ఒకప్పుడు, విశ్వంలో అనేక రహస్య శక్తులు, అనేక జీవరాశులు, మరియు దుష్ట శత్రువులు ఉన్నారు. ఖడూరి, సంచరించే చంక్రమా, చిన్నదానిలో నివసించే ఖర్వికా వంటి మహాశక్తులు లోపలే దాగి ఉన్నారు. గంధర్వులు, అప్సరసలు, సర్పాలు, ఇతర జీవులు, దానవులు—ఇవన్నీ కూడా అంతర్లీనంగా ఉన్నారు. నాలుగు పన్నులతో ఉన్నవారు, కొరికేవారు, వృద్ధి చెందిన శుక్లధారులు, రక్తముఖులు, మనవాళ్లు, పరులవారు—ఎవరైనా శత్రువులుగా మారే అవకాశం ఉంది. ఈ శత్రువులను, వారి మూలాలను, ఉబ్బిన శక్తిలోంచి ఊడదీసి పడగొట్టాలని, విజేతలు, జయదాయకులు శత్రువులను జయించాలనీ ఇంద్రుడిని, భూమిని ప్రార్థించారు. శత్రువు పూర్తిగా నశించిపోవాలి, ఉబ్బిన శక్తిలో పడిపోవాలి; అగ్నిలా, పొగతో కూడిన జయదాయకులు తమ సేనతో వచ్చి సహాయపడాలి. ఈ ఉబ్బిన శక్తితో, ఇంద్రుడు తిరిగి తిరిగి పైకి లేస్తున్న శత్రువులను నాశనం చేయాలి; ప్రభావశాలి ప్రభువు నన్ను వీరి మధ్య విడిపోనివ్వకూడదు. శత్రువుల హృదయాలు ఉలిక్కిపడాలి, వారి శ్వాసలు పైకి లేవాలి, నోరు ఎండిపోవాలి; కానీ స్నేహితులకు కాదు—కేవలం శత్రువులకు మాత్రమే ఇది కలగాలి. స్థిరంగా ఉన్నవారు, చంచలమైనవారు, తిరిగి పోయేవారు, చెవికురుపులు, చీకటిలో మునిగినవారు, మూత్రాశయంలో నివసించేవారు—ఇవన్నీ ఉబ్బిన శక్తిలో శత్రువులకు కనబడేలా చేయాలి; మహాశక్తులను ప్రత్యక్షంగా చూపించాలి. ఈ ఉబ్బిన శక్తి, త్రిసంధి అనే దివ్య ఆయుధంతో కలిసి, మన శత్రువులను చీల్చాలి. ఇంద్రుడు, వృత్రుని సంహరించినట్టు, వేలాది శత్రువులను నాశనం చేయాలి. అరణ్య వృక్షాలు, అరణ్య ఔషధాలు, గడ్డి, గంధర్వులు, అప్సరసలు, సర్పాలు, దేవతలు, పితృదేవతలు—ఇవన్నీ కూడా ఉబ్బిన శక్తిలో శత్రువులకు ప్రత్యక్షమవ్వాలి; మహాశక్తులు వెలుగులోకి రావాలి. మరుత్లు, దేవతలు, ఆదిత్యుడు, బృహస్పతి, ఇంద్రుడు, అగ్ని, ధాత్ర, మిత్ర, ప్రజాపతి—ఈ మహాశక్తుల అధికారం మీతో ఉంది. ఋషులు కూడా మీతోనే ఉన్నారు. మీరు అందరూ లేచి, ఐక్యంగా నిలబడాలి; దైవ శక్తులు, యుద్ధంలో జయించి, మీ స్థానంలో నిలబడాలి. తర్వాత, త్రిసంధి అనే దివ్య శక్తితో, సర్పాలు, ఇతర జీవులు, దానవులు—అందరూ కలిసి శత్రువులను వెంబడించాలి. త్రిసంధికి ఎర్ర జెండాలు ఉదయాన్నే రెపరెపలాడుతున్నాయి. మధ్యలో, ఆకాశంలో, భూమిలో, మానవాళిలో ఉన్నవారు—అందరూ త్రిసంధిని హృదయంలో ఉంచుకొని, చెడు మాటలను తొలగించాలి. ఇనుప ముఖాలు, సూది ముఖాలు, వంకర ముఖ ఆయుధాలతో కూడిన మాంసాహారులు, గాలివేగంతో పరుగెత్తే వారు, త్రిసంధి వజ్రంతో శత్రువులను బంధించాలి. అగ్ని, సూర్యుడు, శవం, జనసమూహం—all disappear; త్రిసంధి సేన మనకు అనుకూలంగా ఉండాలి. దేవతల సమూహంతో, సేనతో కలిసి లేచి రా; ఈ హవనం నీకోసమే, త్రిసంధికి ప్రీతికరమైన అర్పణ. నాలుగు కాళ్లు, పదునైన పళ్లతో ఉన్నవారు, బాణాలతో గాయపడినవారు—వీళ్లందరూ త్రిసంధి సేనతో కలిసి శత్రువులను ఎదుర్కొనాలి. పొగతో కళ్లు, పదునైన చెవులు—ఇవన్నీ కలిసి, త్రిసంధి సేన విజయంతో ఎర్ర జెండాలు ఎగురవేయాలి. పక్షులు, మధ్యకాశంలో, ఆకాశంలో విహరించే జీవులు—all descend; అడవి జంతువులు, ఈగలు కూడిపోవాలి; శవాన్ని గిద్దలు తినాలి. ఇంద్రుడు, బృహస్పతి కలసి ఏర్పాటు