుత్రస్య వేదనం తత్ప్రజాపతిరబ్రవీత్
పురుషునిలో వీర్యం ఏర్పడుతుంది; అది స్త్రీలో పోయబడుతుంది. అదే కుమారుని జ్ఞానం, ప్రజాపతి అలా చెప్పారు.