இந்த்ராணீ பஸத்வாயுஃ புச்சம் பவமாநோ பாலாஃ
இந்திராணி புழுக்காக இருக்கிறாள், வாயு வால் ஆக இருக்கிறார், பவமானன் காலடிகள்.
ப்ரஹ்ம ச க்ஷத்ரம் ச ஶ்ரோணீ பலமூரூ
பிரம்மணும் க்ஷத்திரனும் இடுப்புகள், பலம் தொடைகள்.
தாதா ச ஸவிதா சாஷ்டீவந்தௌ ஜங்கா கந்தர்வா அப்ஸரஸஃ குஷ்டிகா அதிதிஃ ஶபாஃ
தாதா சவிதா இருவரும் கால்கள், கந்தர்வர்கள், அப்சரைகள், குஷ்டிகர்கள், அதிதி கள்கள்.
சேதோ ஹ்ரு'தயம் யக்ரு'ந் மேதா வ்ரதம் புரீதத்
அறிவு இதயம், கருப்பு அறிவு, விரதம் மார்பு.
க்ஷுத்குக்ஷிரிரா வநிஷ்டுஃ பர்வதாஃ ப்லாஶயஃ
பசி வயிறு, இரா குடல், மலைகள் விலைகள்.
க்ரோதோ வ்ரு'க்கௌ மந்யுராண்டௌ ப்ரஜா ஶேபஃ
கோபம் சிறுநீரகம், வெறுப்பு வித்து, சந்ததி ஆணுறுப்பு.
நதீ ஸூத்ரீ வர்ஷஸ்ய பதய ஸ்தநா ஸ்தநயித்நுரூதஃ
நதிகள் நரம்புகள், வர்ஷனாதிபதிகள் மார்புகள், இடியோசை பால் பை.
விஶ்வவ்யசாஶ்சர்மௌஷதயோ லோமாநி நக்ஷத்ராணி ரூபம்
எல்லாம் பரவிய தோல், மூலிகைகள் முடிகள், நட்சத்திரங்கள் உருவம்.
தேவஜநா குதா மநுஷ்யா ஆந்த்ராண்யத்ரா உதரம்
தேவர்கள் புறப்பாதை, மனிதர்கள் குடல், இங்கு வயிறு.
ரக்ஷாம்ஸி லோஹிதமிதரஜநா ஊபத்யம்
ராட்சதர்கள் இரத்தம், மற்ற உயிர்கள் கொழுப்பு.
அப்ரம் பீபோ மஜ்ஜா நிதநம்
மேகம் எலும்பு, பானம் முடிவு.
அக்நிராஸீந உத்திதோऽஶ்விநா
அக்னி அமர்ந்திருக்கிறார், அசுவின்கள் எழுந்திருக்கிறார்கள்.
இந்த்ரஃ ப்ராங்திஷ்டந் தக்ஷிணா திஷ்டந் யமஃ
இந்திரன் கிழக்கில் நிற்கிறார், தக்ஷிணை தெற்கில் நிற்கிறார், யமன்.
ப்ரத்யங்திஷ்டந் தாதோதங்திஷ்டந்த்ஸவிதா
பிரத்யங்கன் மேற்கில் நிற்கிறார், தாதா வடக்கில் நிற்கிறார், சவிதா.
த்ரு'ணாநி ப்ராப்தஃ ஸோமோ ராஜா
சோமன் அரசன் புல்களை அடைந்துள்ளார்.
மித்ர ஈக்ஷமாண ஆவ்ரு'த்த ஆநந்தஃ
மித்ரன் கவனித்து திரும்பியுள்ளார், ஆனந்தம்.
யுஜ்யமாநோ வைஶ்வதேவோ யுக்தஃ ப்ரஜாபதிர்விமுக்தஃ ஸர்வம்
இணைக்கப்பட்ட வைஷ்வதேவன் கட்டப்பட்டவர், பிரஜாபதி விடுவிக்கப்பட்டவர், அனைத்தும்.
ஏதத்வை விஶ்வரூபம் ஸர்வரூபம் கோரூபம்
இதுவே உலகரூபம், எல்லாரூபம், பசுவின் உருவம்.
உபைநம் விஶ்வரூபாஃ ஸர்வரூபாஃ பஶவஸ்திஷ்டந்தி ய ஏவம் வேத
எல்லா உருவங்களும் கொண்ட, பல்வேறு வடிவங்களில் தோன்றும் மாடுகள், இதை அறிந்தவரிடம் வந்து நின்று விடுகின்றன.
