దేవతల నుండి విడిపోయినవారు, పాపంలోనే ఎప్పటికీ జీవిస్తున్నారు. అగ్ని, గుర్రంలా, మాంసాహారులను దగ్గర నుండి తరుముతూ, ఎత్తైన గడ్డి త్రుంచినట్టు వారిని వెంబడిస్తాడు. విశ్వాసం లేని వారు, ధనలోబులు, మాంసాహారులుగా కూడే వారు—వారు ఎప్పుడూ ఇతరుల పాత్రను నింపుతారు. మనస్సు క్షణికంగా పడిపోతున్నట్టు అనిపించినా, మళ్లీ మళ్లీ తిరిగొస్తుంది; మాంసాహారులను తెలుసుకున్న జ్ఞానులు వారిని అగ్నికి దూరంగా ఉంచుతారు. పశువులకు నల్ల గొర్రె వాటా, మాంసాహారికి సీసం వాటా, చంద్రుడు వారి భాగమని అంటారు. నువ్వుల పొట్టు నీ వాటా—దానిని హవిగా సమర్పించి, అరణ్యంతో ఐక్యం చెయ్యి. గడ్డి ముట్టలు, నువ్వుల పొట్టు, కఱ్ఱ, గడ్డితో పూజ చేసి, ఇంద్రుడు దానిని ఆహుతిగా చేసి, యముని అగ్నిని ప్రज్వలించాడు. సూర్యుడిని పశ్చిమాన్ని చూసేలా తిరిగి పంపి, జ్ఞానవంతుడు మార్గంలో ప్రవేశించాడు; వారి శ్వాసలను ఇతరత్రా పంపించి, దీర్ఘాయుష్కులతో వీరిని ఇక్కడ విడిపోతున్నాను. ఒక మనిషి మరొక మనిషిపై చర్మాలు వేసుకుని నిలుస్తాడు; అక్కడ, నీ కోసం కృషి చేసే ప్రియుడిని పిలువు. మీరు ఇద్దరూ మొదట కలిసిన దినంలా, యమలోకంలో కూడా అదే ఆయుష్షుతో కలిసి ఉండాలని ఆశించు. మీ దృష్టి, బలం, కాంతి, ఉత్సాహం కూడా అంతే ఉండాలి; అగ్ని ప్రज్వలితమైతే శరీరంతో ఐక్యం అవుతుంది, ఆహారం వండినప్పుడు మీరు ఇద్దరూ ఐక్యమవుతారు. ఈ లోకంలో కలిసి, దేవతల మార్గంలో కలిసి, యమలోకాల్లో కలిసేలా ఉండాలి. పవిత్రీకరణచేసినవారిచే పవిత్రమైనవారు, మీ మధ్య సంతానం కలిగితే దానిని పిలవండి. ఓ జలపుత్రులారా, కలిసి రండి, ఈ జీవిని చుట్టుముట్టండి, మీరు జీవాన్ని ప్రసాదించేవారు. మీ అమ్మ మీకు వండిన అమృత భోజనాన్ని, మీరు కలిసి అనుభవించండి. మీ నాన్న, మీ అమ్మా, శత్రువుల నుండి, అపవిత్ర మాటల నుండి విముక్తి కోసం వండిన ఆహారం, వంద నదుల్లా పారుతూ, ఆకాశపు విశాలతను దాటి, స్వర్గానికి చేరే భోజనం. రెండు ఆకాశాలు, రెండు లోకాలు, యజ్ఞకారులు జయించిన ఆ స్వర్గధామాలు—వాటిలో ముందున్న తేజోమయమైన, తేనెపోసిన లోకంలో, మీరు మీ సంతానంతో, వృద్ధాప్యంలో ఆశ్రయించండి. తూర్పుదిశను పట్టుకుని, ఎప్పుడూ ముందుకు సాగండి; విశ్వాసంతో ఉన్నవారు ఈ లోకాన్ని పొందుతారు. అగ్నిలో మీ కోసం వండిన, సమర్పించిన ఆహారంలో, దంపతులుగా రక్షణ కోసం ఆశ్రయించండి. దక్షిణదిశను చూచి, ఈ పాత్రను చేరండి. అక్కడ యముడు, పితృదేవతలతో కలసి, మీకు వండిన భోజనానికి విస్తృత ఆశ్రయం ఇస్తాడు. పశ్చిమదిశ వైపు సాగండి, అది