సావిత్రుడు మరియు వాయువు తమ గొప్ప అనుగ్రహంతో, శక్తివంతమైన సహాయంతో మమ్మల్ని ఆనందింపజేయాలని ప్రార్థన. వారి కృపాపూరితమైన ధారలు మాకు ప్రసరించునట్లు, వారు మమ్మల్ని పాపాల నుండి విముక్తులను చేయాలని మనసారా కోరుతూ, వీరి మహత్తర ఆశీర్వాదాలు ఇంటిలో స్థాపించబడ్డాయని, మేము సావిత్రుడు, వాయువును స్తుతిస్తూ, మమ్మల్ని పాపాల నుండి విడిపించమని ప్రార్థించాము. ఆ తరువాత, పరమ బలశాలులు, దాతలు అయిన ఆకాశం, భూమిని స్మరించాము. వారు అపరిమితమైన వ్యాప్తిని కలిగి, సర్వసంపదలకు ఆధారంగా నిలిచారు. ఆ దేవతలు, విశాలమైనవారు, దయతో మమ్మల్ని చూచి, మమ్మల్ని పాపాల నుండి విముక్తులను చేయాలని మేము ప్రార్థించాము. జ్ఞానులు పూజించే, అలసట లేని, ఉత్తమమైన తాపాన్ని కలిగిన, విస్తృతమైన ఆకాశభూములను మేము పిలిచాము. వారు అమృతాన్ని, హవిస్సులను, ప్రవహించే నదులను, మానవాళిని మోస్తారు. వారు ఆవులను, అడవి వృక్షాలను మోస్తారు; అందులోనే సమస్త జీవులు నివసిస్తారు. హవిస్సుతో, నెయ్యితో సంతృప్తి చెందే వారు; వారి లేకుండా, అమృతం లేకుండా ఏదీ సాధ్యం కాదు. మానవుడు ఏదైనా బాధపడితే, దేవతలు కాదు గానీ మానవులు చేసినదేదైనా ఉంటే, మేము సహాయార్థం ఆకాశభూములను స్తుతిస్తూ పిలిచాము—పాపాల నుండి మమ్మల్ని విముక్తులను చేయమని. తర్వాత, మేము మరుత్గణాలను పిలిచాము. వారు మాకు శక్తిని, విజయాన్ని ప్రసాదించాలని కోరాము. సహాయార్థం వేగంగా పరిగెత్తే గుర్రాలను ఒడిసిపట్టినట్లు, వారు మమ్మల్ని పాపాల నుండి విడిపించాలని ప్రార్థించాము. వారు ఎప్పుడూ అనంతమైన దానాలను పంచుతారు, వృక్షాలలో రసాన్ని పోస్తారు. పృశ్ని తల్లి అయిన మరుతులు మున్ముందు నిలిపాము. ఆవుల పాలను, వృక్ష రసాన్ని, గుర్రాల వేగాన్ని, జ్ఞానులు ప్రేరేపించే శక్తిని మేము స్మరించాము. మరుతులు మాకు కృప చూపాలని ప్రార్థించాము. సముద్రం నుండి ఆకాశానికి నీటిని మోసి, అక్కడి నుండి భూమిపై వర్షంగా కురిపించే మరుతులు, నీటితో పాలించే వారు, వర్షాన్ని కురిపించేవారు—వారు మమ్మల్ని పాపాల నుండి విడిపించాలి. నెయ్యి, హవిస్సుతో సంతృప్తి చెందేవారు; పక్షులతో కూడిన బలితో ఆనందించే వారు; వారు చేసినదేదైనా, దేవతల వల్ల అయినా, దైవ ఆజ్ఞ వల్ల అయినా, మరుతులు దానికి పరిహారాధిపతులు. వారు బలవంతులు, యుద్ధంలో ప్రబలమైన వారు; మేము మరుతులను స్తుతిస్తూ, సహాయం కోరుతూ పిలిచాము—పాపాల నుండి మమ్మల్ని విడిపించమని. తరువాత భవుడు, శర్వుడు అనే మహాదేవతలను స్మరించాము. ఈ ప్రాంతంలో ప్రకాశించే ప్రతిదీ వారికి చెందిందని, రెండు కాళ్లు, నాలుగు కాళ్లు ఉన్న సమస్త ప్రాణులకు వారు ప్రభువులని గుర్తుచేశాము. దగ్గరలో ఉన్నదీ, దూరంలో ఉన్నదీ వారికి తెలుసు; వారు విల్లు ధరించేవారు. సహస్రనేత్రులు, వృత్ర సంహారకులు, బలవంతులు. వారు ఇద్దరూ కలిసి ప్రజల్లో తమ పరిపాలనను వ్యాపింపజేశారు. వారి