யோ ரத்ரஸ்ய சோதிதா யஃ க்ரு'ஶஸ்ய யோ ப்ரஹ்மணோ நாதமாநஸ்ய கீரேஃ । யுக்தக்ராவ்ணோ யோऽவிதா ஸுஶிப்ரஃ ஸுதஸோமஸ்ய ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
யார் பலவீனருக்கும் ஏழைகளுக்கும், ஆதரவில்லா பாடகருக்கும் துணை, யார் அமுதம் அருந்துபவரை காப்பாற்றுகிறாரோ—அந்த அழகிய பற்கள் கொண்டவன், அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யஸ்யாஶ்வாஸஃ ப்ரதிஶி யஸ்ய காவோ யஸ்ய க்ராமா யஸ்ய விஶ்வே ரதாஸஃ । யஃ ஸூர்யம் ய உஷஸம் ஜஜாந யோ அபாம் நேதா ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
யாருடைய குதிரைகள் எல்லா திசைகளிலும் உள்ளன, யாருடைய பசுக்கள், கிராமங்கள், ரதங்கள் எங்கும் உள்ளன, யார் சூரியனையும் விடியற்காலையும் உருவாக்கினார், யார் நீர்களுக்கு தலைவன்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யம் க்ரந்தஸீ ஸம்யதீ விஹ்வயேதே பரேऽவரே உபயா அமித்ராஃ । ஸமாநம் சித்ரதமாதஸ்திவாம்ஸா நாநா ஹவேதே ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
இருவரும் அழுது கட்டப்பட்டு, அருகிலும் தூரத்திலும் உள்ள எதிரிகளும் அவனை அழைக்கிறார்கள்; ஒரே ரதத்தில் இருந்தாலும் வெவ்வேறு குரல்களில் அவனை அழைக்கிறார்கள்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யஸ்மாந் ந ரு'தே விஜயந்தே ஜநாஸோ யம் யுத்யமாநா அவஸே ஹவந்தே । யோ விஶ்வஸ்ய ப்ரதிமாநம் பபூவ யோ அச்யுதச்யுத்ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
அவனைத் தவிர மக்கள் வெற்றி பெற முடியாது; போரிடுவோர் அவனை உதவிக்கு அழைக்கிறார்கள்; எல்லாவற்றுக்கும் அளவாக இருப்பவன், அசையாததை அசைக்க வல்லவன்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யஃ ஶஸ்வதோ மஹ்யேநோ ததாநாந் அமந்யமாநாம் சர்வா ஜகாந । யஃ ஶர்ததே நாநுததாதி ஶ்ரு'த்யாம் யோ தஸ்யோர்ஹந்தா ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
தன்னை எவரும் வெல்ல முடியாது என்று நினைத்த பெருமை கொண்டவர்களை வீழ்த்தியவன், பகைவரை தப்ப விடாதவன், தாஸ்யுவை அழிப்பவன்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யஃ ஶம்பரம் பர்வதேஷு க்ஷியந்தம் சத்வாரிம்ஶ்யாம் ஶரத்யந்வவிந்தத்। ஓஜாயமாநம் யோ அஹிம் ஜகாந தாநும் ஶயாநம் ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
மலைகளில் நாற்பது ஆண்டுகள் தங்கிய சம்பரனை கண்டுபிடித்தவன், பெருகும் பாம்பை அழித்தவன், தூங்கிய தானுவை கொன்றவன்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யஃ ஶம்பரம் பர்யதரத்கஸீபிர்யோऽசாருகாஸ்நாபிபத்ஸுதஸ்ய । அந்தர்கிரௌ யஜமாநம் பஹும் ஜநம் யஸ்மிந்ந் ஆமூர்சத்ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
