சவிதா தேவனே, சகோதரனை அழிக்காதவளாகவும், கணவருக்கு தீங்கிழைக்காதவளாகவும், வருணனால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவளாகவும், ப்ருஹஸ்பதி, பசுமை தரும் பெண்ணாகவும், இந்திரா, கணவருக்கு தீங்கு செய்யாதவளாகவும் இருக்கும் ஒரு நல்ல மனைவியை எங்களுக்கு அருள்வாயாக என்று பிரார்த்தனை செய்யப்பட்டது. கன்னியாளை, தேவதைகள் அமைத்த பாதையில், ஒட்டையிலே நிற்கும் தூண், நீ தீங்கு செய்யாதே என்று வேண்டினர். தெய்வீக இல்லத்தின் வாசலில், மணமகளின் பயணத்தை இனிதாக அமைக்கிறோம். மந்திரங்கள் ஆரம்பத்திலும், முடிவிலும், நடுவிலும் என்றும் ஒலிக்க வேண்டும்; எங்கும் பரவி இருக்க வேண்டும். மணமகள், தெய்வ நகர் நோக்கி தீங்கின்றி சென்று, கணவரின் உலகத்தில் சுபமாகவும் இனிமையாகவும் பிரகாசிக்க வேண்டும். முன்புறத்தில், சூர்யா தேவியை மணப்பந்தத்தில் இணைத்தனர். அக்னி, எங்களுக்கு சந்ததியுடனும், வளமுடனும் கூடிய நல்ல மனைவியை அருள்வாயாக. அக்னி, மனைவியை வாழ்நாள் நீட்சி, மகிமையுடன் திருப்பி வழங்கினான். அவளுடைய கணவர் நூறு ஆண்டுகள் நீடித்து வாழ ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறார். முதலில் சோமனே அவளுடைய கணவர், இரண்டாவது கந்தர்வன், மூன்றாவது அக்னி; நான்காவது, மனிதர்களில் பிறந்தவர்கள். சோமன் அவளை கந்தர்வனிடம் கொடுத்தான்; கந்தர்வன் அக்னியிடம் கொடுத்தான்; அக்னி எனக்கு செல்வமும், மக்களும், இந்த பெண்ணையும் அளித்தான். அஸ்வின்கள், நல்ல எண்ணங்களுடன், அதிக குதிரைகள் கொண்டவர்களாக, இருவரும் வருவீராக. உங்கள் இருதயங்களில் ஆசைகள் நிறைந்திருப்பதாக. இருவரும் அழகின் அதிபதிகளாக, காப்பாளர்களாக இருங்கள்; அர்யமனின் அருளை நாங்கள் பெறுவோம். மகிழ்ச்சியான மனத்துடன், சுபமான எண்ணத்துடன், புகழுடன், வீரத்துடன் செல்வம் அருள்வீராக. அழகின் அதிபதிகளே, நல்ல தண்ணீர், எளிதான பயணம், உறுதியான நிலை, தீய எண்ணங்கள் அகலுவதாக அருள்வீராக. மருந்துகள், நதிகள், வயல்கள், காடுகள்—all—மணமகளை, அவளுடைய கணவருக்காக பசுமை தரும் பெண்ணாக, பிசாசுகளிலிருந்து காப்பாற்றுவதாக. நாங்கள் எளிதும், நன்மையும் தரும் இந்த பாதையைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; இதில் வீரன் அழிவதில்லை, பிறருடைய செல்வம் பெறுவான். ஆண்களே, கேளுங்கள்: எந்த ஆசீர்வாதத்தால் நீங்கள் இருவரும் தம்பதிகளாக மகிழ்ச்சியுடன் வாழவீர்கள் என்பதை. கந்தர்வர்கள், அப்சராசுகள், மரங்களில் வாழும் தெய்வீகர்கள்—all—இந்த மணமகளுக்காக சுபமாக இருக்கட்டும்; அவளுக்கு தீங்கு செய்யாதே. மணமகளுக்கு