ఒకప్పుడు, మనుషులు తమ జీవితాల్లో ఆరోగ్యం, శక్తి, ఐశ్వర్యం కోసం దేవతలను ప్రార్థిస్తూ, పరమాత్మను ఆశ్రయించారు. వారు ఇలా ప్రార్థించారు: “ప్రాణం మళ్లీ మాకు వచ్చు, ఆత్మ మళ్లీ మాకు చేరు, చూపు మళ్లీ మాకు ప్రసాదించు, జీవితం మళ్లీ మాకు ప్రసాదించు. మన శరీరాల్లో నివసించే, ఎప్పుడూ అప్రమత్తంగా ఉండే వైశ్వానరుడు, మా దుష్టాలను తొలగించుగాక.” అలాగే, వారు తమకు తేజస్సు, బలము, శరీర సంపూర్ణత, మనస్సు, శుభత కలగాలని కోరారు. త్వష్టృ దేవుడు ఇక్కడ మాకు ఇంకా ఎక్కువ శక్తిని ప్రసాదించాలి; మన శరీరాల్లో ఉన్న లోపాలను తొలగించాలి అని ప్రార్థించారు. ఇందులో, వారు పరమశక్తిని మహిమనిచ్చారు—ఇది ఇంద్రుని విజయానికి యుక్తమై ఉంది. ఆయన అధికారం, ఐశ్వర్యం వర్షంలో గడ్డి పెరిగినట్లు అభివృద్ధి చెందాలని కోరారు. అగ్ని, సోమ దేవతలారా, ఆయనకు అధికారం, ధనం ప్రసాదించండి; ప్రజాసభలో ఆయనకు పరమశక్తిని ఇవ్వండి అని ప్రార్థించారు. తమకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నవారు—బంధువులు కావచ్చు, కానివారు కావచ్చు—ఎవరు అయినా, ఆ యజ్ఞదాత కోసం వారిని నాశనం చేయమని దేవతలను ప్రార్థించారు. దేవతలు ఆకాశం, భూమి మధ్య ఎన్నో మార్గాల్లో సంచరిస్తారు; ఆ మార్గాన్ని అనుసరించే వారికి దేవతలు రక్షణ ఇవ్వాలని కోరారు. వేసవి, శీతాకాలం, చలి, వసంతం, శరదృతువు, వర్షాకాలం—ఇవి మాకు శుభతను ప్రసాదించాలి; మా పశువులు, సంతానం కూడా అందులో భాగం కావాలి; దేవతలారా, మేము ఆశ్రయంగా ఉండగలుగుతాము. ఈ సంవత్సరం, వచ్చే సంవత్సరం, మొత్తం సంవత్సరానికి మహా పూజలు సమర్పించాలి. ఈ మహనీయుల అనుగ్రహంతో మేము సదా మంచి ఆలోచనలు, శ్రేయస్సును పొందాలని కోరారు. అదే విధంగా, పాము మాకు, మా ఇంటికి, మా మిత్రులకు హాని చేయకుండా దేవతలు కాపాడాలని ప్రార్థించారు. అది బంధనాన్ని విడిపించకుండా, పట్టుకున్నప్పుడు తప్పించుకోకుండా ఉండాలని కోరారు. దైవికులను నమస్కరించారు; నల్లటి పాముకి, పలుచని గీతలున్నదానికి, దీర్ఘాయుష్కుడైనదానికి, తన తత్వానికి తగిన పసుపు రంగు ఉన్నదానికి నమస్కారం చేశారు. పామును, దానిని సహాయపడేవారిని, దానితో కలిసి దాడి చేసే వారిని నేను సంహరిస్తాను. నా నాలుకతో నీ నాలుకను కట్టిపడేస్తాను, నా శ్వాసతో నీ నోరు మూసేస్తాను అని ప్రతిజ్ఞ చేశారు. ఇది నిజంగా ఓ ఔషధం, ఇది రుద్రుని ఔషధం; దీని ద్వారా వారు వంద బాణాలను ఒక్క