அக்நே யத்தே தேஜஸ்தேந தமதேஜஸம் க்ரு'ணு யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
அக்னியே, உங்கள் ஒளியால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, பலவீனமாக்குங்கள்.
வாயோ யத்தே தபஸ்தேந தம் ப்ரதி தப யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
வாயுவே, உங்கள் வெப்பத்தால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, எரித்துவிடுங்கள்.
வாயோ யத்தே ஹரஸ்தேந தம் ப்ரதி ஹர யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
வாயுவே, உங்கள் பிடியால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, பிடியுங்கள்.
வாயோ யத்தேऽர்சிஸ்தேந தம் ப்ரத்யர்ச யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
வாயுவே, உங்கள் ஜ்வாலையால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, சுடுங்கள்.
வாயோ யத்தே ஶோசிஸ்தேந தம் ப்ரதி ஶோச யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
வாயுவே, உங்கள் தீப்பொலிவால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, எரித்துவிடுங்கள்.
வாயோ யத்தே தேஜஸ்தேந தமதேஜஸம் க்ரு'ணு யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
வாயுவே, உங்கள் ஒளியால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, பலவீனமாக்குங்கள்.
ஸூர்ய யத்தே தபஸ்தேந தம் ப்ரதி தப யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சூரியனே, உங்கள் வெப்பத்தால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, எரித்துவிடுங்கள்.
ஸூர்ய யத்தே ஹரஸ்தேந தம் ப்ரதி ஹர யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சூரியனே, உங்கள் பிடியால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, பிடியுங்கள்.
ஸூர்ய யத்தேऽர்சிஸ்தேந தம் ப்ரத்யர்ச யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சூரியனே, உங்கள் ஜ்வாலையால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, சுடுங்கள்.
ஸூர்ய யத்தே ஶோசிஸ்தேந தம் ப்ரதி ஶோச யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சூரியனே, உங்கள் தீப்பொலிவால் எங்களை வெறுக்கும் அவனை, நாங்கள் வெறுக்கும் அவனை, எரித்துவிடுங்கள்.
ஸூர்ய யத்தே தேஜஸ்தேந தமதேஜஸம் க்ரு'ணு யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சூரியனே, உமது ஒளியால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரின் ஒளியை நீக்கி, அவரை பலவீனமாக்குவாயாக.
சந்த்ர யத்தே தபஸ்தேந தம் ப்ரதி தப யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சந்திரனே, உமது வெப்பத்தால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை வெப்பத்தால் தாக்குவாயாக.
சந்த்ர யத்தே ஹரஸ்தேந தம் ப்ரதி ஹர யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சந்திரனே, உமது பிடிப்பால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை பிடித்து விடுவாயாக.
சந்த்ர யத்தேऽர்சிஸ்தேந தம் ப்ரத்யர்ச யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சந்திரனே, உமது ஜ்வாலையால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை எதிர்த்து எரியவிடுவாயாக.
சந்த்ர யத்தே ஶோசிஸ்தேந தம் ப்ரதி ஶோச யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சந்திரனே, உமது தீப்பொறியால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை எரியவிடுவாயாக.
சந்த்ர யத்தே தேஜஸ்தேந தமதேஜஸம் க்ரு'ணு யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
சந்திரனே, உமது ஒளியால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரின் ஒளியை நீக்கி, அவரை பலவீனமாக்குவாயாக.
ஆபோ யத்வஸ்தபஸ்தேந தம் ப்ரதி தபத யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
நீரே, உமது வெப்பத்தால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை வெப்பத்தால் தாக்குவாயாக.
ஆபோ யத்வஸ்ஹரஸ்தேந தம் ப்ரதி ஹரத யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
நீரே, உமது பிடிப்பால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை பிடித்து விடுவாயாக.
ஆபோ யத்வஸ்ऽர்சிஸ்தேந தம் ப்ரதி அர்சத யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
நீரே, உமது ஜ்வாலையால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை எதிர்த்து எரியவிடுவாயாக.
ஆபோ யத்வஸ்ஶோசிஸ்தேந தம் ப்ரதி ஶோசத யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
நீரே, உமது தீப்பொறியால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரை எரியவிடுவாயாக.
ஆபோ யத்வஸ்தேஜஸ்தேந தமதேஜஸம் க்ரு'ணுத யோऽஸ்மாந் த்வேஷ்டி யம் வயம் த்விஷ்மஃ
நீரே, உமது ஒளியால் எங்களை வெறுக்கும் அல்லது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரின் ஒளியை நீக்கி, அவரை பலவீனமாக்குவாயாக.
