మనకు స్నేహితులు, శత్రువులు, బంధువులు, ముందున్నవారు—అందరి నుంచి రక్షణ కలగాలని ప్రార్థన మొదలవుతుంది. రాత్రి, పగలు, అన్ని దిశల్లో, అన్ని ప్రాంతాలు మనకు స్నేహితులుగా మారాలని కోరుకుంటారు. ముందు మనకు ఎవరూ సవాళ్లు చేయకుండా, వెనుకనుంచి రక్షణ కలిగించాలని కోరుతారు. కుడి వైపున సవితా దేవుడు, ఎడమ వైపున శక్తి స్వామి మనలను కాపాడాలని ప్రార్థన జరుగుతుంది. ఆదిత్యులు ఆకాశం నుంచి, అగ్నిదేవుడు భూమి నుంచి మనలను కాపాడాలని కోరుతారు. ముందు ఇంద్రుడు, అగ్నిదేవుడు, చుట్టూ అశ్వినులు రక్షణ ఇవ్వాలని ప్రార్థన. జాతవేదసు, సర్వజ్ఞుడు, దిక్కుల నుంచి రక్షణ ఇవ్వాలని, అన్ని ప్రాణులు మనకు కవచంగా నిలవాలని కోరుకుంటారు. ఇప్పుడు, అగ్నిదేవుడు వసువులతో ముందునుంచి మనలను కాపాడాలని ప్రార్థన. ఆయనలోకి అడుగుపెట్టి, ఆయనలో ఆశ్రయాన్ని పొందుతూ, ఆ కోటలోకి ప్రవేశించి, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. వాయుదేవుడు మధ్యలోని స్థలంతో ఈ దిక్కున మనలను కాపాడాలని, ఆయనలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. సోమదేవుడు, రుద్రులతో కుడివైపు మనలను కాపాడాలని, ఆయనలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. వరుణదేవుడు, ఆదిత్యులతో ఈ దిక్కున మనలను కాపాడాలని, ఆయనలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. సూర్యదేవుడు, ఆకాశమూ భూమితో పశ్చిమ దిక్కున మనలను కాపాడాలని, ఆయనలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. ఔషధాలతో నిండిన జలాలు ఈ దిక్కున మనలను కాపాడాలని, వాటిలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, అవి మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, వాటికి మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. విశ్వకర్మ, సప్త ఋషులతో ఉత్తర దిక్కున మనలను కాపాడాలని, ఆయనలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. ఇంద్రుడు, మరుతులతో ఈ దిక్కున మనలను కాపాడాలని, ఆయనలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. ప్రజాపతి, సంతానంతో, బలంతో, స్థిరతతో స్థిర దిక్కున మనలను కాపాడాలని, ఆయనలో అడుగుపెట్టి, ఆశ్రయం తీసుకుని, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. బృహస్పతి, సమస్త దేవతలతో పై దిక్కున మనలను కాపాడాలని, ఆ మార్గంలో, ఆ ఆశ్రయంలో, కోటలోకి ప్రవేశిస్తూ, ఆయన మనల్ని కాపాడాలని, మనపై దృష్టి పెట్టాలని, ఆయనకు మనను అప్పగిస్తున్నాం—స్వాహా. ఇప్పుడు, ప్రతి దిక్కున మాఘాయవులు దాడి చేస్తే, ఆ దిక్కులో ఉన్న దేవతలను వారి కోసం కోరుకుంటారు: తూర్పు దిక్కున అగ్నిని, మధ్యస్థలంలో వాయువును, దక్షిణ దిక్కున సోమ-రుద్రులను, ఈ దిక్కున వరుణ-ఆదిత్యులను, పశ్చిమ దిక్కున సూర్యుడు-ఆకాశభూమిని, ఈ దిక్కున ఔషధజలాలను, ఉత్తర దిక్కున విశ్వకర్మ-సప్త ఋషులను, ఈ దిక్కున ఇంద్ర-మరుతులను, స్థిర దిక్కున ప్రజాపతి-సంతానాన్ని, పై దిక్కున బృహస్పతి-దేవతలను మాఘాయవులు వారి కోసం కోరుకుంటారు. తర్వాత, మిత్రుడు భూమి నుంచి పైకి వెళ్లాడు; నేను నిన్ను ఆ కోటలోకి