శ్రేష్ఠమైనది, అక్కడ సోముడు అధిపతి, అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. అక్కడ, సజ్జనులతో కలిసి, భోజనం వండినప్పుడు దంపతులుగా ఐక్యమవ్వండి. ఉత్తరదిశ సంతానంలో శ్రేష్ఠమైనది; ఉత్తరదిశ నుంచే మన ఆరంభం కావాలి. పంక్తి ఛందస్సు, అన్ని భూతాలతో కలసి, మనిషిగా మారింది; మనం సమస్త అవయవాలతో ఐక్యం కావాలి. ఈ విరాట్ స్థిరంగా, గౌరవంగా ఉండాలి; ఆమె పిల్లలకు, నాకు మంగళకరంగా ఉండాలి. ఓ దివ్యమైన, సమస్తాన్ని ఎంచుకునే ఆదితి, ఆహారాన్ని కాపాడి, గొర్రెలను కాపాడేవాడిలా కాపాడుము. తండ్రి తన కుమారులను ఆలింగనం చేసుకున్నట్టు, మమ్మల్ని కలుపు; ఈ భూమిపై మృదువైన గాలులు మన కోసం వీస్తూ ఉండాలి. ఓ దేవతా, యముని ఆహారాన్ని నువ్వు వండినప్పుడు, ఆ వేడి, ఆ సత్యం మాకు ఇక్కడ లభించాలి. ఏ నల్ల పక్షి వచ్చినా, గుంతలో దాగినదాన్ని కనుగొన్నా, తడిగా చేతులతో పనిమనిషి తాకినా, మెత్తటి రాళ్లు శుభ్రం చేసినా— ఈ విస్తృతమైన రాయి, జీవాన్ని ప్రసాదించేదిగా, శుద్ధికరణచేసినదిగా, దుష్టశక్తులను తరిమివేయాలి. చర్మంపై నిలబడి, గొప్ప రక్షణను ప్రసాదించాలి; దంపతులకు మనవళ్ల దుస్థితి కలగకూడదు. అరణ్యాధిపతి దేవతలతో వచ్చి, దుష్టశక్తులను, పిశాచులను పారద్రోలాడు. ఆయన పైకి లేచి పలికిన మాటలతో, ఆయనే మనలను సమస్త లోకాలలో విజయవంతులను చేయాలి. మృగాలు ఏడుగురు యజ్ఞవేదికలను చుట్టుముట్టాయి, ప్రకాశించేవారు, లాగేవారు ఇద్దరూ ఉన్నారు. ముప్పత్తుమూడు దేవతలు వారితో కలుస్తారు; ఆయన మనలను స్వర్గలోకానికి నడిపించాలి. మనలను స్వర్గలోకానికి నడిపించు; పిల్లలు, భార్యతో కలసి ఉండాలి. ఇక్కడ నీ చేయిని పట్టుకున్నాను, సుఖానికి; దురదృష్టం, నాశనం, శత్రుత్వం మమ్మల్ని తాకకూడదు. మేము పిడికిలి Evil ను తరిమేస్తాము, చీకటిని పారద్రోలుతాము, నువ్వు మధురంగా మాట్లాడుతావు. ఓ కలప పనిముట్టు, పైకి లేచినప్పుడు హాని చేయకూడదు; దేవతలకు సమర్పించే అన్నాన్ని చెల్లాచెదురు చేయకూడదు. నువ్వు సమస్తాన్ని వ్యాపించినవాడివి, నీ వెనుక భాగం నెయ్యితో నిండినది, మళ్లీ పుట్టబోయే వాడివి—ఈ లోకానికి రా, వానలో పాడైన వడలను తీసుకుని, గింజను పొట్టునుంచి వేరు చేయుము. బ్రాహ్మణుడు మూడు లోకాలను కొలిచాడు: ఇది స్వర్గం, భూమి, మధ్యలోకము. వాటి కిరణాలను సేకరించి, అవి మళ్లీ వడగట్టిన పాత్రకు చేరాలి. జంతువులలో అనేక రూపాలు, ఆకృతులు ఉన్నా, సంపూర్ణతలో ఒక్క రూపంగా మారతావు. ఈ ఎరుపు చర్మాన్ని పారద్రోలి, రాయి దాన్ని శుభ్రపరచాలి, దుస్తిని