ஶேரபக ஶேரப புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
சேரபகா, சேரபா, உங்களது பயணங்கள் திரும்பிவரட்டும், மாயவாதியின் ஆயுதமும் திரும்பட்டும்; நீங்கள் குடியிருக்கும் ஒருவரையும், உங்களை அனுப்பியவன் அனுப்பியவரையும், அவரவர் உடலை அவர்களே உண்ணும்படி செய்யுங்கள்.
ஶேவ்ரு'தக ஶேவ்ரு'த புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
சேவிருதகா, சேவிருதா, உங்களது பயணங்கள் திரும்பிவரட்டும், மாயவாதியின் ஆயுதமும் திரும்பட்டும்; நீங்கள் குடியிருக்கும் ஒருவரையும், உங்களை அனுப்பியவன் அனுப்பியவரையும், அவரவர் உடலை அவர்களே உண்ணும்படி செய்யுங்கள்.
ம்ரோகாநும்ரோக புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
ம்ரோகா, அனும்ரோகா, உங்களது பயணங்கள் திரும்பிவரட்டும், மாயவாதியின் ஆயுதமும் திரும்பட்டும்; நீங்கள் குடியிருக்கும் ஒருவரையும், உங்களை அனுப்பியவன் அனுப்பியவரையும், அவரவர் உடலை அவர்களே உண்ணும்படி செய்யுங்கள்.
ஸர்பாநுஸர்ப புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
பாம்பு, அனுசர்பா, உங்களது பயணங்கள் திரும்பிவரட்டும், மாயவாதியின் ஆயுதமும் திரும்பட்டும்; நீங்கள் குடியிருக்கும் ஒருவரையும், உங்களை அனுப்பியவன் அனுப்பியவரையும், அவரவர் உடலை அவர்களே உண்ணும்படி செய்யுங்கள்.
ஜூர்ணி புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
ஜூர்ணி, உங்களது பயணங்கள் திரும்பிவரட்டும், மாயவாதியின் ஆயுதமும் திரும்பட்டும்; நீங்கள் குடியிருக்கும் ஒருவரையும், உங்களை அனுப்பியவன் அனுப்பியவரையும், அவரவர் உடலை அவர்களே உண்ணும்படி செய்யுங்கள்.
உபப்தே புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
உபப்தே, உங்களது பயணங்கள் திரும்பிவரட்டும், மாயவாதியின் ஆயுதமும் திரும்பட்டும்; நீங்கள் குடியிருக்கும் ஒருவரையும், உங்களை அனுப்பியவன் அனுப்பியவரையும், அவரவர் உடலை அவர்களே உண்ணும்படி செய்யுங்கள்.
அர்ஜுநி புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
அர்ஜுனி, உங்களது பயணங்கள் திரும்பிவரட்டும், மாயவாதியின் ஆயுதமும் திரும்பட்டும்; நீங்கள் குடியிருக்கும் ஒருவரையும், உங்களை அனுப்பியவன் அனுப்பியவரையும், அவரவர் உடலை அவர்களே உண்ணும்படி செய்யுங்கள்.
பரூஜி புநர்வோ யந்து யாதவஃ புநர்ஹேதிஃ கிமீதிநஃ । யஸ்ய ஸ்த தமத்த யோ வோ ப்ராஹைத்தமத்த ஸ்வா மாம்ஸாந்யத்த
பரூஜி, திரும்பி வருபவர்கள் உங்களிடம் திரும்பட்டும்; பகைமை கொண்ட ஆயுதங்களும் தீயவர்களும் திரும்பட்டும். நீங்கள் யாருடையவராக இருக்கிறீர்களோ, யாரை தாக்கினீர்களோ, அவரை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்; உங்கள் உடலை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள், என்னுடையதை அல்ல.
ஶம் நோ தேவீ ப்ரு'ஶ்நிபர்ண்யஶம் நிர்ரு'த்யா அகஃ । உக்ரா ஹி கண்வஜம்பநீ தாமபக்ஷி ஸஹஸ்வதீம்
பிருஷ்ணிபர்ணி தேவி எங்களுக்கு நன்மை தருவாளாக இருப்பாராக; துன்பமும் தீமையும் இல்லாமல் காப்பாற்றுவாளாக இருப்பாராக. கண்வர்களின் மந்திரம் கொடியது; அந்த வலிமையானவளை நீர் உண்ண வேண்டாம்.