மித்ரன், வருணன், இந்திரன், மற்றும் ருத்ரன் ஆகிய தேவர்கள் எல்லாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்; எல்லா உலகத்துக்கும் அருளும் தெய்வங்கள் எனக்கு பிரகாசத்தையும் ஒளியையும் அருள வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை எழுகிறது. யானை எவ்வாறு ஒளிமிக்கதாக ஆனதோ, மனிதர்களுக்குள் அரசனும், நீரில் வாழும் அரசனும் எவ்வாறு பெருமை பெற்றார்களோ, தெய்வங்கள் முதலில் தெய்வீகத்தை எவ்வாறு அடைந்தார்களோ, அந்த அதே ஒளியால், அக் காலத்தில் அக் நெருப்பே, இன்று எனக்கும் பிரகாசம் வழங்க வேண்டும், எனக்கும் அந்த ஒளியால் ஆற்றல் தர வேண்டும் என்று வேண்டப்படுகிறது. ஜாதவேதா! வேள்வி சமயத்தில் உனக்கு பெருகும் ஒளியெல்லாம், சூரியனின் பிரகாசமும், வலிமை மிக்க யானையின் ஒளியுமாக எவ்வளவு இருக்கிறதோ, அத்தகைய ஒளியை தாமரை மாலை அணிந்த அஶ்வின்கள் எனக்கு அருள வேண்டும். நான்கு திசைகள் எவ்வளவு பரந்து விரிந்துள்ளனவோ, பார்வை எவ்வளவு தூரம் செல்லுகிறதோ, அத்தகைய ஆற்றலும் வலிமையும் எனக்கு கிடைக்க வேண்டும், யானையின் கரத்தின் ஒளியுடன். அனைத்து விலங்குகளுக்குள்ளும், யானை தான் வலிமை மிக்க தலைவனாக நிற்கிறது; அவனது ஒளியின் ஒரு பகுதியை நான் என்னைத் துளிர்த்து கொள்கிறேன். உனக்கு வலிமை பெற்றதனால், அதையே கொண்டு தீமைகளை விரட்டுகிறோம்; இவை உன்னிலிருந்து விலக, வெகு தொலைவில் போகட்டும் என்று வேண்டுகிறோம். பெண்ணே, அம்பு என்னும் கிண்ணத்தில் அம்பு புகும் போல, உன் கர்ப்பத்தில் ஆண்குழந்தை புகட்டப்பட வேண்டும்; பத்து மாதம் கழித்து, வீரமான ஒரு மகன் பிறக்கட்டும். நீ ஆண்குழந்தையைப் பெறுவாய், அவனுக்குப் பிறகும் ஆண் பிறக்கட்டும்; பிறந்த மகனுக்கும் பிறக்கவிருக்கும் மகனுக்கும் நீ தாயாக இருப்பாய். எல்லா நல்ல விதைகளும், காளைகளால் உருவாக்கப்படுகின்றன; அவற்றால் நீ மகனைப் பெறுவாய்; நல்ல பசுமாதையாக விளைய வேண்டும். உனக்காக நான் ப்ரஜனன சக்தியை ஏற்படுத்துகிறேன்; கர்ப்பத்தில் ஒரு உயிர் புகட்டப்படட்டும். மகிழ்ச்சியூட்டும் மகனைப் பெறு; அவனுக்கு நீ தகுந்த தாயாக இரு. வானம் தந்தை, பூமி தாய், சமுத்திரம் செடிகளின் மூலமாக இருப்பவர்களால், அந்த தெய்வீக மூலிகைகள் உனக்கு மகனின் அறிவை அருளட்டும். பாலோடும் செடிகளே, எனது சொல் பாலும் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்; பாலோடும் செடிகளுக்குள், ஆயிரக்கணக்கில் வளம் பெருகட்டும். பால் தரும் தானியத்தை நான் அறிவேன்; அதன் பெயரையும், அதை உருவாக்கிய தெய்வத்தையும் அறிந்து, அவனை அழைக்கிறோம்—even அவர் யாகம் செய்யாதவரின் இல்லத்திலிருந்தாலும். இந்த ஐந்து திசைகளும், ஐந்து மனிதக் குழுமங்களும்—மழை நதிபோல் பொங்கி, இங்கே வளமும் செழிப்பும் கொண்டு