దేవతుల తొలి శక్తి అయినది, దానిని దయ్యాలు, భూతాలు ఏమాత్రం ఎదుర్కోలేరు. దక్షుడు జన్మించిన బంగారం ధరించే వాడు జీవించువారిలో దీర్ఘాయువు పొందుతాడు. ఈ బంగారం ధరించే వానికి, ఇంద్రుడు తన శక్తులను ఎలా నింపుతాడో, అలాగే మొక్కల వెలుగు, కాంతి, ఉత్సాహం, బలాన్ని, వాటి మహత్తును నేము నింపుతాము. కాలం గడిపి, సంవత్సరపు సారాన్ని సంతరించుకున్న నేను, ఇంద్రుడు, అగ్ని, ఇతర దేవతలు సమ్మతించునట్లు అలంకరించబడుతున్నాను. వేనా అనే ఋషి, అన్నీ ఒకే రూపంలో కలిసిపోయే ఆ పరమ రహస్యాన్ని దర్శించాడు. రంగు రంగుల గోవు ప్రసవిస్తూ ప్రవాహాలను విడుదల చేసింది; ఆ వెలుగును తెలిసినవారు ఆ ప్రవాహాలకు చేరుకున్నారు. అమరత్వాన్ని తెలిసిన గంధర్వుడు, ఆ రహస్య నివాసాన్ని ప్రకటించాడు; అతను అత్యున్నత స్థానాన్ని తెలిసినవాడు. అతని రహస్యంలో మూడు అడుగులు ఉన్నాయి; వాటిని తెలిసినవాడు పితామహులకూ పితామహుడవుతాడు. అతనే మన తండ్రి, జన్మదాత, మన బంధువు; అతను అన్ని లోకాలను, నివాసాలను తెలుసు. దేవతల్లో అతనికి మాత్రమే ఆ పేరు ఉంది; అన్ని లోకాలు అతనికి సమ్మిళితమై ప్రశ్నించేందుకు వస్తాయి. అతను వేగంగా వచ్చి, ఆకాశం భూమిని ఆవరించి, అమరత్వపు తొలి జన్ముడైనవాడు. మాట మాట్లాడేవాడిలో మాట ఎలా స్థిరంగా ఉంటుందో, లోకాల్లో అతను స్థిరంగా ఉంటాడు — ఇదే అగ్ని. అతడు అన్ని లోకాలను ఆవరించు అమరత్వపు దారాన్ని విస్తరించాడు; ఆ దారంలో, అమరత్వాన్ని ఆస్వాదించే దేవతలు ఒకే గర్భంలో జన్మించారు. ఆకాశస్థానంలో ఉన్న, ప్రజల అధిపతి గంధర్వుడు, అన్ని వంశాల్లో పూజించదగినవాడు. దేవతా, నీకు పవిత్ర వచనాలతో వచ్చాను; నీకు నమస్కారం, నీ సింహాసనం ఆకాశంలో ఉంది. ఆకాశాన్ని తాకి, సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తూ, గుర్రంలా వేగంగా, దివ్యశక్తితో — ప్రజల అధిపతి గంధర్వుడు, కరుణతో, పూజించదగినవాడు, మనకు శాంతిని ప్రసాదించుగాక. నిర్దోషులతో కలిసి, అప్సరసల మధ్య గంధర్వుడు ఉన్నాడు. సముద్రమే వారి నివాసంగా చెప్పబడింది; అక్కడి నుండి వారు వెంటనే వచ్చిపోతారు. మేఘంతో, మెరుపుతో, నక్షత్రాలతో — నీవు విశ్వావసు గంధర్వుడితో కలిసివున్నావు. దేవతా స్త్రీలకు నేను నమస్కారం చేస్తాను. ఆ weary, చీకటి, జూదానికి ఆకర్షణ, మనసు గందరగోళం కలిగించే గంధర్వులు, అప్సరసలకు నేను నమస్కారం చేస్తున్నాను. పర్వత శిఖరానుండి ప్రవహించే దానిని, నేను నీకు అత్యుత్తమ ఔషధంగా, నీ కోరిక మేరకు తయారుచేస్తాను. ఒక అవయవం నుండా, మరొక అవయవం నుండా, నువ్వు వంద ఔషధాలను కలిగి ఉన్నావు; వాటిలో నీవే అత్యుత్తమం, ప్రవహించని, వ్యాధి రహితమైనది. అసురులు ఈ గొప్ప ఎరుపు పదార్థాన్ని లోతుగా తవ్వుతారు; అది రక్తప్రస్రావానికి ఔషధం, వ్యాధిని నాశనం చేస్తుంది. జలగలు సముద్రం నుండి ఔషధాన్ని తీసుకుంటాయి; అది రక్తప్రస్రావానికి ఔషధం, వ్యాధిని నాశనం చేస్తుంది. ఈ గొప్ప ఎరుపు పదార్థం భూమి నుండి పైకి తీసుకొస్తారు; అది రక్తప్రస్రావానికి ఔషధం, వ్యాధిని నాశనం చేస్తుంది. నీళ్ళు, ఔషధాలు మనకు శుభంగా ఉండుగాక; ఇంద్రుని వజ్రాయుధం దయ్యాలను తరిమిపొడుగాక; దూరం నుండి పంపిన బాణాలు దయ్యాలపై పడుగాక. దీర్ఘాయువు, మహత్తు, యుద్ధం, కృషి, నైపుణ్యం