ఒక పవిత్రమైన యజ్ఞ సమయంలో, ఋషులు, దేవతలకు శాంతిని ప్రార్థిస్తూ, విశ్వంలోని అన్ని దిశల నుండీ, అన్ని శక్తుల నుండీ రక్షణ కోరుతూ, ఈ విధంగా ప్రార్థించసాగారు. “ఆకాశంలో జ్వలించి పడిన నక్షత్రం మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. మంత్రాలు, మాయలు, భూలోకంలో పాతిన దిబ్బలు, ప్రాంతాలను తాకిన ఉల్కలు—వీటన్నిటి నుండి మనకు శాంతి కలుగుగాక. చంద్రగ్రహాలు, సూర్యుడు, రాహువు కూడ మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. ధూమపతాకుడైన యముడు, ఉగ్రవిక్రములైన రుద్రులు మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. రుద్రులు, వసువులు, ఆదిత్యులు, అగ్నులు, మహర్షులు, దేవతలు, బృహస్పతి—వీరు మన యజ్ఞాన్ని శుభంగా నెరవేర్చుగాక. బ్రహ్మ, ప్రజాపతి, ధాతృ, లోకాలు, వేదాలు, సప్తర్షులు, అగ్నులు—వీరి ఆశీస్సులతో నా శాంతి కాంక్ష ఫలించుగాక. ఇంద్రుడు, బ్రహ్మ, సమస్త దేవతలు, ప్రతి దేవతా మనకు రక్షణ కల్పించుగాక. ఈ లోకంలో ఉన్న శాంతి రూపాలు, వాటిని సప్తర్షులు తెలుసుకున్నట్లు, అవన్నీ మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. నాకు శాంతి కలుగుగాక, భయములేకుండా ఉండుగాక. భూమికి, ఆకాశానికి, స్వర్గానికి, జలాలకు, మొక్కలకు, చెట్లకు శాంతి కలుగుగాక. దేవతలు, ప్రతి దేవతా మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. అన్ని రకాల శాంతితో శాంతి కలుగుగాక. ఇక్కడ ఉన్న భయంకరమైన, క్రూరమైన, దుష్టమైనదంతా శాంతించుగాక, మంగళకరముగాక, మనందరికీ శాంతి కలుగుగాక. ఇంద్రుడు, అగ్ని మనకు దయతో సహాయం చేయుగాక. ఇంద్రుడు, వరుణుడు మన హవిని స్వీకరించి శాంతిని ప్రసాదించుగాక. ఇంద్రుడు, సోముడు మనకు శ్రేయస్సును, ఇంద్రుడు, పుషణుడు బలాన్ని ప్రసాదించుగాక. భగుడు, మన స్తోత్రం, పురంధి, ధనం—all these bring us peace. సత్యప్రశంస, శుభశాసనం మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. అనేక జన్మల ఆర్యమన్ మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. ధాతృ, సంరక్షకుడు, విశాలమైన స్వధా, మహాకాశభూములు మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. పర్వతాలు, దేవతల అనుగ్రహం మనతో ఉండుగాక. అగ్ని, మిత్ర, వరుణ, అశ్వినులు మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. సత్సంపాదన మనకు కలుగుగాక. గాలి మన వైపునకు శాంతిని ఊదుగాక. పురాతనంగా పిలవబడిన ద్యావాపృథివీ మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. ఆకాశం మన కళ్లకు మంగళకరంగా ఉండుగాక. మొక్కలు, అరణ్యాలు మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. దిక్పతి, విజయవంతుడు మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. ఇంద్రుడు వసువులతో, వరుణుడు ఆదిత్యులతో, రుద్రుడు రుద్రులు, జలాలతో, త్వష్టృ దేవతలతో మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. సోముడు బ్రహ్మగా మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. సమిధలు, యజ్ఞాలు, దేవబంధువులు, వేదిక—all these bring us peace. దిగువ దిక్కులు, సూర్యుడు, పర్వతాలు, నదులు, జలాలు మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. ఆదితి, మరుత్, విష్ణువు, పుషణుడు, శుద్ధికర్త, వాయువు—all these grant us peace. సవిత, ఉదయించు ఉదయాలు, పర్జన్యుడు, క్షేత్రపతి—all bring peace to us and our సంతానం. సత్యాధిపతులు, వేగవంతమైన కుదిర్లు, పశువులు మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. రిభువులు, పితృదేవతలు మన హవిని