காசி மக்களுடன் சம்பரனை வென்றவன், அஸ்னாஸ் மக்களின் அமுதத்தை அருந்தியவன், மலைக்குள் பலர் யாகம் செய்த இடத்தில் அனைவரும் அவனிடம் அடங்கினர்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யஃ ஸப்தரஶ்மிர்வ்ரு'ஷபஸ்துவிஷ்மாந் அவாஸ்ரு'ஜத்ஸர்தவே ஸப்த ஸிந்தூந் । யோ ரௌஹிணமஸ்புரத்வஜ்ரபாஹுர்த்யாமாரோஹந்தம் ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
ஏழு கதிர்கள் உடைய காளைபோல் வலிமைமிக்கவன், ஏழு நதிகளை ஓட விட்டவன், வஜ்ராயுதம் கொண்ட கரத்தால் வானை ஏற முயன்ற ரௌஹிணனை வீழ்த்தியவன்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
த்யாவா சிதஸ்மை ப்ரு'திவீ மமேதே ஶுஷ்மாச்சிதஸ்ய பர்வதா பயந்தே । யஃ ஸோமபா நிசிதோ வஜ்ரபாஹுர்யோ வஜ்ரஹஸ்தஃ ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
வானும் பூமியும் அவனுக்கு கீழ்ப்படிகின்றன, அவனது வலிமையால் மலைகளும் பயப்படுகின்றன; அமுதம் அருந்தும், வஜ்ராயுதம் கொண்ட கரங்களை உடையவன்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
யஃ ஸுந்வந்தமவதி யஃ பசந்தம் யஃ ஶம்ஸந்தம் யஃ ஶஶமாநமூதீ । யஸ்ய ப்ரஹ்ம வர்தநம் யஸ்ய ஸோமோ யஸ்யேதம் ராதஃ ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
அமுது பிழியும், சமைக்கும், புகழும், துணை நாடும் அனைவரையும் காப்பாற்றுகிறவன்; யாருக்காக வேதம் வலிமை, யாருக்காக அமுதம், யாருக்கே இந்த செல்வம்—அவன் மனிதர்களிடையே இந்திரன்.
ஜாதோ வ்யக்யத்பித்ரோருபஸ்தே புவோ ந வேத ஜநிதுஃ பரஸ்ய । ஸ்தவிஷ்யமாணோ நோ யோ அஸ்மத்வ்ரதா தேவாநாம் ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
தன் பெற்றோர்களின் மடியில் பிறந்து வெளிப்பட்டவனாக இருந்தும், மற்றொருவரின் தோற்றத்தை அறியாதவன், நம்மால் பாடல் பெற வேண்டியவனும், நம்முடைய விரதங்களைப் பின்பற்றுவோனும், தேவர்களில் அந்தப் பெருமைமிக்கவன் தான், மக்கள் அனைவரும், இந்திரன்.
யஃ ஸோமகாமோ ஹர்யஶ்வஃ ஸூரிர்யஸ்மாத்ரேஜந்தே புவநாநி விஶ்வா । யோ ஜகாந ஶம்பரம் யஶ்ச ஶுஷ்ணம் ய ஏகவீரஃ ஸ ஜநாஸ இந்த்ரஃ
சோமத்தை விரும்பும், வேகமான குதிரைகள் உடையவனும், ஞானமிக்கவனும், யாரை எல்லா உயிர்களும் அஞ்சுகின்றனவோ, சாம்பரனையும், சுஷ்ணனையும் வென்ற ஒரே வீரனும், மக்கள் அனைவரும், அவனே இந்திரன்.
யஃ ஸுந்வதே பசதே துத்ர ஆ சித்வாஜம் தர்தர்ஷி ஸ கிலாஸி ஸத்யஃ । வயம் த இந்த்ர விஶ்வஹ ப்ரியாஸஃ ஸுவீராஸோ விததமா வதேம
பிழிந்து சமைப்பவருக்காகவும் வெற்றியை அளிப்பவன், நீ உண்மையானவன்; இந்திரா, எப்போதும் உனக்கு பிரியமானவர்களாக, பலமானவர்களாக, நாம் சபையிலே புகழ்ந்து பேசுவோம்.