நோய் கொண்டு வரும் பிசாசுகளை, புனிதமான தேவதைகள் அவை வந்த இடத்திற்கே திருப்பி அனுப்புவதாக. பாதியில் மறைந்து கிடக்கும் கொள்ளையர்களால் தம்பதிகள் பாதிக்கப்படாதிருக்கட்டும். நீங்கள் கடக்க வேண்டிய இடத்தில் பகைவர்கள் தூரம் ஓடிவிடட்டும். மணப்பந்தத்தை, மந்திரத்துடன், குடும்பத்துடன், இனிய பார்வையுடன், நட்புடன் கட்டுகிறேன். பலவகை வடிவம் கொண்ட எதுவும் கணவர்களுக்கு இனிதாகச் சவிதா செய்யட்டும். ஒரு அருள்மிகு பெண் வீட்டிற்கு வந்திருக்கிறாள்; படைத்தோன் இந்த இடத்தை அவளுக்காக வழங்கியிருக்கிறார். அர்யமன், பக, அஸ்வின்கள், பிரஜாபதி—all—அவளுக்கு சந்ததியும் செல்வமும் தரட்டும். ஆற்றல் கொண்ட, சுயத்தை உடைய பெண் இங்கு வரட்டும்; ஆண், அவளில் விதையை விதைக்கட்டும். அவள் உங்களுக்கு சந்ததியைத் தரட்டும்; அவளுடைய மார்பில் இருந்து பசு பால் போல் பசுமையும், வலிமையும் பெருகட்டும். நீ இங்கு உறுதியாக நில்; விஷ்ணுவைப் போல் மாட்சிமை உடையவளாக, சரஸ்வதி. சினிவாலி பிறக்கட்டும்; பகனின் அருளில் வாழட்டும். அலை எழட்டும், மென்மையாகத் தாக்கட்டும்; நீரே, பிணைப்பைத் தளர்த்துவாயாக. தீயவன், பொறாமையாளர், உயிரைக் கொல்லும் வன்—அவர்கள் எவரும் நம்மைத் தீங்கு செய்யாதிருக்கட்டும். இனிய பார்வையுடன், பகைமையின்றி, சுபமாக, அருளுடன், நல்ல வழிகாட்டுதலுடன், மகனும் மருமகனும் வேண்டும் என்ற ஆசையுடன், மகிழ்ச்சி நாடி, அவள் உங்களிடம் வரட்டும். மருமகன்களுக்கு பகைமையின்றி, பசுக்களுக்கு சுபமாக, நல்ல வழிகாட்டுதலுடன், பிரகாசமாக, மகன்களை விரும்பும், மருமகனை விரும்பும், இந்த வீட்டுத் தீயின் அருகில் அமரு, மென்மையானவளே. நீ ஏன் எழுகிறாய், என்ன விரும்புகிறாய், இங்கு வந்திருக்கிறாய்? உன் வீட்டை விட்டு வெளியேறும்போது உன்னை வென்றுவிட்டேன். இது காலியானது, நிர்ருதி, நீ கட்டியிருக்கிறாய்; எழுந்து போ, இங்கு இராதே. மணமகள் முன்பு வீட்டுத் தீயை வழிபடவில்லை என்றால், முதலில் சரஸ்வதியையும் முன்னோர் ஆதித்யர்களையும் வணங்கட்டும். இந்த பாதுகாப்பையும், கவசத்தையும், நான் இந்த பெண்ணுக்காக விரிக்கிறேன். சினிவாலி பிறக்கட்டும்; பகனின் அருளில் வாழட்டும். நீ புல்லையும், சிவப்புத் தோலையும் விரிக்கும் போது, கணவரை அடையும் கன்னி நல்ல சந்ததியுடன் வளரட்டும். புல்லை சிவப்புத் தோலின் மேல் விரி; அங்கே அமர்ந்தவளாக, நல்ல சந்ததியுடன் இந்த தீயை வழிபடு. தோலின் மீது ஏறு, தீயின் அருகில் அமரு; இந்த தெய்வம் அனைத்து பிசாசுகளையும் அழிக்கிறது. இங்கே, இந்த கணவருக்காக பிள்ளைகளைப் பெற்றிடு; உனக்கு