కోసం, విషం, అపవిత్రతను దూరం చేసే జంగిడ అనే తాలిబొట్టు ధరించాము. జంగిడ మృగాల దాడి, విషం, అపవిత్రత, బాధ నుండి రక్షిస్తుంది; వేల శక్తులున్న తాలిబొట్టు మనను అన్ని వైపులా కాపాడుగాక. ఇది విషాన్ని తిప్పికొడుతుంది, హానికరాన్ని పారద్రోలుతుంది; జంగిడ మనకు సర్వ ఔషధం, మనను హాని నుండి కాపాడుగాక. దేవతలు ఇచ్చిన జంగిడ తాలిబొట్టు ఆనందాన్ని నింపుతూ, మన కృషిలో విషాన్ని, దయ్యాలను ఎదుర్కొంటుంది. కంచం, జంగిడ విషం నుండి రక్షించుగాక; ఒకటి అడవిలో నుంచి, మరొకటి పొలంలో నుంచి, ఇంకొకటి రసాల్లో నుంచి తీసుకొస్తారు. ఈ తాలిబొట్టు మాయను, శత్రుత్వాన్ని దూరం చేస్తుంది; శక్తిమంతమైన జంగిడ మనకు దీర్ఘాయువును అందించుగాక. ఇంద్రుడు, స్వీకరించు, వచ్చు, నీ గుర్రాలతో ముందుకు సాగు; ఇక్కడ పిండిన సోమాన్ని త్రాగు, మధురాన్ని ఆస్వాదిస్తూ ఆనందించు. ఇంద్రుడు, నీ పొట్టను ఆకాశపు తేనెతో నింపుకో; ఈ పిండిన సోమం మధురమైన స్వరాలతో నీకు చేరింది. వృత్రుని సంహరించిన, వలాని విరిచిన, శత్రువులను తట్టుకోని, సోమ మత్తులో ఉల్లాసించిన ఇంద్రుడు, మహాశక్తి, మిత్రుడు. పిండిన సోమాన్ని ఇంద్రుడా, నీలో చేరుగాక; నీ పొట్టను నింపుకో, శక్రా, మా భక్తిని తెలుసుకో; నా పాటలు విను, మా యుద్ధంలో ఆనందించు. ఇప్పుడు ఇంద్రుడి పరాక్రమ deeds ను ప్రకటిస్తాను; వజ్రాయుధదారుడైన ఇంద్రుడు, మొదట చేసినవి — నాగాన్ని సంహరించాడు, నీళ్ళను విడుదల చేశాడు, కోటలను విరిచాడు, పర్వతాలను చీల్చాడు. పర్వతంపై పడుకున్న నాగాన్ని ఇంద్రుడు వజ్రాయుధంతో సంహరించాడు; త్వష్ట్రు ఆకాశపు వజ్రాన్ని తయారు చేశాడు. గోవుల్లా ప్రవహించిన నీళ్ళు సముద్రానికి చేరుకున్నాయి. బలం కోసం, ఇంద్రుడు సోమాన్ని ఎంచుకుని, త్రికద్రుకుల మధ్య పిండిన రసాన్ని త్రాగాడు. మఘవన్ బాణంలాంటి వజ్రాన్ని తీసుకుని, భూమికి తొలి జన్ముడైనవాడిని సంహరించాడు. ఋతువులు, సంవత్సరాలు, ఋషులు, నిజమైనవి, అగ్నిని పోషించుగాక; అగ్ని స్వర్గీయ కాంతితో ప్రకాశించు, నాలుగు దిశలను వెలిగించు. అగ్ని, నీవు ఏకమవు, మేము నిన్ను మరింత పెంచుదాము; గొప్ప శుభానికి నీవు పైకి నిలువగా ఉండు. నిన్ను చేరేవారు నీవు హాని చెందకుండవు; నీ పురోహితులు ప్రసిద్ధి, గౌరవాన్ని పొందుగాక. అగ్ని, ఈ పురోహితులు నిన్ను ఎంచుకున్నారు; మా రక్షణలో దయ చూపించు. శత్రువులను సంహరించే అగ్ని, మన గృహాన్ని జాగ్రత్తగా కాపాడుగాక. నీ శక్తితో, అగ్ని, ప్రయత్నించు; స్నేహంతో, నిజమైన మిత్రుడిలా వ్యవహరించు. నీ బంధువులలో, రాజులలో, అగ్ని, నీవే అత్యంత గౌరవనీయుడు, ఇక్కడ ప్రకాశించు. దాచిన, అడ్డంకుల, నిర్లక్ష్య, శత్రుత్వాన్ని అధిగమించు; నిజంగా, అగ్ని, అన్ని దుష్టాలను దాటి పో. అప్పుడు, వీరులతో కలిసి, మనకు సమృద్ధి ప్రసాదించు. దుష్టులకు ద్వేషముగా, దేవతుల నుండి జన్మించిన, ప్రకాశించే, ప్రమాణ మార్గంలో వచ్చిన — నీళ్ళు ప్రమాణ భంగం చేసిన వారిని మలినంగా చూడుగాక. ప్రతిద్వంద్వి ప్రమాణం, బంధువు ప్రమాణం, పురోహితుడు కోపంతో పలికిన ప్రమాణం — ఇవన్నీ మన కింద పడుగాక. ఆకాశపు వేరును, భూమి పైభాగాన్ని విస్తరించిన, వెయ్యి శాఖలున్న దానితో, మనను అన్ని వైపులా రక్షించుగాక.