ఒక పవిత్రమైన వేళ, ఋషులు, యజ్ఞకర్తలు, భక్తులు అందరు దేవతలకు, పితృదేవతలకు, అగ్నికి, ప్రకృతికి, మరియు జగత్తు యొక్క రక్షణకర్తలకు ప్రార్థనలు చేయసాగారు. వారు ఇలా కోరుకున్నారు: "ఈ లోకంలో, పరలోకంలో, మరొక లోకంలో—మూడు లోకాలన్నిటిలోను మేము ఋణముల నుండి విముక్తులమై ఉండాలని, దేవతల మార్గాల్లో, పితృదేవతల మార్గాల్లో ఎక్కడ ఉన్నా ఋణరహితులమై ఆనందంగా జీవించాలని కోరుకుంటున్నాము." తమ చేతులతో, ఎప్పుడైనా పాపకార్యాలు, ముఖ్యంగా జూదంలో, చేసిన తప్పులకోసం వారు గాఢంగా పశ్చాత్తాపపడి, అగ్రహమైన అప్సరసలు, ఉగ్రజిత అనే దేవత ఈ ఋణబంధనాల నుండి తమను విడిపించాలని ప్రార్థించారు. వారు చేసిన జూదపాపాలను, అప్సరసలు, ఆ లోక పాలకురాలు విడిపించాలని, యమలోకంలో ఋణం లేదా ఋణి ఉండకూడదని కోరుకున్నారు. ఎవరినైనా అప్పు తీసుకున్నా, ఎవరి భార్యను దగ్గరయ్యానా, ఎవరి దగ్గరకు దయతో వెళ్లానా—వారి మాటలు మాకు మేలు కలిగించాలని దేవతలు, అప్సరసలు అనుగ్రహించాలని ప్రార్థించారు. "జూదం వల్ల, భోజనం వల్ల కలిగిన ఏదైనా ఋణాన్ని, ఓ అగ్నిదేవా, నేను ఒప్పుకుంటున్నాను. మన ప్రభువు వైశ్వానరుడు మమ్మల్ని ధర్మ లోకానికి నడిపించాలి. దేవతల మధ్య ఏదైనా ఋణం ఉంటే, దానిని వైశ్వానరుడే తెలుసు. ఆయన మమ్మల్ని పాకమైన అర్పణతో ఏకమయ్యేలా చేయాలి. వైశ్వానరుడు మమ్మల్ని శుద్ధిపరచాలి. నేను తెలియక చేసిన తప్పులను expiate చేయాలని కోరుకుంటున్నాను," అని వారు ప్రార్థించారు. "మధ్యలోకానికి, భూమికి, ఆకాశానికి, తల్లిదండ్రులకు మనం చేసిన ఏ అపకారమైనా, ఈ గార్హపత్యాగ్ని మమ్మల్ని దాని నుండి రక్షించి, ధర్మలోకానికి నడిపించాలి. భూమి మన తల్లి, అదితి జనని, మధ్యలోకం మన సోదరుడు, ఆకాశం మన తండ్రి—మాకు శాపాలు రాకుండా ఉండాలి. పితృదేవతల భాగ్యం మాకు మేలు కలిగించాలి. మృత్యువును జయించి, లోకాన్ని కోల్పోకుండా ఉండాలి." "మంచి మనసు గల స్నేహితులు, ధర్మకార్యాలు చేసినవారు, తమ శరీరంలో వ్యాధిని పారద్రోలినవారు, ఆరోగ్యంగా, ఆనందంగా ఉన్న ఆ స్వర్గంలో మన తల్లిదండ్రులను, పిల్లలను చూడాలని కోరుతున్నాము," అని వారు ఆశించారు. "వరుణుని పాశాలు మమ్మల్ని విడిచిపెట్టాలి. చెడు కలలు, దురదృష్టం మమ్మల్ని దూరంగా విడిచిపెట్టాలి. మేము ధర్మలోకాన్ని చేరాలని కోరుతున్నాము. చెక్కతో, తాడుతో, భూమితో, మాటలతో కలిగిన బంధనాలన్నిటినీ గార్హపత్యాగ్ని మమ్మల్ని