ఆశ్వినులు, మీరు మధ్యలోకంలో ఉన్నదానిని, ఆకాశంలో ఉన్నదానిని, మనుష్యుల మధ్య చలామణి అయ్యే శక్తిని, ఆ మానlinessను మాకు ప్రసాదించండి. మీ శక్తులను కొందరు ఋషులు అర్థం చేసుకున్నారు; కన్వుడి పిలుపును మీరు గమనించండి. ఈ వేడినీరు, ఈ మధురమైన సోమాన్ని, మధురతతో కూడిన ప్రసాదాన్ని, మీకు అర్పించాం; దీనివల్ల మీరు వృత్రుని గురించి తెలిసారు. నీళ్లలో, అడవిలో, ఔషధాలలో మీరు ఎన్నో శక్తులను నింపారు; ఆ శక్తితో, ఆశ్వినులు, మమ్మల్ని రక్షించండి. నాసత్యులు, మీరు చేసిన సహాయాన్ని, వైద్యులుగా చేసిన దివ్యచర్యలను, ఈ దూడ మీరు ఆలోచనలతో చేరుకోలేరు; మీరు హవిస్సును అర్పించేవారి వద్దకు వెళ్తారు. ఇప్పుడు ఋషి ఆశ్వినులకు అర్పించాల్సిన స్తోత్రాన్ని తెలుసుకున్నాడు; అతర్వణుడు మధురమైన సోమాన్ని, వేడినీరు అర్పించాలి. ఆశ్వినులు, త్వరగా తిరిగే మీ రథంపై ఎక్కండి; నా స్తోత్రాలు మీ దృష్టిలో నిలిచాయి, ఆకాశంలా. నాసత్యులు, ఈ రోజు మేము మీకు పిలుపుతో, వాక్యాలతో చెప్పేది, కన్వుడి కోరికను గమనించండి. కక్షీవంత్, వ్యశ్వ ఋషి, దీర్ఘతమస్, లేదా ప్రిథీ, వేనుని కుమారుడు, వారి నివాసాల్లో మీను పిలిచినవారు, ఈ పిలుపుల ద్వారా, ఆశ్వినులు, మీరు జ్ఞాపకంలో ఉంచండి. మిమ్మల్ని రక్షకులుగా, పరిరక్షకులుగా, లోకాన్ని కాపాడేవారుగా, మా శరీరాలను కాపాడేవారుగా, సంతానానికి, వంశానికి మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాం. ఇంద్రుడితో ఒకే రథంలో ప్రయాణించండి, వాయుతో కలసి ఉండండి, ఆదిత్యులు, ఋభువులతో కలిసి ఉండండి, విష్ణువు అడుగుల్లో నిలబడి ఉండండి. ఈ రోజు, ఆశ్వినులు, బలాన్ని పొందేందుకు మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాను; యుద్ధంలో తుర్వణకు మీ సహాయం కావాలి; మీ ఉత్తమ సహాయాన్ని మాకు ప్రసాదించండి. ఆశ్వినులు, ఈ హవిస్సులు మీకోసం సిద్ధం; ఈ సోమాలు తుర్వశునికోసం పిండబడ్డాయి, కన్వులలో మీరు వీటిని ఆస్వాదించండి. నాసత్యులు, దగ్గరగానో, దూరంగానో ఉన్న ఔషధాన్ని, ఆనందానికి, దూడకు రక్షణగా, జ్ఞానంతో మాకు ప్రసాదించండి. దేవీతో కలిసి, దివ్యవాక్కును ఆశ్వినులకు అర్పించాను; దేవీ, మానవులకు ఆలోచనను, ఐశ్వర్యాన్ని విస్తరించింది. ఉదయ, ఆశ్వినులు, మేలుకోండి; యజ్ఞంలో పాల్గొనేవారు, గొప్ప ప్రతిష్ఠకు, ఉల్లాసానికి మేలుకోండి. ఉదయ, మీరు వెలుగుతో బయలుదేరినప్పుడు, సూర్యుడితో కలిసి ప్రకాశిస్తారు; అప్పుడు ఆశ్వినుల రథం, మార్గం, మానవుల