శుభ్రపరచినట్టు. భూమిని భూమిపై స్థాపించాను; ఈ శరీరం మారినా, అదే. పైకి సమర్పణ ద్వారా వ్రాసినదేదైనా, అది నన్ను వదలకూడదు; బ్రహ్మణంతో దాన్ని తొలగించాను. తల్లి తన కుమారునిలో ఆనందపడినట్టు, భూమిని భూమిపై ఉంచాను. ఓ వెండి, పాత్ర, వేదిక—కంపించకూడదు, హవిస్సు పరికరాలు, నెయ్యి బలంతో నిలబడాలి. అగ్ని, వంటవాడు, ముందు నుంచి కాపాడాలి; ఇంద్రుడు, మరుతులతో, దక్షిణానుంచి కాపాడాలి; వరుణుడు పశ్చిమంలో స్థిరంగా చేయాలి; సోముడు ఉత్తరాన కలిపివేయాలి. వడగట్టినవారు పారుతారు; మేఘం నుండి స్వర్గానికి, భూమిలోకాలకు చేరుతారు. జీవించి, జీవం ప్రసాదించే వారు పాత్రలో పోసినప్పుడు, అగ్నిని చుట్టూ ప్రదీప్తం చేస్తాను. వారు స్వర్గం నుండి వచ్చి, భూమిని చేరుతారు; భూమిపై ఉన్న వాయుమండలాన్ని చేరుతారు. పవిత్రంగా ఉండి, ప్రకాశిస్తారు; వారు మనలను స్వర్గలోకానికి నడిపించాలి. వారు శక్తివంతులు, కొలతతో, ప్రకాశవంతులు, పవిత్రులు, అమరులు. ఆ జలాలు, ఇద్దరు గృహస్థుల ఆదేశంతో, ఆహారాన్ని బాగా ఉడికిస్తాయి. ఎన్నిక చేసిన జల బిందువులు, శ్వాస, వృక్షాల ద్వారా భూమిని చేరుతాయి; లెక్కలేనివి, బంగారు రంగులో, సమస్తాన్ని వ్యాపిస్తాయి, స్వచ్ఛతలో పవిత్రంగా ఉంటాయి. అవి పైకి లేచి, ప్రకాశించి, వేడిగా, నురగ, బిందువులను వెదజల్లుతాయి. పెళ్లికూతురు భర్తను చూసినట్టు, ఈ ధాన్యాలతో నీవు ఐక్యం చెందుతావు. కూర్చున్నవారిని లేపండి, వారు జలంతో తాము తాకుకోగలుగుతారు. ఈ పాత్రల్లో నీరు ఉంది; ఈ కొలిచిన ధాన్యాలు, ఈ దిశలు. గొడ్డలిని అందించండి, త్వరపడండి, సోముడు చుట్టుముట్టిన వృక్షాలను హాని చేయకుండా కోయండి; మాకు ఇతర కొత్త కొమ్మలు లభించాలి. పవిత్రమైన దర్భను విశాలంగా పరచండి, హృదయానికి హర్షదాయకంగా, కంటికి అందంగా. దానిపై దేవతలు, దేవతామహిళలు వచ్చి, ఋతువులతో కలిసి ఈ ఆహారం తినాలి. ఓ అరణ్యాధిపతి, అగ్నికి సమర్పించిన దర్భపై దేవతలతో కూర్చోండి. త్వష్టా చేసిన శిల్పంలా, ఇక్కడ రండి; పాత్ర చుట్టూ మిమ్మల్ని చూడాలని మనం కోరుకుంటున్నాం. ధనరక్షకులు, అరవై బాణాలతో, బాగా వండిన ఆహారం తినాలి. ఆయనపై, బ్రతికిన తండ్రులు, కుమారులు, అగ్ని స్వర్గలోకానికి వెళ్లే వాడిని నడిపించాలి. ఈ విధంగా, భూమి, ఆహారం, జలాలు, అగ్ని, దేవతలు, పితృదేవతలు, దిశలు, ప్రకృతి—all సమన్వయంతో, శుభ్భావనతో, మనిషి జీవనయాత్రలో, సత్య మార్గంలో, ఐక్యంగా, సుఖశాంతులతో, సంతానంతో, సర్వ లోకాల ఆశీర్వాదాలతో కలిసి ఉండాలని ఈ మంత్రాలు ప్రార్థిస్తున్నాయి.