விஷ்ணோஃ கர்மாணி பஶ்யத யதோ வ்ரதாநி பஸ்பஶே । இந்த்ரஸ்ய யுஜ்யஃ ஸகா
விஷ்ணுவின் செய்கைகளைப் பாருங்கள்; அவனிடமிருந்து புனித விரதங்கள் தோன்றின. அவன் இந்திரனுக்கு ஏற்ற தோழன்.
தத்விஷ்ணோஃ பரமம் பதம் ஸதா பஶ்யந்தி ஸூரயஃ । திவீவ சக்ஷுராததம்
விஷ்ணுவின் உயர்ந்த இடத்தை அறிவாளிகள் எப்போதும் காண்கிறார்கள்; அது வானில் விரிந்த கண்போல் தெரிகிறது.
திவோ விஷ்ண உத வா ப்ரு'திவ்யா மஹோ விஷ்ண உரோரந்தரிக்ஷாத்। ஹஸ்தௌ ப்ரு'ணஸ்வ பஹுபிர்வஸவ்யைராப்ரயச்ச தக்ஷிணாதோத ஸவ்யாத்
வானிலிருந்தோ, பூமியிலிருந்தோ, அகண்ட இடைவெளியிலிருந்தோ, விஷ்ணுவே, என் கைகளில் பல செல்வங்களை நிரப்பி, வலப்புறத்திலும் இடப்புறத்திலும் இருந்து அருள்புரிய வேண்டும்.
வேதஃ ஸ்வஸ்திர்த்ருகணஃ ஸ்வஸ்திஃ பரஶுர்வேதிஃ பரஶுர்நஃ ஸ்வஸ்தி । ஹவிஷ்க்ரு'தோ யஜ்ஞியா யஜ்ஞகாமாஸ்தே தேவாஸோ யஜ்ஞமிமம் ஜுஷந்தாம்
வேதம் நன்மை தரும், அழிப்பவர் நன்மை தரும், கோடரி நன்மை தரும், வேदी நன்மை தரும்; கோடரி நமக்கு நன்மை தரும். யாகத்திற்காக அர்ச்சனை செய்யும் தேவதைகள் இந்த யாகத்தை விரும்பட்டும்.
அக்நாவிஷ்ணூ மஹி தத்வாம் மஹித்வம் பாதோ க்ரு'தஸ்ய குஹ்யஸ்ய நாம । தமேதமே ஸப்த ரத்நா ததாநௌ ப்ரதி வாம் ஜிஹ்வா க்ரு'தமா சரண்யாத்
அக்னி, விஷ்ணு, உங்கள் பெருமை மிகுந்தது; நெய்யின் பாதை, மறைந்த பெயர்; நீங்கள் ஏழு பொக்கிஷங்களை ஏந்துகிறீர்கள். உங்கள் நாக்கு நெய்யுடன் நமக்காக நடக்கட்டும்.
அக்நாவிஷ்ணூ மஹி தாம ப்ரியம் வாம் வீதோ க்ரு'தஸ்ய குஹ்யா ஜுஷாணௌ । தமேதமே ஸுஷ்டுத்யா வாவ்ரு'தாநௌ ப்ரதி வாம் ஜிஹ்வா க்ரு'தமுச்சரண்யாத்
அக்னி, விஷ்ணு, உங்கள் இருப்பிடம் மிகப்பெரியது, அது உங்களுக்கு இனிமை தரும்; நீங்கள் மறைந்த நெய்யை விரும்புகிறீர்கள்; புகழால் வளர்கிறீர்கள்; உங்கள் நாக்கு நெய்யை நமக்காக உரைக்கட்டும்.
ஸ்வாக்தம் மே த்யாவாப்ரு'திவீ ஸ்வாக்தம் மித்ரோ அகரயம் । ஸ்வாக்தம் மே ப்ரஹ்மணஸ்பதிஃ ஸ்வாக்தம் ஸவிதா கரத்
வானும் பூமியும் என்னை நன்கு தயார் செய்தன; மித்ரனும் என்னை தயார் செய்தான்; பிரம்மணஸ்பதி, சவிதா ஆகியோரும் என்னை தயார் செய்தனர்.
இந்த்ரோதிபிர்பஹுலாபிர்நோ அத்ய யாவச்ச்ரேஷ்டாபிர்மகவந் சூர ஜிந்வ । யோ நோ த்வேஷ்ட்யதர ஸஸ்பதீஷ்ட யமு த்விஷ்மஸ்தமு ப்ராணோ ஜஹாது
இந்திரா, இன்று நீ எங்களை மிகுந்த வலிமையாலும் சிறந்த சக்தியாலும் உற்சாகப்படுத்து; எங்களை வெறுப்பவரை தோற்கடித்து, நாங்கள் வெறுப்பவரை உயிர் விலகச் செய்.
