பண்டைய காலத்தில், ஒரு பக்தன் உலகின் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக இறைவனை நோக்கி பிரார்த்தனை செய்தான். அவன் முதலில் விண்ணும் பூமியும், பழைய காலத்தில் அழைக்கப்பட்டவை, அமைதியை தர வேண்டும் என்று வேண்டினான். வானம் நமது பார்வைக்கு நல்லதாக இருக்க வேண்டும்; செடிகள் மற்றும் காடுகள் நமக்கு அருளாக இருக்க வேண்டும்; அந்த இடத்தின் அதிபதி, ஜெயம் பெற்றவன், அமைதியை தர வேண்டும் என்று அவன் விரும்பினான். பின், இந்திரன், வஸுக்கள் உடன் நமக்கு அருளாக இருக்க வேண்டும்; வருணன், ஆதித்யர்கள் உடன் நமக்கு நல்லது செய்ய வேண்டும்; ருத்ரன், ருத்ரர்கள் மற்றும் நீருடன் அமைதியை தர வேண்டும்; தவஷ்ட்ரு, தேவியர்கள் உடன் இங்கு நம்மை கேட்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். சோமன், பிரம்மனாக நமக்கு அருளாக இருக்க வேண்டும்; பிழியும் கற்கள் அமைதியை தர வேண்டும்; யாகங்கள் அமைதியை தர வேண்டும்; தேவர்களின் நண்பர்கள் நமக்கு அருளாக இருக்க வேண்டும்; வேदी அமைதியை தர வேண்டும் என்று அவன் நோன்பு கொண்டான். பரபரப்பான பார்வையுடன் சூரியன் நமக்கு அமைதியை தர வேண்டும்; நான்கு திசைகள் அமைதியை தர வேண்டும்; நிலையான மலைகள் அமைதியை தர வேண்டும்; நதிகள் மற்றும் நீர்கள் அமைதியை தர வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். அதிதி, தன் விரதங்களுடன் அமைதியை தர வேண்டும்; மருத்கள், ஒளியுடன் அமைதியை தர வேண்டும்; விஷ்ணு மற்றும் பூஷன் அமைதியை தர வேண்டும்; சுத்திகாரன் மற்றும் வாயு அமைதியை தர வேண்டும் என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான். சவித்ரு, பாதுகாப்பாளர், அமைதியை தர வேண்டும்; விடியல்கள், ஒளியுடன் அமைதியை தர வேண்டும்; பர்ஜன்யா நமது சந்ததிக்கு அமைதியை தர வேண்டும்; வயல் அதிபதி, நன்மை தரும், அமைதியை தர வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். சத்தியத்தின் அதிபதிகள் அமைதியை தர வேண்டும்; வேகமான குதிரைகள் மற்றும் மாடுகள் நமக்கு அமைதியாய் இருக்க வேண்டும். ரிபுக்கள், திறமைசாலிகள், அமைதியை தர வேண்டும்; நமது முன்னோர்கள் நம்மை அருளாக ஏற்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். அனைத்து தேவதைகள் அமைதியை தர வேண்டும்; சரஸ்வதி, ஞானத்துடன் நம்முடன் இருக்க வேண்டும். சிகிச்சை செய்யும் மற்றும் பரிசு வழங்கும் தேவதைகள் அமைதியை தர வேண்டும்; தெய்வீக, பூமி மற்றும் நீர்த் உயிர்கள் அமைதியை தர வேண்டும் என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான். அஜ ஏகபாத் தேவன் நமக்கு அமைதியாய் இருக்க வேண்டும்; அஹிர்புத்ன்யா மற்றும் சமுத்திரம் அமைதியை தர வேண்டும்; நீரின் பரம்பரைகள் நமக்கு அருளாக இருக்க வேண்டும்; பிரிஷ்ணி, தெய்வீக பாதுகாப்பாளர், அமைதியை தர வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். ஆதித்யர்கள், ருத்ரர்கள், வஸுக்கள் இந்த புதிய பிரார்த்தனையை ஏற்க வேண்டும்; தெய்வீக மற்றும் பூமி உயிர்கள், மாடுகளிலிருந்து பிறந்தவர்கள் மற்றும் யாகத்திற்கு தகுதியானவர்கள் நம்மை