ஶீர்ஷக்திம் ஶீர்ஷாமயம் கர்ணஶூலம் விலோஹிதம் । ஸர்வம் ஶீர்ஷந்யம் தே ரோகம் பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
தலைவலி, தலை நோய், காதுவலி, இரத்தம் வடிதல்—உன் தலையில் உள்ள அனைத்து நோய்களையும் நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.
கர்ணாப்யாம் தே கங்கூஷேப்யஃ கர்ணஶூலம் விஸல்பகம் । ஸர்வம் ஶீர்ஷந்யம் தே ரோகம் பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
உன் காதுகளிலும், காதின் வழிகளிலும் ஏற்படும் வெடிக்கும் காதுவலி—உன் தலையில் உள்ள அனைத்து நோய்களையும் நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.
யஸ்ய ஹேதோஃ ப்ரச்யவதே யக்ஷ்மஃ கர்ணதோ ஆஸ்யதஃ । ஸர்வம் ஶீர்ஷந்யம் தே ரோகம் பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
எந்த காரணத்தால் காதிலோ வாயிலோ இருந்து காய்ச்சல் நீங்குகிறதோ—உன் தலையில் உள்ள அனைத்து நோய்களையும் நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.
யஃ க்ரு'ணோதி ப்ரமோதமந்தம் க்ரு'ணோதி பூருஷம் । ஸர்வம் ஶீர்ஷந்யம் தே ரோகம் பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
அதிக சளி உண்டாக்கும் நோய், கண்களை இருண்டு காணச் செய்வது—உன் தலையில் உள்ள அனைத்து நோய்களையும் நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.
அங்கபேதமங்கஜ்வரம் விஶ்வாங்க்யம் விஸல்பகம் । ஸர்வம் ஶீர்ஷந்யம் தே ரோகம் பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
உடற்பாகங்களில் ஏற்படும் வலி, உடல் காய்ச்சல், முழு உடலில் பரவும் வலி, வெடிக்கும் வலி—உன் தலையில் உள்ள அனைத்து நோய்களையும் நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.
யஸ்ய பீமஃ ப்ரதீகாஶ உத்வேபயதி பூருஷம் । தக்மாநம் விஶ்வஶாரதம் பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
பயமுறுத்தும் தோற்றத்துடன் ஒருவரை நடுங்கச் செய்யும் நோய்—எல்லா வகையான காய்ச்சலையும் நாங்கள் உன்னிடமிருந்து வெளியேற்றுகிறோம்.
ய ஊரூ அநுஸர்பத்யதோ ஏதி கவீநிகே । யக்ஷ்மம் தே அந்தரங்கேப்யோ பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
உடல் தொடையிலிருந்து ஊர்ந்து, இடுப்பில் புகும் நோய்—உன் உடலின் உள்ளகத்தில் இருக்கும் காய்ச்சலை நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.
யதி காமாதபகாமாத்த்ரு'தயாஜ்ஜாயதே பரி । ஹ்ரு'தோ பலாஸமங்கேப்யோ பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
விருப்பத்தாலும், விருப்பமின்மையாலும், இதயத்தில் இருந்து எழும் நோய்—இதயமும் உடலும் பலவீனமாவதை நாங்கள் உன்னிடமிருந்து வெளியேற்றுகிறோம்.
ஹரிமாணம் தே அங்கேப்யோऽப்வாமந்தரோதராத்। யக்ஷ்மோதாமந்தராத்மநோ பஹிர்நிர்மந்த்ரயாமஹே
உன் உடலிலிருந்து, நீரிலிருந்து, வயிற்றுக்குள் இருந்து வரும் பித்தம்—உன் உள்ளத்திலிருக்கும் காய்ச்சலை நாங்கள் வெளியேற்றுகிறோம்.
ஆஸோ பலாஸோ பவது மூத்ரம் பவத்வாமயத்। யக்ஷ்மாணாம் ஸர்வேஷாம் விஷம் நிரவோசமஹம் த்வத்
பலவீனம் சிறுநீராக மாறட்டும், நோய் சிறுநீராக மாறட்டும்; எல்லா வகையான காய்ச்சலின் விஷத்தை உன்னிடமிருந்து அகற்றியதாக நான் அறிவிக்கிறேன்.
{௨௨} பஹிர்பிலம் நிர்த்ரவது காஹாபாஹம் தவோதராத்। யக்ஷ்மாணாம் ஸர்வேஷாம் விஷம் நிரவோசமஹம் த்வத்
உன் வயிற்றில் உள்ள இருமலும் வலியும் வெளியே ஓடிப் போகட்டும்; எல்லா வகையான காய்ச்சலின் விஷத்தை உன்னிடமிருந்து அகற்றியதாக நான் அறிவிக்கிறேன்.