తీసుకెళ్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు ఆశ్రయాన్ని, కవచాన్ని అందించాలి. వాయుడు మధ్యస్థలంలో పైకి వెళ్లాడు; నేను నిన్ను ఆ కోటలోకి తీసుకెళ్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు ఆశ్రయాన్ని, కవచాన్ని అందించాలి. సూర్యుడు ఆకాశంలో పైకి వెళ్లాడు; నేను నిన్ను ఆ కోటలోకి తీసుకెళ్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు ఆశ్రయాన్ని, కవచాన్ని అందించాలి. చంద్రుడు, నక్షత్రాలతో, పైకి వెళ్లాడు; నేను నిన్ను ఆ కోటలోకి తీసుకెళ్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు ఆశ్రయాన్ని, కవచాన్ని అందించాలి. సోముడు, ఔషధాలతో, పైకి వెళ్లాడు; నేను నిన్ను ఆ కోటలోకి తీసుకెళ్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు ఆశ్రయాన్ని, కవచాన్ని అందించాలి. యజ్ఞం, దానాలతో, పైకి వెళ్లాడు; నేను నిన్ను ఆ కోటలోకి తీసుకెళ్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు ఆశ్రయాన్ని, కవచాన్ని అందించాలి. సముద్రం, నదులతో, పైకి వెళ్లాడు; నేను నిన్ను ఆ కోటలోకి తీసుకెళ్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు ఆశ్రయాన్ని, కవచాన్ని అందించాలి. బ్రహ్మ, విద్యార్థులతో, ఆ కోటను విడిచి వెళ్లాడు; నేను దానిని నీవు కోసం బయటకు తీసుకొస్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు రక్షణను, కవచాన్ని అందించాలి. ఇంద్రుడు, తన బలంతో, ఆ కోటను విడిచి వెళ్లాడు; నేను దానిని నీవు కోసం బయటకు తీసుకొస్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు రక్షణను, కవచాన్ని అందించాలి. దేవతలు, అమరత్వంతో, ఆ కోటను విడిచి వెళ్లారు; నేను దానిని నీవు కోసం బయటకు తీసుకొస్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు రక్షణను, కవచాన్ని అందించాలి. ప్రజాపతి, తన సృష్టులతో, ఆ కోటను విడిచి వెళ్లాడు; నేను దానిని నీవు కోసం బయటకు తీసుకొస్తాను. దానిలో ప్రవేశించు, పూర్తిగా ప్రవేశించు; అది నీవు రక్షణను, కవచాన్ని అందించాలి. ఇప్పుడు, మనుషుల చేత తయారైన నాశనాన్ని—ఇంద్రుడు, అగ్నిదేవుడు, ధాత, సవిత, బృహస్పతి, సోమరాజు, వరుణుడు, అశ్వినులు, యముడు, పుషణుడు—తొలగించారు; వారు మనలను మరణం నుంచి కాపాడాలని ప్రార్థన. ప్రజాపతి, మతరిష్వ, సృష్టులకు చేసినదేమైనా, వారు దిక్కుల్లో, ప్రాంతాల్లో ఉన్నదేమైనా—ఆ అనేక కవచాలు మనవి కావాలని కోరుకుంటారు. దేవతలలో, ఆకాశాధిపతులు, శరీరధారులు—వారి శరీరాల్లో ఉన్నదేమైనా, ఇంద్రుడు చేసిన కవచం మనలను అన్ని విధాలా కాపాడాలని కోరుకుంటారు. ఆకాశం, భూమి, ఉదయము, సూర్యుడు—ఇవి నా కవచం; అన్ని దేవతలు నా కవచాన్ని తయారుచేశారు—విరోధశక్తులు నన్ను చేరకూడని ప్రార్థన. గాయత్రి, ఉష్ణిక్, అనుష్టుప్, బృహతి, పంక్తి, త్రిష్టుప్, జగతి—ఈ మంత్రాలను ఉటంకిస్తారు. అంగిరసు యొక్క మొదటి ఐదు భాగాలతో—స్వాహా—అని ముగిస్తారు. ఈ విధంగా, అన్ని దిక్కుల్లో, అన్ని దేవతల ఆశ్రయంతో, అన్ని కవచాలతో, మనకు రక్షణ, ఆశ్రయం, కవచం కలగాలని, మనకు శాంతి, సురక్షత, దేవతల అనుగ్రహం ఉండాలని సంస్కృత మంత్రాల సారాన్ని మనం అనుభవించగలుగుతాము.