இந்த்ரஸ்யௌஜ ஸ்தேந்த்ரஸ்ய ஸஹ ஸ்தேந்த்ரஸ்ய பலம் ஸ்தேந்த்ரஸ்ய வீர்யம் ஸ்தேந்த்ரஸ்ய ந்ரு'ம்ணம் ஸ்த । ஜிஷ்ணவே யோகாய ஸோமயோகைர்வோ யுநஜ்மி
நீங்கள் இந்திரனின் வலிமையும், சக்தியும், ஆற்றலும், வீரமும் கொண்டவர்கள்; வெற்றிக்காகவும் ஒன்றிணைவதற்காகவும், நான் உங்களை சோமனின் பந்தத்தால் இணைக்கிறேன்.
இந்த்ரஸ்யௌஜ ஸ்தேந்த்ரஸ்ய ஸஹ ஸ்தேந்த்ரஸ்ய பலம் ஸ்தேந்த்ரஸ்ய வீர்யம் ஸ்தேந்த்ரஸ்ய ந்ரு'ம்ணம் ஸ்த । ஜிஷ்ணவே யோகாயாப்ஸுயோகைர்வோ யுநஜ்மி
நீங்கள் இந்திரனின் வலிமையும், சக்தியும், ஆற்றலும், வீரமும் கொண்டவர்கள்; வெற்றிக்காகவும் ஒன்றிணைவதற்காகவும், நான் உங்களை நீரின் பந்தத்தால் இணைக்கிறேன்.
இந்த்ரஸ்யௌஜ ஸ்தேந்த்ரஸ்ய ஸஹ ஸ்தேந்த்ரஸ்ய பலம் ஸ்தேந்த்ரஸ்ய வீர்யம் ஸ்தேந்த்ரஸ்ய ந்ரு'ம்ணம் ஸ்த । ஜிஷ்ணவே யோகாய விஶ்வாநி மா பூதாந்யுப திஷ்டந்து யுக்தா ம ஆப ஸ்த
நீங்கள் இந்திரனின் வலிமையும், சக்தியும், ஆற்றலும், வீரமும் கொண்டவர்கள்; வெற்றிக்காகவும் ஒன்றிணைவதற்காகவும், எல்லா உயிரினங்களும் உங்களைச் சுற்றி நிற்கட்டும், நீரினும் எனக்கு இணைவு உண்டாகட்டும்.
அக்நேர்பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீங்கள் அக்கினியின் பாகமும், நீரின் ஒளியும்; தெய்வீகமான நீரே, எங்களுக்கு பிரகாசத்தை அளி. பிரஜாபதியின் கட்டளையால், அவனை இந்த உலகில் நிலைநிறுத்துகிறேன்.
இந்த்ரஸ்ய பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீங்கள் இந்திரனின் பாகமும், நீரின் ஒளியும்; தெய்வீகமான நீரே, எங்களுக்கு பிரகாசத்தை அளி. பிரஜாபதியின் கட்டளையால், அவனை இந்த உலகில் நிலைநிறுத்துகிறேன்.
ஸோமஸ்ய பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீங்கள் சோமனின் பாகமும், நீரின் ஒளியும்; தெய்வீகமான நீரே, எங்களுக்கு பிரகாசத்தை அளி. பிரஜாபதியின் கட்டளையால், அவனை இந்த உலகில் நிலைநிறுத்துகிறேன்.
வருணஸ்ய பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீர் வருணனின் பாகம்; நீரின் தூய சாரமே. தெய்வீகமான நீரே, உங்கள் ஒளியை எங்களுக்கு அருளுங்கள். பிரஜாபதி விதிப்படி, இந்த உலகில் நிலைநிறையுங்கள்.
{௧௩} மித்ராவருணயோர்பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீர் மித்ரன், வருணன் ஆகியோரின் பாகம்; நீரின் தூய சாரமே. தெய்வீகமான நீரே, உங்கள் ஒளியை எங்களுக்கு அருளுங்கள். பிரஜாபதி விதிப்படி, இந்த உலகில் நிலைநிறையுங்கள்.