విడిపించాలి. మంగళకరుణి సభలో లేచి, విమోచకుడిగా వెలుగుతాడు. అమృతదాత మమ్మల్ని బంధనాలనుండి విడిపించాలి." "బంధాలను తెంచు, దారిని తెరచు, బంధితుడిని విముక్తి చేయు. గర్భంలో నుంచి శిశువు బయటపడినట్టు, అన్ని మార్గాల్లో నువ్వు స్వేచ్ఛగా సాగిపోవాలి," అని వారు కోరారు. "ఓ విశ్వకర్మా, సత్యానికి ఆది, ఈ భాగాన్ని నీకు అర్పిస్తున్నాను. మేము ఇచ్చిన దానంతో, వృద్ధాప్యాన్ని దాటి, ఆ విరిగని దారిని దాటి పోవాలని కోరుతున్నాము. పితృదేవతలకు భాగం ఇచ్చినవారు ఆ దారిని దాటి పోతారు. ఇతరులు, బంధనాలు లేకుండా, ఇస్తూ, పంచుతూ ఉంటారు. ఎవరు ఇవ్వాలనుకుంటే వారు స్వర్గాన్ని పొందాలని కోరుతున్నాము. ఈ లోకంతో, భక్తితో, ఏకాగ్రతతో ఏదైనా అర్పించినదాన్ని రక్షణ కోసం దంపతులు కలిసి ఆశ్రయించాలి." "తపస్సుతో నేను మహాయజ్ఞానికి చేరుతున్నాను, మనస్సుతో ఏకమై. ఓ అగ్నిదేవా, వృద్ధాప్యాన్ని దాటి, మూడవ స్వర్గంలో మేము ఆనందంగా పంచుకుంటూ ఉండాలి. పవిత్రమైన, శుద్ధమైన, యోగ్యమైన మహిళలను, పూజారుల చేతుల్లో వేరు కూర్చోబెడతాను. నీ కోరిక కోసం ఈ అభిషేకాన్ని చేస్తాను. ఇంద్రుడు, మరుత్లు ఈ కోరికను నెరవేర్చాలని కోరుతున్నాను." "ఈ ఆసనాన్ని మీకు ఇస్తున్నాను, ఓ సమవేతులారా, జాతవేదసు సంపదగా తీసుకువచ్చాడు. యజమానుడు శుభంగా పయనించాలి. అతడిని పరమ స్వర్గంలో తెలుసుకోండి. దేవతలారా, అతడు ఈ లోకాన్ని తెలిసినవాడిగా పరమ స్వర్గంలో ఉన్నాడని గుర్తించండి. యజమానుడికి యాగాలు, దానాలు ఫలించాలి." "దేవతలు పితృదేవతలు, పితృదేవతలు దేవతలు. నేను ఎవరో అదే నేనని గుర్తించండి. నేను వంటను చేస్తాను, ఇస్తాను, హోమం చేస్తాను, ఇచ్చినదాన్ని ఇస్తాను—నన్ను నిరాకరించవద్దు. ఓ రాజా, స్వర్గంలో స్థిరంగా నిలువు, ఇదీ అక్కడ స్థిరంగా ఉండాలి. మాకు సంపూర్ణత కలిగించు, ఓ రాజా, దేవుడిగా మమ్మల్ని అనుగ్రహించు." "పెద్ద ఆకాశం నుంచి, మధ్యలోకం నుంచి, నీటి బొట్టు నా మీద పడింది. సంపూర్ణ శక్తి, సారం, అగ్నితో, మంత్రాలతో, యజ్ఞాలతో, ధార్మిక క్రియలతో నేను పోషించబడుతున్నాను. అది చెట్టు నుంచి పడితే అది దాని ఫలం, మధ్యలోకం నుంచి అయితే అది గాలే. ఎక్కడైనా అది శరీరాన్ని లేదా వస్త్రాన్ని తాకితే, ఆ నీళ్లు మాకు దురదృష్టాన్ని పారద్రోలాలి." "అభిషేకం, సుగంధం, ఐశ్వర్యం, బంగారం, తేజస్సు—ఇవి అన్నీ నాకు కలగాలి. మంచి సంతానం కలగాలి. శుద్ధి