ஸர்வாஸ்யாங்கா பர்வா மூலாநி வ்ரு'ஶ்சதி
அவளது எல்லா உறுப்புகளும், மூட்டுகளும், வேர்களும் வெட்டப்படுகின்றன.
சிநத்த்யஸ்ய பித்ரு'பந்து பரா பாவயதி மாத்ரு'பந்து
அவளது தந்தை பக்கம் உறவுகளை அறுத்து, தாய் பக்கம் உறவுகளை விரட்டுகிறான்.
விவாஹாம் ஜ்ஞாதீந்த்ஸர்வாந் அபி க்ஷாபயதி ப்ரஹ்மகவீ ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய க்ஷத்ரியேணாபுநர்தீயமாநா
அவள் எல்லா திருமணங்களையும் உறவுகளையும் அழிக்கிறாள்; க்ஷத்திரியன் திருப்பிக்கொடுக்காமல் விட்டால் பிரம்மனின் பசு, பிரம்மணியின் பசு அழிவை ஏற்படுத்தும்.
அவாஸ்துமேநமஸ்வகமப்ரஜஸம் கரோத்யபராபரணோ பவதி க்ஷீயதே
அவன் வீடில்லாதவனாக, சொந்தமில்லாதவனாக, பிள்ளையில்லாதவனாக ஆக்கப்படுகிறான்; தஞ்சமில்லாமல் குறைந்து போகிறான்.
ய ஏவம் விதுஷோ ப்ராஹ்மணஸ்ய க்ஷத்ரியோ காமாதத்தே
இப்படிச் தெரிந்தும், க்ஷத்திரியன் பிராமணனிடமிருந்து பசுவை எடுத்துக் கொண்டால்...
க்ஷிப்ரம் வை தஸ்யாஹநநே க்ரு'த்ராஃ குர்வத ஐலபம்
அவளை கொன்றவுடன், கழுகுகள் உடலை இறைச்சியாக்குகின்றன.
க்ஷிப்ரம் வை தஸ்யாதஹநம் பரி ந்ரு'த்யந்தி கேஶிநீராக்நாநாஃ பாணிநோரஸி குர்வாணாஃ பாபமைலபம்
அவள் எரியும்போது, முடி நிறைந்த பெண்கள் சுற்றி நடனமாடி, அவளது மார்பில் கைகளை வைத்து தீய இறைச்சியை அடிக்கின்றனர்.
க்ஷிப்ரம் வை தஸ்ய வாஸ்துஷு வ்ரு'காஃ குர்வத ஐலபம்
அவளது வீடுகளில், ஓநாய்கள் உடலை இறைச்சியாக்குகின்றன.
க்ஷிப்ரம் வை தஸ்ய ப்ரு'ச்சந்தி யத்ததாஸீ௩ இதம் நு தா௩ இதி
அப்போது என்ன நடந்தது, இது தானா, அது தானா என்று அவர்கள் விரைவாகக் கேட்கிறார்கள்.
சிந்த்யா சிந்தி ப்ர சிந்த்யபி க்ஷாபய க்ஷாபய
வெட்டவும் வெட்டவும், முற்றிலும் அழிக்கவும் அழிக்கவும் செய்.
ஆததாநமாங்கிரஸி ப்ரஹ்மஜ்யமுப தாஸய
அங்கிரஸே, ப்ரஹ்மஹத்தையை எடுத்துக்கொண்டு அதை ஒப்படை.
வைஶ்வதேவீ ஹ்யுச்யஸே க்ரு'த்யா கூல்பஜமாவ்ரு'தா
நீ வைஶ்வதேவி என்று அழைக்கப்படுகிறாய், கிரியையின் நூலால் கட்டப்பட்டவளாக இருக்கிறாய்.
ஓஷந்தீ ஸமோஷந்தீ ப்ரஹ்மணோ வஜ்ரஃ
எல்லாவற்றையும் எரிக்கிறவளும் ஒன்றாக எரிக்கிறவளும் ப்ரஹ்மனின் வஜ்ரம்.
க்ஷுரபவிர்ம்ரு'த்யுர்பூத்வா வி தாவ த்வம்
கூரிய வாள் போல், நீ மரணமாகி ஓடிச் செல்.
