ఒకవేళ, మానవుని ప్రాణం దుర్భరమైన అంధకారానికి దగ్గరగా వెళ్ళిపోతున్నప్పుడు, ఋషులు, మంత్రద్రవ్యాలతో, శాంతంగా, ప్రేమగా అతనిని సంరక్షించేందుకు ప్రార్థనలు చేస్తారు. "పోయినవారి కోసం తపించవద్దు," వారు చెప్పారు, "అతీత లోకాలకు తీసుకెళ్లే మార్గాన్ని ఆశించవద్దు. చీకటి నుండి వెలుతురులోకి పైకెత్తు, రా, మేము నీ చేతిని పట్టుకుంటాం." యముని ద్వారపాలకులైన నల్లని, మచ్చలతో ఉన్న రెండు కుక్కలు, ఆ మార్గాన్ని కాపాడుతూ ఉంటారు. "వారు ఉన్న దారిలో వెళ్ళవద్దు," మునులు హెచ్చరిస్తారు, "ఆ దారి భయంకరమైనది. అక్కడ భయం ఉంది, ఇక్కడే నీకు రక్షణ ఉంది." నీకు రక్షణ కలగాలని జలాలలో ఉన్న అగ్నికి, మనుషుల చేత వెలిగించిన అగ్నికి, వైశ్వానరుడు, జాతవేదస్కి ప్రార్థిస్తారు. దేవతలు, మేఘంతో కూడిన మెరుపుతో నిన్ను దూరం చేయకుండా కాపాడాలని కోరుతారు. మాంసాహారి, బాధను కలిగించేవాడు నిన్ను హాని చేయకూడదని, ఆకాశం, భూమి, సూర్యుడు, చంద్రుడు, మధ్యలోని అంతరిక్షం నిన్ను కాపాడాలని వారు ప్రార్థిస్తారు. జాగ్రత్త, అప్రమత్తత, నిశ్శబ్ద నిద్ర, ప్రశాంత విశ్రాంతి—all protect you. రక్షక దేవతలు నీకు రక్షణ కలిగించాలి, వారికి నమస్కారం, వారికి అర్పణ. వాయువు, ఇంద్రుడు, ధాత్ర, సవిత్రు—ఈ దేవతలు నీకు ప్రాణాన్ని మళ్లీ ప్రసాదించాలి. నీ శ్వాస, బలం పోకూడదు, మేము నీ ప్రాణశక్తిని పిలుస్తున్నాం. జంభ అనే రాక్షసుడు, నలుపు, అంధకారం, ఏదీ నిన్ను హాని చేయకూడదు. నీ నాలుక యజ్ఞిక దర్భపైకి పోకూడదు. ఆదిత్యులు, వసువులు నిన్ను పైకి ఎత్తాలి; ఇంద్రుడు, అగ్ని నీకు మంగళాన్ని తీసుకురావాలి. భూమి, ఆకాశం, ప్రజాపతి నిన్ను నిలబెట్టాలి. ఔషధాలు, సోమరాజు నీకు ప్రాణశక్తిని నింపాలి. నీవు దేవతల మధ్యలో ఇక్కడే ఉండాలి, పరలోకానికి పోకూడదు. వెయ్యిరెట్లు బలంతో మేము మృత్యువునుండి నిన్ను పైకి లాగుతున్నాం. నీవు మరణానికి దూరంగా ప్రాణాలతో నిండిపోవాలి; ప్రాణవాయువు, ఆహారం నిన్ను నింపాలి. జడజడలతో ఉన్నవాడు, దుష్ట సందేశం తీసుకొచ్చేవాడు నిన్ను పట్టుకోకూడదు. "మేము నిన్ను తిరిగి తీసుకొచ్చాము, నిన్ను వెతికి పట్టుకున్నాం. నీవు తిరిగి వచ్చావు, పునర్నవుడివయ్యావు. నీ అవయవాలు, చూపు, ప్రాణం—all are restored to you." వెలుగు ఉదయించింది, చీకటి నిన్ను విడిచిపెట్టింది. మేము మృత్యువును, నాశనాన్ని, వ్యాధిని నీ నుండి తొలగించాము. "ఇది అమృత పానీయం, దీన్ని స్వీకరించు. వృద్ధాప్యం—even if it bites—నిన్ను క్షీణింపచేయకూడదు. నీ శ్వాస, ప్రాణాన్ని తిరిగి తెచ్చాను; అంధకార లోకానికి పోకూడదు, కనపడిపోకూడదు." "జీవిత వెలుగుకు దగ్గరగా రా; నిన్ను వంద శరదులు తిరిగి తీసుకువస్తున్నాను. మృత్యువు, దురదృష్టం బంధనాలను విడదీస్తూ, నీకు దీర్ఘాయుష్షు కల్పిస్తున్నాను." "వాయువులో నుండి నీ శ్వాసను, సూర్యుని నుండి చూపును తిరిగి తెచ్చాను. నీ మనస్సును లోపల నిలిపాను; నీ అవయవాలతో తెలుసుకో, నోటితో మాట్లాడు." "నీ శ్వాసతో నిన్ను బలపరిచాను, అగ్నిని ఎలా వెలిగిస్తామో అలా, నడిచేవారిలో, ప్రాణులతో ఉన్నవారిలో. మృత్యువుకు నమస్కారం, నీ దృష్టికోసం; నీ శ్వాసకు హోమం సమర్పించాను." "ఇతడు బ్రతకాలి, చావకూడదు; మేము శ్వాసతో అతడిని పంపిస్తున్నాం. అతనికి ఔషధాన్ని సిద్ధం చేశాను—ఓ మృత్యూ, మానవుణ్ణి హతంచేయవద్దు." "జీవితవంతులను, అమరులను, ఔషధాలను పిలుస్తున్నాను—రక్షణ, దీర్ఘాయుష్షు, బలానికి—ఇతడి