పరమ పవిత్రమైన కాలంలో, దేవతలు, బ్రాహ్మణులు, మొక్కలు—all of them—ఈ భూమిపై ఉన్న ఔషధ రహస్యాన్ని తెలుసుకున్నారు. భూమిపై ఉన్న అన్ని దేవతలు కూడా ఆ ఔషధాన్ని తెలుసుకున్నారు. ఆ ఔషధాన్ని సృష్టించినవాడు, తన కార్యాన్ని పూర్తి చేసి, అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయాడు. ఆయనే అత్యుత్తమ వైద్యుడు; ఆయనే, పవిత్రునిగా, నీకు ఔషధాలను సిద్ధం చేస్తాడు, ఓ వైద్యుడా! ఇప్పుడు, నేను నిన్ను రక్షణకు విడిపోతున్నాను. వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి నిన్ను విడిపోతున్నాను. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. అగ్ని తన సహచరులతో నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి; సోముడు ఔషధ మొక్కలతో నీకు మంగళం కలిగించాలి. ఇలాగే, నేను నిన్ను వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి విడిపోతున్నాను. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. మధ్యలో వీచే గాలి నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి; నలుదిశలు నీకు అనుకూలంగా ఉండాలి. ఇలాగే, నేను నిన్ను వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి విడిపోతున్నాను. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. ఈ నాలుగు దివ్య దిశలు, గాలి భార్యలు, వాటిని సూర్యుడు పరిశీలిస్తున్నాడు. ఇలాగే, నేను నిన్ను వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి విడిపోతున్నాను. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. ఈ దిశలలో, నేను నిన్ను దాచిపెడతాను; వ్యాధి, నాశనం దూరంగా పోవాలి. ఇలాగే, నేను నిన్ను విడిపోతున్నాను—వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. నీవు వ్యాధి నుండి, దురదృష్టం నుండి, అపవాది నుండి, హానికరమైన పాశాల నుండి, పట్టుకునే వాటి నుండి విముక్తుడవయ్యావు. ఇలాగే, నేను నిన్ను వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి విడిపోతున్నాను. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. ఈ రోజు నీవు శత్రుత్వం నుండి విముక్తుడవయ్యావు; నీవు మధురంగా మారావు; నీవు శుభదాయకమైన లోకంలోకి ప్రవేశించావు. ఇలాగే, నేను నిన్ను వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి విడిపోతున్నాను. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. దేవతలు, అతడిని చీకటి పాశాల నుండి విడిపించి, పాపరహితునిగా, అమర సూర్య కాంతిలోకి నడిపించారు. ఇలాగే, నేను నిన్ను వ్యవసాయ క్షేత్రం నుండి, నాశనం నుండి, బంధువుల శాపం నుండి, హానికరమైన వాటి నుండి, వరుణుని పాశం నుండి విడిపోతున్నాను. బ్రాహ్మణ శక్తి ద్వారా నిన్ను నిర్దోషిగా చేస్తున్నాను; ఆకాశం, భూమి రెండూ నీకు మంగళకరంగా ఉండాలి. ఇప్పుడు, నీవు పవిత్రికుడు, ఆయుధం, అస్త్రం, రక్షకుడు. మేలు సాధించు; మేమంతా కలిసిపోతూ ముందుకు సాగుదాం. నీవు త్రాటిపాటు, ప్రతివిధ్వంస మంత్రం, ప్రతిశాపం. మేలు సాధించు; మేమంతా కలిసిపోతూ ముందుకు సాగుదాం. మనకు ద్వేషమున్నవారిపైన, మనం ద్వేషించేవారిపైన నీవు ప్రయాణించు. మేలు సాధించు; మేమంతా కలిసిపోతూ ముందుకు సాగుదాం. నీవు జ్ఞానవంతుడు, శక్తిశాలి, శరీర రక్షకుడు. మేలు సాధించు; మేమంతా కలిసిపోతూ ముందుకు సాగుదాం. నీవు ప్రకాశవంతుడు, వెలుగుతో నిండినవాడు, కాంతివంతుడు, వెలుగు. మేలు సాధించు; మేమంతా కలిసిపోతూ ముందుకు సాగుదాం. ఆకాశం, భూమి, విశాలమైన మధ్యలో స్థలం, క్షేత్రదాయిని, వింతగా విస్తరించినవి—గాలి కాపాడే విశాల మధ్యలో స్థలం— ఇవన్నీ నేను దహించునప్పుడు ఇక్కడ దహించాలి. దేవతలారా, మీరు యజ్ఞార్హులు, వినండి; భరద్వాజుడు నా కోసం హృదయపూర్వకంగా స్తోత్రాలు