చేసే వస్తువులు నన్ను కప్పాలి. దురదృష్టం, బాధ, శత్రుత్వం నన్ను చేరకూడదు," అని వారు కోరారు. "ఓ వృక్షమా, నీవు బలవంతుడవిగా, మిత్రుడవిగా, దాటి పోయే వాహనముగా, వీరుడిగా మారాలి. ఆవులతో బంధించబడి బలపడాలి. స్థిరంగా నిలిచి, నీ విజయాలు విజయవంతంగా ఉండాలి. ఆకాశం, భూమి, చెట్ల నుంచి, నీళ్ల శక్తితో కప్పబడి, ఆవులతో చుట్టబడి, ఇంద్రుడి వజ్రాన్ని, రథాన్ని అర్పించాలి." "ఇంద్రుని శక్తి, మరుత్ల సమూహం, మిత్రుని గర్భం, వరుణుని నాభి—ఇవన్నీ ఈ అర్పణను స్వీకరించి, రథాన్ని తీసుకుని, బలిపదార్థాలను అందుకోనివారు కావాలి." "భూమి, ఆకాశం శ్వాస తీసుకోవాలి. నీ శక్తి అనేక చోట్ల స్థాపితమైంది, ఓ డ్రమ్. ఇంద్రుడు, దేవతలతో కలిసి, శత్రువులను చాలా దూరంగా తరిమేయాలి. నీ ధ్వని ప్రతిధ్వనించాలి, బలం, శక్తి మాకు రావాలి. దురదృష్టాన్ని పోగొట్టాలి. ఓ డ్రమ్, చెడ్డవారిని తరిమేయాలి. నీవు ఇంద్రుని బలమైన ముష్టివి—బలపడు." "మేము విజయం సాధించాలి, మహావీరులు విజయం సాధించాలి, పతాకాలతో నిండిన డ్రమ్ శబ్దించాలి. గుఱ్ఱాలు, రథాలతో ఉన్నవారు మాకు దూసుకెళ్లాలి. ఓ ఇంద్రా, మా రథాధిపతులు విజయం సాధించాలి." "ఎరుపు రంగులో, రక్తంతో నిండిన మొక్క, వృక్షమా, వ్యాపించే ఔషధమా, దాని మాంసాన్ని కూడా తొలగిస్తున్నాను. నీ రెండు వాపులను, ఓ బలాసా, చేతుల కింద, తొడలో ఉన్న వాటిని తొలగించడానికి నాకు ఔషధం తెలుసు. అవన్నీ నయం చేసే చీపుద్రువు ఔషధం ఉంది." "శరీరంలో, చెవిలో, కళ్లలో ఉన్న వ్యాపించే వ్యాధిని, వాపులను, గుండె వ్యాధిని మేము పారదొలిపిస్తాం. తెలియని వ్యాధిని, క్రిమిని మేము పంపిస్తాం." "నక్షత్రాలు శకధూముడిని తమ రాజుగా వర్ధిలించాయి. నేను ఆయన్ను ఐశ్వర్యంతో ఆశీర్వదించాను—ఈ రాజ్యం స్థిరంగా ఉండాలి. మద్యాహ్నం, సాయంత్రం, ఉదయం, రాత్రి—ప్రతి వేళా మాకు ఐశ్వర్యం కలగాలి. పగలు, రాత్రి, నక్షత్రాలు, సూర్యుడు, చంద్రుడు—అన్నిటి ద్వారా మాకు ఐశ్వర్యం కలగాలి. ఈ ఐశ్వర్యాన్ని కలిగించిన శకధూమా, నక్షత్రాల రాజా, నీకు ఎప్పుడూ నమస్కారం." ఈ విధంగా, ఋషులు, భక్తులు, యజ్ఞకర్తలు, తమ ప్రార్థనలను, ఆశలను, పశ్చాత్తాపాలను, శాంతిని, ఐశ్వర్యాన్ని, ఆరోగ్యాన్ని కోరుతూ, దేవతలను, పితృదేవతలను, ప్రకృతిని, అగ్నిని, విశ్వకర్మను, ఇంద్రుణ్ణి, మరుత్లను, శకధూముడిని ప్రార్థిస్తూ, జగత్తుకు శుభాన్ని కోరారు.