கேட்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். தேவதைகளின் புரோகிதர்கள், யாகத்திற்கு தகுதியானவர்கள், அமர்ந்த சத்தியத்தை அறிந்தவர்கள், மனுவின் வழிபாட்டாளர்கள், இன்று நமக்கு பரந்த புகழை வழங்க வேண்டும்; நீங்கள் எப்போதும் நம்மை ஆசீர்வாதத்துடன் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். மித்ரா, வருணா, அக்னி, இந்த ஆசீர்வாதம் நமக்கு அமைய வேண்டும்; நாங்கள் ஆழமும் உறுதியும் பெற வேண்டும்; பெரிய விண்ணுக்கு வணக்கம், அதுவே வாழும் இடம் என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான். விடியல், சகோதரிகளில் சிறந்தவள், வழியை ஒளிக்குள் திருப்புகிறாள்; அவளால் நாங்கள் தேவதைகள் வழங்கும் செல்வத்தை பெற வேண்டும்; நாங்கள் வெற்றிகரமாக, நூறு வலிமையுடன், நல்ல பிள்ளைகளுடன் மகிழ வேண்டும் என்று அவன் நோன்பு கொண்டான். இந்திரனின் தண்டுகள், வலிமைமிக்கவை, இந்த சிறந்த, சக்திவாய்ந்த காளைகள், நம்மை கடக்க வல்லவை; அவற்றை முதலில் அழைக்கும் போது கட்டி, எதிரிகளை வென்று, விண்ணுலகை அடைந்தோம் என்று அவன் நினைத்தான். இந்திரன், வேகமுள்ள, காளைபோல் கடுமையானவன், பயமுறுத்தும், இடியுடன் சத்தமிடும், மக்கள் நடுங்கும், ஒருவன், நூறு படைகளுடன் வென்றான் என்று அவன் கூறினான். அந்திரன், சத்தத்துடன், கண் சிமிட்டாத வலிமையுடன், ஜெயம் பெற்ற, தளராத, துணிச்சலான சக்தியுடன், போரில் வெல்ல வேண்டும்; மக்கள், அம்பை பிடித்த அந்த வலிமைமிக்கவனுடன் சேர்ந்து நின்று போரிட வேண்டும் என்று அவன் உருட்டினான். அம்புகளை பிடிப்பவர்கள், அம்புக்கொட்டைகளை சுமப்பவர்கள், கட்டுப்படுவோர், இந்திரன் போரில் சேனையை வழிநடத்துகிறார்; கூட்டத்தில் வெற்றி பெறுபவர், சோமத்தை குடிப்பவர், வலிமைமிக்க கை, கடுமையான வில், எதிர்ப்பவர்களுடன் நின்று போரிடுகிறார். வலிமையில் ஞானி, உறுதியானவன், மிகச் சிறந்த வீரன், சக்திவாய்ந்தவன், ஜெயம் பெற்றவன், தாங்கும், கடுமையானவன்; இந்திரா, நமது தேரில், மாடுகள் நிறைந்த, வெற்றியாளர், எதிரிகளை அடக்குபவனாக நின்று பாதுகாக்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். இந்த வீரர், கடுமையான இந்திரனில் மகிழுங்கள், நண்பர்களே; அவருடன் சேருங்கள். ஊரில் வெற்றி, மாடுகளில் வெற்றி, இடியுடன் கூடிய கை, ஓட்டத்தில் வெற்றி, வலிமையால் நசைக்கும் என்று அவன் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினான். மதில்களைக் கடுமையாக தாக்கி, கைப்பற்றும், கடுமையான இந்திரன், நூறு கோபம் கொண்டவன், முன்னே செல்கிறான். தளராதவன், சேனைகளை அழிப்பவன், போரில் வெல்ல முடியாதவன்; நமது படை போரில் அவரால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். பிரஹஸ்பதி, தேரை சுற்றி, அரக்கர்களை அழித்து, எதிரிகளை விரட்டி, எதிரிகளை உடைத்து, எதிரிகளை நசைத்து, நமது மக்களை சுத்திகரிக்க வேண்டும் என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான். இந்திரன் தலைவராக இருக்க வேண்டும், பிரஹஸ்பதி வலது கையில், யாகம் முன்னிலையில், சோமன் முன்னே செல்ல வேண்டும்; தெய்வீக சேனைகளில், உடைந்து