ஸஹஸ்ராஹ்ண்யம் வியதாவஸ்ய பக்ஷௌ ஹரேர்ஹம்ஸஸ்ய பததஃ ஸ்வர்கம் । ஸ தேவாந்த்ஸர்வாந் உரஸ்யுபதத்ய ஸம்பஶ்யந் யாதி புவநாநி விஶ்வா । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
ஆயிரம் நாட்கள் அந்த வேகமான அன்னப்பறவையின் இறக்கைகள், அது விண்ணை நோக்கிப் பறக்கிறது; எல்லா தேவர்களையும் மார்பில் வைத்து, அனைத்தையும் கண்டு, உலகங்களைச் சுற்றிச் செல்கிறான். அவன் கோபித்தால் ஏற்படும் குற்றம் இதுதான்: இப்படிச் தெரிந்த பிராமணனை வெல்வோர் குற்றம் செய்கிறார்கள். ரோஹிதா, பாபத்தை நீக்கி, ப்ராமணனை கொன்றவனின் பாசங்களைத் தளர்த்து, அவனை விடுவி.
அயம் ஸ தேவோ அப்ஸ்வந்தஃ ஸஹஸ்ரமூலஃ பருஶாகோ அத்த்ரிஃ । ய இதம் விஶ்வம் புவநம் ஜஜாந । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
இந்த தேவன் நீரில் ஆயிரம் வேர் கொண்டவன், கடினமான தோல் உடைய சிவப்பானவன்; இந்த உலகத்தை எல்லாம் உருவாக்கியவன். அவன் கோபித்தால் ஏற்படும் குற்றம் இதுதான்: இப்படிச் தெரிந்த பிராமணனை வெல்வோர் குற்றம் செய்கிறார்கள். ரோஹிதா, பாபத்தை நீக்கி, ப்ராமணனை கொன்றவனின் பாசங்களைத் தளர்த்து, அவனை விடுவி.
யேநாதித்யாந் ஹரிதஃ ஸம்வஹந்தி யேந யஜ்ஞேந பஹவோ யந்தி ப்ரஜாநந்தஃ । யதேகம் ஜ்யோதிர்பஹுதா விபாதி । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
ஸம்யஞ்சம் தந்தும் ப்ரதிஶோऽநு ஸர்வா அந்தர்காயத்ர்யாமம்ரு'தஸ்ய கர்பே । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
எல்லா திசைகளும் நேராக செல்லும் நூலைப் பின்பற்றுகின்றன; அது காயத்ரியின் உள்ளே, அமரத்துவத்தின் கருவில் உள்ளது. இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
வி ய ஔர்ணோத்ப்ரு'திவீம் ஜாயமாந ஆ ஸமுத்ரமததாதந்தரிக்ஷே । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
பிறந்து, அவன் தனது மயிரால் பூமியை விரிவாக்கினான்; அந்தரிக்ஷத்தை கடலில் வைத்தான். இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
ய ஆத்மதா பலதா யஸ்ய விஶ்வ உபாஸதே ப்ரஶிஷம் யஸ்ய தேவாஃ । யோऽஸ்யேஶே த்விபதோ யஶ்சதுஷ்பதஃ । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
க்ரு'ஷ்ணாயாஃ புத்ரோ அர்ஜுநோ ராத்ர்யா வத்ஸோऽஜாயத । ஸ ஹ த்யாமதி ரோஹதி ருஹோ ருரோஹ ரோஹிதஃ
கருப்பு இரவின் மகனாக வெண்மை உடையவன், கன்றாகப் பிறந்தான். அவன் வானில் எழுகின்றான், எழுந்தான், சிவந்தவன் எழுந்தான்.
௧௩.௪ ஸ ஏதி ஸவிதா ஸ்வர்திவஸ்ப்ரு'ஷ்டேऽவசாகஶத்
அவன் செல்கிறான், தூண்டுபவன், வானின் உச்சியில், கீழே சொன்னபின்.
ரஶ்மிபிர்நப ஆப்ரு'தம் மஹேந்த்ர ஏத்யாவ்ரு'தஃ
கதிர்களால் வானத்தை மூடுகிறான்; பெரிய இந்திரன் மூடியவனாக வருகிறான்.
ஸ தாதா ஸ விதர்தா ஸ வாயுர்நப உச்ச்ரிதம்
அவன் தாங்குபவன், அமைப்பவன், காற்று, வானில் உயர்ந்தவன்.