உப ப்ரியம் பநிப்நதம் யுவாநமாஹுதீவ்ரு'தம் । அகந்ம பிப்ரதோ நமோ தீர்கமாயுஃ க்ரு'ணோது மே
அன்பான இளைஞனை, அழைப்பால் வளர்ந்தவரை அணுகுங்கள்; நாம் வணக்கத்துடன் வந்தோம்; அவர் எனக்கு நீண்ட ஆயுள் அருளட்டும்.
ஸம் மா ஸிஞ்சந்து மருதஃ ஸம் பூஷா ஸம் ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ । ஸம் மாயமக்நிஃ ஸிஞ்சது ப்ரஜயா ச தநேந ச தீர்கமாயுஃ க்ரு'ணோது மே
மருத்துகள், பூஷன், பிரஹஸ்பதி எனை ஒன்றிணைக்கட்டும்; அக்னி எனை சந்ததியாலும் செல்வத்தாலும் இணைக்கட்டும்; அவர் எனக்கு நீண்ட ஆயுள் அருளட்டும்.
அக்நே ஜாதாந் ப்ர ணுதா மே ஸபத்நாந் ப்ரத்யஜாதாந் ஜாதவேதோ நுதஸ்வ । அதஸ்பதம் க்ரு'ணுஷ்வ யே ப்ரு'தந்யவோऽநாகஸஸ்தே வயமதிதயே ஸ்யாம
அக்னியே, எனக்கு எதிராகப் பிறந்த பகைவரை நீக்கி விடு; ஜாதவேதா, எதிர்த்து எழுபவரை நீக்கி விடு; அவர்கள் கீழே தங்கட்டும்; எங்களை எதிர்க்கும் அவர்கள் தீங்கு செய்யாதவர்களாகட்டும்; நாம் அதிதிக்கு உரியவர்களாக இருக்கட்டும்.
ப்ராந்யாந்த்ஸபத்நாந்த்ஸஹஸா ஸஹஸ்வ ப்ரத்யஜாதாந் ஜாதவேதோ நுதஸ்வ । இதம் ராஷ்ட்ரம் பிப்ரு'ஹி ஸௌபகாய விஶ்வ ஏநமநு மதந்து தேவாஃ
எதிர்த்து எழும் பகைவரை வலிமையால் வெல்லு; ஜாதவேதா, எதிராக எழுபவரை நீக்கி விடு; இந்த நாட்டை செழிப்புக்காக காப்பாற்று; எல்லா தேவதைகளும் அதை எனக்குப் பின்பற்றட்டும்.
இமா யாஸ்தே ஶதம் ஹிராஃ ஸஹஸ்ரம் தமநீருத । தாஸாம் தே ஸர்வாஸாமஹமஶ்மநா பிலமப்யதாம்
உன்னுடைய நூறு நரம்புகளும் ஆயிரம் வாயுக்களும் அனைத்தையும் நான் கல்லால் அடைத்துவிட்டேன்.
பரம் யோநேரவரம் தே க்ரு'ணோமி மா த்வா ப்ரஜாபி பூந் மோத ஸூதுஃ । அஸ்வம் த்வாப்ரஜஸம் க்ரு'ணோம்யஶ்மாநம் தே அபிதாநம் க்ரு'ணோமி
உன் கீழ்மையான மூலத்தைத் தள்ளி வைக்கிறேன்; நீ சந்ததியோடு இருக்க வேண்டாம், பெற்றோராகவும் இருக்க வேண்டாம்; உன்னை சந்ததியில்லாதவனாக மாற்றுகிறேன்; உனக்கு கல் மூடியை அமைக்கிறேன்.
அக்ஷ்யௌ நௌ மதுஸம்காஶே அநீகம் நௌ ஸமஞ்ஜநம் । அந்தஃ க்ரு'ஷ்ணுஷ்வ மாம் ஹ்ரு'தி மந இந் நௌ ஸஹாஸதி
எங்கள் கண்கள் தேனுபோல் இனிமையாக இருக்கட்டும்; முகங்கள் அழகாக இருக்கட்டும்; உன் இதயத்தில் நான் இணைக்கப்படட்டும்; எங்கள் மனங்கள் வலிமையோடு ஒன்றாகட்டும்.
