ఒకప్పుడు పాముల విషం వల్ల కలిగే దురితానికి నివారణను వెదుకుతూ, ఋషులు ప్రార్థన చేశారు. స్వదేశీ అయినా విదేశీ అయినా, ఆ పాపాన్ని నివారించేందుకు ఇంద్రుడు పామును బలహీనంగా చేశాడు; పైద్వుడు దానిని హానికరం కాకుండా మార్చాడు. పైద్వుని, తన స్థిరమైన నివాసంలో, మేము గౌరవించాము; విషపూరితమైన పాములు, నాశనకారులు, వెనుక భాగంలో ప్రకాశవంతంగా కూర్చున్నారు. ఇంద్రుడు, వజ్రాయుధాన్ని ధరించినవాడు, ఆ పాముల జీవశక్తి, విషాన్ని నాశనం చేశాడు; ఇంద్రుడు దాడి చేశాడు, మేము కూడా అదే చేశాము. విషపూరితమైన, దీర్ఘాయువు గల పాములు నశించాయి; నాశనకారులు నలిపివేయబడ్డారు. నల్లని పామును కల్చితో, తెల్లని పామును దర్భా గడ్డి ద్వారా నాశనం చేయమని చెప్పారు. ఆ సమయంలో, కిరాత యువతి తన సహచరులతో కలిసి, కొండల ఒడిలో బంగారు పలకలతో నివారణను త్రవ్వింది. చిన్న వైద్యుడు, చిలుకల వలె రంగు కలవాడు, అపరాజితుడు, వచ్చాడు; అతను స్వదేశీ, విదేశీ, రెండు విషచిలుకలను బలహీనంగా చేశాడు. ఇంద్రుడు పామును బలహీనంగా చేశాడు; మిత్రుడు, వరుణుడు, వాయువు, పర్జన్యుడు కూడా అదే చేశారు. ఇంద్రుడు పామును, నాశనకారులను, స్వదేశీ, విషపూరితమైన, నల్లని, పది పళ్ళు కలిగినవారిని బలహీనంగా చేశాడు. ఇంద్రుడు మొదటి గొప్ప సృష్టికర్తను నశింపజేశాడు; దాహంతో ఉన్నవారిలో, ఎవరు సారాన్ని కలిగి ఉన్నారు, ఎవరు రసం లేని వారు? అతను వాటి తలలను ద్రాక్షగుచ్ఛంలా కలిపాడు; నదిని దాటి మధ్యలో ఆ పాముల విషాన్ని బయటకు పంపాడు. నదులు అన్ని పాముల విషాన్ని దూరంగా తీసుకెళ్లాలి; నశించిన, చిరకాలంగా ఓడిపోయిన, నలిపివేయబడిన, చిద్రమైన పాములను. మొక్కలలో ఉత్తమమైనదాన్ని నేను ఎంచుకుంటాను, రైతు పంటను ఎంచుకున్నట్లు; నిపుణుడు గుర్రాన్ని నడిపినట్లు, విషం బయటకు పోయాలని కోరారు. అగ్ని, సూర్యుడు, భూమి, మొక్కలలో ఉన్న విషం, కాందా, కనకనక అనే విషం నీయొద్ద నుండి దూరమవాలని కోరారు. అగ్నిలో, మొక్కల్లో, పాముల్లో, నీటిలో, మెరుపులో జన్మించిన అన్ని గొప్ప, విభిన్నమైన పాములకు మేము భక్తితో నమస్కరించాము. నీకు తౌదీ, ఘృతాచీ అనే పేర్లు ఉన్నాయి; నీ అడుగును నేను దిగువగా పెట్టాను, విషాన్ని నాశనం చేయునవాడిగా. శరీరంలోని ప్రతి భాగం నుండి, హృదయంనుండి విషాన్ని బయటకు పంపించండి; విషం క్రిందికి వెళ్లిపోవాలని కోరారు. విషం