ஆ கா கமத்யதி ஶ்ரவத்ஸஹஸ்ரிணீபிரூதிபிஃ । வாஜேபிருப நோ ஹவம்
அவன் கேட்டால், ஆயிரம் உதவிகளோடும், வெற்றிகளோடும், நம்மை நோக்கி வரட்டும்.
அநு ப்ரத்நஸ்யௌகஸோ ஹுவே துவிப்ரதிம் நரம் । யம் தே பூர்வம் பிதா ஹுவே
பழைய இல்லத்தையும், மிகுந்த அறிவுடைய மனிதனையும், உன் தந்தை முன்பு அழைத்தவரை, நான் அழைக்கிறேன்.
யுஞ்ஜந்தி ப்ரத்நமருஷம் சரந்தம் பரி தஸ்துஷஃ । ரோசந்தே ரோசநா திவி
அவர்கள் பிரகாசமான சிவப்பை, அசைவோடும், நிலைத்தவரைச் சுற்றி அசையும் ஒன்றை யோக்குகிறார்கள்; வானில் ஒளிகள் பிரகாசிக்கின்றன.
யுஞ்ஜந்தி அஸ்ய காம்யா ஹரீ விபக்ஷஸா ரதே । ஶோணா த்ரு'ஷ்ணூ ந்ரு'வாஹஸா
அவன் விரும்பும் இரு நீல குதிரைகளை, முழு மயிருடனும், ரதத்தில் யோக்குகிறார்கள்; சிவப்பு, தைரியமுள்ள, மனிதர்களை ஒன்றிணைக்கும் குதிரைகள்.
கேதும் க்ரு'ண்வந்ந் அகேதவே பேஶோ மர்யா அபேஶஸே । ஸமுஷத்பிரஜாயதாஃ
பார்க்காதவர்க்கு குறியீடாகவும், அலங்காரமில்லாதவர்க்கு அழகாகவும், நீ விடியலோடு பிறந்தாய்.
யதிந்த்ராஹம் யதா த்வமீஶீய வஸ்வ ஏக இத்। ஸ்தோதா மே கோஷகா ஸ்யாத்
இந்திரா, நான் உன்னைப் போல் ஒரே செல்வத்தின் ஆண்டவனாக இருந்தால், என்னை பாடுபவன் பசுக்களின் நண்பனாக இருப்பான்.
ஶிக்ஷேயமஸ்மை தித்ஸேயம் ஶசீபதே மநீஷிணே । யதஹம் கோபதிஃ ஸ்யாம்
ஓ வல்லமை உடையவரே, நான் பசுக்களின் காப்பாளனாக இருந்தால், அந்த அறிவாளிக்கு கற்றுத் தருவேன், கொடுப்பேன்.
தேநுஷ்ட இந்த்ர ஸூந்ரு'தா யஜமாநாய ஸுந்வதே । காமஶ்வம் பிப்யுஷீ துஹே
இந்திரா, இனிய மொழி பேசும் பசு, சொம பானம் அர்ப்பணிப்பவனுக்காக பசுவையும், குதிரையையும், பாலை வழங்குகிறாள்.
ந தே வர்தாஸ்தி ராதஸ இந்த்ர தேவோ ந மர்த்யஃ । யத்தித்ஸஸி ஸ்துதோ மகம்
இந்திரா, உன் கொடைக்கு எல்லை இல்லை; தேவனும், மனிதனும் இல்லை; உன்னைப் போற்றி வேண்டும்போது, நீ செல்வம் வழங்குகிறாய்.
யஜ்ஞ இந்த்ரமவர்தயத்யத்பூமிம் வ்யவர்தயத்। சக்ராண ஓபஶம் திவி
யாகம் இந்திரனை வலிமைபடுத்தியது; அவன் பூமியைத் தனித்து அமைத்தான், வானில் ஆதாரங்களை நிறுவினான்.
வாவ்ரு'தாநஸ்ய தே வயம் விஶ்வா தநாநி ஜிக்யுஷஃ । ஊதிமிந்த்ரா வ்ரு'ணீமஹே
எப்போதும் பெருகும் உன்னிடமிருந்து, வெற்றி பெறும் எல்லா செல்வங்களையும் நாடுகிறோம்; இந்திரா, உன் உதவியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்.
வ்யந்தரிக்ஷமதிரந் மதே ஸோமஸ்ய ரோசநா । இந்த்ரோ யதபிநத்வலம்
இந்திரன், சொம பானத்தின் மயக்கத்தில், வானிடையையும், ஒளியையும், தடையை உடைத்தான்.
உத்கா ஆஜதங்கிரோப்ய ஆவிஷ்க்ர்ண்வந் குஹா ஸதீஃ । அர்வாஞ்சம் நுநுதே வலம்
அங்கிரஸ்களுக்கு பசுக்களை வெளியே கொண்டு வந்தான்; மறைந்திருந்தவர்களை வெளிப்படுத்தினான்; தடையை முன்னோக்கி தள்ளினான்.