సమూహానికి చేరుతుంది. సోమపానాలు, పశువుల్లా పాలివ్వగా, లేదా స్తోత్రాలు అనుసరించగా, ఆశ్వినులు, ఆరాధకులు ముందుకు సాగుతారు. ప్రతిష్ఠకు, కీర్తికి, వీర్యానికి, ఆశ్రయానికి, నైపుణ్యానికి, జ్ఞానానికి మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాం. ఆశ్వినులు, మీరు తండ్రి గర్భంలో ఆలోచనలతో, స్నేహపూర్వక స్తోత్రాలతో కూర్చున్నప్పుడు కూడా మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాం. ఈ రోజు, ఆశ్వినులు, మీ విస్తృతమైన, వేగవంతమైన రథాన్ని పిలుస్తున్నాం; అది పశువులను కలిపే స్థలంగా, సూర్యుని మోసే, ప్రకాశవంతమైన, దీర్ఘాయుష్కుడైన, దాతృత్వంలో గొప్పదైనది. ఆశ్వినులు, పరలోకపు కుమారులు, మీరు వైభవాన్ని కలిగి, దాని ఆనందాన్ని అనుభవిస్తున్నారు; మీ రూపాలు వేగంగా పరిగెత్తే గుర్రాలతో కలిపి, మీ రథాన్ని, సంపదలను మోస్తున్నాయి. ఈ రోజు, ఆశ్వినులు, ఎవరు మీకు సహాయానికి, లేదా మధురమైన సోమాన్ని పాడుతూ, అర్పణను సమర్పిస్తారు? ఎవరు ప్రాచీన సత్యానికి, గౌరవంతో, మీను స్తుతిస్తారు? మీ బహురూప, బంగారు రథంతో, నాసత్యులు, ఈ యజ్ఞానికి రండి; మధురమైన సోమాన్ని పానం చేసి, హవిస్సును సమర్పించేవారికి సంపదను ప్రసాదించండి. భూమి, ఆకాశం నుండి బంగారు రథంతో రండి; ఇతరులు మిమ్మల్ని ఆపకూడదు, ప్రాచీన కేంద్రాన్ని మీకు సమర్పించినప్పుడు. వింతలు కలిగినవారు, రెండు లోకాల్లో, అనేక వీరులతో కూడిన సంపదను మాకు ప్రసాదించండి. మీ స్తోత్రం పాడినప్పుడు, ఆశ్వినులు, మనుష్యులు మీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ చేరుకుంటారు. ఇక్కడ, మీ ఆలోచనలు ఏకతాటిపై ఉంటే, మాకు మంచి దయ, బహుమతి లభిస్తుంది. ఆశ్వినులు, ఆరాధకుడిని అభివృద్ధి చేయండి; కోరిన కోరిక మీ కృపతో నెరవేరుతుంది. ఔషధాలు, ఆకాశం, నీళ్లు మాకు మధురంగా ఉండాలి; వాయువు మాకు మధురంగా ఉండాలి; పంటల అధిపతి మధురంగా ఉండాలి; ఈ మార్గంలో మేము హాని లేకుండా ముందుకు సాగాలి. ఈ పని, ఆశ్వినులు, ఆకాశబుళ్ళు, భూమి-ఆకాశ realmsకు చెందినది. నేను వెయ్యి మందిని, పశువును కోరేవారిని స్తుతిస్తున్నాను; అందరూ కలసి, విరోధాన్ని అధిగమించి, పానానికి రండి. ఈ విధంగా, ఆశ్వినులు, మీ దివ్యరథాన్ని, దయను, వైద్యశక్తిని, మధురమైన సోమాన్ని, మానవులకు ఐశ్వర్యాన్ని, రక్షణను, ఆనందాన్ని, బలాన్ని, కీర్తిని, ఆశ్రయాన్ని, జ్ఞానాన్ని ప్రసాదిస్తూ, మమ్మల్ని కాపాడుతూ, మా యజ్ఞాన్ని స్వీకరించండి.