ఓ సోమారాధకుడా, మీకు పిలుపు వస్తోంది—సోమరసం పిండించబడింది, దానిని ఆనందంతో పానంచేయండి. మీ కడుపును విస్తరించండి, బలంగా స్వీకరించండి; తండ్రిలా, మేము పిలిచినప్పుడు వినండి. మీ కోసం పాత్ర నిండింది—స్వాహా!—గిన్నెలో అభిషేకం పోయినట్లుగా, మధురమైన సోమరసం పానానికి సిద్ధమైంది. ప్రియులు మత్తులో కలిసివున్నారు; కుడివైపు తిరుగుతూ సోమాలు ఇంద్రుని చుట్టుముట్టాయి. ఆశ్చర్యకరుడైన, అపరాజితుడైన, బలానందాన్ని ఆస్వాదించే ఇంద్రునికి, పశువులు తమ పిల్లకాడిని మేడలో చేరినట్లు, మేము కొత్త స్తోత్రాలతో కీర్తిస్తాము. ఆకాశంలా ప్రకాశవంతుడైన, ఉదారుడైన, శక్తితో చుట్టబడి ఉన్నవాడైన, పర్వతంలా బహుదానాలందించే వాడైన, సమృద్ధిగా ఆహారం, విజయాన్ని, వేగంగా పశువులను తెచ్చే వాడిని మేము ఆశ్రయించాము. నీ పురాతన వీర్యాన్ని, పవిత్రమైన జ్ఞానాన్ని నేను చేరుకుంటున్నాను. ఆ జ్ఞానంతోనే నీవు భృగువులకు సంపదను అందించావు, ప్రస్కణ్వునికి సహాయపడ్డావు. మహాశక్తివంతుడా, ఆ శక్తితోనే నీవు మహానదులను ప్రవహింపజేశావు. నీ మహిమ ఒక్కసారిగా తగ్గిపోదు; భూములు కూడా దాటి పోనివాడు నీవే. ఇంద్రా, నీ మధురమైన కీర్తనలు ఆకాశాన్ని తాకుతున్నాయి. నీకు అర్పించిన స్తోత్రాల ప్రవాహాలు విజయాన్ని కోరే రథాలవలె ఎగిసిపడుతున్నాయి. కణ్వులు, భృగువులు, సూర్యులు—all ప్రకాశవంతులై—ఉత్సాహంగా నీ కీర్తిని పాడుతున్నారు; ప్రియమేధులు గంభీరంగా గానం చేస్తున్నారు. పురదారకుడైన ఇంద్రుడు దాసుని తన బలంతో తరిమికొట్టాడు, ధనాన్ని ప్రసాదించాడు, శత్రువులను చిత్తు చేశాడు. ప్రార్థనతో ప్రేరేపితుడై, బలంతో పరిపూర్ణుడై, భూమి మరియు ఆకాశాన్ని తన సమృద్ధితో నింపాడు. నీ మహాశక్తి కోసం ఈ వాక్కును నేను అమృతత్వానికి అలంకరించి సమర్పిస్తున్నాను. ఇంద్రా! నీవే మానవ సముదాయాలకు, దేవతలకు, పురాతనులకు అధిపతి. ఇంద్రుడు వృత్రుని సంహరించాడు, అతని మాయను ఛేదించాడు; మోసగాళ్లను తన బలంతో నాశనం చేశాడు. గుహను చీల్చి, ఆవులను విడుదల చేశాడు, దాగినవాళ్లను వెలుగులోకి తెచ్చాడు. వెలుగు ప్రసాదించిన ఇంద్రుడు, దినాలను సృష్టించాడు, ఆయుధాలతో శత్రుసేనలను జయించాడు; మనువుకు సంకేతాన్ని ఇచ్చాడు, మహాయుద్ధానికి జ్వాలను కనుగొన్నాడు. ఇంద్రుడు స్తోత్రాలతో స్తుతించబడి, బలాసనం లోకి ప్రవేశించాడు, పురుషవీర్యాన్ని, అనేక వరాలను ప్రసాదించాడు; గాయకునికి ప్రకాశవంతమైన, పవిత్రమైన ఆలోచనలను ప్రేరేపించాడు. ఇంద్రుని మహాకార్యాలు అనేకం, ప్రసిద్ధి గాంచినవి; దుష్టులను తన శక్తితో నాశనం చేశాడు, దస్యులను తన మాయతో జయించాడు. తన మహిమతో ఇంద్రుడు దేవతలకు విశాలమైన మార్గాన్ని ఏర్పరిచాడు; నిజమైన ప్రభువు, మానవులను రక్షించేవాడు; వివస్వత్ ఇంట్లో, ఋషులు ఈ కార్యాలను స్తోత్రాలతో కీర్తిస్తారు. సమస్త విజేత, యోగ్యుడు, శక్తివంతుడైన ఇంద్రుడు, బలాన్ని ప్రసాదించేవాడు, ప్రకాశవంతమైన దేవతలు—ఇంద్రుడు భూమిని, ఆకాశాన్ని స్థాపించాడు; మేధావులు ఇంద్రుని ఆనందిస్తారు. ఇంద్రుడు జలాలను, సూర్యుని, భూమిని స్థాపించాడు; దస్యులను సంహరించి, పుష్కలమైన ఆవును, బంగారు సంపదను, ఆర్యవర్ణాన్ని ప్రసాదించాడు. మొక్కలు, జలాలు, వృక్షాలు, మధ్యలోని అంతరిక్షాన్ని ఇంద్రుడు కదిలించాడు; శత్రువుల బలాన్ని ఛేదించాడు, వారి