அபி த்வா மநுஜாதேந ததாமி மம வாஸஸா । யாதாऽஸோ மம கேவலோ நாந்யாஸாம் கீர்தயாஶ்சந
உன்னை மனிதப் பிறப்புடன், என் உடையுடன் சேர்த்து வைத்தேன்; நீ எனக்கு மட்டுமே உரியவளாக இருக்க வேண்டும்; பிறருக்கும், அவர்களின் புகழுக்கும் உட்பட்டவளாக இருக்க வேண்டாம்.
7.38(௭.௩௯) இதம் கநாமி பேஷஜம் மாம்பஶ்யமபிரோருதம் । பராயதோ நிவர்தநமாயதஃ ப்ரதிநந்தநம்
இந்த மருந்தை, கண்ணுக்கு நலம் தரும் மூலிகையை நான் தோண்டுகிறேன்; போனவர் திரும்பவும், வந்தவர் மகிழ்ச்சியோடு வரவும்.
யேநா நிசக்ர ஆஸுரீந்த்ரம் தேவேப்யஸ்பரி । தேநா நி குர்வே த்வாமஹம் யதா தேऽஸாநி ஸுப்ரியா
அசுரி இந்திரனை தேவதைகளிலிருந்து பிரித்து கட்டியதுபோல், அதையே கொண்டு நான் உன்னை கட்டுகிறேன்; நீ எனக்கு மிகவும் प्रियமானவளாக இருக்க வேண்டும்.
ப்ரதீசீ ஸோமமஸி ப்ரதீசீ உத ஸூர்யம் । ப்ரதீசீ விஶ்வாந் தேவாந் தாம் த்வாசாவதாமஸி
நீ அமிர்தத்தையும், சூரியனையும், எல்லா தேவர்களையும் ஏற்றுக்கொள்பவளாக இருக்கிறாய். அதனால், உன்னிடம் தான் நாங்கள் இப்போது சொற்களைச் செலுத்துகிறோம்.
அஹம் வதாமி நேத்த்வம் ஸபாயாமஹ த்வம் வத । மமேதஸஸ்த்வம் கேவலோ நாந்யாஸாம் கீர்தயாஶ்சந
நான் தான் இவ்வசையில் பேசுகிறேன், நீ அல்ல; நான் பேசட்டும், நீ பேச வேண்டாம். இந்தப் புகழ் எனக்கு மட்டும், பிறருக்கும் அவர்களது பாடல்களுக்கும் இல்லை.
யதி வாஸி திரோஜநம் யதி வா நத்யஸ்திரஃ । இயம் ஹ மஹ்யம் த்வாமோஷதிர்பத்த்வேவ ந்யாநயத்
நீ மக்கள் கடந்த இடத்தில் இருந்தாலும், ஆறுகள் கடந்த இடத்தில் இருந்தாலும், இந்த மூலிகை உன்னை எனக்கு கட்டிப் பிடித்து கொண்டு வந்துவிட்டது.
திவ்யம் ஸுபர்ணம் பயஸம் ப்ரு'ஹந்தமபாம் கர்பம் வ்ரு'ஷபமோஷதீநாம் । அபீபதோ வ்ரு'ஷ்ட்யா தர்பயந்தமா நோ கோஷ்டே ரயிஷ்டாம் ஸ்தாபயாதி
வானில் பறக்கும் பெரிய பறவை, பால் நிறைந்தது, நீரின் பெரும் கருவாகவும், செடிகளுக்குள் வலிமையான காளையாகவும், மழையுடன் வந்து, செழிப்பை வழங்குபவனாகவும் இருக்கிறான். அவன் எங்கள் மாடுகளில் செல்வம் நிலைநிறையச் செய்யட்டும்.
யஸ்ய வ்ரதம் பஶவோ யந்தி ஸர்வே யஸ்ய வ்ரத உபதிஷ்டந்த ஆபஃ । யஸ்ய வ்ரதே புஷ்டபதிர்நிவிஷ்டஸ்தம் ஸரஸ்வந்தமவஸே ஹவாமஹே
அவனுடைய கட்டளையை எல்லா மாடுகளும் பின்பற்றுகின்றன; அவனுடைய கட்டளையை நீர்களும் ஏற்கின்றன; அவனுடைய கட்டளையில் செழிப்பின் ஆண்டவன் தங்கியிருக்கிறான். அந்த சரஸ்வந்தை நாங்கள் துணை கேட்கிறோம்.