వ్యక్తి నుండి తొలగించారు. ఈ ఔషధాన్ని విషపు వలపై చల్లి, మాకు ఆయుష్షును ప్రసాదించమని ప్రార్థించారు. మాకు ఆనందం, సంతోషం కలగాలి; మాకు ఏదీ హానికరం కాకూడదు. భూమి క్షమించాలి; ప్రతిదీ మాకు ఔషధంగా మారాలి. ఇంద్రుడు, ఆకాశం, భూమి, సవితృ దేవుడు మాకు కీర్తిని ప్రసాదించాలి; ఇక్కడ ప్రతిఫలం ఇచ్చే వాడికి మేము ప్రియులమవ్వాలి అని కోరారు. ఇంద్రుడు ఆకాశ భూముల్లో మహిమను పొందినట్లు, జలాలు, వృక్షాలు మహిమను పొందినట్లు, మేము కూడా దేవతల మధ్య, సమస్త ప్రాణుల్లో మహిమను పొందాలని కోరారు. ఇంద్రుడు, అగ్ని, సోముడు మహిమాన్వితులు; నేను కూడా సమస్త ప్రాణుల్లో అత్యంత మహిమాన్వితుడిని. పురుషుల్లో గేదెలకు మొదటివాడవు, ఆవులకు అరుంధతివి; వంధ్య, పిల్లలు, నాలుగు కాళ్లవాటిని రక్షించు. అరుంధతి దేవితో కలసి మొక్క మాకు రక్షణ ఇవ్వాలి; పశువుల గోతె పాలతో నిండిపోవాలి, రోగాలు లేకుండా ఉండాలి, మనుషులూ ఆరోగ్యంగా ఉండాలి. అన్ని రూపాలున్న, భాగ్యశాలియైన, జీవన్మయమైన ఆమెను పిలుస్తున్నాను; ఆమె రుద్రుని శస్త్రాన్ని ఆవుల నుండి దూరంగా తీసుకుపోవాలి. ఆర్యమన్ దేవుడు కాంతితో, ప్రశంసలతో ముందుకు వస్తాడు; అతను కన్యకకు మంచి వరుణుడు దొరకాలని, వరుడికి మంచి భార్య దొరకాలని అనుగ్రహించాలి. ఆర్యమన్, ఇతరుల కలయికలు శ్రమ లేకుండా మెలకువగా ఉండాలి; ఈ ఒక్కరిదీ కూడా సమరసంగా ఉండాలని కోరారు. సృష్టికర్త భూమిని, ఆకాశాన్ని, సూర్యుడిని స్థాపించాడు; ఆమెకు తగిన వరుణుడిని నియమించాలి. జలాలు మాకు మాధుర్యాన్ని, సూర్యుడు వెలుతురుని, తపస్సు వల్ల పుట్టిన దేవతలు తమ శక్తిని, సవితృ దేవుడు తేజస్సును మాకు ప్రసాదించాలి. నేను భూమి, ఆకాశాన్ని వేరు చేశాను, ఏడు ఋతువులను స్థాపించాను; నిజమైనది, అబద్ధమైనది మాట్లాడుతున్నాను; దైవిక వాక్యాన్ని, మానుష వాక్యాన్ని పలుకుతున్నాను. నేనే భూమిని, ఆకాశాన్ని సృష్టించాను; ఏడు నదులను ప్రవహింపజేశాను; నిజమైనదీ, అబద్ధమైనదీ మాట్లాడుతున్నాను; పూజించదగిన అగ్ని, సోములకు స్నేహితుడిని. వైశ్వానరుడు తన కాంతితో మమ్మల్ని శుధ్ధి చేయాలి; గాలి శ్వాసతో, ఆకాశం తన విశాలతతో మమ్మల్ని శుధ్ధి చేయాలి; పాలు సమృద్ధిగా ఉన్న ఆకాశభూములు, సత్యాన్ని నిలబెట్టే ఈ దేవతలు తమ పాలతో మమ్మల్ని శుధ్ధి చేయాలి. సర్వభౌమమైన, దయామయమైన వాక్యాన్ని, సంపదతో అలంకరించబడిన దాని అవయవాలను అంగీకరించండి; దాని ద్వారా మేము