ఒకప్పుడు, ఆ మహా కాలంలో, ఋషులు ఋత్వికులు కలిసి అనేక దేవతలను, శక్తులను, ప్రకృతి తత్త్వాలను ప్రణమిస్తూ, మానవులకు ఆరోగ్యాన్ని, శక్తిని, ఐక్యతను, విజయాన్ని కోరుతూ గాఢమైన ప్రార్థనలు చేశారు. వృత్రుడు నీళ్లను అడ్డగించి, తన బలాన్ని నిరోధించినట్టు, అగ్ని దేవుడు, వైశ్వానరుడు కలిసి, రోగాన్ని దూరం చేయాలని ప్రార్థన చేశారు. ఆకాశంలో ఇంద్రుడు మహా బలవంతుడు, భూమిపై బలవంతుడు; సమస్త సృష్టిలో నీవు ఏకైక బలవంతుడిగా నిలవాలని కోరారు. సముద్రం ప్రవహించే నదులకు అధిపతి, అగ్ని భూమికి అధిపతి, చంద్రుడు నక్షత్రాలకు అధిపతి; నీవు వీరిలో ఏకైక బలవంతుడిగా ఉండాలి. నీవు దేవతలకు అధిపతి, మనుషులకు నాయకుడు; దేవతల్లో నీవు భాగస్వామి; నీవు ఏకైక బలవంతుడిగా ఉండాలి. ఋషులు, "నిన్ను లోపల నుండి తీసుకొచ్చాం; నీవు స్థిరంగా, కదలకుండా నిలబడాలి; ప్రజలు నిన్ను కోరాలి; నీ పాలన నిలకడగా ఉండాలి," అని కోరారు. "నీవు ఇక్కడే ఉండాలి, వెళ్లిపోవద్దు; పర్వతంలా స్థిరంగా నిలబడాలి; ఇంద్రునిలా నిలకడగా ఉండి, నీ పాలనను ఇక్కడ నిలిపి ఉంచు," అని మంత్రించారు. ఇంద్రుడు స్థిరంగా నిలిపాడు, సోముడు, బ్రహ్మణస్పతి కూడా ఆ స్థిరతను ప్రకటించారు. ఆకాశం స్థిరంగా ఉంది, భూమి స్థిరంగా ఉంది, ఈ లోకమంతా స్థిరంగా ఉంది; పర్వతాలు స్థిరంగా ఉన్నాయి; ప్రజలకు రాజు స్థిరంగా ఉన్నాడు. వరుణుడు, బృహస్పతి స్థిరంగా ఉన్నారు; ఇంద్రుడు, అగ్ని కలిసి నీ పాలనను స్థిరంగా నిలిపి ఉంచాలని ప్రార్థించారు. "స్థిరంగా, కదలని వాడా, నీ శత్రువులను జయించు, శత్రుత్వాన్ని నువ్వే అధిగమించు; అన్ని దిక్కులు నీకై ఐక్యంగా ఉండాలి; నీ సభ స్థిరంగా నిలవాలి," అని కోరారు. సోముడు ఇచ్చిన శక్తివంతమైన తల ద్వారా, నీ హృదయంలోని దుష్టాన్ని, దురాశను మేము దహించాము. నీ హృదయంలో, మనసులో ఉన్న దుష్టాన్ని మేము దహించాము; గాలి పొగను ఎలా చిదిమేస్తుందో, నీ మనసులో ఉన్న దుష్టత నా దగ్గర నుంచి పోయాలి. మిత్రుడు, వరుణుడు, సరస్వతి దేవి, భూమి మధ్యభాగం, రెండు చివరలు—all united for my sake. రుద్రుడు నీ శరీరాన్ని, హృదయాన్ని తాకిన బాణం ఏదైనా ఉంటే, twin-born one, ఈ రోజు మేము ఆ రోగాన్ని తరిమివేస్తాము. నీ శరీరంలో వేలాది బాణాలు ఉంటే, వాటిని మేము పిలిచి, విషాన్ని తొలగించాము. రుద్రునికి నమస్కారం, వ్యతిరేకుడికి నమస్కారం, విడుదలైన వాడికి నమస్కారం, పడిపోయిన వాడికి నమస్కారం. ఎనిమిదు, ఆరు మిశ్రమాలతో తయారైన యవాన్ని నీ శరీరంలోని మలినాన్ని పశ్చిమకు తరిమివేయాలని ప్రార్థించారు. గాలి క్రిందకు వీస్తుంది, సూర్యుడు క్రిందకు కాలుస్తాడు, పాలు ఇవ్వని ఆవు క్రిందకు పాలు ఇస్తుంది; నీ మలినత కూడా క్రిందకు పోయాలి. నీళ్లలో ఆరోగ్యం ఉంది, నీళ్లు రోగాన్ని తరిమివేస్తాయి; నీళ్లు అన్ని రోగాలకు ఔషధం; నీళ్లే నీకు ఆరోగ్యం కలిగించాలి. వేగంగా పరిగెత్తే గుర్రాన్ని, ఇంద్రుని ప్రేరణతో, మారుతులు యోగం చేసి, త్వష్టరు పోరులో వేగాన్ని నడుపుతారని ప్రార్థించారు. గుర్రా, నీ వేగం గూడు లోపల, గర్వంలో, గాలి