தேவயந்தோ யதா மதிமசா விதத்வஸும் கிரஃ । மஹாமநூஷத ஶ்ருதம்
தெய்வங்களை விரும்பி, எண்ணத்துடன் பாடல்களால் செல்வம் பகிர்ந்தளிப்பது போல், பெரியவரே, மனிதர்களிடையே புகழ் பெறுவாயாக.
இந்த்ரேண ஸம் ஹி த்ரு'க்ஷஸே ஸம்ஜக்மாநோ அபிப்யுஷா । மந்தூ ஸமாநவர்சஸா
இந்திரனுடன் நீ ஒருங்கே காணப்படுகிறாய், அஞ்சாதவனுடன் திரும்பி வருகிறாய்; இருவரும் ஒப்பற்ற ஒளியுடன்.
அநவத்யைரபித்யுபிர்மகஃ ஸஹஸ்வதர்சதி । கணைரிந்த்ரஸ்ய காம்யைஃ
குற்றமற்ற, ஒலிக்கும் பாடல்களால் விழா பிரகாசிக்கிறது; இந்திரனுக்குப் பிடித்த குழுக்களுடன்.
அதஃ பரிஜ்மந்ந் ஆ கஹி திவோ வா ரோசநாததி । ஸமஸ்மிந்ந் ரு'ஞ்ஜதே கிரஃ
அங்கிருந்து, வானத்தின் ஒளியிலிருந்து எங்களைச் சுற்றி வருவாயாக; இங்கு பாடல்கள் ஒன்றாக ஒலிக்கின்றன.
இதோ வா ஸாதிமீமஹே திவோ வா பார்திவாததி । இந்த்ரம் மஹோ வா ரஜஸஃ
இங்கேயோ, உயர்ந்த இடத்திலிருந்தோ, நிலத்தின் மேலுள்ள வானிலிருந்தோ, நாம் இந்திரனை நாடுகிறோம்; பரந்த ஆகாயத்திலிருந்தும் அவனை நாடுகிறோம்.
இந்த்ரமித்கதிநோ ப்ரு'ஹதிந்த்ரமர்கேபிரர்கிணஃ । இந்த்ரம் வாணீரநூஷத
பாடகர்கள் பெரிய பாடல்களால் இந்திரனைப் புகழ்கிறார்கள்; பாடலோசையுடன் பாடுபவர்கள் இந்திரனை அழைக்கிறார்கள்; எங்கள் குரல்கள் இந்திரனை அழைக்கின்றன.
இந்த்ர இத்தர்யோஃ ஸசா ஸம்மிஶ்ல ஆ வசோயுஜா । இந்த்ரோ வஜ்ரீ ஹிரண்யயஃ
இரு அக்னிகளுடன், வார்த்தையால் இணைந்தவனாக இந்திரன் இருக்கிறான்; வஜ்ராயுதம் உடையவன், பொன்னிறம் கொண்டவன் இந்திரன்.
இந்த்ரோ தீர்காய சக்ஷஸ ஆ ஸூர்யம் ரோஹயத்திவி । வி கோபிரிந்த்ரமைரயத்
தூரம் பார்ப்பதற்காக, இந்திரன் சூரியனை வானில் எழச் செய்தான்; பசுக்களுடன் அவனை இயக்கினான்.
இந்த்ர வாஜேஷு நோऽவ ஸஹஸ்ரப்ரதநேஷு ச । உக்ர உக்ராபிரூதிபிஃ
இந்திரா, போரிலும், ஆயிரம் பலன்கள் உள்ள போட்டிகளிலும், உன் பெரும் பாதுகாப்பால் எங்களை காப்பாற்று.
இந்த்ரம் வயம் மஹாதந இந்த்ரமர்பே ஹவாமஹே । யுஜம் வ்ரு'த்ரேஷு வஜ்ரிணம்
பெரும் செல்வம் உடைய இந்திரனை, இளமையில் உள்ள இந்திரனை, எதிரிகளை எதிர்க்கும் வஜ்ராயுதம் உடையவனை நாம் அழைக்கிறோம்.
