ప్రాచీన కాలంలో, దిక్కులు ప్రతి ఒక్కదానికి తమ తమ అధిపతులు, రక్షకులు, ఆయుధాలు ఉండేవి. తూర్పు దిక్కుకు అగ్ని అధిపతి, ఆసితుడు రక్షకుడు, ఆదిత్యులు ఆయుధాలుగా ఉండేవారు. మనం వారికి నమస్కారం చేస్తూ, మనపై ద్వేషం కలిగిన వారిని లేదా మనం ద్వేషించే వారిని వారి దవడల్లో పడవేస్తాము. దక్షిణ దిక్కుకు ఇంద్రుడు అధిపతి, తిరశ్చీరాజీ రక్షకుడు, పితృదేవతలు ఆయుధాలుగా ఉండేవారు. వారికి కూడా నమస్కారం చేస్తూ, మనకు ద్వేషం కలిగిన వారిని వారి దవడల్లో పడవేస్తాము. పడమటి దిక్కుకు వరుణుడు అధిపతి, పృదాకుడు రక్షకుడు, జలాలు ఆయుధాలుగా ఉండేవి. వారికి కూడా నమస్కారం చేస్తూ, మనకి ద్వేషించేవారిని వారి దవడల్లో పడవేస్తాము. ఉత్తర దిక్కుకు సోముడు అధిపతి, స్వజా రక్షకుడు, మెరుపు ఆయుధంగా ఉండేది. వారికి నమస్కారం చేస్తూ, మనకు ద్వేషించేవారిని వారి దవడల్లో పడవేస్తాము. స్థిర దిక్కుకు విష్ణువు అధిపతి, కల్మాషగ్రీవుడు రక్షకుడు, ఔషధాలు ఆయుధాలుగా ఉండేవి. వారికి నమస్కారం చేస్తూ, మనకు ద్వేషించేవారిని వారి దవడల్లో పడవేస్తాము. పై దిక్కుకు బృహస్పతి అధిపతి, శ్విత్రుడు రక్షకుడు, వర్షం ఆయుధంగా ఉండేది. వారికి నమస్కారం చేస్తూ, మనకు ద్వేషించేవారిని వారి దవడల్లో పడవేస్తాము. ఈ విధంగా, ప్రతి దిక్కు తన ప్రత్యేకతను కలిగి ఉంటుంది, ప్రతి దిక్కును నమస్కరించాలి, ప్రతి దిక్కు మనకు రక్షణను కలిగించాలి. ఒక సృష్టిలో, ఆవులు ఉత్పత్తి అయిన చోట, అన్ని జీవరాశులను నిర్మించే వారు ఉండే చోట, ఆమె జన్మించింది. ఆమె యోకును అడ్డుకుంటూ, ఆవులను నాశన చేస్తూ, ఉగ్రంగా, ప్రకాశంగా ఉంటుంది. ఆమె మాంసాహారిగా మారి, ఆవులను నాశన చేస్తూ, భయంకరంగా మారుతుంది. ఆమెను బ్రాహ్మణునికి సమర్పించాలి, అప్పుడు ఆమె శాంతంగా, మంగళంగా మారుతుంది. ఆమె మనుషులకు, పశువులకు, గుర్రాలకు శుభాన్ని కలిగించాలి. ఈ భూమికి, మనకు, శుభాన్ని ఇవ్వాలి; హాని కలిగించకుండా ఉండాలి. ఇక్కడ పోషణ ఉండాలి, ఇక్కడ రసం ఉండాలి, ఇక్కడ నూరుపట్ల సంపదను తెచ్చేవారిగా మారాలి. రాత్రి, పశువులను పోషించు. మనమందరం మంచి హృదయంతో, మంచి పనులతో ఆనందించేవారిగా, తమ శరీరంలో వ్యాధిని పారద్రోలిన వారు ఉన్న చోట, రాత్రి ఆ లోకాన్ని చేరాలి; మనిషులకు, పశువులకు హాని కలిగించకుండా ఉండాలి. మంచి హృదయంతో, మంచి పనులతో, అగ్నికి యజ్ఞాలు చేసే చోట, ఆ లోకాన్ని రాత్రి చేరాలి; మనిషులకు, పశువులకు హాని కలిగించకుండా ఉండాలి. రాజులు యజ్ఞాన్ని, దానాన్ని పదహారు భాగాలుగా విభజించే సమయంలో, యముని సభలో న్యాయాధిపతులు ఉంటారు; అందులో తెల్లపాదాన్ని దానంగా ఇస్తే, అతడిని విడుదల చేయాలి. అతడు అన్ని కోరికలను నెరవేర్చుతాడు, అభివృద్ధి చెందుతాడు; తెల్లపాదాన్ని స్పష్టంగా, ఉద్దేశంతో ఇస్తే, అది ఎప్పుడూ విఫలం కాదు. తెల్లపాదాన్ని, ప్రపంచంతో కొలిచి, విడగొట్టకుండా ఇస్తే, బలవంతులకి బలహీనులు పన్ను చెల్లించని ఆ పరలోకాన్ని పొందరు. ఐదు పిండాలను, తెల్లపాదాన్ని, ప్రపంచంతో కొలిచి ఇస్తే, పితృల లోకంలో, సంపద తగ్గకుండా జీవించవచ్చు. ఐదు పిండాలను, తెల్లపాదాన్ని, ప్రపంచంతో కొలిచి ఇస్తే, సూర్య చంద్రుల లోకంలో, సంపద తగ్గకుండా జీవించవచ్చు. తెల్లపాదం నీకు ఎప్పుడూ విఫలం కాదు, మహాసముద్రం నీటిని వదిలిపెట్టని విధంగా, ఇద్దరు దేవతలు కలిసి కూర్చున్నట్టు, తెల్లపాదం నీకు ఎప్పుడూ విఫలం కాదు. ఈ దానాన్ని ఎవరు ఇచ్చారు? ఎవరికిచ్చారు? కోరిక కోరికకు ఇచ్చింది. కోరికే దాత, కోరికే