ఒకప్పుడు ఋషులు, ఋతువుల మధ్య, శాంతి, ఆరోగ్యం, ఐక్యత కోసం మహా యజ్ఞాన్ని ఆచరించసాగారు. వారు సోముడు ప్రసాదించిన అద్భుతమైన శక్తితో కూడిన మస్తిష్కాన్ని స్మరించుకుంటూ, హృదయంలో ఉన్న దుష్టతను, దుఃఖాన్ని, మనస్సులోని కలుషితాన్ని తొలగించమని ప్రార్థించారు. వాయువు పొగను ఎలా పారద్రోలుతుందో, అలాగే మనస్సులో ఉన్న దోషాలు కూడా తమ నుండి తొలగిపోవాలని కోరుకున్నారు. మిత్రుడు, వరుణుడు, సరస్వతీ దేవి, భూమి మధ్య భాగం, భూమి రెండు అంచులు—all these divine forces—తమకై ఏకమవ్వాలని, కలిసిపోవాలని, తమను రక్షించమని ప్రార్థించారు. అప్పుడే, రుద్రుడు ప్రయోగించిన బాణాల వల్ల శరీరంలో, హృదయంలో ఏర్పడిన వ్యాధిని, twin-born one అనే ప్రాణికి, ఈ రోజు తాము తొలగించిపోతామని నిశ్చయించుకున్నారు. శరీరంలో వందలాది బాణాలు ఉండగా, అవన్నీ విషరహితమై బయటకు రావాలని పూజించారు. రుద్రునికి నమస్కారం, ఆయనకు వ్యతిరేకుడైనవారికి, విడుదలైనవారికి, పడిపోయినవారికీ నమస్కారం చేశారు. బృహస్పతి ప్రసాదించిన, ఎనిమిది విధాలుగా, ఆరు విధాలుగా కలిపిన యవాలతో తయారైన ఔషధంతో, శరీరంలోని మలినాలు పశ్చిమదిశగా పారిపోవాలని ఆశించారు. వాయువు క్రిందికి ఊదుతుంటే, సూర్యుడు క్రిందికి మండుతుంటే, పాలు ఇవ్వని ఆవు కూడా క్రిందికి పాలు ఇస్తుంటే, అలాగే మలినత కూడా క్రిందికి పోవాలని ప్రార్థించారు. నీరు స్వస్థతను ప్రసాదించునది, వ్యాధిని పారద్రోలునది; అన్ని రుగ్మతలకు నీరు ఔషధం—ఆ నీరు తమకు ఆరోగ్యం ప్రసాదించాలని కోరుకున్నారు. ఇంతలో యుద్ధానికి సిద్ధమైన గుర్రాన్ని వేగవంతంగా, వాయువులా పరుగెత్తమని, ఇంద్రుని ప్రోత్సాహంతో, మరుత్ దేవతలు జోడించి, త్వష్టా వేగాన్ని ప్రసాదించమని ఆశించారు. గుర్రం వేగం ఎక్కడున్నా—గద్దలోనా, వాయువులోనా, తను తిరుగుతున్న ప్రదేశంలోనా—అదే శక్తితో పోటీలో విజయం సాధించమని ఆకాంక్షించారు. గుర్రం స్వరూపమే దేహాన్ని నడిపించాలి, మాకు అనుగ్రహం, గుర్రానికి రక్షణ కలగాలి, దేవుడు గొప్ప సహాయాన్ని ప్రసాదించాలి. అనంతరం, యముడు, మరణం, అఘమార, నిరృతి, బభ్రు, శర్వ, అస్తా, నీలశిఖండ వంటి దేవతా గణాలు ఉద్భవించి, తమ రక్షణకు నిలవాలని ప్రార్థించారు. మనస్సుతో, హోమాలతో, నైవేద్యంతో శర్వ, అస్త్ర, భవ రాజును పూజించారు. వారు హాని కలిగించేవారిని తమ నుండి దూరం చేయాలని ప్రార్థించారు. మారు దేవతలు, అగ్ని, సోముడు, వరుణుడు, వాత, పర్జన్యుడు—ఈ దేవతల కృపతో హానికరుల నుండి తమ రక్షణ కోరారు. అంతట, ప్రజల మనస్సులు, సంకల్పాలు, సంకల్పిత ధర్మాలు—all should be united. ఎవరు విభిన్నంగా ఉన్నా, వారందరినీ ఐక్యతగా చేయాలని తపించారు. నా మనస్సుతో మీ మనస్సులను కలుపుకుంటాను; నా ఆలోచన, మీ ఆలోచనల్లో ప్రవేశించాలి; మీ హృదయాలు నాకు లోబడి, నా మార్గాన్ని అనుసరించాలి. ఆకాశం, భూమి, సరస్వతీ దేవి, ఇంద్రుడు, అగ్ని—all are woven into me, అని భావించి, సరస్వతీ విజయాన్ని ప్రసాదించాలని కోరారు. దేవతలు