இன்று, பகைவர்களின் படைகளில் குழப்பம் ஏற்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யப்படுகிறது. கூரிய கால்கள் கொண்டவள் பகைவர்களிடம் விழ வேண்டும்; அவள் குழப்பத்தை பொழிய வேண்டும். பகைவர்களின் படைகள் இன்று அந்த ஆழத்தில் குழப்பமடைந்து, மயங்கிக் கிடக்கட்டும். பகைவர்கள் அந்த ஆழத்தில் மயங்கட்டும்; அவர்களில் தேர்ந்தவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் அழிக்கப்படட்டும்; இந்த படையின் சக்தியால், அவர்கள் வீழட்டும். பகைவர் கவசம் அணிந்தவராக இருந்தாலும், அணியாதவராக இருந்தாலும், தேரில் ஏறியவராக இருந்தாலும், கவசம் அணிந்தவர்களின் வலை, தேரின் வலை மூலம் அவர்கள் வீழ்ந்திடட்டும். கவசம் அணிந்த பகைவர்கள், கவசம் அணியாதவர்கள், பகுதி கவசம் அணிந்தவர்கள்—அவர்கள் அனைவரும் அந்த ஆழத்தில் வீழ்ந்து, பூமியில் நாய்கள் அவர்களை விழுங்கட்டும். தேரில் ஏறியவர்கள், ஏறாதவர்கள், குதிரையில் ஏறியவர்கள், ஏறாதவர்கள்—அவர்கள் அனைவரும் படுகாயமடைந்து, கழுகுகள், பருந்துகள், மற்றும் பிற பிடுங்கும் பறவைகள் அவர்களை விழுங்கட்டும். பகைவர்களின் படைகள் போரில் வீழ்ந்து, உடல்கள் குவியலாக கிடக்கட்டும்; அவர்கள் நரி மற்றும் புலிகள் மூலம் கிழிக்கப்பட்டு, துளைக்கப்பட்டு, சிதறட்டும். உயிர் பகுதிகளில் காயமடைந்தவர்கள், அழைக்கும்வர்கள், வீழ்ந்து கிடப்பவர்கள்—அவர்கள் பெரிய பறவைகளால் விழுங்கப்படட்டும்; எங்கள் மேற்குப் படைப்பை எதிர்க்கும் பகைவர்களில் யாரும் இருந்தாலும். இந்த படைப்பை தேவர்கள் கவனிக்கிறார்கள்; அதை எதிர்க்க முடியாது. இந்த offering-ஐ, வ்ரித்ரனை அழித்த இந்திரன், தனது மூன்று முனை கொண்ட வஜ்ரத்தால் பகைவர்களை வீழ்த்தட்டும். அப்போது, பூமி பற்றிய மகத்தான பிரார்த்தனை ஆரம்பமாகிறது. உண்மை, பெருமை, ஒழுங்கு, வலிமை, தீட்சை, தவம், வேத அறிவு, யாகம்—all these uphold the earth. இந்த பரந்த பூமி, கடந்த காலம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் எங்கள் துணைவியாக இருந்து, எங்களுக்கு விசாலமான உலகத்தை வழங்கட்டும். மனிதர்களுக்காக அவளது நடுவில் எந்த கட்டுப்பாடும் இல்லை; அவளது மேடுகள் மற்றும் பள்ளங்கள் சமமாகவும், வளமாகவும் இருக்கின்றன; பல பக்கவாதங்களை கொண்ட பசுமைச் செடிகள் பூமி வளர்க்கின்றாள். பூமி எங்களுக்கு வளங்களை வழங்கி, விரிவாக பரவட்டும். மகா சமுத்திரம், ஆறுகள், நீர்நிலைகள்—all rest upon her; உணவு, மக்கள்—all have come into being on her; இந்த உலகம் அவளில் இயக்கம் பெறுகிறது, உயிர் பெறுகிறது. அந்த பூமி, எங்களை முதன்மையான இடத்தில் வைத்திடட்டும். நான்கு திசைகள்—all are her; உணவும், மக்கள்—all have come into being on her; பலவிதமான உயிர்களை வளர்க்கும் பூமி, எங்களை கால்நடைகள் மற்றும் உணவுகளுடன் சேர்த்திடட்டும். பண்டைய மக்கள் அவர்மீது தங்கள் செயல்களை செய்தார்கள்; தேவர்கள் அசுரர்களை அவள்மீது வென்றார்கள்; பூமி எங்களுக்கு கால்நடைகள், குதிரைகள், சந்ததிகள்—all wealth, strength, and glory