ఒక పవిత్రమైన సమయంలో, మనం మన శత్రువులను ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు, మేము చీకటిని ఆయా శత్రువులపై పంపిస్తాము—అలాగే వారు మనపై ద్వేషాన్ని చూపించినట్లే, మనం కూడా వారిపై అదే విధంగా ప్రతిస్పందిస్తాము. నీటికి అంచున నిలబడి, ఆ చీకటిని సముద్రం వైపు పంపిస్తాను. నీటిలో అగ్ని ఉన్నవారిపై, శత్రువును నాశనం చేసే శక్తిని, చెరిపివేసే దైవిక శక్తిని, శరీరాన్ని క్షీణింపజేసే శక్తిని పంపిస్తాను. నీటిలో ప్రవేశించిన అగ్ని అతడే; మీలో భయంకరమైనదేదైనా ఉంటే, అదే ఇది. అతడు ఇంద్రుని శక్తితో చల్లబడాలని కోరుకుంటాను. నీళ్లూ, మా శత్రువులను మాపై నుండి దూరం చేయండి. మా పాపాలను, చెడు కలలను మీరు తీసుకెళ్లిపోండి. దయతో నన్ను చూడండి, నీళ్లూ; మృదువుగా నా చర్మాన్ని తాకండి. నీటిలో నివసించే మృదువైన అగ్నులను పిలుస్తున్నాము; ఆ దేవతలు నాకు బలాన్ని, ప్రకాశాన్ని ప్రసాదించుగాక. నా మాట హానికరం కాకుండా, ఉత్సాహంగా, మాధుర్యంగా ఉండాలని కోరుకుంటాను. నా మాట మధురంగా ఉండాలి; నేను మధురమైన మాటలు పలికాలి. నా రక్షకుడిని పిలిచాను; నా కాపాడేవాడిని పిలిచాను. నా చెవులు శ్రద్ధగా వినాలని, మంగళమైన మాటలు వినాలని కోరుకుంటాను; మంగళ శ్లోకాలు వినాలని కోరుకుంటాను. మంచి వినికిడి, శ్రద్ధగా వినే శక్తి నన్ను వదలకూడదు; గద్దపక్షి కన్ను ఎప్పుడూ ప్రకాశవంతంగా ఉండాలి. నీవు ఋషుల యజ్ఞవేదికవు; ఆ దైవిక వేదికకు నమస్కారం. సంపదలో నేను ముందుండాలని, సమానుల మధ్య నేను ముఖ్యుడిగా ఉండాలని కోరుకుంటాను. నాకెక్కడా హాని కలగకూడదు; నా తలకూ, నా ధర్మానికీ హాని కలగకూడదు. పొడవైనది, హోమపు కప్పు నన్ను వదలకూడదు; సహాయకుడు, ఆధారం నన్ను వదలకూడదు. విముక్తి, తేమగల రాయి నన్ను వదలకూడదు; తేమను ఇచ్చేవాడు, మాతరిశ్వాన్ నన్ను వదలకూడదు. బృహస్పతి నా ప్రాణస్వరూపుడు; ప్రజల్లో ప్రసిద్ధుడైనవాడు, హృదయానికి ఆనందాన్ని ఇచ్చేవాడు. నా హృదయం నిర్భయంగా ఉంది; నేను విశాలంగా, పశువులకు మేతపొలం లాంటివాడిని, సముద్రంలాంటి వాడిని, ధర్మంలో స్థిరంగా ఉన్నవాడిని. సంపదకు నేను నాభివంటివాడిని, సమానుల మధ్య నేను కేంద్రబిందువుగా ఉండాలని కోరుకుంటాను. నీవు ఆసనం, పాత్ర, మరణధర్ముల మధ్య అమరత్వానికి చిహ్నం. నా శ్వాస నన్ను వదలకూడదు; నా నిష్క్రమణ శ్వాస నన్ను వదలకూడదు. సూర్యుడు పగటిని, అగ్ని భూమిని, వాయువు