இந்த்ரேண ரோசநா திவோ த்ரு'ல்ஹாநி த்ரு'ம்ஹிதாநி ச । ஸ்திராணி ந பராணுதே
இந்திரனால் வானத்தின் ஒளி பகுதிகள், உறுதியும் நிலைத்ததுமாக அசையாமல் இருக்கின்றன.
அபாமூர்மிர்மதந்ந் இவ ஸ்தோம இந்த்ராஜிராயதே । வி தே மதா அராஜிஷுஃ
நீரின் பெருக்குப் போல், இந்தப் பாராட்டு பாடல், இந்திரனுக்காக வலிமையுடன் எழுகிறது; உன்னுடைய மகிழ்ச்சி எல்லா இடங்களிலும் பரவி விட்டது.
த்வம் ஹி ஸ்தோமவர்தந இந்த்ராஸ்யுக்தவர்தநஃ । ஸ்தோத்ரூ'ணாமுத பத்ரக்ரு'த்
ஓ இந்திரா, நீயே பாடல்களை வளர்க்கும் பெருமை உடையவன்; புகழ்ச்சிகளை அதிகரிப்பவன்; பாடுபவர்களுக்கு நல்லதை தருபவன்.
இந்த்ரமித்கேஶிநா ஹரீ ஸோமபேயாய வக்ஷதஃ । உப யஜ்ஞம் ஸுராதஸம்
கோமான் மயிர் உடைய இந்திரனின் பசுமை நிற குதிரைகள், அவனை அமுதம் அருந்த அழைத்துச் செல்கின்றன; அவை பரிசுகளால் நிறைந்த யாகத்திற்குச் சேர்கின்றன.
அபாம் பேநேந நமுசேஃ ஶிர இந்த்ரோதவர்தயஃ । விஶ்வா யதஜய ஸ்ப்ரு'தஃ
நீரின் நுரை கொண்டு இந்திரன் நமுசியின் தலையை துண்டித்தான்; எல்லா போட்டிகளிலும் வெற்றி பெற்றபோது.
மாயாபிருத்ஸிஸ்ரு'ப்ஸத இந்த்ர த்யாமாருருக்ஷதஃ । அவ தஸ்யூம்ரதூநுதாஃ
உன் வல்லமை கொண்டு, இந்திரா, நீ வானை ஏற விரும்பினாய்; அப்போது பகைவரை கீழே தள்ளினாய்.
அஸுந்வாமிந்த்ர ஸம்ஸதம் விஷூசீம் வ்யநாஶயஃ । ஸோமபா உத்தரோ பவந்
அமுதம் அருந்தாதவர்களின் கூட்டத்தை, இந்திரா, நீ சிதறடித்தாய்; நீ உயர்ந்த அமுதம் அருந்துபவரானாய்.
ப்ர தே மஹே விததே ஶம்ஸிஷம் ஹரீ ப்ர தே வந்வே வநுஷோ ஹர்யதம் மதம் । க்ரு'தம் ந யோ ஹரிபிஶ்சாரு ஸேசத ஆ த்வா விஶந்து ஹரிவர்பஸம் கிரஃ
பெரிய கூட்டத்தில் உன்னைப் புகழ்கிறேன், இந்திரா; உன் குதிரைகளை அழைக்கிறேன்; வலிமைமிக்க மகிழ்ச்சி உனக்கு உரியது, clarified butter போல் உன் குதிரைகள் ஊற்றும்; பொன்னிற வடிவம் உடையவனே, பாடல்கள் உன்னுள் புகட்டட்டும்.
ஹரிம் ஹி யோநிமபி யே ஸமஸ்வரந் ஹிந்வந்தோ ஹரீ திவ்யம் யதா ஸதஃ । ஆ யம் ப்ரு'ணந்தி ஹரிபிர்ந தேநவ இந்த்ராய ஶூஷம் ஹரிவந்தமர்சத
வானுலகத்தில் போல, உன் குதிரைகளை ஊக்குவித்து, பாடுபவர்கள் சேர்ந்து பாடுகின்றனர்; பசுக்கள் பானையை நிரப்புவது போல், உன் குதிரைகள் உன்னை நிரப்புகின்றன; குதிரைகள் உடைய வலிமைமிக்க இந்திரனைப் புகழுங்கள்.
ஸோ அஸ்ய வஜ்ரோ ஹரிதோ ய ஆயஸோ ஹரிர்நிகாமோ ஹரிரா கபஸ்த்யோஃ । த்யும்நீ ஸுஶிப்ரோ ஹரிமந்யுஸாயக இந்த்ரே நி ரூபா ஹரிதா மிமிக்ஷிரே
அவனுடைய இடியழகு பசுமை நிறம், இரும்பால் ஆனது; அவனுடைய ஆசை பசுமை நிறம், அவன் கரங்கள் பசுமை நிறம்; பிரகாசமான முகம், அவனுடைய கோபமும் பசுமை நிறம்; இந்திரனில் பசுமை வடிவங்கள் எல்லாம் நிறைந்துள்ளன.