ஸ நோ வ்ரு'ஷந்ந் அமும் சரும் ஸத்ராதாவந்ந் அபா வ்ரு'தி । அஸ்மப்யமப்ரதிஷ்குதஃ
ஓ வலிமைமிக்கவனே, அந்த அர்ப்பணிப்பை எங்களுக்கு தந்து, கூடிய இடத்தில் எங்களை வளரச்செய்; எங்களை எதிர்க்க எதுவும் இருக்காமல் செய்.
துஞ்ஜேதுஞ்ஜே ய உத்தரே ஸ்தோமா இந்த்ரஸ்ய வஜ்ரிணஃ । ந விந்தே அஸ்ய ஸுஷ்டுதிம்
பின்னர் வரும் யாரும் வஜ்ராயுதம் உடைய இந்திரனைப் புகழ்ந்தால், அவர் புகழ் வீணாக இருப்பதில்லை என்று நான் காண்கிறேன்.
வ்ரு'ஷா யூதேவ வம்ஸகஃ க்ரு'ஷ்டீரியர்த்யோஜஸா । ஈஶாநோ அப்ரதிஷ்குதஃ
காளை மாட்டைப் போல கூட்டத்தில், மக்களிடையே வலிமையுடன் முன்னேறும் அவன், எல்லாம் ஆளும், யாராலும் வெல்ல முடியாதவன்.
ய ஏகஶ்சர்ஷணீநாம் வஸூநாமிரஜ்யதி । இந்த்ரஃ பஞ்ச க்ஷிதீநாம்
மக்களிடையே ஒருவனே செல்வங்களை ஆள்கிறான்; இந்திரன் ஐந்து மக்களின் தலைவன்.
இந்த்ரம் வோ விஶ்வதஸ்பரி ஹவாமஹே ஜநேப்யஃ । அஸ்மாகமஸ்து கேவலஃ
நாம் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும், எல்லா மக்களிடமிருந்தும் இந்திரனை அழைக்கிறோம்; அவன் எங்களுக்கே உரியவனாக இருக்கட்டும்.
ஏந்த்ர ஸாநஸிம் ரயிம் ஸஜித்வாநம் ஸதாஸஹம் । வர்ஷிஷ்டமூதயே பர
இந்திரா, எங்களுக்கு வெற்றி தரும், எப்போதும் ஜெயிக்கக்கூடிய, மிகுந்த செல்வத்தை வளமாகக் கொடு.
நி யேந முஷ்டிஹத்யயா நி வ்ரு'த்ரா ருணதாமஹை । த்வோதாஸோ ந்யர்வதா
உன் உதவியால், கைப்பிடியால் எதிரிகளை நாங்கள் நசுக்கட்டும்; நீ துணை நின்று, எதிரிகளை வீழ்த்தச் செய்.
இந்த்ர த்வோதாஸோ ஆ வயம் வஜ்ரம் கநா ததீமஹி । ஜயேம ஸம் யுதி ஸ்ப்ரு'தஃ
இந்திரா, உன் துணையுடன், நாங்கள் வஜ்ராயுதத்தை எடுத்துக் கொண்டு, போரில் எதிரிகளை வெல்லட்டும்.
வயம் ஶூரேபிரஸ்த்ரு'பிரிந்த்ர த்வயா யுஜா வயம் । ஸாஸஹ்யாம ப்ரு'தந்யதஃ
வீரர்களும் போராளிகளும் உடன், இந்திரா, நீ எங்கள் பங்காளியாக இருந்தால், எங்களைத் தாக்குவோரை நாங்கள் வெல்லுவோம்.
மஹாமிந்த்ரஃ பரஶ்ச நு மஹித்வமஸ்து வஜ்ரிணே । த்யௌர்ந ப்ரதிநா ஶவஃ
இந்திரன் மிகப் பெரியவன்; அவனது பெருமை வஜ்ராயுதம் உடையவனுக்கே உரியது; வானம் கூட அவனது வலிமையை ஒப்பிட முடியாது.