அஸ்மா இது ப்ர தவஸே துராய ப்ரயோ ந ஹர்மி ஸ்தோமம் மாஹிநாய । ரு'சீஷமாயாத்ரிகவ ஓஹமிந்த்ராய ப்ரஹ்மாணி ராததமா
அவனுக்காகவே, வலிமைக்கும் பெருமைக்கும் நான் இந்தப் புகழ்ச்சியை அர்ப்பணிக்கின்றேன்; ஆர்வமுள்ள குதிரைகள் போல், பாடல்களை இந்திரனுக்காக விரைவாக எடுத்துச் செல்கிறேன்.
அஸ்மா இது ப்ரய இவ ப்ர யம்ஸி பராம்யாந்கூஷம் பாதே ஸுவ்ரு'க்தி । இந்த்ராய ஹ்ரு'தா மநஸா மநீஷா ப்ரத்நாய பத்யே தியோ மர்ஜயந்த
அவனுக்காகவே, அர்ப்பணிப்பைப் போல, நான் பாடல்களை எடுத்துச் செல்கிறேன், என் குரலால் நல்ல புகழ்ச்சியை பாடுகிறேன்; இந்திரனுக்காக, மனமும், உள்ளமும், எண்ணமும் கொண்டு, அந்த பழைய ஆண்டவருக்காக நம் அறிவு ஒளிவளரட்டும்.
அஸ்மா இது த்யமுபமம் ஸ்வர்ஷாம் பராம்யாங்கூஷமாஸ்யேந । மம்ஹிஷ்டமசோக்திபிர்மதீநாம் ஸுவ்ரு'க்திபிஃ ஸூரிம் வாவ்ரு'தத்யை
அவனுக்காகவே, இந்த உயர்ந்த ஒளிமிக்க பாடலை என் குரலால் எடுத்துச் செல்கிறேன்; சிறந்த எண்ணங்களிலும், நல்ல புகழ்ச்சிப் பாடல்களாலும், அந்த தாராளமானவனை நாம் பெருமைப்படுத்துவோம்.
அஸ்மா இது ஸ்தோமம் ஸம் ஹிநோமி ரதம் ந தஷ்டேவ தத்ஸிநாய । கிரஶ்ச கிர்வாஹஸே ஸுவ்ரு'க்தீந்த்ராய விஶ்வமிந்வம் மேதிராய
அவனுக்காகவே, நான் இந்தப் புகழ்ச்சியை ஒன்று சேர்க்கிறேன், வல்லமைக்கு ஒரு வண்டியை அமைக்கும் கைவினைஞன் போல்; பாடல்களும், நல்ல புகழ்ச்சிகளும், பாடலை விரும்பும் இந்திரனுக்காகவும், அந்த ஞானி, எல்லாவற்றையும் உள்ளடக்கியவனுக்காகவும்.
அஸ்மா இது ஸப்திமிவ ஶ்ரவஸ்யேந்த்ராயார்கம் ஜுஹ்வா ஸமஞ்ஜே । வீரம் தாநௌகஸம் வந்தத்யை புராம் கூர்தஶ்ரவஸம் தர்மாணம்
அவனுக்காகவே, புகழுக்கு வண்டியோட்டியவன் போல், என் நாவால் இந்திரனுக்காகப் பாடலைக் கட்டுகிறேன்; பல நகரங்களின் பழமையான, புகழ்பெற்ற, தர்மமான ஆண்டவரை, வீரத்துடன், தாராளமுடன் நாம் வணங்குவோம்.