யமஸ்ய பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீர் யமனின் பாகம்; நீரின் தூய சாரமே. தெய்வீகமான நீரே, உங்கள் ஒளியை எங்களுக்கு அருளுங்கள். பிரஜாபதி விதிப்படி, இந்த உலகில் நிலைநிறையுங்கள்.
பித்ரூ'ணாம் பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீர் முன்னோர்களின் பாகம்; நீரின் தூய சாரமே. தெய்வீகமான நீரே, உங்கள் ஒளியை எங்களுக்கு அருளுங்கள். பிரஜாபதி விதிப்படி, இந்த உலகில் நிலைநிறையுங்கள்.
தேவஸ்ய ஸவிதுர்பாக ஸ்த அபாம் ஶுக்ரமாபோ தேவீர்வர்சோ அஸ்மாஸு தத்த । ப்ரஜாபதேர்வோ தாம்நாஸ்மை லோகாய ஸாதயே
நீர் சவித்ரு தேவனின் பாகம்; நீரின் தூய சாரமே. தெய்வீகமான நீரே, உங்கள் ஒளியை எங்களுக்கு அருளுங்கள். பிரஜாபதி விதிப்படி, இந்த உலகில் நிலைநிறையுங்கள்.
யோ வ ஆபோऽபாமூர்மிரப்ஸ்வந்தர்யஜுஷ்யோ தேவயஜநஃ । இதம் தமதி ஸ்ரு'ஜாமி தம் மாப்யவநிக்ஷி । தேந தமப்யதிஸ்ரு'ஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । தம் வதேயம் தம் ஸ்த்ரு'ஷீயாநேந ப்ரஹ்மணாநேந கர்மணாநயா மேந்யா
யோ வ ஆபோऽபாம் வத்ஸோऽப்ஸ்வந்தர்யஜுஷ்யோ தேவயஜநஃ । இதம் தமதி ஸ்ரு'ஜாமி தம் மாப்யவநிக்ஷி । தேந தமப்யதிஸ்ரு'ஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । தம் வதேயம் தம் ஸ்த்ரு'ஷீயாநேந ப்ரஹ்மணாநேந கர்மணாநயா மேந்யா
யோ வ ஆபோऽபாம் வ்ரு'ஷபோऽப்ஸ்வந்தர்யஜுஷ்யோ தேவயஜநஃ ॥ இதம் தமதி ஸ்ரு'ஜாமி தம் மாப்யவநிக்ஷி । தேந தமப்யதிஸ்ரு'ஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ ॥ தம் வதேயம் தம் ஸ்த்ரு'ஷீயாநேந ப்ரஹ்மணாநேந கர்மணாநயா மேந்யா
யதர்வாசீநம் த்ரைஹாயணாதந்ரு'தம் கிம் சோதிம । ஆபோ மா தஸ்மாத்ஸர்வஸ்மாத்துரிதாத்பாந்த்வம்ஹஸஃ
நாம் அறிந்தோ அறியாமலோ செய்த பொய்கள் அல்லது தவறுகள் எதுவாக இருந்தாலும், தெய்வீக நீரே, அந்த எல்லா தீமைகளிலும், பாவத்திலிருந்தும் எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
ஸமுத்ரம் வஃ ப்ர ஹிணோமி ஸ்வாம் யோநிமபீதந । அரிஷ்டாஃ ஸர்வஹாயஸோ மா ச நஃ கிம் சநாமமத்
உங்களை நான் சமுத்திரத்திற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறேன்; உங்கள் இயற்கை இடத்திற்கு மீண்டும் செல்லுங்கள், நீரே. எந்த தீங்கும் உங்களுக்காக ஏற்படாமல், எங்களுடைய எதுவும் இழக்கப்படாமல் இருக்கட்டும்.