ஆ ப்ரத்யஞ்சம் தாஶுஷே தாஶ்வம்ஸம் ஸரஸ்வந்தம் புஷ்டபதிம் ரயிஷ்டாம் । ராயஸ்போஷம் ஶ்ரவஸ்யும் வஸாநா இஹ ஹுவேம ஸதநம் ரயீணாம்
பக்தனை நோக்கி வருபவனும், செழிப்பின் ஆண்டவனும், செல்வம் தருபவனும், புகழும் செல்வமும் நிறைந்தவனும் ஆன சரஸ்வந்தை, இங்கு செல்வத்தின் இருக்கைக்கு நாம் அழைக்கிறோம்.
அதி தந்வாந்யத்யபஸ்ததர்த ஶ்யேநோ ந்ரு'சக்ஷா அவஸாநதர்ஶஃ । தரந் விஶ்வாந்யவரா ரஜாம்ஸீந்த்ரேண ஸக்யா ஶிவ ஆ ஜகம்யாத்
கடுமையான பார்வையுள்ள பருந்து, ஓய்விடங்களை அறிந்தவன், பாலைவனங்களையும் நீர்களையும் கடந்துவந்தான்; கீழ்மையான எல்லா உலகங்களையும் கடந்து, இந்திரனுடன் நட்பாக, நன்மையுடன் எங்களிடம் வரட்டும்.
ஶ்யேநோ ந்ரு'சக்ஷா திவ்யஃ ஸுபர்ணஃ ஸஹஸ்ரபாச்சதயோநிர்வயோதாஃ । ஸ நோ நி யச்சாத்வஸு யத்பராப்ரு'தமஸ்மாகமஸ்து பித்ரு'ஷு ஸ்வதாவத்
கடுமையான பார்வையுள்ள பருந்து, வானில் பறக்கும் அழகான சிறகுகளுடன், ஆயிரம் மடங்கு வலிமையுடன் பிறந்தவன்; எங்களிடமிருந்து பறிக்கப்பட்ட செல்வத்தை எங்களுக்கு கொண்டு வரட்டும்; எங்கள் முன்னோர்கள் பசியற்ற பாகத்தை அடையட்டும்.
ஸோமாருத்ரா வி வ்ரு'ஹதம் விஷூசீமமீவா யா நோ கயமாவிவேஶ । பாதேதாம் தூரம் நிர்ரு'திம் பராசைஃ க்ரு'தம் சிதேநஃ ப்ர முமுக்தமஸ்மத்
அமிர்தனும், ருத்ரர்களும், எங்கள் வீட்டுக்குள் புகுந்த நோயையும், எந்தத் துயரமும் விரட்டுங்கள்; துன்பங்களைத் தூரம் அகற்றுங்கள்; செய்த பாவத்திலிருந்தும் எங்களை விடுவியுங்கள்.
ஸோமாருத்ரா யுவமேதாந்யஸ்மத்விஶ்வா தநூஷு பேஷஜாநி தத்தம் । அவ ஸ்யதம் முஞ்சதம் யந் நோ அஸத்தநூஷு பத்தம் க்ரு'தமேநோ அஸ்மத்
அமிர்தனும், ருத்ரர்களும், எல்லா மருந்துகளையும் எங்கள் உடலில் இடுங்கள்; எங்கள் உடலில் கட்டுண்டுள்ள எந்தத் தீங்கும் பாவமும் அவிழ்த்து விடுவுங்கள்.
ஶிவாஸ்த ஏகா அஶிவாஸ்த ஏகாஃ ஸர்வா பிபர்ஷி ஸுமநஸ்யமாநஃ । திஸ்ரோ வாசோ நிஹிதா அந்தரஸ்மிந் தாஸாமேகா வி பபாதாநு கோஷம்
உன்னுடைய சொற்களில் சில நன்மை தருவன, சில தீமை தருவன; நீ அவற்றையெல்லாம் நல்ல மனதுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறாய். உன்னுள் மூன்று குரல்கள் உள்ளன; அவற்றில் ஒன்று வெளியில் வந்து ஒலிக்கிறது.
உபா ஜிக்யதுர்ந பரா ஜயேதே ந பரா ஜிக்யே கதரஶ்சநைநயோஃ । இந்த்ரஶ்ச விஷ்ணோ யதபஸ்ப்ரு'தேதாம் த்ரேதா ஸஹஸ்ரம் வி ததைரயேதாம்
இருவரும் முயற்சி செய்கிறார்கள்; யாரும் தோற்கவில்லை, யாரும் வெல்லவில்லை; இந்த இருவரில் யாரும் வெற்றிபெறவில்லை. இந்திரனும், விஷ்ணுவும், நீங்கள் முயற்சி செய்தால், மூன்று மடங்கு ஆயிரம் மடங்கு வெற்றி பெறுவீர்கள்.