வெற்றியடைப்பவர்களில், மருத்கள் நடுவில் செல்ல வேண்டும் என்று அவன் விரும்பினான். தேவதைகளின் வெற்றிச் சத்தம் எழ வேண்டும்—வலிமைமிக்க இந்திரன், அரசன் வருணன், ஆதித்யர்கள், கடுமையான மருத்கள், பெரிய மனம் கொண்டவர்கள், உலகங்களை இயக்குபவர்கள் என்று அவன் கூறினான். இந்திரன் நமது கொடிகளில் போரில் இருக்க வேண்டும்; நமது அம்புகள் வெற்றி பெற வேண்டும்; நமது வீரர்கள் சிறந்தவர்கள் ஆக வேண்டும்; தேவதைகள் நமது யாகங்களில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும் என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான். இந்த முடிவு நல்லதாக இருக்க வேண்டும்; விண்ணும் பூமியும் எனக்கு அருளாக இருக்க வேண்டும்; எல்லா திசைகளும் எனக்கு விரோதமில்லாமல் இருக்க வேண்டும்; நாங்கள் உங்களை வெறுக்கவில்லை—நமக்கு பாதுகாப்பு இருக்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். இந்திரா, எதை நாங்கள் பயப்படுகிறோமோ, அதிலிருந்து நம்மை பயமில்லாதவர்களாக மாற்ற வேண்டும்; மகவான், உங்கள் உதவியால் எதிரிகளை விரட்ட வேண்டும்; வெறுப்பாளர்களை சிதற வேண்டும், தாக்குபவர்களை அழிக்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். நாங்கள் கருணை வேண்டி, இந்திரனை அழைக்கிறோம்; இருபடிகள் மற்றும் நான்கு காலிகள் நடுவில் நமக்கு செல்வம் கிடைக்க வேண்டும்; எந்த எதிரி படையும் நம்மை அடக்க முடியாது; இந்திரா, தீமையுள்ளவர்களின் சூழ்ச்சிகளை, அருகிலும் தொலையிலும் அழிக்க வேண்டும் என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான். இந்திரன் நம்மை பாதுகாப்பாளர், வ்ரித்ரனை கொன்றவன், வலிமைமிக்கவன், சிறந்தவன்; அவர் நம்மை செல்லும் போது, நமது நடுவில், பின்னால், முன்னால் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். அறிவாளி, நம்மை பரந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்; ஒளிமிக்க, பயமில்லாத, சுபமாகிய உலகத்தை தர வேண்டும்; வலிமைமிக்க இந்திரா, உங்கள் வலிமைமிக்க, நிலையான தண்டுகளின் நிழலில் நாங்கள் வாழ வேண்டும் என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான். மத்தியில் நமக்கு பயமில்லாத நிலை தர வேண்டும்; விண்ணும் பூமியும் நமக்கு பயமில்லாத நிலை தர வேண்டும்; பின்னால், முன்னால், மேலே, கீழே நமக்கு பாதுகாப்பு இருக்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். நண்பர், எதிரி, உறவினர், முன்னே இருக்கும் நபர்—இவர்களிலிருந்து நமக்கு பாதுகாப்பு இருக்க வேண்டும்; இரவும் பகலும் நமக்கு பாதுகாப்பு இருக்க வேண்டும்; எல்லா திசைகளும் நமது நண்பர்களாக வேண்டும் என்று அவன் விரும்பினான். முன்னே நமக்கு எதிரிகள் இல்லாத நிலை தர வேண்டும், பின்னால் பாதுகாப்பு தர வேண்டும்; சவிதார் வலது பக்கத்தில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; சக்தியின் அதிபதி இடது பக்கத்தில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். ஆதித்யர்கள் வானிலிருந்து நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அக்னிகள் பூமியில் இருந்து நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; இந்திரன் மற்றும் அக்னி முன்னே நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அஸ்வின்கள் எல்லா பக்கமும் நமக்கு நிழல் தர வேண்டும்; ஜாதவேதஸ், அனைத்தையும் அறிந்தவன், απέற் பக்கத்திலிருந்து நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; உயிர்கள் எல்லா பக்கமும் நமக்கு கவசம் ஆக வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான். அக்னி, வஸுக்கள் உடன் முன்னே நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவனில் நாங்கள் நுழைகிறோம், அவனில் நாங்கள் புகலிடம் பெறுகிறோம், அந்த கோட்டையில் நாங்கள் நுழைகிறோம்; அவர் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும், கவனிக்க வேண்டும்; அவரிடம் நாங்கள் நம்மை ஒப்படைக்கிறோம்—ஸ்வாஹா. வாயு, மத்தியில் இந்த திசையில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவனில் நாங்கள் நுழைகிறோம், புகலிடம் பெறுகிறோம், அந்த கோட்டையில் நுழைகிறோம்; அவர் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும், கவனிக்க வேண்டும்; அவரிடம் நம்மை ஒப்படைக்கிறோம்—ஸ்வாஹா. சோமன், ருத்ரர்கள் உடன் வலது பக்கத்தில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவனில் நாங்கள் நுழைகிறோம், புகலிடம் பெறுகிறோம், அந்த கோட்டையில் நுழைகிறோம்; அவர் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும், கவனிக்க வேண்டும்; அவரிடம் நம்மை ஒப்படைக்கிறோம்—ஸ்வாஹா. வருணன், ஆதித்யர்கள் உடன் இந்த திசையில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவனில் நாங்கள் நுழைகிறோம், புகலிடம் பெறுகிறோம், அந்த கோட்டையில் நுழைகிறோம்; அவர் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும், கவனிக்க வேண்டும்; அவரிடம் நம்மை ஒப்படைக்கிறோம்—ஸ்வாஹா. சூரியன், விண்ணும் பூமியும் உடன் மேற்குத் திசையில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவனில் நாங்கள் நுழைகிறோம், புகலிடம் பெறுகிறோம், அந்த கோட்டையில் நுழைகிறோம்; அவர் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும், கவனிக்க வேண்டும்; அவரிடம் நம்மை ஒப்படைக்கிறோம்—ஸ்வாஹா. நீர்கள், மூலிகைகள் நிறைந்தவை, இந்த திசையில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவற்றில் நாங்கள் நுழைகிறோம், புகலிடம் பெறுகிறோம், அந்த கோட்டையில் நுழைகிறோம்; அவை நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும், கவனிக்க வேண்டும்; அவற்றிடம் நம்மை ஒப்படைக்கிறோம்—ஸ்வாஹா. விஸ்வகர்மா, ஏழு முனிவர்களுடன் வடக்கு திசையில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவனில் நாங்கள் நுழைகிறோம், புகலிடம் பெறுகிறோம், அந்த கோட்டையில் நுழைகிறோம்; அவர் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும், கவனிக்க வேண்டும்; அவரிடம் நம்மை ஒப்படைக்கிறோம்—ஸ்வாஹா. இவ்வாறு, அந்த பக்தன், உலகின் எல்லா திசைகளிலும், எல்லா தெய்வங்களிலும், எல்லா உயிர்களிலும் பாதுகாப்பும் அமைதியும் வேண்டி, இறைவனிடம் தனது மனதை முழுமையாக ஒப்படைத்தான்.