అనుగ్రహించుగాక. దేవతలు, సరస్వతి, జ్ఞానంతో కలసి, వైద్యులు, దాతలు, దివ్యభూతాలు, భౌతికభూతాలు, జలభూతాలు—all grant us peace. అజ ఏకపాదుడు, అహిర్బుధ్న్యుడు, సముద్రం, జలసంతానము, ప్రిష్ణి—all grant us peace. ఆదిత్యులు, రుద్రులు, వసువులు ఈ నూతన ప్రార్థనను స్వీకరించుగాక. దివ్యభూతాలు, గవ్యసంతానము, హవిపాత్రులు మన మాట వినుగాక. దేవపురోహితులు, యజ్ఞయోగ్యులు, అమృతజ్ఞానులు, మనుపూజ్యులు—వారు మనకు మహిమను ప్రసాదించుగాక. మిత్ర, వరుణ, అగ్ని—మీ దయ మనపై ఉండుగాక. మనం స్థిరతను, లోతును పొందుదాం. మహత్తరమైన స్వర్గానికి నమస్కారం. ఉష, సోదరీమందిలో శ్రేష్ఠురాలైనవాడా! నీవు వెలుగుపథాన్ని చూపించు. నీ ద్వారా దేవతలు ఇచ్చే ధనం, బలము, మంచి సంతానం పొందుదాం. ఇంద్రుని బలమైన భుజాలు, వీరబలమైనవే. శత్రువులను జయించిన ఆయుధములా మన ప్రయాణాన్ని నడిపించు. అతని పిలుపుతోనే మన శత్రువులు ఓడిపోతారు, స్వర్గాన్ని పొందుతారు. వేగంగా, ఉగ్రంగా, ఉరుములా, జాతులను కదిలించేవాడై, నిశ్చలంగా, అజేయుడై, వంద సేనలతో కూడిన ఇంద్రుడు జయించాడు. అతని విక్రమంతో, అజేయశక్తితో, ధైర్యంతో మనం యుద్ధంలో నిలబడుదాం. విలువులు, తుంచులు ధరించినవారు, విధేయులు, వీరుల సమూహాన్ని ఇంద్రుడు నడిపిస్తున్నాడు. సోమపానం చేసిన, పటిష్టబాహువుతో, శత్రువులను ఎదుర్కొంటున్నాడు. బుద్ధిమంతుడు, స్థిరుడు, పరాక్రమశాలి, విజేత, సహనశీలుడు, ఉగ్రుడైన ఇంద్రుడు, మన రథంపై నిలబడి, శత్రువులను జయించుగాక. మిత్రులారా, ఈ వీరుడైన ఉగ్ర ఇంద్రునితో ఆనందించండి. గ్రామవిజేత, గోవిజేత, వజ్రబాహువుతో, ఉత్సవాల్లో విజేతగా నిలుస్తాడు. బలంగా శత్రుసంపుటాలను ధ్వంసిస్తూ, వందకోపంతో ముందుకు సాగుతున్నాడు. అజేయుడు, సామూహిక శత్రువులను నాశనం చేసే ఇంద్రుడు మన సేనను కాపాడుగాక. బృహస్పతి, నీ రథంతో చుట్టుముట్టి, రాక్షసులను సంహరించు, శత్రువులను తరిమివేయు. భయపెట్టేవారిని ఛేదించు, ప్రజలను శుద్ధిచేయు. ఇంద్రుడు నాయకుడై, బృహస్పతి కుడిచేతి వలె, యజ్ఞం ముందు, సోముడు ముందుగా, మారుత్ మధ్యలో ఉండి, దేవసేనలు విజయం సాధించుగాక. దేవతల గర్జన విజయంగా మారుగాక. మహాబలుడు ఇంద్రుడు, రాజా వరుణుడు, ఆదిత్యులు, ఉగ్ర మారుత్ సేనలు, విశ్వాన్ని కదిలించేవారు—all be victorious. యుద్ధంలో మన పతాకంపై ఇంద్రుడు ఉండుగాక. మన బాణాలు విజయవంతం కావుగాక. మన వీరులు శ్రేష్ఠులై ఉండుగాక. దేవతలు మన హవిని కాపాడుగాక. ఈ యజ్ఞాంతం మంగళకరంగా ముగియుగాక. ద్యావాపృథివీ మనపై దయ చూపుగాక. అన్ని దిక్కులు మనపై శత్రుత్వం లేకుండా ఉండుగాక. మేము మీపై ద్వేషం లేదు—మనకు రక్షణ కలుగుగాక. ఇంద్రా! మేము భయపడే దేనినుండైనా, దానినుండి మమ్మల్ని భయరహితులను చేయు. మఘవన్! నీ సహాయంతో శత్రువులను తరిమేయు, ద్వేషించేవారిని చెదరగొట్టు. దయామయుడైన ఇంద్రుని మేము ప్రార్థించుచున్నాం—మనకు జంటపదజంతువులలో శ్రేయస్సు కలుగుగాక. శత్రుసేనలు మమ్మల్ని ఓడించకూడదు. దగ్గర, దూరంలో ఉన్న దుర్బుద్ధులను నాశనం చేయు. ఇంద్రుడు మన రక్షకుడు, వృత్రసంహారకుడు, మహాబలుడు. మన ప్రయాణంలో, మన మధ్యలో, ముందూ, వెనుకా మమ్మల్ని కాపాడుగాక. జ్ఞానవంతుడా! మనలను విశాల ప్రదేశానికి నడిపించు. ప్రకాశవంతమైన, భయరహితమైన, మంగళకరమైన లోకాన్ని ప్రసాదించు. పరాక్రమశాలి ఇంద్రా! నీ బలమైన బాహువుల నీడలో మేము నివసించుదాం. మధ్యలోని ఆకాశం, ద్యావాపృథివీ, మనకు భయరహితతను ప్రసాదించుగాక. వెనుక, ముందు, పైన, కింద మనకు రక్షణ కలుగుగాక.” ఇలా ఋషులు, విశ్వమంతటినీ శాంతి, రక్షణ, మంగళం కోసం ప్రార్థిస్తూ, సమస్త దేవతలను స్మరించగా, యజ్ఞస్థలం పవిత్రతతో, శాంతితో నిండిపోయింది.