திவி ந கேதுரதி தாயி ஹர்யதோ விவ்யசத்வஜ்ரோ ஹரிதோ ந ரம்ஹ்யா । துததஹிம் ஹரிஶிப்ரோ ய ஆயஸஃ ஸஹஸ்ரஶோகா அபவத்தரிம்பரஃ
வானில் ஒளிக்குறி போல், பசுமை நிற இடியழகு வைக்கப்பட்டுள்ளது; பசுமை நிற, பிரகாசமான இடியழகு வெற்றி பெற்றது; அவன் பாம்பை அடித்தான், அழகான முகம், இரும்பு உடையவன்; பசுமை நிறம் கொண்டவன் ஆயிரம் ஒளி வீசும் வலிமை பெற்றான்.
த்வம்த்வமஹர்யதா உபஸ்துதஃ பூர்வேபிரிந்த்ர ஹரிகேஶ யஜ்வபிஃ । த்வம் ஹர்யஸி தவ விஶ்வமுக்த்யமஸாமி ராதோ ஹரிஜாத ஹர்யதம்
முன்னோர் யாகம் செய்தவர்கள், இந்திரா, உன்னை பசுமை மயிர் உடையவனாகப் புகழ்ந்தனர்; நீ பசுமை நிறம் உடையவன், உன் செயல்கள் எல்லாம் புகழத்தக்கவை; உன் அருள், பசுமை நிறத்தில் பிறந்தது, மிக உயர்ந்தது.
தா வஜ்ரிணம் மந்திநம் ஸ்தோம்யம் மத இந்த்ரம் ரதே வஹதோ ஹர்யதா ஹரீ । புரூண்யஸ்மை ஸவநாநி ஹர்யத இந்த்ராய ஸோமா ஹரயோ ததந்விரே
இடியழகை ஏந்திய, மகிழ்ச்சி நிறைந்த, புகழப்பட்ட இந்திரனை, பசுமை நிற குதிரைகள் ரதத்தில் இழுக்கின்றன; அவனுக்காக பல அமுதம் அருந்தும் நிகழ்வுகள் தயாராகின்றன, பசுமை நிறவர்கள் இந்திரனுக்காக அமுதத்தை வைத்துள்ளனர்.
அரம் காமாய ஹரயோ ததந்விரே ஸ்திராய ஹிந்வந் ஹரயோ ஹரீ துரா । அர்வத்பிர்யோ ஹரிபிர்ஜோஷமீயதே ஸோ அஸ்ய காமம் ஹரிவந்தமாநஶே
விருப்பத்திற்காகவும் உறுதியிற்காகவும், பசுமை நிறவர்கள் அமுதத்தை வைத்துள்ளனர்; விரைவாக பசுமை நிற குதிரைகளை ஊக்குவிக்கின்றனர்; பசுமை நிற குதிரைகளுடன் மகிழும் அவன், பசுமை நிற மகிழ்ச்சியில் தன் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுகிறான்.
ஹரிஶ்மஶாருர்ஹரிகேஶ ஆயஸஸ்துரஸ்பேயே யோ ஹரிபா அவர்தத । அர்வத்பிர்யோ ஹரிபிர்வாஜிநீவஸுரதி விஶ்வா துரிதா பாரிஷத்தரீ
பசுமை தாடி, பசுமை மயிர், இரும்பு உடல், வேகமானவன், பசுமை நிறவர்களுடன் அமுதம் அருந்தும் அவன் வலிமை பெற்றான்; பசுமை நிற குதிரைகளுடன் செல்வம் நிறைந்தவன், அவன் பசுமை நிற குதிரைகளால் எல்லா துயரங்களையும் அகற்றுகிறான்.
ஶ்ருவேவ யஸ்ய ஹரிணீ விபேததுஃ ஶிப்ரே வாஜாய ஹரிணீ தவித்வதஃ । ப்ர யத்க்ரு'தே சமஸே மர்ம்ரு'ஜத்தரீ பீத்வா மதஸ்ய ஹர்யதஸ்யாந்தஸஃ
கேட்பதற்காக அவனுடைய பசுமை நிற குதிரைகள் பரவுகின்றன; வெற்றிக்காக அவன் பசுமை நிற குதிரைகள் விரைந்து செல்கின்றன; பானைக்காக அவன் பசுமை நிறவர்கள் அதை சுத்தம் செய்கின்றனர்; பசுமை நிற அமுதத்தின் மகிழ்ச்சியை அருந்தியவனாக.
ஆ ரோதஸீ ஹர்யமாணோ மஹித்வா நவ்யம்நவ்யம் ஹர்யஸி மந்ம நு ப்ரியம் । ப்ர பஸ்த்யமஸுர ஹர்யதம் கோராவிஷ்க்ரு'தி ஹரயே ஸூர்யாய
வானும் பூமியும் முழுவதும், உன் பெருமைக்காக உன்னைப் புகழ்கின்றனர்; மீண்டும் மீண்டும் இந்த இனிய பாடலை நீ ரசிக்கிறாய்; ஆண்டவனே, பசுமை நிறவனுக்காக, பசுவுக்காக, சூரியனுக்காக வீடு வெளிப்படுத்தும்.