அஸ்மா இது த்வஷ்டா தக்ஷத்வஜ்ரம் ஸ்வபஸ்தமம் ஸ்வர்யம் ரணாய । வ்ரு'த்ரஸ்ய சித்விதத்யேந மர்ம துஜந்ந் ஈஶாநஸ்துஜதா கியேதாஃ
அவனுக்காகவே, த்வஷ்டா வல்லமை மிகுந்த, விண்ணுக்கு உரிய, போருக்கான வஜ்ராயுதத்தை உருவாக்கினான்; அதனால், வ்ருத்ரனின் உயிர் இடத்தில் அடித்து, ஆண்டவன் பகைவரை சிதறடித்தான்.
அஸ்யேது மாதுஃ ஸவநேஷு ஸத்யோ மஹஃ பிதும் பபிவாம் சார்வந்நா । முஷாயத்விஷ்ணுஃ பசதம் ஸஹீயாந் வித்யத்வராஹம் திரோ அத்ரிமஸ்தா
அவனுக்காகவே, தாயின் பிழிவில் உடனே பெரும் பானத்தையும், தந்தையின் ஊட்டும் உணவையும் அருந்தினான்; விஷ்ணு, அதிக வலிமையுடன், சமைப்பதில் துணை செய்தான்; அவன் பன்றியை அடித்து, மலைக்குள் மறைத்தான்.
அஸ்மா இது க்நாஶ்சித்தேவபத்நீரிந்த்ராயார்கமஹிஹத்ய ஊவுஃ । பரி த்யாவாப்ரு'திவீ ஜப்ர உர்வீ நாஸ்ய தே மஹிமாநம் பரி ஷ்டஃ
அவனுக்காகவே, தேவிகளும், தேவர்களின் மனைவிகளும், இந்திரனுக்காகப் பெரும் செயலைப் பாடினர்; பரந்த வானும் பூமியும் அவனைத் தழுவின; அவனுடைய மகிமையை யாரும் முழுமையாக அடையவில்லை.
அஸ்யேதேவ ப்ர ரிரிசே மஹித்வம் திவஸ்ப்ரு'திவ்யாஃ பர்யந்தரிக்ஷாத்। ஸ்வராலிந்த்ரோ தம ஆ விஶ்வகூர்தஃ ஸ்வரிரமத்ரோ வவக்ஷே ரணாய
அவனுடைய பெருமை விண்ணிலும், பூமியிலும், நடுவானிலும் பரவி நிற்கிறது; சூரியனின் ஆண்டவனாகிய இந்திரன், எல்லோராலும் புகழப்பட்டவன், போருக்காக ஒளியை எடுத்துக்கொண்டான்.
அஸ்யேதேவ ஶவஸா ஶுஶந்தம் வி வ்ரு'ஶ்சத்வஜ்ரேண வ்ரு'த்ரமிந்த்ரஃ । கா ந வ்ராணா அவநீரமுஞ்சதபி ஶ்ரவோ தாவநே ஸசேதாஃ
அவனுடைய வல்லமை கொண்டு, இந்திரன் வஜ்ராயுதத்தால் வ்ருத்ரனை துண்டித்தான்; கன்றுகளுடன் இருக்கும் பசுக்கள் போல், புகழுக்காக ஆர்வத்துடன், அறிவால், நீர்களை விடுவித்தான்.
அஸ்யேது த்வேஷஸா ரந்த ஸிந்தவஃ பரி யத்வஜ்ரேண ஸீமயச்சத்। ஈஶாநக்ரு'த்தாஶுஷே தஶஸ்யந் துர்வீதயே காதம் துர்வணிஃ கஃ
அவனுடைய வலிமையால், ஆறுகள் மகிழ்கின்றன; அவன் வஜ்ராயுதத்தால் ஓடையைக் கட்டுப்படுத்தும் போது; பக்தனுக்கு அருள் வழங்கும் ஆண்டவன், விரைவானவன், ஆர்வமுள்ள துர்வணிக்கு ஆழத்தை அளிக்கிறான்.