வழங்கட்டும். அனைவரையும் ஆதரிக்கும், செல்வத்தில் செறிவான, உறுதிப்படையாக இருக்கும், பொன்னிற மார்பு கொண்ட, உலகத்தின் இருக்கை, பிரபஞ்சத்தின் அக்கினியை சுமக்கும் பூமி—இந்திரன் மற்றும் தெய்வங்களுள் காளை உடன் சேர்ந்து—எங்களுக்கு செல்வம் வழங்கட்டும். துயிலின்றி பாதுகாக்கும் தேவர்கள், எல்லாம் வழங்கும் பூமி, எப்போதும் தோல்வியில்லாதவள்—அவள், இனிமையான பாலை பசுமைபோல் பசுமை வழங்கி, எங்களை மகிமையுடன் வளர்க்கட்டும். ஆரம்பத்தில், சமுத்திரத்தில் நீருகள் பூமியில் தங்கின; ஞானிகள் தங்கள் எண்ணங்களால் அவளைக் கண்டுகொண்டார்கள்; அவளது இதயம் உயர்ந்த விண்ணில், உண்மை மற்றும் அமரத்துவம் கொண்டு மூடப்பட்டுள்ளது. அந்த பூமி, எங்களுக்கு மேலான இடத்தில் வலிமையும் அதிகாரமும் வழங்கட்டும். நீர்கள், எப்போதும் ஓடிக்கொண்டிருக்கும், பகலும் இரவும், பூமியில் ஒன்றாக ஓடுகின்றன; நீர்நிலைகளில் செறிவான பூமி, abundance வழங்கி, எங்களை மகிமையுடன் வளர்க்கட்டும். அஸ்வின்கள் பூமியை அளவிட்டார்கள்; விஷ்ணு அவள்மீது நடக்கிறார்; இந்திரன், சக்தியின் ஆண்டவன், பூமியை தனக்காக ஜெயிக்க முடியாதவளாக ஆக்கினார். அந்த பூமி, எங்கள் தாய், தன் பாலை குழந்தைக்கு வழங்கட்டும். பூமி, உன் மலைகள் உன்னுடைய உச்சிகள், உன்னுடைய பனிக்கொடிகள், உன்னுடைய காடுகள்; பூமி எங்களுக்கு இனிமையாக இருக்கட்டும். நிறம் மாறும், கருப்பு, சிவப்பு, பலவிதமான, உறுதியாக இருக்கும் பூமி, இந்திரனால் பாதுகாக்கப்பட்ட, ஜெயிக்க முடியாத, காயப்படாத, உடைக்கப்படாத பூமி—நான் அவள்மீது என் நிலையை எடுத்துக்கொள்கிறேன். பூமி, உன் நடுவும், உன் நாபியும், உன் உடலில் எழும் பலவிதமான வலிமை வடிவங்களும்—அவற்றில் எங்களை அமைக்கட்டும்; அவை எங்களை மூடட்டும். பூமி தாய்; நான் பூமியின் மகன்; பர்ஜன்யா தந்தை—அவர் எங்களை நிரப்பட்டும். பூமியில் யாக வேदी அமைக்கப்படுகிறது; எல்லா கலைஞர்கள் பூமியில் யாகத்தை விரிக்கின்றனர்; பாடகர்கள் பூமியில் தங்கள் பாட்டை அளவிடுகின்றனர்; வெளிச்சமான offerings ஏற்கும் பூமி—அவள் எப்போதும் வளர்ந்து, எங்களை வளர்க்கட்டும். யாராவது எங்களை வெறுத்தாலும், யாராவது எங்களை எதிர்த்தாலும், யாராவது மனத்தாலும், வன்மத்தாலும் தாக்கினாலும்—பூமி, அவர்களை எங்களுக்கு கட்டிக்கொடுக்கட்டும், பண்டையவர்கள் செய்தது போல. பூமியில் பிறந்தவர்கள், பூமியில் நடக்கின்றனர்; அவள் இரு கால்கள், நான்கு கால்கள் கொண்ட உயிர்களை சுமக்கின்றாள். இந்த ஐந்து வகை மனிதர்கள்—all are hers; அவர்களுக்காக சூரியன், அமரத்துவ ஒளியை பூமியில் பரப்புகின்றான். எங்கள் சந்ததிகள் ஒன்றிணைந்து, முழுமையாக இருக்கட்டும்; இனிய பேச்சை எனக்குள் பூமி அமைக்கட்டும். நீ எல்லா செடிகளின் தாய், உறுதிப்படையாக இருக்கும் பூமி, ஒழுங்கால் ஆதரிக்கப்படுகிறவள்; நீ எல்லாவற்றையும் ஆதரிக்கிறாய்; உன்னில் நாம் மகிழ்ச்சியுடன், பாதுகாப்பாக நடக்கட்டும். உன் பரந்த இடத்தில் நீ பெருமை பெற்றுள்ளாய்; நீ வலிமை கொண்டவள்; மிகுந்த சக்தியுடன் நடக்கின்றாய்; வேகமாக நடுங்குகின்றாய்; இந்திரன் உன்னை காப்பாற்றுகிறான். பூமி, தங்கம் போல் ஒளிரட்டும்; எவரும் எங்களை