ஆ தத்ஸே ஜிநதாம் வர்ச இஷ்டம் பூர்தம் சாஶிஷஃ
நீ வெற்றி, ஒளி, விரும்பிய அர்ப்பணைகள், நிறைவேறிய ஆசிகள் ஆகியவற்றை அளிக்கிறாய்.
ஆதாய ஜீதம் ஜீதாய லோகேऽமுஷ்மிந் ப்ர யச்சஸி
வெற்றியை பெற்ற பின், இந்த உலகில் அதனை வெற்றியாளருக்கு அளிக்கிறாய்.
அக்ந்யே பதவீர்பவ ப்ராஹ்மணஸ்யாபிஶஸ்த்யா
பாவமில்லாதவளே, ப்ராமணனின் சாபத்திலிருந்து விடுபட்டு வழியாக மாறு.
மேநிஃ ஶரவ்யா பவாகாதகவிஷா பவ
அம்புகளுக்கான குறியாகவும், தீமையை அழிப்பவளாகவும் நீ மாறு.
அக்ந்யே ப்ர ஶிரோ ஜஹி ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய க்ரு'தாகஸோ தேவபீயோரராதஸஃ
பாவமில்லாதவளே, ப்ரஹ்மஹத்தையின், தவறானவரின், தேவரால் வெறுக்கப்பட்டவனின், தீய செய்கின்றவனின் தலையை வெட்டிவிடு.
த்வயா ப்ரமூர்ணம் ம்ரு'திதமக்நிர்தஹது துஶ்சிதம்
நீ நசுக்கிய தீய செயலை அக்கினி எரித்து அழிக்கட்டும்.
வ்ரு'ஶ்ச ப்ர வ்ரு'ஶ்ச ஸம் வ்ரு'ஶ்ச தஹ ப்ர தஹ ஸம் தஹ
வெட்டு, வெட்டிச் செய், ஒன்றாக வெட்டு; எரி, எரித்துச் செய், ஒன்றாக எரி.
ப்ரஹ்மஜ்யம் தேவ்யக்ந்ய ஆ மூலாதநுஸம்தஹ
தேவியே, ப்ரஹ்மஹத்தையை வேரோடு எரித்துவிடு.
யதாயாத்யமஸாதநாத்பாபலோகாந் பராவதஃ
யமனின் இடத்திலிருந்து எப்படி விலகிச் செல்கிறாரோ, அவன் பாவ உலகங்களிலிருந்து தொலைவாகச் செல்லட்டும்.
ஏவா த்வம் தேவ்யக்ந்யே ப்ரஹ்மஜ்யஸ்ய க்ரு'தாகஸோ தேவபீயோரராதஸஃ
அதேபோல், தேவியக்னியே, ப்ரஹ்மஹத்தையின், தவறானவரின், தேவரால் வெறுக்கப்பட்டவனின், தீய செய்கின்றவனுக்காக நீ செய்.
வஜ்ரேண ஶதபர்வணா தீக்ஷ்ணேந க்ஷுரப்ரு'ஷ்டிநா
நூறு மூட்டுகளும் கூர்மையான வஜ்ரத்தாலும், கூரிய வாளாலும் செய்.
ப்ர ஸ்கந்தாந் ப்ர ஶிரோ ஜஹி
தோளையும் தலையையும் வெட்டிவிடு.
லோமாந்யஸ்ய ஸம் சிந்தி த்வசமஸ்ய வி வேஷ்டய
அவனுடைய முடிகளை வெட்டி, தோலை உரித்து எடு.
மாம்ஸாந்யஸ்ய ஶாதய ஸ்நாவாந்யஸ்ய ஸம் வ்ரு'ஹ
அவனுடைய இறைச்சியை துண்டாக்கி, நரம்புகளை பிரித்து எடு.
அஸ்தீந்யஸ்ய பீடய மஜ்ஜாநமஸ்ய நிர்ஜஹி
எலும்புகளை நசித்து, மஜ்ஜையை எடுத்துவிடு.
ஸர்வாஸ்யாங்கா பர்வாணி வி ஶ்ரதய
அவனுடைய எல்லா உடற்கூறுகளும் மூட்டுகளும் பிரித்து விடு.