உயர்ந்த நிலை கிடைக்கட்டும்; இது உன் மகன் ஆகட்டும். பல வடிவங்கள் கொண்ட பசுக்கள் பிறந்து, தாயின் அருகில் நிற்கட்டும். நல்ல அதிர்ஷ்டத்துடன் இங்கு அமரு; இந்த தீயை வழிபடு; தேவதைகளை அலங்கரித்து, சகமனைவியாய் வாழு. சுபமாக, எல்லா வீடுகளிலும் கடந்து செல்; கணவருக்கு நல்லவளாக, மாமனாருக்கு அருளுடன், மாமியாருக்கு மென்மையாக, எல்லா வீடுகளிலும் நுழை. மாமனார்களுக்கு மென்மையாக, கணவருக்கும் குடும்பத்திற்கும் மென்மையாக, எல்லா மக்களுக்கும் மென்மையாக, அவர்களின் செல்வத்திற்கு மென்மையாக இரு. இந்த மணமகள் சுபமானவள்; அனைவரும் ஒன்றாக வந்து அவளைப் பாருங்கள். அவளுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் அளித்து, தீமை அகற்றுங்கள். எவராவது இங்கு உள்ள இளம்பெண்கள் கடினமானவர்களாக இருந்தாலும், முதியவர்களாக இருந்தாலும்—even—their radiance இந்த மணமகளுக்குப் போகட்டும்; அவர்களின் தீமை அகற்றப்படட்டும். பல்வேறு வடிவங்கள் கொண்ட பொன்னான போர்வையை எடுத்து வாருங்கள். சூர்யா, சவித்ரின் மகள், பெரிய நன்மைக்காக உயரட்டும். மகிழ்ச்சியான மனத்துடன் படுக்கையின்மேல் ஏறு; இங்கு இந்த கணவருக்காக பிள்ளைகளைப் பெற்றிடு. இந்திராணியைப் போல விழிப்புடன், ஒளியைத் தாங்கி, விடியற்காலையில் விழித்து எழு. முதலில் தேவதைகள் விலகினர்; பெண்கள் ஒருவரையொருவர் உடலால் தொடினர். பெண்ணே, சூரியனைப் போல பல வடிவங்களுடன், மாட்சிமை மிகுந்தவளாக, பசுமை தரும் பெண்ணாக, இங்கு கணவருடன் ஒன்றிணை. விஸ்வாவஸுவே, எழு; உனக்கு வணங்குகிறோம், மதிப்பளிக்கிறோம். முன்னோர்களிடையே உன் உறவினரைத் தேடு; கீழே வீழ்ந்தவரை; உன் பங்கு அவனுடன் பிறப்பால் சேர்ந்தது—அதை அறிந்து கொள். அப்சராசுகள், அர்ப்பணிப்பும் சூரியனும் இடையே பகிர்ந்த விருந்தில் மகிழ்கின்றனர். நீ உன் ஆதியில் செல்; உனக்கு வணங்குகிறேன்; கந்தர்வனின் அனுமதியுடன் உன்னை அனுப்புகிறேன். கந்தர்வனுக்கு வணக்கம், உனக்கும் வணக்கம்; பாமாவுக்கும் கண்களுக்கும் வணக்கம் செலுத்துகிறோம். விஸ்வாவஸுவே, மந்திரத்துடன் வணங்குகிறோம்; மணமகளே, அப்சராசுகளுடன் செல்லு. செல்வத்தால் நல்ல மனப்பான்மை பெற்றோராக, மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தோராக, கந்தர்வனை அழைக்கட்டும். தேவன் உயர்ந்த ஆசனத்தை அடைந்தான்; நாம் உயிர் புதிதாகும் இடத்திற்கு வந்தோம். தாயும் தந்தையும் விதைதாரர்களாக மணமகளை அனுப்பட்டும்; ஆண் பெண்ணுடன் இருப்பதைப் போல், அவளை மணப்படுக்கையில் அமர்த்தட்டும். இங்கே, சந்ததியைப் பெற்றிடு; செல்வத்தில் வளமடைய.