காயப்படுத்த வேண்டாம். அக்கினி பூமியில் உள்ளது; செடிகளில் உள்ளது; நீருகள் அக்கினியை சுமக்கின்றன; கதிர்களில் உள்ளது; மனிதர்களில், மாடுகளில், குதிரைகளில்—அக்கினி எங்கும் உள்ளது. அக்கினி வானில் எரிகிறது; அக்கினி மூலம், இடைநிலம் விரிவாகிறது; மனிதர்கள் அக்கினியை, clarified offerings-ஐ ஏற்றுகிறார்கள்; அக்கினி நெய்யில் இனிமை கொண்டவள். அக்கினி கொண்டு பூமி போர்வை அணிகிறாள்; பூமியின் கருப்பை அறிந்தவள்; அவள் தனது தீப்பொலிவால் எங்களை கூர்மையாக ஆக்க வேண்டாம். பூமியில், மனிதர்கள் தேவர்களுக்கு clarified offering-ஐ வழங்குகிறார்கள்; பூமியில் மனிதர்கள் தங்கள் உணவை கொண்டு வாழ்கிறார்கள். பூமி எங்களுக்கு உயிரையும், மூச்சையும் வழங்கட்டும்; எங்களை முதுமையாக்க வேண்டாம். பூமி, உன்னுடைய வாசனை, செடிகள் சுமக்கும், நீருகள் சுமக்கும், கந்தர்வர்கள், அப்ஸரஸ்கள் பகிர்ந்துகொள்ளும்—that fragrance-ஐ எனக்கு வழங்கி, எவரும் எங்களை காயப்படுத்த வேண்டாம். பூமி, உன்னுடைய வாசனை, தாமரை꽃ில் நுழைந்தது, சூர்யாவின் திருமணத்தில் சேர்க்கப்பட்டது; அந்த அமரத்துவ வாசனை—அதை எனக்கு வழங்கி, எவரும் எங்களை காயப்படுத்த வேண்டாம். பூமி, உன்னுடைய வாசனை, மனிதர்களில், பெண்களில், ஆண்களில், குதிரைகளில், வீரர்களில், காட்டு விலங்குகளில், யானைகளில், பெண்ணின் ஒளியிலும்—அந்த radiance-ஐ எங்களுக்கு வழங்கி, எவரும் எங்களை காயப்படுத்த வேண்டாம். பூமி, கல், பாறை, தூசி—all are earth; அவள் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டு, ஆதரிக்கப்படுகிறாள். பொன்னிற மார்பை கொண்ட பூமிக்கு நான் வணக்கம் செலுத்துகிறேன். பூமியில் மரங்கள், காட்டின் ஆண்டவர்கள், என்றும் உறுதியாக நிற்கின்றனர்; எல்லாவற்றையும் ஆதரிக்கும், ஆதரிக்கப்படும் பூமி—அவளை நாங்கள் பக்தியுடன் அணுகுகிறோம். எழும்பும் போது, உட்காரும் போது, நிற்கும் போது, முன்னே செல்லும் போது—நாங்கள் பூமியில் வலது அல்லது இடது காலில் தடுமாற வேண்டாம். நான் பூமியைப் பற்றி பேசுகிறேன்; பரந்து விரிந்த, பொறுமை கொண்ட, நிலம்; வேத வாக்குகளால் வலிமை பெற்ற; உணவு, ஊட்டச்சத்து—all are hers; நெய்யில் செறிவான பூமியில் நாங்கள் உறுதியாக வாழட்டும். பிரக்ஷலனத்தால், தூய நீர்கள் என் உடலை மூடட்டும்; எங்களுக்கு தீயது, அழகில்லாதது—all we set aside. பூமி, உன்னைப் புனிதமாக்குகிறேன். பூமியின் கிழக்கு, வடக்கு, கீழ், மேற்கு—all pleasant for us to move in; பூமியில் வாழும் போது நாம் விழ வேண்டாம். பூமி, எங்களை முன்னும் பின்னும், மேலும் கீழும் தள்ள வேண்டாம்; எங்களுக்கு auspicious-ஆக இருக்கட்டும்; வழியை தடுக்கும்வர்கள் எங்களை காயப்படுத்த வேண்டாம்; அபாயங்களை நீக்கட்டும். இவ்வாறு, பூமியின் மகிமை, பகைவர்களின் வீழ்ச்சி, பூமி தரும் வளம், பாதுகாப்பு, வாசனை, ஒளி—all are பிரார்த்தனை செய்யப்படுகிறது; பூமி, எங்கள் தாய், எங்கள் ஆதாரம், எங்களுக்கு வளம், பாதுகாப்பு, மகிழ்ச்சி வழங்கட்டும் என்று இந்த வேதப் பிரார்த்தனை ஓடுகிறது.