గ్రహీత, కోరికే సముద్రంలో కలిసింది. కోరికతోనే నేను నిన్ను స్వీకరిస్తున్నాను; ఇది నీ కోరిక. భూమి నిన్ను స్వీకరించాలి; ఈ మహా వాయువు నిన్ను స్వీకరించాలి. నేను నా శ్వాసతో, నా ఆత్మతో, నా సంతానంతో నిన్ను స్వీకరించేటప్పుడు, నేను నష్టపోకూడదు. నేను మిమ్మల్ని ఒక హృదయంతో, ఒక మనసుతో, ద్వేషం లేకుండా చేస్తాను; ప్రతి ఒక్కరు ఒకరిని ఆవు తన పిల్లను ప్రేమించ듯 ప్రేమించాలి. కుమారుడు తండ్రికి భక్తుడిగా ఉండాలి, తల్లి మనసుతో కలిసివుండాలి; భార్య భర్తకు మృదువుగా మాట్లాడాలి, శాంతిని తెచ్చాలి. బ్రదర్ బ్రదర్ను ద్వేషించకూడదు, సిస్టర్ సిస్టర్ను ద్వేషించకూడదు; ఉద్దేశ్యం, వ్రతంలో ఏకత్వంతో, మృదువుగా మాట్లాడాలి. దేవతలు విడిపోరు, వారు ఒకరిని ద్వేషించరు; అదే పవిత్ర శక్తిని మన ఇంట్లో కలిగించాలి, మనుషుల మధ్య అర్థాన్ని కలిగించాలి. పెద్దలు, జ్ఞానులైన వారు విడిపోకూడదు; వారు ఒక ఉద్దేశ్యంతో ముందుకు సాగాలి; ప్రతి ఒక్కరు ఒకరికి మృదువుగా మాట్లాడాలి; నేను మిమ్మల్ని ఒక మనసుతో చేస్తాను. మీరు ఒకే పానీయాన్ని తాగాలి, ఒకే ఆహారాన్ని పంచుకోవాలి; నేను మిమ్మల్ని ఒక యోకులో కలుపుతున్నాను. అగ్నిని ఏకమనసుతో పూజించండి, చక్ర spokes లాగా. మిమ్మల్ని నేను ఉద్దేశ్యం, మనసులో ఏకత్వంగా చేస్తాను; దేవతలు అమరత్వాన్ని కాపాడినట్టు, మీరు సాయంత్రం, ఉదయం కూడా మంచి మనసుతో ఉండాలి. ఓ దేవతలారా, వృద్ధాప్యాన్ని దూరం చేయండి; అగ్నీ, శత్రుత్వాన్ని దూరం చేయండి; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. శుద్ధి చేసే వాడు, మహా శక్తి, శత్రుత్వాన్ని, పాపకార్యాన్ని దూరం చేస్తాడు; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. ఇంటి పశువులు అడవి పశువుల నుంచి విడిపోవాలి, దాహం దూరంగా పోవాలి; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. ఆకాశం, భూమి నన్ను విడిచి ఉండాలి, మార్గాలు అన్ని దిక్కుల్లో సాగాలి; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. త్వష్ట్రు కుమార్తెను భర్తకు కలుపుతాడు, అందువల్ల ప్రపంచం ముందుకు సాగుతుంది; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. అగ్ని శ్వాసలను కలుపుతాడు, చంద్రుడు శ్వాసతో కలిసిపోతాడు; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. శ్వాసతో, దేవతలు సర్వవ్యాప్త శక్తిని, సూర్యుని ప్రేరేపిస్తారు; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. శ్వాసతో, జీవించేవారిలో, జీవం ఇచ్చేవారిలో, జీవించు, మరణించకూడదు; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. శ్వాసతో, జీవించే వారిలో, శ్వాసలో ఇక్కడే ఉండాలి, మరణించకూడదు; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. ఔషధాల రసంతో, దీర్ఘాయుష్కంతో, సంపూర్ణ జీవితంతో; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. పర్జన్యుడి వర్షంలో, అమరత్వంతో నిలబడాలి; పాపాన్ని, వ్యాధిని, చిన్న జీవితాన్ని దూరం చేయండి. సర్వప్రథమంగా బ్రహ్మన్ జన్మించాడు, ఆది కాలంలో, అన్ని కంటే ముందు. ఆయన నుండి, ప్రకాశవంతుడు, తేజస్సుతో కూడిన హృదయం విస్తరించింది. ఆయన లోతైన స్థాపనలే ఈ లోకానికి ఆదర్శాలు, భూత, అభూతానికి గర్భంగా నిలిచాయి. ఈ పితృలోకమే మొదటిగా ఏర్పడింది, ప్రపంచాల్లో మొదటిసారిగా జన్మించిన వారికి స్థాపించబడింది. అందుకే, వారు ఈ ప్రకాశవంతమైన, ఆహ్వానించే, మహిమను విస్తరించాలి, మొదటిసారి భరించేవారికి.