సమూహంగా పూజిస్తూ, ఐశ్వర్యాన్ని పొందాలి. సర్వభౌమమైన తేజస్సును అంగీకరించండి; శుధ్ధి, ప్రకాశవంతంగా, మెరుస్తూ ఉండండి; ఇక్కడ ఆనందంతో పూజిస్తూ, మేము మన కంట తానే సూర్యుని ఉదయాన్ని చూడాలి. నిరృతి దేవత కట్టిన బంధాన్ని, అది విప్పడం చాలా కష్టం అయినా, మిమ్మల్ని మళ్లీ జీవితం, తేజస్సు, బలానికి విడుదల చేస్తున్నాను; పౌష్టికాహారం తీసుకోండి, పునరుత్థానాన్ని పొందండి. నిరృతి దేవికి నమస్కారం; ఆమె ఉక్కు బంధాలను విసిరేశాను; యముడు మిమ్మల్ని తిరిగి ఇచ్చాడు—ఆ యమునికి, మరణానికి నమస్కారం. ఉక్కు, కట్టెలు, గుచ్చే బంధాలకు, ఇక్కడ పేర్కొన్న వాటికీ, వెయ్యి మరణాలకు—యముడు పితృదేవతలతో కలిసి ఈ వ్యక్తిని పరమ లోకానికి చేర్చాలి. యువ, శక్తివంతుడైన అగ్ని, నీవు సమస్త ప్రజల్లో వెలిగిపోతావు; యజ్ఞస్థలంలో నీవు వెలిగిపోతావు; మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. ప్రజలు ఒక్కటిగా కలిసిపోవాలని, మాట్లాడాలని, వారి మనస్సులు ఒక్కటిగా ఉండాలని కోరారు. పూర్వకాలంలో దేవతలు కూడా ఒక్క మనస్సుతో తమ భాగాన్ని పూజించారు. వారి సంకల్పం, సభ, ఆలోచన ఒక్కటిగా ఉండాలని, సమిష్టిగా హవిని సమర్పించామని చెప్పారు. వారి ఉద్దేశ్యం, హృదయాలు ఏకత్వంగా ఉండాలి; వారి మనస్సులు ఏకంగా ఉండాలి, తద్వారా వారు కలిసికట్టుగా జీవించగలుగుతారు. కోపం, ద్వేషాన్ని పారద్రోలాలి; మనస్సుతో కలిసిన భుజాలను క్రిందికి వంచాలి; వారి బలాన్ని తొలగించాలి, వారి శక్తిని నాశనం చేయాలి, మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించాలి. వారి చేతుల్లోని ఆయుధాన్ని, దేవతలు శక్తిహీనంగా చేసిన ఆయుధాన్ని నేను తొలగిస్తున్నాను; ఈ హవితో శత్రువుల బాహువులను విరిచేస్తున్నాను. ఇంద్రుడు మొదట ఆసురులకు ఆయుధాన్ని శక్తిహీనంగా చేశాడు; నా మిత్రులు దృఢమైన ఇంద్రుని ఆధారంగా విజయం సాధించాలి. శత్రువు, చేతులు శక్తిలేని వాడు, దగ్గరికి వచ్చి ఓడిపోవాలి; యుద్ధానికి సైన్యాలతో వచ్చినవారిని, ఇంద్రుడు గొప్ప సంహారానికి గురిచేయాలి; దుష్టులను సంహరించాలి. ఎవరైతే ఎదురుగా వస్తారో, ఎవరైతే బాణాలు సంధిస్తారో, పరుగెత్తేవారో—వారంతా శక్తిలేని వారవ్వాలి; ఈ రోజు, ఇంద్రుడు వారిని పారద్రోలాలి. ఇలా, ఆ మనుషులు దేవతలను ఆశ్రయించి, ఆరోగ్యం, ఐశ్వర్యం, శాంతి, ఏకత్వం, రక్షణ, విజయాన్ని కోరుతూ, తమ సమాజాన్ని ధర్మమార్గంలో నడిపించారు.