ఒకసారి ఋషులు, దేవతలను స్మరించుకుంటూ, విశ్వనాయకుడైన విష్ణువు మహిమలను దర్శించారు. యజ్ఞవ్రతాలన్నీ ఆయన నుండే ఉద్భవించాయని, ఆయన ఇంద్రునికి సముచిత సహచరుడని వారు గౌరవంగా చెప్పారు. జ్ఞానులు ఎప్పుడూ ఆ పరమపదాన్ని, ఆకాశంలో విస్తరించిన కళ్ళతో చూస్తున్నట్టు, విష్ణువు వాసస్థలాన్ని దర్శించేవారు. "ఓ విష్ణువా! స్వర్గం నుండో, భూమి నుండో, మధ్యలోని విశాలతల నుండో, నా చేతులను సంపదతో నింపుము. కుడి, ఎడమ రెండు వైపుల నుండీ వరాలిచ్చుము," అని ప్రార్థించగా, యజ్ఞానికి సంబంధించిన ప్రతీదీ మంగళకరమేనని, వేదం, కుఠారం, ఆహుతివేదికలు—all are auspicious—అని వారు భావించారు. దేవతలు, హవిస్సులతో ఆహ్వానించబడిన వారు, యజ్ఞంలో సంతోషించాలి అని కోరారు. అగ్ని, విష్ణువు మహోన్నతులు. clarified butter (ఘృతపథం) వారి రహస్య నామం. వారు ఏడు రకాల ధనాలను కలిగి ఉంటారు. వారి నాలుక ఘృతంతో మా కోసం ప్రయోజనకరంగా కదలాలని ప్రార్థించారు. వారు నివాసముంటున్న స్థలం కూడా గొప్పది; ఘృతాన్ని ఆస్వాదించడంలో ఆనందిస్తారు. వారు స్తోత్రాలతో అభివృద్ధి చెందుతారు. వారి నాలుక ఘృతాన్ని పలికాలని మేము కోరాము. దేవతలు, మిత్రుడు, బ్రహ్మణస్పతి, సవితా—ఈ భువనమండలాలు నన్ను సిద్ధంగా చేసాయి. "ఇంద్రా! నేడు మాకు ఉత్తమమైన శక్తులను ప్రసాదించు. మమ్మల్ని ద్వేషించేవారు ఓడిపోవాలి; మేము ద్వేషించేవారిని జీవితం విడిచిపోవాలి," అని ప్రార్థించారు. తరువాత, వారు ఆహ్వానించబడిన యువకుడి దగ్గరకు భక్తితో వెళ్లారు. "ఆయన దీర్ఘాయువు ప్రసాదించాలి" అని కోరారు. మరుతులు, పూషణుడు, బృహస్పతి, అగ్ని—వారు సంతానాన్ని, సంపదను కలిపి, దీర్ఘాయువు ఇవ్వాలని ప్రార్థించారు. "ఓ అగ్ని! నా శత్రువులను తొలగించు. జాతవేదా! నన్ను వ్యతిరేకించేవారిని దిగువన ఉంచుము. మేము అదితికి చెందాలని కోరుకుంటున్నాము," అని ప్రార్థించారు. తిరిగి, "జాతవేదా! శత్రువులను బలంగా జయించు. ఈ రాజ్యాన్ని కాపాడుము, దేవతలు మా వెంట నడవాలి," అని కోరారు. వారు శత్రువుల శక్తి ప్రసరణ మార్గాలను రాళ్లతో మూసివేశారు. "మీ దిగువ మూలాన్ని దూరం చేయాను. నీకు సంతానం కలగకూడదు. రాళ్లతో ముసుగుపరిచాను," అని వారు ఉపశమన మంత్రాన్ని జపించారు. "మన కళ్ళు తేనెలా మధురంగా ఉండాలి. ముఖాలు అలంకరించబడాలి. మన హృదయాల్లో అనుబంధం కలగాలి. మన మనస్సులు బలంతో ఏకమవ్వాలి," అని కోరారు. "నిన్ను మానవ జన్మతో, నా వస్త్రంతో ఇక్కడ ఉంచుతున్నాను. నువ్వు నాదే కావాలి, ఇతరులదే కాకూడదు," అని వారు ధృఢంగా చెప్పారు. "ఈ ఔషధాన్ని త్రవ్వుతున్నాను. ఇది కన్నులకు, ఆహ్లాదానికి, దూరమైనవారు తిరిగి రావడానికి, వచ్చినవారిని స్వీకరించడానికి ఉపయోగపడాలి," అని ప్రార్థించారు. అసురి ఇంద్రునిని దేవతల నుండి వేరు చేసిన మంత్రంతోనే, నిన్ను నా దగ్గరకి బంధిస్తున్నాను అని చెప్పారు. "నీవు సోమకు, సూర్యునికి, అన్నిదేవతలకు అంగీకారమైనవాడివి. మేము నీకు మా వాక్సంప్రదాయాన్ని సమర్పిస్తున్నాము," అని వారు చెప్పారు. సభలో నేను మాట్లాడాలి, నువ్వు కాదు; ఈ కీర్తి నాదే, ఇతరులది