அரிப்ரா ஆபோ அப ரிப்ரமஸ்மத்। ப்ராஸ்மதேநோ துரிதம் ஸுப்ரதீகாஃ ப்ர துஷ்வப்ந்யம் ப்ர மலம் வஹந்து
தெய்வீக நீரே, எதிரிகளை எங்களிடமிருந்து விரட்டுங்கள்; குற்றமும் தீமையும் எங்களிடமிருந்து அகற்றுங்கள். உங்கள் அழகான வடிவத்தால், கெட்ட கனவுகளையும் மாசையும் தூரம் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹா ப்ரு'திவீஸம்ஶிதோऽக்நிதேஜாஃ । ப்ரு'திவீமநு வி க்ரமேऽஹம் ப்ரு'திவ்யாஸ்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், பூமியில் நிலைபெற்றவன், அக்னியின் சக்தி கொண்டவன். விஷ்ணுவின் அடியடியாக நான் பூமியில் நடக்கிறேன்; பூமியிலிருந்து எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் விரட்டுகிறோம். அவன் உயிரோடு இருக்க வேண்டாம்; அவனுடைய உயிர் விலகட்டும்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹாந்தரிக்ஷஸம்ஶிதோ வாயுதேஜாஃ । அந்தரிக்ஷமநு வி க்ரமேऽஹமந்தரிக்ஷாத்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், வானிடத்தில் நிலைபெற்றவன், வாயுவின் சக்தி கொண்டவன். விஷ்ணுவின் அடியடியாக நான் வானிடத்தில் நடக்கிறேன்; வானிடத்திலிருந்து எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் விரட்டுகிறோம். அவன் உயிரோடு இருக்க வேண்டாம்; அவனுடைய உயிர் விலகட்டும்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹா த்யௌஸம்ஶிதஃ ஸூர்யதேஜாஃ । திவமநு வி க்ரமேऽஹம் திவஸ்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், ஆகாயத்தில் நிலைபெற்றவன், சூரியனின் சக்தி கொண்டவன். விஷ்ணுவின் அடியடியாக நான் ஆகாயத்தில் நடக்கிறேன்; ஆகாயத்திலிருந்து எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் விரட்டுகிறோம். அவன் உயிரோடு இருக்க வேண்டாம்; அவனுடைய உயிர் விலகட்டும்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹா திக்ஸம்ஶிதோ மநஸ்தேஜாஃ । திஶோ அநு வி க்ரமேऽஹம் திக்ப்யஸ்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், திசைகளில் நிலை கொண்டவன், மனத்தின் ஒளியுடன் கூடியவன். நான் திசைகளில் நடக்கிறேன்; அந்த திசைகளிலிருந்து, எங்களை வெறுப்பவனை, நாங்கள் வெறுப்பவனைப் பிரிக்கிறோம். அவன் உயிரும், மூச்சும் அவனை விட்டு விலகட்டும்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹாஶாஸம்ஶிதோ வாததேஜாஃ । ஆஶா அநு வி க்ரமேऽஹமாஶாப்யஸ்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், நம்பிக்கையில் நிலை கொண்டவன், காற்றின் வலிமையுடன் கூடியவன். நான் நம்பிக்கையில் நடக்கிறேன்; அந்த நம்பிக்கையிலிருந்து, எங்களை வெறுப்பவனை, நாங்கள் வெறுப்பவனைப் பிரிக்கிறோம். அவன் உயிரும், மூச்சும் அவனை விட்டு விலகட்டும்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹா ரு'க்ஸம்ஶிதோ ஸாமதேஜாஃ । ரு'சோऽநு வி க்ரமேऽஹம்ரு'க்ப்யஸ்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், வேதங்களில் நிலை கொண்டவன், ஒற்றுமையின் வலிமையுடன் கூடியவன். நான் வேதங்களில் நடக்கிறேன்; அந்த வேதங்களிலிருந்து, எங்களை வெறுப்பவனை, நாங்கள் வெறுப்பவனைப் பிரிக்கிறோம். அவன் உயிரும், மூச்சும் அவனை விட்டு விலகட்டும்.