ఆయుధాన్ని ఎవరూ ఎదుర్కోలేరు. మంత్రవాది, మూలకట్టేవాడు, రాక్షసుడిపై తమ వజ్రాయుధాన్ని ప్రయోగించమని ప్రార్థించాము. యుద్ధాలలో మాకు అనుగ్రహిస్తూ, శత్రువులను సంహరించమని, వారి రక్షణ కోరుతూ పిలిచాము—పాపాల నుండి మమ్మల్ని విడిపించమని. మిత్రుడు, వరుణుడు ధర్మాన్ని స్థాపించే వారు, జ్ఞానవంతులు, మాయను పారద్రోలే వారు, యుద్ధాలలో సత్యవంతులను కాపాడే వారు. వారు అంగిరసును, అగస్త్యుని, జమదగ్ని, అత్రిని, కశ్యపుడు, వసిష్ఠుడు, శ్యావశ్వుడు, వధ్ర్యశ్వుడు, పురుమీధ, విమద, సప్తవధ్రి, భారద్వాజుడు, గవిష్ఠిరుడు, విశ్వామిత్రుడు, కుత్స, కక్షీవాన్, కణ్వ, మేధాతిథి, త్రిశోక, ఉశనా కావ్య, గోతమ, ముద్గల—ఇలాంటి మహర్షులను కాపాడారు. వారి రథం నేరుగా, సత్యమార్గంలో నడుస్తుంది; దుర్మార్గాన్ని వెంబడించేవారిని వారు శిక్షిస్తారు. మిత్రుడు, వరుణుడిని స్తుతిస్తూ, రక్షణ కోసం పిలిచాము—పాపాల నుండి మమ్మల్ని విడిపించమని. ఇప్పుడు, నేను రుద్రులు, వసువులు, ఆదిత్యులు, సమస్త దేవతలతో కలిసి సంచరిస్తాను. మిత్రుడు, వరుణుడు, అశ్వినులు, ఇంద్రుడు, అగ్ని—వారిని మోస్తాను. నేను రాజాధిరాజు, ధనసంచయిత, జ్ఞానవంతురాలు, యాజ్ఞికులలో ప్రథమురాలు. దేవతలు నన్ను అనేక చోట్ల స్థాపించి, అనేక రూపాలలో వ్యాపింపజేశారు. నేను దేవతలకు, మానవులకు ఇష్టమైనదాన్ని ప్రకటిస్తాను. ఎవరిని కోరుకుంటానో, అతడిని శక్తివంతుణ్ని, ఋత్విజ్, ఋషి, మేధావిని చేస్తాను. నా వల్లే చూసేవారు, శ్వాసించేవారు, వినేవారు ఆహారం అనుభవిస్తారు. అవివేకులు నా దగ్గరే ఉంటారు. వినేవారు వినండి—వినదగినదాన్ని నేను చెబుతున్నాను. రుద్రునికి నేను విల్లు ఎక్కిస్తాను; బ్రాహ్మణ ద్వేషిని సంహరించేవారికి బాణాన్ని సిద్ధం చేస్తాను. ప్రజలకు యుద్ధాన్ని తెస్తాను; ఆకాశభూములను వ్యాపిస్తాను. నేను పిండిన సోమాన్ని, త్వష్ట, పూషణ్, భగ దేవతలను మోస్తాను. హవిస్సుతో యజ్ఞం చేసే వారికి ధనం, శుభమైన నివాసాన్ని ప్రసాదిస్తాను. ఈ లోక శిఖరంపై తండ్రిని సృష్టిస్తాను; నా గర్భం జలాల్లో, సముద్రంలో ఉంటుంది. అక్కడి నుంచి సమస్త ప్రాణులలో వ్యాపిస్తాను; నా మహిమతో ఆకాశాన్ని తాకుతాను. నేను వాయువును, లోకాలన్నింటినీ ఊపిరిగా ఉంచి, సమస్త ప్రాణులను చలనం చేస్తాను. ఆకాశానికి, భూమికి అతీతంగా నా వైభవం విస్తరించి ఉంది. కోపమూర్తి అయిన దేవతతో కలసి రథాన్ని ఎక్కుతాను; ఆనందంతో, ఉల్లాసంతో, మరుతుల అధిపతిగా ఆయనతో కలిసి ప్రయాణిస్తాను. బాణాలు పదునుగా, ఆయుధాలు ధరించిన యోధులు, అగ్నిలా ఉగ్రంగా వచ్చి చేరతారు. కోపమూర్తీ! అగ్నిలా మండుతూ, మా ప్రధాన సేనాధిపతిగా నిలవు; శత్రువులను సంహరించి, విజయాన్ని పంచు, శక్తిని కొలచు, శత్రువులను పారద్రోపు. ఇలా ప్రతి దేవతను, వారి మహిమను, వారి కృపను ప్రార్థిస్తూ, మేము పాపాల నుండి విముక్తులమయ్యేలా వారిని వేడుకుంటూ, భక్తితో పిలిచాము.