రక్షణకోసం." "అతడిపై మాట్లాడండి, పట్టుకోకండి; విడిపించండి, అతడు ఇక్కడే ఉండాలి. భవ, శర్వా, దయచూపండి, రక్షణ కల్పించండి; దురదృష్టాన్ని తొలగించండి, దీర్ఘాయుష్షు ప్రసాదించండి." "ఓ మృత్యూ, అతడిపై మాట్లాడి, కరుణ చూపు; అతడు లేచి నిలబడాలి. అతడి అవయవాలు దెబ్బతినకూడదు, వినికిడి బాగుండాలి, శక్తివంతుడై, వంద సంవత్సరాలు సంతోషంగా జీవించాలి." "దేవతల ఆయుధం నీకు దూరంగా ఉండాలి; మేము నిన్ను ధూళిలోనుంచి, మృత్యువునుంచి కూడా పైకి తీసుకెళ్తున్నాం. మాంసాహారిని దూరంగా ఉంచి, నీ చుట్టూ రక్షణ కట్టుదిద్దుతున్నాం." "ఓ మృత్యూ, నీ దారిలోని దుర్గమమైన ధూళి నుండి రక్షిస్తూ, నీకు మంత్రమయ కవచాన్ని ధరింపజేస్తున్నాం." "నీకు ప్రాణాలు, ఉచ్చ్వాసం, వృద్ధాప్యం, మరణం, దీర్ఘాయుష్షు, క్షేమాన్ని స్థాపించాను. వైవస్వతుడి ద్వారా వచ్చిన యమదూతలను అంతటినీ తిప్పికొడతాను." "వైరాన్ని, నాశనాన్ని, పిశాచాన్ని, మాంసాహారిని, దుష్టులను—all are cast far away, అంధకారంలోకి నెట్టివేస్తున్నాను." "అగ్నిదేవుడి నుండి నీకు అమృత ప్రాణాన్ని, దీర్ఘాయుష్షును కోరుతున్నాను. అమరులు స్నేహితులతో కలసి ఎలా నశించరో, అలాగే నీకు దీర్ఘాయుష్షు కలుగుతుంది." "దివి, భూమి నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి, బాధలు లేకుండా, కాంతిమంతంగా. సూర్యుడు క్షేమంగా ప్రకాశించాలి; వాయువు నీ హృదయానికి మేలు చేయాలి. పాలు ఇచ్చే పవిత్ర జలాలు నీ చుట్టూ మంగళంగా ప్రవహించాలి." "పాతాళం నుండి పైభూమి వరకు ఔషధాలు నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. అక్కడ ఆదిత్యులు, సూర్యుడు, చంద్రుడు నిన్ను కాపాడాలి." "నీవు ధరించే వస్త్రం, కౌపీనము—all are made auspicious for your body; వాటి స్పర్శ నీకు హానికరం కాకూడదు." "పొడవైన రేజరు ద్వారా జుట్టు, గడ్డం కోసినపుడు, నీ ముఖం అందంగా ఉండాలి; మమ్మల్ని విడిచిపెట్టవద్దు." "వరి, బార్లీ బలంగా, శక్తివంతంగా నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. ఇవి వ్యాధిని తొలగిస్తాయి, హానిని తొలగిస్తాయి." "నీవు తినేది, త్రాగేది—ధాన్యం, పాలు, ఏ ఆహారం అయినా—అన్ని విషరహితంగా మారుస్తున్నాం." "పగలు, రాత్రి రెండింటిలోనూ మేము నిన్ను చుట్టుముట్టి రక్షిస్తున్నాం. శత్రువుల నుండి, హాని తలపెట్టేవారి నుండి కాపాడుతున్నాం." "నూరేళ్లు, వేలేళ్లు, రెండు యుగాలు, మూడు, నాలుగు—నీకు కేటాయిస్తున్నాం. ఇంద్రుడు, అగ్ని, ఇతర దేవతలు దీనికి అనుమతించాలి." "శరదృతువు, హేమంతం, వసంతం, గ్రీష్మం—ప్రతి కాలంలో నీ చుట్టూ రక్షణ కల్పిస్తున్నాం. ఋతువులు మంగళకరంగా ఉండాలి, వాటిలో ఔషధాలు పెరుగుతాయి." "మరణం ద్విపదులకు అధిపతి, చతుష్పదులకు అధిపతి. ఆ మరణం నుండి, మేకపాలకుడిలా, నిన్ను పైకి లాగుతున్నాం; భయపడవద్దు." "నీవు హాని చెందవద్దు, చావవద్దు, భయపడవద్దు. అక్కడ ఎవరూ చావరు, కనిష్ఠమైన అంధకారానికి పోరు." "అక్కడ అందరూ జీవిస్తారు—వెన్నెల, గుర్రం, మనిషి, జంతువు—ఎక్కడైతే ఈ పవిత్ర కర్మ, ప్రాణబంధనం జరుగుతుందో." "సమాన వయస్సువారు, మాయలు, బంధువుల దోషాల నుండి నిన్ను కాపాడాలి. నీవు అమరుడవు, మరణరహితుడవు, దీర్ఘాయుష్షుతో ఉన్నవాడవు; నీ ప్రాణాలు శరీరం విడిచిపోవవు." ఇలా ఋషులు, మంత్రశక్తితో, ప్రేమతో, మానవుని ప్రాణాన్ని సంరక్షిస్తూ, అతడిని వెలుతురులోకి, దీర్ఘాయుష్షుతో, ఆరోగ్యంతో, దేవతల ఆశీస్సులతో ముందుకు నడిపిస్తారు.