లో, ఎక్కడైనా దాగి ఉంది; ఆ శక్తితో పోటీలో గెలవాలి, నువ్వు పోటీలో ముందుండాలి. నీ స్వరూపమే నీ శరీరాన్ని నడిపించాలి; మనకు అనుగ్రహం, నీకు రక్షణ లభించాలి; దేవుడు, నెమ్మదిగా, నీకు గొప్ప మద్దతు ఇవ్వాలి, ఆకాశంలోని వెలుగు తనను ఎలా కొలుస్తుందో. యముడు, మరణం, అఘమార, నిరృతి, బభ్రు, శర్వ, అస్తా, నీలశిఖండ—దేవతా గణాలు ఉద్భవించాయి; వీరు మన వీరులను రక్షించాలి. మనసుతో, ఆహుతులతో, నెయ్యితో శర్వ, అస్త్ర, భవ రాజును పూజించారు; నమస్కారం చేసి, హాని కలిగించే వారిని దూరం చేయాలని ప్రార్థించారు. "హాని కలిగించే వారిని, హింసను దూరం చేయండి, దేవతలారా, మారుతులారా; అగ్ని, సోమ, వరుణుడు, వాత, పర్జన్యుడు మనకు అనుగ్రహం చేయాలి." "మీరు అందరి మనసులు, సంకల్పాలు, ఉద్దేశాలు ఐక్యంగా ఉండాలి; విభిన్నంగా ఉన్నవారిని కూడా ఐక్యంగా చేస్తాను." నా మనసుతో మీ మనసులను పట్టుకుంటాను; నా ఆలోచన మీ ఆలోచనల్లో కలిసిపోవాలి. మీ హృదయాలను నా వశంలోకి తీసుకుంటాను; మీరు నా మార్గాన్ని అనుసరించాలి. ఆకాశం, భూమి, సరస్వతి, ఇంద్ర, అగ్ని—all woven into me; సరస్వతి నాకు విజయాన్ని ఇవ్వాలి. పవిత్ర అశ్వత్థ వృక్షం దేవతలకు నివాసం, ఆకాశంలో మూడవది; అక్కడ దేవతలు అమరత్వాన్ని ఇచ్చే కుష్ఠ ఔషధాన్ని కనుగొన్నారు. బంగారు నౌక ఆకాశంలో కదిలింది; అక్కడ దేవతలు అమరత్వ పుష్పాన్ని, కుష్ఠ ఔషధాన్ని కనుగొన్నారు. ఇది మొక్కలకు, పర్వతాలకు, సమస్త సృష్టికి ముల్లు; ఇది నాకు ఔషధంగా మారాలి. సోముని రాణులు, అనేక ఔషధాలు, బృహస్పతి నుంచి పుట్టినవి, హాని నుంచి విడుదల చేయాలి. శాపాల నుంచి, వరుణుని బంధనాల నుంచి, యముని బంధాల నుంచి, అన్ని దైవ అపరాధాల నుంచి విడుదల చేయాలి. కన్నుతో, మనసుతో, వాక్కుతో, మేల్కొన్నా, నిద్రలో చేసిన దుష్టాన్ని సోముడు శుద్ధి చేయాలి. యజ్ఞం విజయవంతమైంది, అగ్ని విజయవంతుడు, సోముడు, ఇంద్రుడు—all victorious. ప్రతి యుద్ధంలో గెలవాలి; అగ్నిహోత్రం చేయాలి. మిత్ర, వరుణుడు విద్యతో, సంతానంతో శక్తిని ఇవ్వాలి; దురదృష్టాన్ని దూరం చేయాలి; అపరాధం జరిగితే విడుదల చేయాలి. ఇంద్రుడు మహా వీరుడు; అతని బలాన్ని ఆనందించాలి; అతను యుద్ధంలో గెలుస్తాడు, పశువులను గెలుచుకుంటాడు, వజ్రాయుధాన్ని ధరించాడు, పోటీలో విజయవంతుడు, శత్రువులను నాశనం చేస్తాడు. ఇంద్రుడు విజయవంతుడు; మరెవ్వరూ అధికంగా ఉండరాదు. అతను రాజుల్లో మహారాజు; అతని పూజ, స్తుతి, సేవ, ఆరాధన ఇక్కడ జరగాలి. ఇంద్రుడు ప్రసిద్ధ మహారాజు; ప్రజల్లో మహా శక్తి; అతను దివ్య గణాలను పాలిస్తాడు; అతని రాజ్యశక్తి, జీవంతో, నశించకుండా ఉండాలి. తూర్పు దిక్కున ఇంద్రుడు రాజు; ఉత్తర దిక్కున వృత్రుని సంహారుడు, శత్రువులను నాశనం చేస్తాడు; నదులు ఉన్న చోటా అతని విజయం; దక్షిణ దిక్కున, బలవంతుడిగా, ఇంద్రుడు యజ్ఞానికి చేరుకుంటాడు. ఈ విధంగా, ఋషులు, మంత్రదారులు, దేవతలను, ప్రకృతి తత్త్వాలను, ఔషధాలను, ఐక్యతను, విజయాన్ని, ఆరోగ్యాన్ని, శాంతిని, శక్తిని కోరుతూ, మానవులకు మంగళాన్ని, రక్షణను, విజయాన్ని ఆశీర్వదించారు.