{௧௫} விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹா யஜ்ஞஸம்ஶிதோ ப்ரஹ்மதேஜாஃ । யஜ்ஞமநு வி க்ரமேऽஹம் யஜ்ஞாத்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், யாகத்தில் நிலை கொண்டவன், பிரம்மத்தின் வலிமையுடன் கூடியவன். நான் யாகத்தில் நடக்கிறேன்; அந்த யாகத்திலிருந்து, எங்களை வெறுப்பவனை, நாங்கள் வெறுப்பவனைப் பிரிக்கிறோம். அவன் உயிரும், மூச்சும் அவனை விட்டு விலகட்டும்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹௌஷதீஸம்ஶிதோ ஸோமதேஜாஃ । ஓஷதீரநு வி க்ரமேऽஹமோஷதீப்யஸ்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், மூலிகைகளில் நிலை கொண்டவன், சோமத்தின் வலிமையுடன் கூடியவன். நான் மூலிகைகளில் நடக்கிறேன்; அந்த மூலிகைகளிலிருந்து, எங்களை வெறுப்பவனை, நாங்கள் வெறுப்பவனைப் பிரிக்கிறோம். அவன் உயிரும், மூச்சும் அவனை விட்டு விலகட்டும்.
விஷ்ணோஃ க்ரமோऽஸி ஸபத்நஹாப்ஸுஸம்ஶிதோ வருணதேஜாஃ । அபோऽநு வி க்ரமேऽஹமத்ப்யஸ்தம் நிர்பஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । ஸ மா ஜீவீத்தம் ப்ராணோ ஜஹாது
நீ விஷ்ணுவின் அடியடி, எதிரிகளை அழிப்பவன், நீர்களில் நிலை கொண்டவன், வருணனின் வலிமையுடன் கூடியவன். நான் நீர்களில் நடக்கிறேன்; அந்த நீர்களிலிருந்து, எங்களை வெறுப்பவனை, நாங்கள் வெறுப்பவனைப் பிரிக்கிறோம். அவன் உயிரும், மூச்சும் அவனை விட்டு விலகட்டும்.
யோ வ ஆபோऽபாம் பாகோऽப்ஸ்வந்தர்யஜுஷ்யோ தேவயஜநஃ । இதம் தமதி ஸ்ரு'ஜாமி தம் மாப்யவநிக்ஷி । தேந தமப்யதிஸ்ரு'ஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । தம் வதேயம் தம் ஸ்த்ரு'ஷீயாநேந ப்ரஹ்மணாநேந கர்மணாநயா மேந்யா
நீரில் யார் நீரின் பாகமாகவும், நீருக்குள் விரும்பப்படுபவராகவும், தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியுடையவராகவும் இருக்கிறாரோ, என் எண்ணத்தை அவரிடம் விடுகிறேன், அதை மறைக்கவில்லை. இதனால், எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் நாம் மீறிப் போகட்டும். இந்த பிரார்த்தனையாலும், இந்த செயலும், இந்த எண்ணத்தாலும், அவனை வீழ்த்தி விலக்கட்டும்.
நீரில் யார் அலைகளாகவும், நீருக்குள் விரும்பப்படுபவராகவும், தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியுடையவராகவும் இருக்கிறாரோ, என் எண்ணத்தை அவரிடம் விடுகிறேன், அதை மறைக்கவில்லை. இதனால், எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் நாம் மீறிப் போகட்டும். இந்த பிரார்த்தனையாலும், இந்த செயலும், இந்த எண்ணத்தாலும், அவனை வீழ்த்தி விலக்கட்டும்.
நீரில் யார் கன்றாகவும், நீருக்குள் விரும்பப்படுபவராகவும், தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியுடையவராகவும் இருக்கிறாரோ, என் எண்ணத்தை அவரிடம் விடுகிறேன், அதை மறைக்கவில்லை. இதனால், எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் நாம் மீறிப் போகட்டும். இந்த பிரார்த்தனையாலும், இந்த செயலும், இந்த எண்ணத்தாலும், அவனை வீழ்த்தி விலக்கட்டும்.