ஸோऽர்யமா ஸ வருணஃ ஸ ருத்ரஃ ஸ மஹாதேவஃ
அவன் அரியமன், அவன் வருணன், அவன் ருத்ரன், அவன் பெரிய தேவன்.
ஸோ அக்நிஃ ஸ உ ஸூர்யஃ ஸ உ ஏவ மஹாயமஃ
அவன் அக்னி, அவனே சூரியன், அவனே பெரிய யமன்.
தம் வத்ஸா உப திஷ்டந்த்யேகஶீர்ஷாணோ யுதா தஶ
அவனை நோக்கி, ஒவ்வொன்றும் ஒரு தலை கொண்ட பத்து கன்றுகள் சேர்ந்து செல்கின்றன.
பஶ்சாத்ப்ராஞ்ச ஆ தந்வந்தி யதுதேதி வி பாஸதி
அவன் எழும்பி ஒளிரும் போது, அவை மேற்கிலும் முன்னும் விரிகின்றன.
தஸ்யைஷ மாருதோ கணஃ ஸ ஏதி ஶிக்யாக்ரு'தஃ
இதுவே மாருதர்களின் கூட்டம்; இது ஒரு கட்டாக உருவாகி வருகிறது.
ரஶ்மிபிர்நப ஆப்ரு'தம் மஹேந்த்ர ஏத்யாவ்ரு'தஃ
வானில் ஒளிக்கதிர்களால் தூக்கப்பட்டு, மஹேந்திரன் முழுவதும் மூடப்பட்டு வருகிறார்.
தஸ்யேமே நவ கோஶா விஷ்டம்பா நவதா ஹிதாஃ
இதற்கு இந்த ஒன்பது பாத்திரங்கள், ஒன்பது விதமாக அமைக்கப்பட்ட ஆதாரங்கள்.
ஸ ப்ரஜாப்யோ வி பஶ்யதி யச்ச ப்ராணதி யச்ச ந
அவர் எல்லா உயிரினங்களையும், மூச்சு விடுவதைவும் விடாததையும் பார்த்து கவனிக்கிறார்.
தமிதம் நிகதம் ஸஹஃ ஸ ஏஷ ஏக ஏகவ்ரு'தேக ஏவ
அந்த சக்தி அவருக்குள் அடங்கியுள்ளது; அவர் ஒரேவன், தனக்கே சுமை ஏந்துபவன், ஒரேவன்.
ஏதே அஸ்மிந் தேவா ஏகவ்ரு'தோ பவந்தி
இந்தத் தேவதைகள் எல்லாம் அவரில் ஒன்றாக இணைந்து நிற்கின்றன.
௧௩.௫ கீர்திஶ்ச யஶஶ்சாம்பஶ்ச நபஶ்ச ப்ராஹ்மணவர்சஸம் சாந்நம் சாந்நாத்யம் ச
புகழும், பெருமையும், நீரும், வானும், பிராமண ஒளியும், உணவும், உண்பவையும்.
ய ஏதம் தேவமேகவ்ரு'தம் வேத
இந்த ஒரே தேவனை யார் அறிவாரோ,
ந த்விதீயோ ந த்ரு'தீயஶ்சதுர்தோ நாப்யுச்யதே
இரண்டாவது, மூன்றாவது, நான்காவது என்று எதுவும் சொல்லப்படவில்லை.
ந பஞ்சமோ ந ஷஷ்டஃ ஸப்தமோ நாப்யுச்யதே
ஐந்தாவது, ஆறாவது, ஏழாவது என்றும் சொல்லப்படவில்லை.