దూరంగా, తూర్పు దిశగా పారిపోయింది; అగ్ని పాముల విషాన్ని కాల్చింది, సోముడు దానిని తీసుకెళ్లాడు; విషం పాము పళ్ళను అనుసరించి అమరత్వంలో కలిసిపోయింది. ఇప్పుడు, నీకు ఇంద్రుని బలం, శక్తి, సామర్థ్యం, వీర్యం ఉంది; విజయానికి, ఐక్యానికి, నేను మంత్రాల ఐక్యంతో నిన్ను యుక్తం చేస్తున్నాను. నీకు ఇంద్రుని బలం, శక్తి, సామర్థ్యం, వీర్యం ఉంది; విజయానికి, ఐక్యానికి, అధికారం యొక్క ఐక్యంతో నిన్ను యుక్తం చేస్తున్నాను. అలాగే, ఇంద్రుని, సోముని, నీటి ఐక్యాలతో నిన్ను యుక్తం చేస్తున్నాను. విజయానికి, ఐక్యానికి, అన్ని జీవులు నీకు తోడుగా ఉండాలి; నీళ్లు నాకు అనుకూలంగా ఉండాలి. నీవు అగ్నిని భాగం, నీటి ప్రకాశం; దివ్యమైన నీటిలా, మాకు తేజస్సు ప్రసాదించు. ప్రజాపతికి అనుగుణంగా, ఈ లోకంలో అతన్ని స్థాపించాను. నీవు ఇంద్రుని భాగం, నీటి ప్రకాశం; దివ్య నీళ్లు మాకు తేజస్సు ప్రసాదించు. ప్రజాపతికి అనుసరించి, ఈ లోకంలో స్థాపించాను. సోముని, వరుణుని, మిత్ర-వరుణుని, యముని, పితృదేవతల, సవితృదేవుని భాగంగా, నీటి స్వచ్ఛ సారం నీవు; దివ్య నీళ్లు మాకు తేజస్సు ప్రసాదించు. ప్రజాపతి ఆజ్ఞతో, ఈ లోకంలో స్థిరంగా ఉండండి. నీటిలోని నీటి భాగం, దేవతలకు ఆరాధనకు యోగ్యమైనది, నీటిలో ప్రియమైనది—ఈ సంకల్పాన్ని నేను అతనికి అర్పిస్తున్నాను, దాన్ని నిలిపివేయను. దీనితో, మమ్మల్ని ద్వేషించే వారిని, మేము ద్వేషించే వారిని మించిపోవాలి. ఈ ప్రార్థన, క్రియ, సంకల్పంతో వారిని జయించాలి, పక్కన పెట్టాలి. నీటిలోని తరంగం, దూడ, ఎద్దు, హిరణ్యగర్భం, రాయి, చిలుక, దివ్యమైనది, అగ్ని—వీటిలో దేవతలకు యోగ్యమైనది, ప్రియమైనది—ఈ సంకల్పాన్ని నేను అతనికి అర్పిస్తున్నాను. దీనితో మేము శత్రువులను అధిగమించాలి, పక్కన పెట్టాలి. మేము తెలిసి తెలియక చేసిన అబద్ధం, పాపం, దుష్కార్యాల నుండి, ఓ నీళ్లు, మమ్మల్ని రక్షించండి. సముద్రానికి నిన్ను పంపుతున్నాను; నీ మూలానికి తిరిగి వెళ్లు, ఓ నీళ్లు. నీవు హానికరం కాకుండా, నీవు రక్షితుడిగా ఉండాలి; మాకు ఏది నష్టం కలగకూడదు. ఈ విధంగా, పాముల విషాన్ని, దుష్ట శక్తులను, నీటి పవిత్రతను, దేవతల అనుగ్రహాన్ని, ప్రజాపతి ఆజ్ఞను, మంత్రశక్తిని, మానవ సంకల్పాన్ని, అంతిమంగా శాంతి, రక్షణ, ఐక్యాన్ని కోరుతూ ఋషులు ప్రార్థన చేశారు.