చేసిన ఐక్యతతో, ఇంద్ర ఐక్యతతో, అన్ని దేవతలను పిలిచి, ఇక్కడా, అక్కడా విజయాన్ని పొందాలని ప్రార్థన. బృహస్పతి, అంగిరసులు, ఋషులు—all took up త్రిసంధి వజ్రాన్ని, దానవ సంహార ఆయుధాన్ని. ఈ వజ్రంతో సూర్యుడు, ఇంద్రుడు నిలబడతారు; త్రిసంధిని దేవతలు బలానికి, శక్తికి కేటాయించారు. ఈ హవనంతో దేవతలు అన్ని లోకాలను జయించారు; బృహస్పతి, అంగిరసులు త్రిసంధి వజ్రాన్ని పోశారు, దానవ సంహారానికి. బృహస్పతి, అంగిరసులు త్రిసంధి వజ్రాన్ని పోశారు; ఆ శక్తితో నేను ఈ సేనను బలపరుస్తాను, శత్రువులను సంహరిస్తాను. వషట్ ఉచ్చారణతో అర్పించిన హవనాన్ని అనుభవించే దేవతలందరూ రాగాక, ఈ హవనంతో సంతుష్టి పొందాలి, ఇక్కడా, అక్కడా విజయాన్ని ఇవ్వాలి. త్రిసంధికి ప్రీతికరమైన హవనానికి దేవతలందరూ రాగాక, దానవులను తొలిసారిగా జయించిన గొప్ప ఐక్యతను కాపాడాలి. గాలివేగం శత్రువుల బాణాలను వెనక్కు తిప్పాలి; ఇంద్రుడు వారి చేతులను నాశనం చేయాలి; వారు మనపై దృష్టిపెట్టకుండా ఆదిత్యుడు వారి ఆయుధాలను ధ్వంసం చేయాలి; చంద్రుడు వారిని తిరిగి రాని మార్గంలో నడిపించాలి. పూర్వ దేవతలు ప్రార్థనను కవచంగా ధరించి, తమ శరీరాన్ని రక్షణగా చేసుకుని ముందుకు వెళ్లినట్లయితే, వారు ఎదుర్కొన్నదాన్ని శక్తిలేకుండా చేయాలి. మాంసాహారులను అనుసరించి, మృత్యువును పూజారిగా చేసుకుని, త్రిసంధీ సేనతో ముందుకు సాగాలి; శత్రువులను జయించి ముందుకు పోవాలి. త్రిసంధీ, చీకటితో శత్రువులను చుట్టిపెట్టాలి; ఘృతార్పణ చేయనివారు ఒక్కరైనా నన్ను చేరనివ్వకూడదు. పదునైన పాదాలతో ఉన్నది శత్రువులపై పడాలి; ఆమె గందరగోళాన్ని కలిగించాలి; శత్రు సేనలు నేడు అంధకారంలో మునిగి అయోమయంలో పడిపోవాలి. శత్రువులు అంధకారంలో అయోమయంలో ఉండాలి; వారి నాయకులు తిరిగి తిరిగి నశించాలి; ఈ సేనతో వారిని సంహరించాలి. శత్రు సేన రక్షణ కలిగి ఉన్నా, లేకపోయినా, రథంలో ఉన్నా, లేకపోయినా—అందరూ రక్షణ వలయాలతో, రథపు వలయాలతో బంధించబడి, ఓడిపోవాలి. రక్షణ కలిగినవారు, లేని వారు, కొంత రక్షణ ఉన్నవారు—అందరూ అంధకారంలో పడిపడి, భూమిపై కుక్కలు తినాలి. రథంలో ఉన్నవారు, లేని వారు, గుర్రాలపై ఉన్నవారు, లేని వారు—అందరూ గిద్దలు, పక్షులు తినాలి. యుద్ధంలో పడిపోయిన శత్రు సేన శవాల మేడలా ఉండాలి, నక్కలు చీల్చి తినాలి. ప్రాణభాగాలలో గాయపడి, అరుస్తూ, పడిపోతున్నవారు—all great birds will devour them; శత్రువుల్లో ఎవరైనా మన పశ్చిమార్పణానికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నా వారు నశించాలి. దేవతలు పర్యవేక్షించే, ఎదుర్కోలేని ఆ హవనాన్ని ఇంద్రుడు త్రివృత్త వజ్రంతో సంహరించాలి. ఈ భూమిని సత్యం, మహిమ, క్రమం, శక్తి, దీక్ష, తపస్సు, జ్ఞానం, యజ్ఞం—all uphold. ఈ విశాలమైన భూమి, గతంలో, భవిష్యత్తులో మనకు తోడుగా ఉండి, మనకు విశాల లోకాన్ని ప్రసాదించాలి. భూమి మానవాళికి మధ్యలో పరిమితి లేకుండా, ఒడిదొడుకులు సరిగా, సమృద్ధిగా ఉండి, అనేక ఔషధాలు మోసుకువచ్చే భూమి మనకు విస్తరించి, ధనాన్ని ప్రసాదించాలి. ఇలా, మహాశక్తుల సహాయంతో, దేవతల దీవెనలతో, భూమి ఆశీర్వాదంతో శత్రువులపై విజయాన్ని, సమృద్ధిని, రక్షణను కోరుతూ ఈ ప్రార్థన సాగింది.