வரட்டும். நூறு ஓடைகள், ஆயிரம் ஓடைகள் கொண்ட, தீராத ஊற்றைப் போல, நம்முடைய தானியம் ஆயிரம் ஓடைகள் கொண்டதாகவும், தீராததாகவும் இருக்கட்டும். நூறு கை கொண்டு சேர்த்து, ஆயிரம் கை கொண்டு பரப்பி, நிகழ்ந்ததும் நிகழும் செயல்களுக்கும், இங்கே வளமும் செழிப்பும் வந்து சேரட்டும். கந்தர்வர்களுக்கு மூன்று அளவும், இல்லத்தாருக்கு நான்கு அளவும் உண்டு; அவற்றிலேயே மிகுந்த அளவை கொண்டு, அதனால் உன்னை அபிஷேகம் செய்கிறோம். உப்போஹா, சமூஹா என்ற சேகரிப்பவர்கள், ப்ரஜாபதி, அவர்கள் இங்கே நிறைந்த, தீராத செழிப்பையும் வளத்தையும் கொண்டு வரட்டும். ஊக்கத்தால் உன்னை ஊக்கப்படுத்துகிறேன்; படுக்கையில் படுத்திராமல் எழு; அந்த பயங்கரமான ஆசையின் அம்பால் உன் இதயத்தில் பாய்ச்சுகிறேன். ஆசையின் அம்பு, இலையால் கூர்மையாக, விருப்பத்தின் முனையில், மனதின் முளையாக, நன்றாக குறிவைத்து, உன் இதயத்தில் அதை பாய்ச்சட்டும். அந்த நன்கு உருவான ஆசையின் அம்பு, பிளீஹாவை உலர்க்கும், கிழக்கை நோக்கி கூர்மையாக இருக்கும்; அந்த அம்பால் உன் இதயத்தில் பாய்கிறேன். கூர்மையான அம்பால் பாய்ச்சப்பட்டு, வாய் உலர்ந்தபடி அருகில் வராதே; மென்மையாக, கோபமின்றி, இனிய சொற்களோடு பேசும், விசுவாசமுள்ளவளாக இரு. நானும் உன்னிலிருந்து பிறந்தவனே, தாயிலிருந்தும், தந்தையிலிருந்தும்; உன் எண்ணங்கள் என் மனதில் வரட்டும். மித்ரன், வருணன், அவள் மனதில் உள்ள எண்ணங்களை விரட்டி, அவளை தீர்மானமற்றவளாக மாற்றி, எனக்கே அடிமையாக ஆக்கட்டும். கிழக்குத் திசையில் உறையும் தேவர்களே, அம்புகள் என அழைக்கப்படுவீர்கள், அக் கிழக்கின் அம்பு அக்கினியே; எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள், எங்களுக்காக பேசுங்கள்; உங்களுக்கு வணக்கம், உங்களுக்கு நமஸ்காரம், உங்களுக்கு பலிகள். தெற்குத் திசையில் உறையும் தேவர்களே, விஷ அம்புகள் என அழைக்கப்படுவீர்கள், அங்குக் காமதேவனே அம்பு; எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள், எங்களுக்காக பேசுங்கள்; உங்களுக்கு வணக்கம், நமஸ்காரம், பலிகள். மேற்குத் திசையில் உறையும் தேவர்களே, வைராஜாஸ் என அழைக்கப்படுவீர்கள், அங்கு நீர் தான் அம்பு; எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள், எங்களுக்காக பேசுங்கள்; உங்களுக்கு வணக்கம், நமஸ்காரம், பலிகள். வடக்கு திசையில் உறையும் தேவர்களே, சுடுவோர் என அழைக்கப்படுவீர்கள், காற்றே அம்பு; எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள், எங்களுக்காக பேசுங்கள்; உங்களுக்கு வணக்கம், நமஸ்காரம், பலிகள். நிலையான திசையில் உறையும் தேவர்களே, நிலிம்பாஸ் என அழைக்கப்படுவீர்கள், செடிகள் அம்புகள்; எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள், எங்களுக்காக