పాడుతున్నాడు. మనలో ఎవరి మనస్సు హానికరంగా ఉంటే, వారు దుష్టపాశంలో బంధించబడాలి. ఇంద్రా, సోమామృతాన్ని సేవించే వాడా, నేను హృదయవేదనతో పిలిచే వాడా, విను. మనలో ఎవరి మనస్సు హానికరంగా ఉంటే, ఆ వాడిని వజ్రాయుధంతో చెట్టును కోసినట్టు నేను తొలగిస్తున్నాను. ఎనబైమూడు గాయకులతో, ఆదిత్యులు, వసువులు, అంగిరసులతో కలిసి, మన పూర్వీకుల పుణ్యకర్మలు, నివేదనలు మనలను రక్షించాలి; ఈ దైవశక్తితో నేను సమర్పిస్తున్నాను. ఆకాశం, భూమి నాపై ప్రకాశించాలి; అన్ని దేవతలు నన్ను ఆదరించాలి. సోమతో నిండిన అంగిరస పితృదేవతలు, దుష్టచిత్తుడి దుర్మార్గాన్ని తరిమిపోవాలి. మరుత్ దేవతలారా, మనకంటే గొప్పవాడనుకునేవాడు, మన ప్రార్థనను తక్కువగా చూసేవాడు ఎవడైనా—అతడికి దుఃఖాలు, అపదలు కలగాలి; ప్రార్థనను ద్వేషించేవాడిని ఆకాశమే నలుగురించాలి. ఏడు శ్వాసలు, ఎనిమిది ఆలోచనలు—వాటిని నేను ప్రార్థన శక్తితో తొలగిస్తున్నాను. యమదూతుడైన అగ్ని, మరణాసనాన్ని శక్తివంతంగా అణచివేశాడు. నీ అడుగును వెలిగించిన జాతవేదసులో ఉంచుతున్నాను. అగ్ని నీ శరీరాన్ని చుట్టాలి; ప్రాణం, వాక్కు తగిన విధంగా విడిపోవాలి. అగ్ని దేవా, దీర్ఘాయుష్షు ప్రసాదించు; శక్తిని ఎంచుకొని, నెయ్యి నీ ముందూ వెనకా వహించు. ఆ నెయ్యిని, ఆ మాధుర్యాన్ని, ఆవు బహుమతిని సేవించిన తరువాత, తండ్రిలా తన కుమారులను కాపాడినట్టు, ఈ వాడిని కాపాడు. మాకు తేజస్సును ప్రసాదించు; వృద్ధాప్యాన్ని, మరణాన్ని తొలగించు; దీర్ఘాయుష్షు ప్రసాదించు. బృహస్పతి ఈ వస్త్రాన్ని ఇచ్చాడు; అది సోమరాజు కోసం ధరించాలి. ఈ వస్త్రాన్ని ధరిస్తూ నీవు శుభంగా ఉండాలి; నీవు నివాసాలకు రక్షకుడవయ్యావు, శాపాలను తొలగించేవాడవయ్యావు. వంద శరదులు జీవించు, విశాలదృష్టిని కలిగి, సమృద్ధిని కూడగట్టు. రా, రాయిలా దృఢంగా నిలబడు; నీ శరీరం రాయిలా బలంగా ఉండాలి. అన్ని దేవతలు నీకు వంద సంవత్సరాల ఆయుష్షు ప్రసాదించాలి. నీ మొదటి వస్త్రాన్ని నేను తీసుకుంటున్నాను; అన్ని దేవతలు నిన్ను కాపాడాలి. నీ బలమైన సోదరులు, అనేకమంది, మంచిగా జన్మించి, పెరిగిపోవాలి. మేము మూలరహితులను, దుర్బుద్ధులను, ఏకచిత్తులను, లోభులను, ఉగ్ర స్వభావమున్న వారి సంతానాన్ని, నిరంతర శత్రువులను నాశనం చేస్తున్నాము. మేము మిమ్మల్ని ఆవుల గూడులోనుంచి, మేకల నుండి, ఎద్దుల నుండి, చెప్పుల నుండి, ఇళ్ల నుండి—మగుండ్య కుమార్తెలా—బయటకు తరిమివేస్తున్నాము. ఇంట్లో అతి దిగువ భాగంలో ఉన్నవారు, అక్కడే అలసటతో ఉన్నవారు, అక్కడే పడుకోవాలి, అన్ని మాంత్రికులు కూడా అక్కడే ఉండాలి. ప్రాణికుల అధిపతి వారిని తరిమివేయాలి, ఇంద్రుడు ఆ విషయాన్ని గమనించాలి, ఓ నిరంతర శత్రువులారా! ఇంద్రుడు ఇంటి పునాదిలో కూర్చొని, వజ్రాయుధంతో రక్షించాలి. నీవు రైతు వర్గానికి చెందినవా, మానవులచే పంపించబడినవా, దాస్యుల నుంచి పుట్టినవా—ఈ నిరంతర శత్రువులు నశించాలి. వారి నివాసాలను నేను చుట్టుముట్టాను, పగలు అడవిని చుట్టినట్టు. యుద్ధంలో మిమ్మల్ని నేను జయించాను; ఈ నిరంతర శత్రువులు నశించాలి. యథా ఆకాశం భూమి భయపడవు, హాని కలుగదు; అలాగే నా శ్వాసా, నీవు భయపడవద్దు. పగలు, రాత్రి భయపడవు, హాని కలుగదు; అలాగే నా శ్వాసా, నీవు భయపడవద్దు. సూర్యుడు, చంద్రుడు భయపడవు, హాని కలుగదు; అలాగే నా శ్వాసా, నీవు భయపడవద్దు. బ్రాహ్మణ శక్తి, రాజశక్తి భయపడవు, హాని కలుగదు; అలాగే నా శ్వాసా, నీవు భయపడవద్దు. సత్యం, అసత్యం భయపడవు, హాని కలుగదు; అలాగే నా శ్వాసా, నీవు భయపడవద్దు. గతం, భవిష్యత్తు భయపడవు, హాని కలుగదు; అలాగే నా శ్వాసా, నీవు భయపడవద్దు. ఇలా, ఈ మంత్రమయ ప్రయాణంలో, దేవతల అనుగ్రహంతో, బ్రాహ్మణ శక్తితో, హానికరమైన వాటి నుండి విముక్తి, ఆరోగ్యం, ఆయుష్షు, మంగళం, ధైర్యం అనుగ్రహించబడినది.