వాయుమండలాన్ని, యముడు మానవులను, సరస్వతి భూలోక జీవులను రక్షించుగాక. నా శ్వాస, నిష్క్రమణ శ్వాస నన్ను వదలకూడదు; ప్రజల్లో నన్ను దూరం చేయకూడదు. అన్ని మంగళదాయకమైన ఉదయాలు, సాయంత్రాలు, నీళ్లు, సభలు ఆనందంగా అనుభవించాలి. నీవు శక్వరీ, నీవు పశువులు; మిత్రుడు, వరుణుడు నన్ను వదలకూడదు; నా శ్వాస, నిష్క్రమణ శ్వాస, అగ్ని నాకు నైపుణ్యాన్ని ప్రసాదించాలి. నిద్రా! నీ మూలాన్ని మేము తెలుసుకున్నాము; నీవు యముని కుమారుడవు, కార్యదారివి; నీవు అంత్యకారిణివి, మరణమువి. మేము నిన్ను తెలుసుకున్నాము, నిద్రా! చెడు కలల నుండి మమ్మల్ని కాపాడు. నిద్రా! నీ మూలాన్ని మేము తెలుసుకున్నాము; నీవు నిరృతికుమారుడవు, యముని కార్యదారివి; నీవు అంత్యకారిణివి, మరణమువి. మమ్మల్ని చెడు కలల నుండి కాపాడు. నిద్రా! నీ మూలాన్ని మేము తెలుసుకున్నాము; నీవు అభూతి కుమారుడవు, యముని కార్యదారివి; నీవు అంత్యకారిణివి, మరణమువి. మమ్మల్ని చెడు కలల నుండి కాపాడు. నిద్రా! నీ మూలాన్ని మేము తెలుసుకున్నాము; నీవు నిర్వూతి కుమారుడవు, యముని కార్యదారివి; నీవు అంత్యకారిణివి, మరణమువి. మమ్మల్ని చెడు కలల నుండి కాపాడు. కలలూ! మేము మీ మూలాన్ని తెలుసుకున్నాం; మీరు అపజయానికి సంతానం, యముని కార్యదారులు. మీరు అంత్యకారిణులు, మరణములు. మేము మీను తెలుసుకున్నాం, కలలూ! చెడు కలల నుండి మమ్మల్ని కాపాడండి. కలలూ! మేము మీ మూలాన్ని తెలుసుకున్నాం; మీరు దేవసంతానానికి సంతానం, యముని కార్యదారులు. మీరు అంత్యకారిణులు, మరణములు. మేము మీను తెలుసుకున్నాం, కలలూ! చెడు కలల నుండి మమ్మల్ని కాపాడండి. ఈ రోజు మేము విజయాన్ని సాధించాము, ఈ రోజు మేము ప్రశాంతంగా కూర్చున్నాము, ఈ రోజు మేము పాపరహితులమయ్యాము. ఏ చెడు కల వల్ల మేము భయపడ్డామో—అది పూర్తిగా తొలగిపోవాలి. మాకు ద్వేషంగా ఉన్నదాన్ని, శాపగ్రస్తమైనదాన్ని దూరం చేయండి. మనం ద్వేషించే వారికి, మనపై ద్వేషం చూపే వారికి ఈ శక్తిని పంపండి. ఉషోదయ దేవత, వాక్స్వరూపిణి దేవతతో ఏకీభవించుగాక; వాక్పతి దేవత, ఉషోదయ దేవతతో ఏకీభవించుగాక. ఉషోదయాధిపతి, వాక్పతితో ఏకీభవించుగాక; వాక్పతి, ఉషోదయాధిపతితో ఏకీభవించుగాక. ఇలా మనం దేవతలకు ప్రార్థిస్తూ, నీళ్ల పవిత్రత, అగ్ని శక్తి, వాక్కు మాధుర్యం, శ్రద్ధ, సంపద, ఆరోగ్యం, రక్షణ, మంగళం, కలల శాంతి—ఇవన్నీ మన జీవితంలో నిలవాలని కోరుకుంటాము.