நீரில் யார் காளையாகவும், நீருக்குள் விரும்பப்படுபவராகவும், தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியுடையவராகவும் இருக்கிறாரோ, என் எண்ணத்தை அவரிடம் விடுகிறேன், அதை மறைக்கவில்லை. இதனால், எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் நாம் மீறிப் போகட்டும். இந்த பிரார்த்தனையாலும், இந்த செயலும், இந்த எண்ணத்தாலும், அவனை வீழ்த்தி விலக்கட்டும்.
யோ வ ஆபோऽபாம் ஹிரண்யகர்போऽப்ஸ்வந்தர்யஜுஷ்யோ தேவயஜநஃ । இதம் தமதி ஸ்ரு'ஜாமி தம் மாப்யவநிக்ஷி । தேந தமப்யதிஸ்ரு'ஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । தம் வதேயம் தம் ஸ்த்ரு'ஷீயாநேந ப்ரஹ்மணாநேந கர்மணாநயா மேந்யா
நீரில் யார் பொன்னிற கருவாகவும், நீருக்குள் விரும்பப்படுபவராகவும், தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியுடையவராகவும் இருக்கிறாரோ, என் எண்ணத்தை அவரிடம் விடுகிறேன், அதை மறைக்கவில்லை. இதனால், எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் நாம் மீறிப் போகட்டும். இந்த பிரார்த்தனையாலும், இந்த செயலும், இந்த எண்ணத்தாலும், அவனை வீழ்த்தி விலக்கட்டும்.
யோ வ ஆபோऽபாமஶ்மா ப்ரு'ஶ்நிர்திவ்யோऽப்ஸ்வந்தர்யஜுஷ்யோ தேவயஜநஃ । இதம் தமதி ஸ்ரு'ஜாமி தம் மாப்யவநிக்ஷி । தேந தமப்யதிஸ்ரு'ஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । தம் வதேயம் தம் ஸ்த்ரு'ஷீயாநேந ப்ரஹ்மணாநேந கர்மணாநயா மேந்யா
நீரில் யார் கல்லாகவும், புள்ளியுள்ளவராகவும், வானுலகைச் சேர்ந்தவராகவும், நீருக்குள் விரும்பப்படுபவராகவும், தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியுடையவராகவும் இருக்கிறாரோ, என் எண்ணத்தை அவரிடம் விடுகிறேன், அதை மறைக்கவில்லை. இதனால், எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் நாம் மீறிப் போகட்டும். இந்த பிரார்த்தனையாலும், இந்த செயலும், இந்த எண்ணத்தாலும், அவனை வீழ்த்தி விலக்கட்டும்.
யோ வ ஆபோऽபாமக்நயோऽப்ஸ்வந்தர்யஜுஷ்யோ தேவயஜநஃ । இதம் தமதி ஸ்ரு'ஜாமி தம் மாப்யவநிக்ஷி । தேந தமப்யதிஸ்ரு'ஜாமோ யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ । தம் வதேயம் தம் ஸ்த்ரு'ஷீயாநேந ப்ரஹ்மணாநேந கர்மணாநயா மேந்யா
நீரில் யார் நெருப்பாகவும், நீருக்குள் விரும்பப்படுபவராகவும், தெய்வங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியுடையவராகவும் இருக்கிறாரோ, என் எண்ணத்தை அவரிடம் விடுகிறேன், அதை மறைக்கவில்லை. இதனால், எங்களை வெறுப்பவரையும், நாங்கள் வெறுப்பவரையும் நாம் மீறிப் போகட்டும். இந்த பிரார்த்தனையாலும், இந்த செயலும், இந்த எண்ணத்தாலும், அவனை வீழ்த்தி விலக்கட்டும்.