ఒక పురాతన కాలంలో, ఋషులు, దేవతలు, మరియు మానవులు అందరూ ధర్మాన్ని కాపాడేందుకు, శక్తివంతమైన దర్భను (దర్భ గడ్డి) ఆశ్రయించారు. వారు దర్భను మణిగా, రక్షకునిగా భావిస్తూ, దుర్మార్గులను, శత్రువులను నాశనం చేయాలని ప్రార్థించారు. ఓ దర్భా! నా శత్రువులను ఘర్మంలా కాల్చు, వారిని దహించు, మణిరూపంగా నా ప్రత్యర్థుల హృదయాలను విచ్ఛిన్నం చేయు. ఇంద్రుడు తన శత్రువుల బలాన్ని ఎలా ఛిద్రం చేసాడో, అలాగే నా శత్రువుల మనసును పగులగొట్టు. భూమి నుంచి చర్మం ఎలా పైకి లేవో, అలాగే వారి తలలను కింద పడేయి. యుద్ధంలో ఎదురయ్యే వారిని, గెలవడం కష్టమైన వారిని, నా శత్రువులను, అడ్డువచ్చే వారిని, నీవు విచ్ఛిన్నం చేయు, ఛిద్రం చేయు, కత్తిరించు, మణిరూపంగా వారిని నాశనం చేయు. దర్భా! నా శత్రువులను నీవు కోయు, యుద్ధంలో ఎదురైన వారిని కోయు, గెలవడం కష్టమైన వారిని కోయు, నా శత్రువులను కోయు. వారిని విడదీయు, ముక్కలు చేయు, నాశనం చేయు, మణిరూపంగా వారిని నాశనం చేయు. నీవు వారిని నలపొట్టు, తొక్కు, దులుపు, నాశనం చేయు. వారి హృదయాలను దహించు, నాశనం చేయు. దర్భా! నీవు వంద రెట్లు వృద్ధిచెందిన వృద్ధాప్యాన్ని, మరణాన్ని కవచంగా ధరించావు. ఆ కవచంతో నన్ను రక్షించు. నీ శక్తులు వందలు, నీ రక్షణ కత్తులు వేలుగా ఉన్నవి. దేవతలందరూ నిన్ను వృద్ధాప్యానికి ఆధారంగా అప్పగించారు. నిన్ను దేవతల కవచంగా పిలుస్తారు, నీవే ప్రార్థనలకు అధిపతి, నీవే ఇంద్రుని కవచం, లోకాలను రక్షించేవాడివి. దర్భా! నీవు ప్రత్యర్థులను నాశనం చేయువాడివి, శత్రువుల హృదయాలను కాల్చేవాడివి, రాజ్యాన్ని పెంచే మణివి. నిన్ను నేను శరీరానికి అమృతంగా భావిస్తున్నాను. సముద్రం గర్జించి, తుఫాను, మెరుపులతో కలిసినప్పుడు, అక్కడ నుంచి ఒక బంగారు బొట్టు పుట్టింది. ఆ బొట్టునుంచి దర్భ గడ్డి జన్మించింది. అదే సమయంలో, ఔదుంభర మణిని ఆశ్రయిస్తూ, సంపద కోసం సృష్టికర్తను ప్రార్థించారు. నా పశువుల పెంపకానికి, సంపదకు ఔదుంభర మణి నాకు వృద్ధిని ఇస్తూ ఉండాలి. అగ్నిదేవుడు, పశువులకు అధిపతి, మా ఇంట్లో ఉండాలి. ఔదుంభర మణి, మణులలో ఎద్దుగా, సంపదను విడుదల చేయాలి. ఫలం కలిగించే, పోషణను అందించే శక్తి మా ఇంట్లో ఉండాలి. ఔదుంభర మణి ప్రభతో, సృష్టికర్త నాకు సంపదను ప్రసాదించాలి. రెండు కాళ్లు, నాలుగు కాళ్లు ఉన్న ప్రాణుల నుంచి వచ్చే అన్నం, రసం అన్నీ నేను ఔదుంభర మణితో స్వీకరిస్తున్నాను. నాలుగు కాళ్ల పశువులు, రెండు కాళ్ల మనుషులు, ధాన్యాలు అన్నింటినీ నేను సమకూర్చుకున్నాను. బృహస్పతి, సవితా దేవతలు నాకు పశువుల పాలను, మొక్కల సారాన్ని ప్రసాదించాలి. నేను పశువులకు అధిపతిని కావాలి. సంపద అధిపతి నాకు సంపదను కలిగించాలి. ఔదుంభర మణి నాకు ధనం ప్రసాదించాలి. ఔదుంభర మణి నాకు సంతానం, ధనం కలిగించాలి. ఇంద్రుని ప్రేరణతో మణి నాకు శక్తి, తేజస్సు ప్రసాదించాలి. ప్రత్యర్థులను నాశనం చేసే దివ్య మణి, మాకు ధనం, ఆహార సంపద, పశువుల వృద్ధిని ఇస్తూ ఉండాలి. ఔదుంభర వృక్షం, సంపదతో కలిసే విధంగా పుట్టింది. అలాగే సరస్వతి నాకు ధనాన్ని, పాలను, ధాన్యాన్ని ప్రసాదించాలి. సినీవళి దాన్ని దగ్గర చేయాలి. ఔదుంభర మణిలో సంపద అధిపతి పుట్టాడు, అందులో అన్నీ బహుమతులు ఉన్నాయి. అది మాకు విజయాన్ని, శత్రువుల తొలగింపును, ఆకలిని తొలగించాలి. ఔదుంభర మణి గ్రామానికి నాయకుడు, తలపతి. అది నాకు తేజస్సును అందించాలి. అది శక్తి, అది ధనం, అవి నాకు కలగాలి. ఔదుంభర మణి సంపదను కలిపి, ఇంటి యజమానిని నన్ను చేయాలి. సంపద పెరిగేందుకు, ధనాన్ని మాకు ప్రసాదించాలి. వీరత్వంతో కూడిన ఔదుంభర మణి, మాకు మధురమైన ఐక్యతను, సంపూర్ణ ధనాన్ని ఇవ్వాలి. దర్భ గడ్డి వంద మడతలతో, వెయ్యి ఆకులతో, ఎత్తుగా పెరిగి, ఔషధాలలో క్రూరంగా వెలిసింది. దీన్ని దీర్ఘాయుష్కుడిగా ఉండేందుకు ధరించాలి. దర్భ గడ్డి కేశాలు ఎప్పుడు కోయబడవు, దేహాన్ని తాకబడవు. దీని ఆకులు కోయబడని కారణంగా దర్భ రక్షణను ప్రసాదిస్తుంది. ఆ ఔషధపు తుర్రె ఆకాశంలో ఉంది, భూమిపై ప్రస్థాపించబడి ఉంది. దర్భతో మన ఆయుషు పెరుగుతుంది. దర్భా! నీవు ఆకాశంలో మూడు దాటి, భూమిపై మూడు దాటి నిలిచావు. నీతోనే, దుష్టుల నోటిని, వారి మాటలను నేను అదుపు చేస్తాను. ఇలా ఋషులు, దేవతలు దర్భ గడ్డిని, ఔదుంభర మణిని, సంపద, ఆయుష్షు, విజయానికి, శత్రువుల నాశనానికి, సంపూర్ణ సంపద కోసం ప్రార్థిస్తూ, ఆ మహత్తర ఔషధాలను పూజించారు.