నివసించే పవిత్ర అశ్వత్థ వృక్షంలో, అపారమైన ఆకాశంలో, దేవతలు అమృత దృష్టితో కూడిన కుష్ఠ ఔషధాన్ని కనుగొన్నారు. బంగారంతో కూడిన ఓడ ఆకాశంలో ప్రయాణించగా, అక్కడే అమృత పుష్పాన్ని, కుష్ఠాన్ని పొందారు. అది మొక్కల మూలం, మంచు పర్వతాల మూలం, సర్వ భూతాల మూలం—అది నాకు ఔషధంగా మారాలని ప్రార్థించారు. సోముని రాణులు, బృహస్పతి ప్రసూతులు, శక్తివంతమైన ఔషధాలు—వాటి దయతో దోషాల నుండి విముక్తి కలగాలని, వరుణ బంధనాల నుండి, యమ పాశాల నుండి, అన్ని దైవిక అపరాధాల నుండి విముక్తి కలగాలని కోరారు. కన్నుతో, మనస్సుతో, వాక్కుతో, జాగ్రత్తగా లేదా నిద్రలో చేసిన దోషాలన్నింటినీ సోముడు తన శక్తితో శుద్ధి చేయాలని ప్రార్థించారు. యజ్ఞం విజయవంతమవుతుంది, అగ్ని విజయవంతుడు, సోముడు విజయవంతుడు, ఇంద్రుడు విజయవంతుడు. ప్రతి యుద్ధంలో విజయాన్ని సాధించాలని, అగ్నిహోత్రాన్ని నిర్వహించాలని తపించారు. మిత్రుడు, వరుణుడు తమ సంతానంతో, మధురతను ప్రసాదించాలి, దురదృష్టాన్ని దూరం చేయాలి, చేసిన అపరాధం ఉన్నా మన్నించాలి అని కోరారు. ఇంద్రుని వీరత్వంలో ఆనందించమని, ఆయన శత్రువులను జయించి, వజ్రాయుధంతో శత్రువులను సంహరిస్తాడని స్మరించుకున్నారు. ఇంద్రుడు మాత్రమే విజయవంతుడు, ఆయన రాజాధిరాజుడు, ఆయనను స్తుతించాలి, పూజించాలి. తూర్పు నుండి రాజుగా, ఉత్తరం నుండి శత్రువులను సంహరించేవాడిగా, నదుల ప్రవాహం ఉన్న ప్రతిచోటా ఆయన విజయం, దక్షిణ దిశ నుండి హవిని స్వీకరించేవాడిగా ఇంద్రుని మహిమను వర్ణించారు. దూరం నుండి పూర్వీకులు ఎలా పిలిచారో, అలానే ఇంద్రుని పిలిచారు. ఈ రోజు శత్రువులు మనపై దాడి చేయనీయకుండా, చుట్టూ ఇంద్రుని భుజబలం ఏర్పరచారు. రక్షణ కోసం ఇంద్రుని బాహువులను చుట్టూ ఏర్పాటు చేసి, సవితా దేవుడు, సోముడు మాకు మంగళమనస్సు ప్రసాదించాలని ప్రార్థించారు. దేవతలు, సూర్యుడు, ఆకాశం, భూమి ప్రసాదించారు. సరస్వతీ తన మనస్సుతో మూడుసార్లు విషాన్ని తొలగించింది. దేవతలు ఎడారిలో నీటిని పోసినప్పుడు, ఆ నీటి ద్వారా విషాన్ని శుద్ధి చేయమని కోరారు. ఆమె అసురుల కుమార్తె, దేవతల సోదరి, ఆకాశభూముల కలయికలో జన్మించినది—ఆమెనే సారం, విషాన్ని తయారుచేసినది. తరువాత, "పొంగిపొర్లిపో, ఊపిరివదలిపో, ఎదిగిపొంగిపొర్లిపో," అని, పురుషత్వాన్ని వృద్ధిచేసి, దానితో స్త్రీని జయించమని కోరారు. క్షీణుడిని బలవంతుడిని చేయగలదానితో, రోగిని ఆరోగ్యవంతుడిని చేయగలదానితో, బ్రహ్మణస్పతిని ప్రార్థిస్తూ, పురుషాంగాన్ని విలుపై ధనుస్సు తీగలా లాగమని ప్రార్థించారు. ధనుస్సు తీగలా పురుషాంగాన్ని లాగుతూ, ఎర్ర ఎద్దు వలె ఎప్పుడూ ముందుకు సాగాలని ఆశించారు. చివరగా, గుర్రాల బృందం ఏకమై, సమన్వయంగా నడిచినట్లు, మీ మనస్సు కూడా నాతో కలిసిపోవాలని, ఐక్యతతో ముందుకు సాగాలని కోరారు. ఇంతగా, ఋషులు, దేవతలు, ఔషధాలు, వాయువులు, నీళ్లు, యజ్ఞాలు—all came together for the well-being, unity, and victory of the people.