ஶுக்ரம் வஹந்தி ஹரயோ ரகுஷ்யதோ தேவம் திவி வர்சஸா ப்ராஜமாநம் । யஸ்யோர்த்வா திவம் தந்வஸ்தபந்த்யர்வாங்ஸுவர்ணைஃ படரைர்வி பாதி । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
மஞ்சள் நிறக் குதிரைகள் ஒளிரும் தேவனை வானில் பிரகாசமாக ஏந்துகின்றன; அவன் நேராக உயர்ந்து செல்லும் கதிர்கள் விண்ணை எரிக்கின்றன, கீழே பொன்னிறக் கொடிகள் போல விரிந்து ஒளிர்கிறான். இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
யாரால் பச்சை நிறக் குதிரைகள் ஆதித்யர்களை ஏந்துகின்றன, யாருடைய யாகத்தால் பலர் ஞானத்தை அடைகிறார்கள்; ஒரே ஒளி பல வடிவங்களில் பிரகாசிக்கிறது. இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
ஸப்த யுஞ்ஜந்தி ரதமேகசக்ரமேகோ அஶ்வோ வஹதி ஸப்தநாமா । த்ரிநாபி சக்ரமஜரமநர்வம் யத்ரேமா விஶ்வா புவநாதி தஸ்துஃ । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
ஏழு பேர் ஒரே சக்கரத்துடன் கூடிய ரதத்தை கட்டுகின்றனர்; ஏழு பெயர்கள் கொண்ட ஒரு குதிரை அதை இழுக்கிறது. அந்த சக்கரம் மூன்று அச்சுகளுடன், பழையதல்ல, உடையாதது; அதில் எல்லா உலகங்களும் நிலைத்துள்ளன. இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
அஷ்டதா யுக்தோ வஹதி வஹ்நிருக்ரஃ பிதா தேவாநாம் ஜநிதா மதீநாம் । ரு'தஸ்ய தந்தும் மநஸா மிமாநஃ ஸர்வா திஶஃ பவதே மாதரிஶ்வா । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
எட்டாக கட்டப்பட்டு பயணிக்கும் தீயே, கடுமையானவனே, தேவர்களின் தந்தை, எண்ணங்களின் படைப்பாளர். உண்மையின் நூலை மனதால் அளந்து, மாதரிசுவன் எல்லா திசைகளிலும் சுழல்கிறான். இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
{௧௩} நிம்ருசஸ்திஸ்ரோ வ்யுஷோ ஹ திஸ்ரஸ்த்ரீணி ரஜாம்ஸி திவோ அங்க திஸ்ரஃ । வித்மா தே அக்நே த்ரேதா ஜநித்ரம் த்ரேதா தேவாநாம் ஜநிமாநி வித்ம । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
மூன்று விடியல்கள் இறங்குகின்றன, மூன்று விடியல்கள் எழுகின்றன, மூன்று ஆகாயப் பகுதிகள், மூன்று விண்கள். உன் மூன்று பிறப்புகளையும், தேவர்களின் மூன்று தோற்றங்களையும் நாங்கள் அறிவோம், அக்னியே. இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
த்வமக்நே க்ரதுபிஃ கேதுபிர்ஹிதோऽர்கஃ ஸமித்த உதரோசதா திவி । கிமப்யார்சந் மருதஃ ப்ரு'ஶ்நிமாதரோ யத்ரோஹிதமஜநயந்த தேவாஃ । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
அக்னியே, நீ செய்கைகளாலும், குறியீடுகளாலும் நிறுவப்பட்டவனாக, ஒளிரும் ஒருவனாக, எரிந்தபோது வானில் தோன்றுகிறாய். மருத்துகள், ப்ருஷ்ணியின் புத்திரர்கள், தேவர்கள் சிவந்தவனை உருவாக்கியபோது எதைப் பாடினார்கள்? இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
தன்னைத் தரும், பலத்தைத் தரும், அனைவரும் வழிபடும், தேவர்கள் கட்டளையை ஏற்கும், இரண்டுகால்களும் நான்குகால்களும் யாரால் ஆளப்படுகிறாரோ, அந்தவனே. இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.
ஏகபாத்த்விபதோ பூயோ வி சக்ரமே த்விபாத்த்ரிபாதமப்யேதி பஶ்சாத்। சதுஷ்பாச்சக்ரே த்விபதாமபிஸ்வரே ஸம்பஶ்யந் பங்க்திமுபதிஷ்டமாநஃ । தஸ்ய தேவஸ்ய க்ருத்தஸ்யைததாகோ ய ஏவம் வித்வாம்ஸம் ப்ராஹ்மணம் ஜிநாதி । உத்வேபய ரோஹித ப்ர க்ஷிணீஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய ப்ரதி முஞ்ச பாஶாந்
ஒரு காலால், அவன் இரண்டுகால்களைக் கடந்துபோகிறான்; இரண்டு காலால், மூன்று காலுடையவனை பின்பற்றுகிறான்; நான்கு காலால், இரண்டுகால்களிடையே சுற்றிக்கொள்கிறான், வரிசையை கவனித்து நிற்கிறான். இப்படிப்பட்ட தெய்வம் கோபமடைந்தால், இதை அறிந்த learned பிராமணனை வெல்வது பெரிய குற்றம். சிவந்தவனே, எழுந்து அச்சத்தை நீக்கு, குறைத்துவிடு; பிரம்மத்தை அறிந்தவனின் பாசங்களை அவனிடமிருந்து நீக்கு.