స్వరాన్ని నిశ్శబ్దం చేశాడు, అహంకారులను శాంతిపరిచాడు. ఈ పోటీలో, ధనానికి, బలానికి, మనందరిలో శ్రేష్ఠుడైన దాత అయిన ఇంద్రుని పిలుద్దాం; యుద్ధాల్లో ఉగ్రుడుగా, మన పిలుపుకు ప్రతిస్పందించే వాడుగా, అడ్డంకులను తొలగించేవాడిగా, సంపదలో విజేతగా ఉండే వాడిని స్మరిద్దాం. వసిష్ఠుడు సభలో ఇంద్రుని మహిమను కీర్తిస్తూ, అతను తన శక్తితో అన్నిటిని వ్యాప్తి చేశాడని, మన మాటలకు ఆసక్తిగా వినేవాడని స్తుతించాడు. దేవతలలో జన్మించిన ఇంద్రా, మేధావులు గానం చేస్తూ, నేను ఈ ధ్వనితో వచ్చాను; ఎవరూ తమ ఆయుష్కాలాన్ని తెలియరారు—నీవు మమ్మల్ని ఈ ప్రమాదాల నుంచి దాటించు. ఇంద్రుడు తన రెండు నెమలిపక్షాలతో కూడిన రథాన్ని యుక్తం చేసుకుని, స్తోత్రాలవైపు చేరాడు, వాటిని ఆనందంగా స్వీకరించాడు. అతను భూమిని, ఆకాశాన్ని చీల్చాడు, అడ్డంకులను జయించాడు, అపరాజితుడయ్యాడు. నీ స్తుతిలో, జలాలు కూడా పుష్కలంగా ప్రవహించాయి, ఆవులవలె నిజాయితీతో; గాయకులు నిన్ను కీర్తించగా, వాయువులా నీ పర్యటనతో మాకు రా, నీ జ్ఞానంతో మాకు అనేక వరాలు ప్రసాదించు. ఇంద్రా, ఆ ఆనందకరమైన సోమపానాలు నిన్ను సంతోషపర్చాలి—గాయకునికి గొప్ప దాతగా; దేవతల్లో నీవే మానవులకు అనుగ్రహం చూపేవాడివి—ఈ పిండింపులో ఆనందించు, వీరుడా. వసిష్ఠులు తమ స్తోత్రాలతో వజ్రాయుధబలంతో కూడిన ఇంద్రుని స్తుతిస్తారు; ఆయన మాకు వీర్యాన్ని, పశువులను ప్రసాదించు, ఎల్లప్పుడూ ఆశీర్వాదాలతో కాపాడు. వేగంగా, వజ్రాయుధంతో, పుంగవుడై, మహాశక్తివంతుడై, రాజుగా, అడ్డంకులను సంహరించేవాడై, సోమపానుడై, రెండు నెమలిపక్షాలను యుక్తం చేసుకుని, మధ్యాహ్న పిండింపుకు ఇంద్రుడు వచ్చి ఆనందించుగాక. మేము నిన్ను మద్దతుగా ధరించి, ఇంతవరకు ఎరుగనివాడా, భారాన్ని మోయువారు వలె పిలుస్తున్నాము; బహుమతుల పోటీలో, ఆశ్చర్యకరుడా, నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాము. మన కార్యాల్లో సహాయానికి మేము నీ వద్దకు వచ్చాము; ఆ ఘోరుడైన, శక్తివంతుడైన వాడు మాకు రాకపోవాలి. మేము నిన్నే సహాయకుడిగా, మిత్రుడిగా ఎన్నుకున్నాము, అపరాజితుడా. మాకు గతంలో ఎన్నో ఐశ్వర్యాలను ప్రసాదించిన వాడిని, ఇప్పుడు కూడా స్తుతిస్తున్నాను. మిత్రుడైన ఇంద్రా, మాకు సహాయపడు. మంచి కుదిరిన గుర్రాల యజమాని, ప్రజల్లో సత్యస్వరూపుడైన, శక్తిమంతుడైన, ఎల్లప్పుడూ ఉత్సాహంతో ఉండే వాడు, మాకు పశువులు, గుర్రాలు ప్రసాదించుగాక; మఘవాన్ గాయకులకు వంద వరాలు ఇవ్వుగాక. అత్యంత శక్తిమంతుడైన, మహానుభావుడైన, అపారమైన ధనాన్ని కలిగిన వాడైన, నిజమైన శక్తితో, ప్రసిద్ధి పొందిన బలంతో, పట్టుకోలేని సంపదలు, వాలిపడే నీటిలా, శ్రామికులకు అందుబాటులో ఉండే వాడిని నా మనస్సును అర్పిస్తున్నాను. నీకై, కావలసినవన్నీ, యజ్ఞజలాలు వాలిపడే నీటిలా, అనుసరిస్తాయి; పర్వతంపై నీ బంగారు వజ్రాయుధం ఆపుకోలేని దానిని ఛేదించినప్పుడు. ఆ భయానకుడైన వాడికి, మేము పూజతో నమస్కరిస్తాము; ఉదయకాలపు ప్రకాశవంతమైన ఉషస్సు ప్రయాణానికి వెలుగు ప్రసాదించినట్లుగా. అతని వంశం, పేరు, శక్తి ప్రసిద్ధి చెందినవి; ఆకుపచ్చని మొక్కలకు మార్గాన్ని చూపే ప్రకాశాన్ని సృష్టించిన వాడివాడు. ఇలా, ఈ మహిమాన్వితమైన ఇంద్రుని కీర్తనలు గానం చేయబడ్డాయి; ఆయన మహిమలు యుగయుగాలపాటు స్మరించబడతాయి.