ஸமோஹே வா ய ஆஶத நரஸ்தோகஸ்ய ஸநிதௌ । விப்ராஸோ வா தியாயவஃ
குழந்தை பெற அனைவரும் சேர்ந்து முயற்சிப்பவர்களாக இருந்தாலும், ஞானிகள் அறிவால் நாடினாலும்,
யஃ குக்ஷிஃ ஸோமபாதமஃ ஸமுத்ர இவ பிந்வதே । உர்வீராபோ ந காகுதஃ
அவனது வயிறு, சோமத்தை அருந்த ஆவலுடன், கடலைப் போல பெரிதாகிறது; அவனது பரந்த நீர்கள் உச்சியில் இருப்பதைப் போல.
ஏவா ஹ்யஸ்ய ஸூந்ரு'தா விரப்ஶீ கோமதீ மஹீ । பக்வா ஶாகா ந தாஶுஷே
அவரது உண்மையான, ஒளிரும் சொல், மாடுகள் நிறைந்ததும், பரந்ததுமானதும், கொடையாளர் பெற்றுக்கொள்ளும் பழுத்த கிளையைப் போல உள்ளது.
ஏவா ஹி தே விபூதய ஊதய இந்த்ர மாவதே । ஸத்யஶ்சித்ஸந்தி தாஶுஷே
இந்திரா, உன்னுடைய வல்லமையும், துணையும்கூட, பக்தனுக்காக உடனே தயாராக இருக்கின்றன.
ஏவா ஹ்யஸ்ய காம்யா ஸ்தோம உக்தம் ச ஶம்ஸ்யா । இந்த்ராய ஸோமபீதயே
அவரது புகழும், பாடலும், விரும்பத்தக்கவை, இந்திரனுக்காக, அமிர்தம் அருந்தும் போது அர்ப்பணிக்கப்படுகின்றன.
இந்த்ரேஹி மத்ஸ்யந்தஸோ விஶ்வேபிஃ ஸோமபர்வபிஃ । மஹாமபிஷ்டிரோஜஸா
இந்திரா, நீ அமிர்தத்தை ரசித்து, எல்லா விழாக்களுடனும், பெரும் வலிமையுடனும், மகத்தான ஆற்றலுடன் வருக.
ஏமேநம் ஸ்ரு'ஜதா ஸுதே மந்திமிந்த்ராய மந்திநே । சக்ரிம் விஶ்வாநி சக்ரயே
இந்த அமிர்தத்தை, ரசிப்பதில் மகிழும் இந்திரனுக்காக ஊற்றுங்கள்; செய்பவருக்காக எல்லாவற்றையும் உருவாக்குங்கள்.
மத்ஸ்வா ஸுஶிப்ர மந்திபி ஸ்தோமேபிர்விஶ்வசர்ஷணே । ஸசைஷு ஸவநேஷ்வா
அழகான பற்கள் கொண்ட இந்திரா, உலகத்தையே காக்கும் தலைவா, இந்தப் பாடல்களுடன், இந்த யாகங்களில் சேர்ந்து மகிழ்ச்சி அடைய வேண்டும்.
அஸ்ரு'க்ரமிந்த்ர தே கிரஃ ப்ரதி த்வாமுதஹாஸத । அஜோஷா வ்ரு'ஷபம் பதிம்
இந்திரா, உனக்காக நாங்கள் பாடல்களை ஊற்றியுள்ளோம்; பக்தியுடன், அந்த பசு போன்ற தலைவனாகிய உனக்கு அவை அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன.
ஸம் சோதய சித்ரமர்வாக்ராத இந்த்ர வரேண்யம் । அஸதித்தே விபு ப்ரபு
இந்திரா, அதிசயமான, வேகமான, சிறந்தவனைத் தூண்டி எழுப்பு; அவன் உனது வல்லமையான, எல்லாம் செய்யும் சக்தியாக இருக்கட்டும்.