அஸ்மா இது ப்ர பரா தூதுஜாநோ வ்ரு'த்ராய வஜ்ரமீஶாநஃ கியேதாஃ । கோர்ந பர்வ வி ரதா திரஶ்சேஷ்யந்ந் அர்ணாம்ஸ்யபாம் சரத்யை
அவனுக்காகவே, ஆர்வமுடன், வஜ்ராயுதத்தை வ்ருத்ரனுக்காக எடுத்துச் செல்கிறேன்; ஆண்டவன், பகைவரை அடிப்பவன்; அவன் பசுவின் மூட்டுகளை உடைத்து, பிரித்து, பெரும் நீர்களை ஓடச் செய்தான்.
அஸ்யேது ப்ர ப்ரூஹி பூர்வ்யாணி துரஸ்ய கர்மாணி நவ்ய உக்தைஃ । யுதே யதிஷ்ணாந ஆயுதாந்ய்ரு'காயமாணோ நிரிணாதி ஶத்ரூந்
அவனுடைய பழைய பெரும் செயல்களையும், புதியவற்றையும் நல்ல பாடல்களால் கூறுங்கள்; போருக்காக ஆயுதம் ஏந்தி, முயன்று, பகைவரை விரட்டுகிறான்.
அஸ்யேது பியா கிரயஶ்ச த்ரு'ல்ஹா த்யாவா ச பூமா ஜநுஷஸ்துஜேதே । உபோ வேநஸ்ய ஜோகுவாந ஓணிம் ஸத்யோ புவத்வீர்யாய நோதாஃ
அவனுடைய பிறப்பால், பயத்தால், உறுதியான மலைகளும் பரந்த வானும் நடுங்குகின்றன; பாடகனின் அழைப்பில், பாதுகாப்பும் சேர்ந்தது; உடனே, ஊக்கம் வீரத்திற்கான வலிமையாக மாறியது.
அஸ்மா இது த்யதநு தாய்யேஷாமேகோ யத்வவ்நே பூரேரீஶாநஃ । ப்ரைதஶம் ஸூர்யே பஸ்ப்ரு'தாநம் ஸௌவஶ்வ்யே ஸுஷ்விமாவதிந்த்ரஃ
அவனுக்காகவே, கொடுப்பவர்களில் அந்த பங்கு; பலரை ஒரே ஆண்டவனாக ஆளும் போது; இந்திரன், சூரியனை நாடி, போட்டியாளரை மிஞ்சி, நல்ல குதிரைகளுக்கான வெற்றியை வலிமையுடன் பெற்றான்.
ஏவா தே ஹாரியோஜநா ஸுவ்ரு'க்தீந்த்ர ப்ரஹ்மாணி கோதமாஸோ அக்ரந் । ஐஷு விஶ்வபேஶஸம் தியம் தாஃ ப்ராதர்மக்ஷூ தியாவஸுர்ஜகம்யாத்
இந்திரா, கோதமர்கள் உமக்காக அழகிய பாடல்களை பாடினர். அந்தப் பாடல்களில் நீ எல்லா அழகான ஞானத்தையும் வைத்துள்ளாய். அந்த அருளாளன் காலை நேரத்தில் ஞானத்துடன் விரைவாக எங்களிடம் வர வேண்டும்.
ய ஏக இத்தவ்யஶ்சர்ஷணீநாமிந்த்ரம் தம் கீர்பிரப்யர்ச ஆபிஃ । யஃ பத்யதே வ்ரு'ஷபோ வ்ரு'ஷ்ண்யாவாந்த்ஸத்யஃ ஸத்வா புருமாயஃ ஸஹஸ்வாந்
பலர் மத்தியில் யாகத்திற்கு ஏற்ற ஒரேவர் இந்திரன் தான்; நாம் இவரை இந்தப் பாடல்களால் போற்றி வணங்குவோம். இவர் பலசக்தி கொண்டவர், உண்மையுள்ளவர், பலம் நிறைந்தவர், வீரத்திலும் பெருமையிலும் முதன்மை பெறுபவர்.