பேசுங்கள்; உங்களுக்கு வணக்கம், நமஸ்காரம், பலிகள். மேல்திசையில் உறையும் தேவர்களே, வச்வந்த்ஸ் என அழைக்கப்படுவீர்கள், ப்ருஹஸ்பதி அம்பு; எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள், எங்களுக்காக பேசுங்கள்; உங்களுக்கு வணக்கம், நமஸ்காரம், பலிகள். கிழக்குத் திசை—அக்கினியே அதிபதி, அசிதா காவலன், ஆதித்யர்கள் அம்புகள்; அவர்களுக்கு வணக்கம், அதிபதிகளுக்கும் காவலர்களுக்கும் அம்புகளுக்கும் வணக்கம்; எங்களை வெறுக்கும் யாரும், நாங்கள் வெறுக்கும் யாரும், அவர்களை உங்கள் வாயில் வீசுகிறோம். தெற்குத் திசை—இந்திரன் அதிபதி, திரஸ்சீராஜி காவலன், பித்ருக்கள் அம்புகள்; அவர்களுக்கு வணக்கம், அதிபதிகளுக்கும் காவலர்களுக்கும் அம்புகளுக்கும் வணக்கம்; எங்களை வெறுப்பவர்களை உங்கள் வாயில் வீசுகிறோம். மேற்குத் திசை—வருணன் அதிபதி, ப்ரதாகு காவலன், நீர்கள் அம்புகள்; அவர்களுக்கு வணக்கம், அதிபதிகளுக்கும் காவலர்களுக்கும் அம்புகளுக்கும் வணக்கம்; எங்களை வெறுப்பவர்களை உங்கள் வாயில் வீசுகிறோம். வடக்கு திசை—சோமன் அதிபதி, ஸ்வஜா காவலன், மின்னல் அம்பு; அவர்களுக்கு வணக்கம், அதிபதிகளுக்கும் காவலர்களுக்கும் அம்புகளுக்கும் வணக்கம்; எங்களை வெறுப்பவர்களை உங்கள் வாயில் வீசுகிறோம். நிலையான திசை—விஷ்ணு அதிபதி, கல்மாஷக்ரீவா காவலன், மூலிகைகள் அம்புகள்; அவர்களுக்கு வணக்கம், அதிபதிகளுக்கும் காவலர்களுக்கும் அம்புகளுக்கும் வணக்கம்; எங்களை வெறுப்பவர்களை உங்கள் வாயில் வீசுகிறோம். மேல்திசை—ப்ருஹஸ்பதி அதிபதி, சிவ்த்ரா காவலன், மழை அம்பு; அவர்களுக்கு வணக்கம், அதிபதிகளுக்கும் காவலர்களுக்கும் அம்புகளுக்கும் வணக்கம்; எங்களை வெறுப்பவர்களை உங்கள் வாயில் வீசுகிறோம். இந்த ஒரே படைப்பால், அவள் உருவானாள்; அங்கு பசுக்கள் தோன்றின; உயிர்களின் உருவங்களை உருவாக்கும் தெய்வங்கள் அங்கு இருந்தனர். அவள் பிறந்த இடத்தில், ஏர்க்கட்டையை கட்டுபடுத்துபவளாக, பசுக்களை அழிப்பவளாக, கோபத்துடனும் பிரகாசத்துடனும் நிற்கின்றாள். அவள் பசுக்களை அழிக்கிறாள், இறைச்சி உண்ணும், உண்ணும் சக்தியாகி; அவளை ப்ராமணனுக்கு அர்ப்பணிக்கட்டும், அப்போது அவள் மென்மையாக, மங்களமாக மாறுவாள். மனிதர்களுக்கும், பசுக்களுக்கும், குதிரைகளுக்கும், இந்த நிலத்திற்கும், நமக்கு இங்கும் நீ மங்களமாக இருக்க வேண்டும்; தீமை கொண்டு வராமல், நமக்குத் துன்பம் செய்யாமல் இருக்க வேண்டும். இங்குத் தானியமும், சாற்றும், நூறு மடங்கு செல்வம் தரும் சக்தியும் இருக்கட்டும்; இரவே, பசுக்களைப் பழக்குவாய், வளர்க்குவாய். இவ்வாறு அந்த வேதப் பிரார்த்தனைகள் ஒளியும், வளமும், சந்தானமும், செல்வமும், பாதுகாப்பும், சமாதானமும் வேண்டி, தெய்வங்களுக்கு பக்தியோடு அர்ப்பணிக்கின்றன.