ఒక పవిత్ర సమయాన, మహర్షులు మరియు ప్రజలు దేవతలను ఆహ్వానిస్తూ, వారి రక్షణ కోసం ప్రార్థించసాగారు. బ్రహస్పతి, మీరు మీ రథంతో చుట్టూ తిరుగుతూ, దుష్టులను సంహరించి, శత్రువులను పారద్రోలాలని వారు కోరారు. మీరు మా శత్రువులను విడిపించి, విరోధులను నలిపి, మా జనులందరినీ పవిత్రులుగా చేయాలని ప్రార్థించారు. ఈ దివ్య యాత్రలో, ఇంద్రుడు నాయకుడిగా నిలవాలని, బ్రహస్పతి కుడివైపు ఉండాలని, యజ్ఞమే ముందుగా నడిపించాలని, సోముడు ముందడుగు వేయాలని కోరారు. దివ్య సైన్యాలలో మారుతులు మధ్యలో ప్రవేశించి, శత్రువులను చీల్చివేయాలని ఆకాంక్షించారు. దేవతల విజయ నినాదం ఎగసిపడాలని, మహా శక్తివంతుడైన ఇంద్రుడు, రాజు వరుణుడు, ఆదిత్యులు, ఉగ్ర మారుతుల సమూహం, విశాలచిత్తులు, లోకాలను కదిలించేవారు అందరూ కలిసివుండాలని ప్రార్థించారు. పోరాటాల్లో మా పతాకాలపై ఇంద్రుడు వెలుగొందాలని, మా బాణాలు విజయవంతంగా ఉండాలని, మా వీరులు శ్రేష్ఠులై ఉండాలని, దేవతలు మా యజ్ఞాలను కాపాడాలని కోరారు. ఈ ప్రార్థన సమాప్తి మంగళకరంగా ఉండాలని, ఆకాశం మరియు భూమి మాకు దయ చూపాలని, అన్ని దిశలు మన పట్ల శత్రుత్వం లేకుండా ఉండాలని, మనం ఎవరినీ ద్వేషించము, అందుకే మాకు రక్షణ కలగాలని ప్రార్థించారు. ఇంద్రుడా, మేము భయపడే దేనినుండైనా మమ్మల్ని భయరహితులను చేయుము. మఘవన్, నీ సహాయంతో మా శత్రువులను పారద్రోచుము; ద్వేషించేవారిని చెదరగొట్టు, దాడిచేసేవారిని నాశనం చేయుము. ఇంద్రుడిని, దానశీలుడైనవాడిని, మేము ఆశీస్సుల కోసం పిలిచాము. మేము ద్విపదులు, చతుష్పదులతో కూడిన సంపదను పొందాలని కోరాము. ఎలాంటి శత్రు సైన్యం మమ్మల్ని అధిగమించకూడదు; దురాలోచనలు చేసే వారి కుట్రలను, దగ్గరగా ఉన్నదాన్నీ, దూరంగా ఉన్నదాన్నీ, ఇంద్రుడు నాశనం చేయాలని ప్రార్థించాము. ఇంద్రుడు మా రక్షకుడు, వృత్రుని సంహరించిన మహాబలశాలి. ఆయన మమ్మల్ని ముందుగా, వెనుకగా, మద్యలో, ఎటు వెళ్లినా కాపాడాలని ప్రార్థించాము. ఓ జ్ఞానవంతుడా, మమ్మల్ని విశాలమైన స్థలానికి నడిపించుము; ప్రకాశవంతమైన, భయరహితమైన, మంగళకరమైన లోకాన్ని మాకు కలిగించుము. ఓ బలవంతుడైన ఇంద్రుడా, నీ శక్తివంతమైన, శాశ్వతమైన భుజాల ఆశ్రయాన మేము నివసించగలుగుతాము. అంతరిక్షం మమ్మల్ని భయరహితులను చేయాలి; ఆకాశం, భూమి కూడా మమ్మల్ని భయరహితులను చేయాలి. వెనుక, ముందుగా, పై, క్రింద—ప్రతి దిక్కున మాకు రక్షణ కలగాలి. మిత్రుని నుండి, శత్రువు నుండి, బంధువుల నుండి, ముందున్నవారి నుండి మాకు రక్షణ కలగాలి. రాత్రింబవళ్ళు మాకు రక్షణ కలగాలి; అన్ని ప్రాంతాలు మాతో స్నేహంగా ఉండాలి. ముందుగా మాకు పోటీదారులు లేకుండా చేయుము; వెనుక మాకు రక్షణ కలగాలి. కుడివైపు సవితా దేవుడు మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఎడమవైపు శక్తివంతుడు మమ్మల్ని కాపాడాలి. ఆకాశంలో ఆదిత్యులు మమ్మల్ని కాపాడాలి; భూమిపై అగ్ని మమ్మల్ని కాపాడాలి. ముందుగా ఇంద్రుడు, అగ్ని మమ్మల్ని కాపాడాలి; అశ్వినులు చుట్టూ మాకు ఆశ్రయం కలిగించాలి. జాతవేదసు, సర్వజ్ఞుడు, అడ్డదిక్కున మమ్మల్ని కాపాడాలి; అన్ని ప్రాణులు మాకు కవచమవ్వాలి. ముందుగా వసువులతో కూడిన అగ్ని మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలోనే నేను అడుగు వేస్తాను, ఆయనలోనే ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి నేను ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; నేను ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. ఈ దిక్కున మధ్యలో వాయువు మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. కుడివైపున రుద్రులతో కూడిన సోముడు మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. ఈ దిక్కున ఆదిత్యులతో కూడిన వరుణుడు మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. పడమటి దిక్కున ఆకాశ భూములతో కూడిన సూర్యుడు మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. ఈ దిక్కున ఔషధసంపదతో కూడిన జలాలు మమ్మల్ని కాపాడాలి; వాటిలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. అవి మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; వాటికే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. ఉత్తరదిక్కున సప్తర్షులతో కూడిన విశ్వకర్మ మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. ఈ దిక్కున మారుతులతో కూడిన ఇంద్రుడు మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. స్థిరదిక్కున సంతానంతో కూడిన ప్రజాపతి మమ్మల్ని కాపాడాలి; ఆయనలో అడుగు వేస్తాను, ఆశ్రయం పొందుతాను, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. పైదిక్కున సమస్త దేవతలతో కూడిన బ్రహస్పతి మమ్మల్ని కాపాడాలి. ఆ మార్గంలో, ఆ ఆశ్రయంలో, ఆ కోటలోనికి ప్రవేశిస్తాను. ఆయన మమ్మల్ని కాపాడాలి, గమనించాలి; ఆయనకే నన్ను అప్పగించాను—స్వాహా. తదుపరి, ఆ దిక్కులనుండి మాఘాయవులు మిమ్మల్ని ఆక్రమించేటప్పుడు, తూర్పున అగ్ని, మధ్యలో వాయువు, దక్షిణంలో సోముడు రుద్రుడితో, ఈ దిక్కున వరుణుడు ఆదిత్యులతో, పడమటికి సూర్యుడు ఆకాశ భూములతో, ఈ దిక్కున ఔషధసంపదతో కూడిన జలాలు, ఉత్తరానికి సప్తర్షులతో కూడిన విశ్వకర్మ, ఈ దిక్కున మారుతులతో కూడిన ఇంద్రుడు, స్థిరదిక్కున సంతానంతో కూడిన ప్రజాపతి, పైదిక్కున సమస్త దేవతలతో కూడిన బ్రహస్పతి—వీరు మీ కోసం కోరబడతారు. ఈ విధంగా, మిత్రుడు భూమినుండి పైకి లేచాడు; నేను మిమ్మల్ని ఆ కోటలోకి నడిపిస్తాను. దానిలో ప్రవేశించండి, పూర్తిగా ప్రవేశించండి; అది మీకు ఆశ్రయం, కవచం కలిగించుగాక. వాయువు మధ్యలో లేచాడు; నేను మిమ్మల్ని ఆ కోటలోకి నడిపిస్తాను. దానిలో ప్రవేశించండి; అది మీకు ఆశ్రయం, కవచం కలిగించుగాక. సూర్యుడు ఆకాశంలో లేచాడు; నేను మిమ్మల్ని ఆ కోటలోకి నడిపిస్తాను. దానిలో ప్రవేశించండి; అది మీకు ఆశ్రయం, కవచం కలిగించుగాక. చంద్రుడు నక్షత్రాలతో లేచాడు; నేను మిమ్మల్ని ఆ కోటలోకి నడిపిస్తాను. దానిలో ప్రవేశించండి; అది మీకు ఆశ్రయం, కవచం కలిగించుగాక. సోముడు ఔషధాలతో లేచాడు; నేను మిమ్మల్ని ఆ కోటలోకి నడిపిస్తాను. దానిలో ప్రవేశించండి; అది మీకు ఆశ్రయం, కవచం కలిగించుగాక. యజ్ఞం దాన దానాలతో లేచింది; నేను మిమ్మల్ని ఆ కోటలోకి నడిపిస్తాను. దానిలో ప్రవేశించండి; అది మీకు ఆశ్రయం, కవచం కలిగించుగాక. సముద్రం నదులతో లేచింది; నేను మిమ్మల్ని ఆ కోటలోకి నడిపిస్తాను. దానిలో ప్రవేశించండి; అది మీకు ఆశ్రయం, కవచం కలిగించుగాక. ఇలా, మహర్షులు, ప్రజలు, దేవతల దివ్య ఆశీర్వాదాలతో, దిక్కులందునా రక్షణను కోరుతూ, భయరహితంగా, మంగళంగా, దివ్య ఆశ్రయం పొందారు.