కాదు అని వారు ధృఢంగా ప్రకటించారు. నీవు ప్రజలకన్నా, నదులకన్నా దూరంగా ఉన్నా, ఈ ఔషధమే నిన్ను నా దగ్గరికి తీసుకొచ్చింది. "పరమాకాశంలో విస్తరించిన పక్షిరాజు, పాలు వంటి విస్తారమైన నీరు, వృక్షాలలో వృషభుడు, వర్షంతో వచ్చే వృద్ధి—all these together—మన పశుపుంజాలలో సంపదను స్థాపించాలి," అని ప్రార్థించారు. "ప్రాణులన్నీ, నదులన్నీ, పోషణాధిపతి కూడా, ఎవరి ఆజ్ఞను అనుసరిస్తారో ఆ సరస్వంత్ను మేము ఆహ్వానిస్తున్నాము," అని వారు పిలిచారు. ఆ ధనాధిపతి, ప్రసిద్ధి కలిగిన సరస్వంత్ను ఇక్కడికి రమ్మని ప్రార్థించారు. తీవ్రమైన దృష్టి కలిగిన శ్యేనము, ఎడారులు, నదులను దాటి, లోకాలను సంచరించి, ఇంద్రునితో సఖ్యతతో మన దగ్గరకు శుభంగా రావాలని కోరారు. ఆ శ్యేనము మనకు లభ్యమైన ధనాన్ని తిరిగి తీసుకురావాలి. మన పితృదేవతలు ఆ భాగాన్నితిరిగి స్వాధీనపరచుకోవాలి. సోమ, రుద్రులు వ్యాపిస్తున్న వ్యాధిని, మన ఇల్లులో ప్రవేశించిన దురదృష్టాన్ని తొలగించాలి. మన పాపాలనుండీ మమ్మల్ని విముక్తి చేయాలి. సోమ, రుద్రులు, ఆయుర్వేద ఔషధాలను మన శరీరంలో ప్రవేశపెట్టాలి. దుష్టఫలితాలు, పాపాలు తొలగిపోవాలి. మీలోని కొన్ని మాటలు మంగళకరంగా, కొన్ని అమంగళకరంగా ఉంటాయి. మీరు వాటిని దయతో భరించండి. మూడురకాల స్వరాలు మీలో స్థాపించబడ్డాయి. వాటిలో ఒకటి ధ్వనిని అనుసరిస్తూ వెలువడింది. ఇంద్ర, విష్ణువులు పోరాడినప్పుడు, ఎవరూ ఓడిపోలేదు, ఎవరూ గెలవలేదు. మీరు పోరాడినపుడు మూడు రెట్లు, వెయ్యిరెట్లు విజయం సాధించగలుగుతారు. ప్రజల నుండి, నదుల నుండి, పర్వతాల నుండి, దూర ప్రాంతాల నుండి, అసూయను తొలగించే ఔషధాన్ని మేము సేకరించాము. సినీవాళి, విశాల నితంబాలతో, దేవతల సోదరిగా, మా హవిస్సును స్వీకరించు. మా సంతానాన్ని ప్రసాదించు. అందమైన భుజాలు, వేల్లు, బలముతో కూడిన, అనేక సంతానాలను కలిగిన సినీవాళిని ఆహ్వానించాము. ప్రజల అధిష్టాత్రిగా, ఇంద్రునికి ప్రియమైనదిగా, వెయ్యిరూపాలతో దగ్గరికి వచ్చే విష్ణుపత్నిగా, ఆమెకు హవిస్సులు సమర్పించాము. మా భాగ్యార్థం, ఆమె తన భర్తను ప్రేరేపించాలి. కుహు దేవిని జ్ఞానంతో పిలిచారు. ఆమె మనకు సంపూర్ణ ధనాన్ని, వీరపుత్రుణ్ని, శతగుణ కీర్తిని ప్రసాదించాలి. అమరదేవతల భార్య అయిన కుహు, మా హవిస్సులను స్వీకరించాలి. ఆమె ఉత్సాహంగా మా యజ్ఞాన్ని ఆలకించాలి. రాకా దేవిని కూడా పిలిచారు. ఆమె శుభకరమైనది, ప్రసిద్ధి కలిగినది. ఆమె శుభదృష్టితో మమ్మల్ని ఆశీర్వదించాలి. ఆమె అశ్రేణి సూదితో వస్త్రాన్ని కుట్టాలి, వీరపుత్రుణ్ని ప్రసాదించాలి. ఆమె మనకు ధనాన్ని సమకూర్చే దయతో రావాలని ప్రార్థించారు. దేవతల భార్యలు మమ్మల్ని రక్షించాలి. విజయాన్ని, బలాన్ని అందించాలి. భూమిపై నివసించే వారు, నీటిపై అధికారం కలిగిన వారు, అందరూ మమ్మల్ని కాపాడాలి. ఇంద్రాణీ, అగ్నాయీ, అశ్వినీ, రాటు, వరుణాణీ, ఋతుమాతృదేవతలు—ఈ దేవతా స్త్రీలు మన దగ్గరకు వచ్చి, మమ్మల్ని ఆశీర్వదించాలి. ఇలా ఋషులు, మంత్రాలతో, ప్రార్థనలతో, యజ్ఞాలతో దేవతలను ఆహ్వానించి, వారి కృపను, రక్షణను, సంపదను కోరారు.