கடூரி, சஞ்சரிக்கும் சங்க்ரமா, குறும்பை குடியிருக்கும் கர்விகா—இவர்கள் எல்லாம் உள்ளே மறைந்திருக்கும் வலிமைமிக்கவர்கள்; கந்தர்வர்கள், அப்ஸரஸ்கள், பாம்புகள் மற்றும் பிற ஜீவர்கள், அசுரர்கள்—இவர்கள் அனைவரும் அந்த மாபெரும் வீச்சில் மறைந்துள்ளனர். நான்கு பற்கள் கொண்டவர்கள், கடினமாக கடிக்கும் ஜீவர்கள், வீக்கம் கொண்டவர்கள், இரத்தம் நிறைந்த வாயுள்ளவர்கள், நம்முள் இருந்து வந்தவர்கள் மற்றும் பிறர் மூலம் வந்தவர்கள்—இவர்கள் அனைவரும் அந்த வீச்சில் தோன்றுகின்றனர். அந்த வீச்சில், எதிரிகளை மற்றும் அவர்களது வேர்களை அசைத்து வீழ்த்துங்கள்; வெற்றி பெற்றவர் மற்றும் ஜெயிப்பவர், இந்திரன் மற்றும் பூமி, எதிரிகளை வெல்லட்டும். எதிரிகள், அழிக்கப்பட்டு, அந்த வீச்சில் பட்டு விழுந்து கிடக்கின்றனர்; வெற்றி பெற்றவர்கள், தீயின் நாக்கும் புகையின் அடிப்பும் கொண்டவர்கள், தங்கள் படையுடன் வரட்டும். அந்த வீச்சின் மூலம், இந்திரன் எழுந்து, மீண்டும் மீண்டும் உயர்ந்த எதிரிகளை வீழ்த்தட்டும்; சக்தியின் ஆண்டவர், என்னை இவர்கள் மத்தியில் விடுவதில்லை என வேண்டுகிறேன். எதிரிகளின் மனம் துடிக்கட்டும், அவர்களின் உயிர் மேலே எழட்டும்; வாய் வறட்சியும் அவர்களுக்கு ஏற்பட்டும், நண்பனுக்கு அல்ல, எதிரிகளுக்கு மட்டும் ஏற்பட்டும். நிலைத்தவர்கள், நிலைதடுமாறும் ஜீவர்கள், விலகும் ஜீவர்கள், செவிகள் கேட்காதவர்கள், இருளில் மூடப்பட்டவர்கள், சிறுநீரகத்தில் குடியிருக்கும் ஜீவர்கள்—இவர்கள் அனைவரையும் அந்த வீச்சில் எதிரிகளுக்கு காட்டி, வலிமைமிக்கவர்களை வெளிப்படுத்துங்கள். அந்த வீச்சும், திரிசந்தியும், எதிரிகளை ஊடுருவட்டும்; வ்ருத்த்ரனை வென்ற இந்திரன், ஆயிரம் எதிரிகளை வீழ்த்தும் சக்தியுடன், ஆண்டவரே, உதவுங்கள். காடுகளில் உள்ள மரங்கள், காடுகளில் வளரும் செடிகள், மூலிகைகள் மற்றும் புல்கள், கந்தர்வர்கள், அப்ஸரஸ்கள், பாம்புகள், தேவர்கள், புண்ணிய ஜீவர்கள், முன்னோர்கள்—இவர்கள் அனைவரையும் அந்த வீச்சில் எதிரிகளுக்கு காட்டி, வலிமைமிக்கவர்களை வெளிப்படுத்துங்கள். அவர்களின் ஆண்டership உங்களுடன் உள்ளது, மருத்துகள், தேவர்கள், ஆதித்யா, ப்ருஹஸ்பதி; அவர்களின் ஆண்டership உங்களுடன் உள்ளது, இந்திரன், அக்னி, தாத்ரு, மித்ர, பிரஜாபதி; அவர்களின் ஆண்டership முனிவர்களுடன் உள்ளது, எதிரிகளின் மத்தியில் பார்த்துக்கொள்கின்றனர், உங்கள் வீச்சில். அந்த ஆண்டர்கள் அனைவரும் எழுந்து, ஒன்றாக இணைகின்றனர்; தேவமான நண்பர்கள், இந்த போரில் வென்று, தங்களது நிலையைப் பாதுகாத்து நிற்கின்றனர். மாபெரும் வீரர்கள், உங்கள் கொடியுடன் எழுந்து, ஒன்றாக இணைகின்றனர்; பாம்புகள், பிற ஜீவர்கள், அசுரர்கள்—எதிரிகளைத் தடுப்பதற்காக முன்னேறுகின்றனர். உங்கள் அதிகாரத்தை, உங்கள் ஆட்சி, திரிசந்தி, சிவப்புக் கொடிகள் காலை எழும் போது அறிகிறார்; இடைநிலையிலும், விண்ணிலும், பூமியிலும், மனிதர்களிடையிலும் உள்ளவர்கள்—அவர்கள் அனைவரும், திரிசந்தியை மனதில் கொண்டு, நம்மை நோக்கி, தீய சொற்களை அகற்றட்டும். இரும்பு முகம், ஊசிக் முகம், வளைந்த முகம் கொண்ட ஆயுதங்களுடன், இறைச்சி உண்ணும், காற்றைப் போல வேகமானவர்கள், எதிரிகளை திரிசந்தியின் இடியால் கட்டிவிடட்டும். ஜாதவேதா, சூரியன், சடலம் மற்றும் கூட்டம்—all of you, மறைந்து போகட்டும்; இந்த திரிசந்தி படை நன்மை கொண்டதாக, எனது கட்டுப்பாட்டில் இருக்கட்டும். நீங்கள், தெய்வீக மக்கள் கூட்டத்துடன், படையுடன் எழுந்து வருங்கள்; இந்த oblation, திரிசந்தியின் பிரியமான நிவேதனம், உங்களுக்காக செலுத்தப்படுகிறது. நான்கு கால்கள் கொண்டவர்கள், கூர்மையான பற்கள் கொண்டவர்கள், அம்பால் தாக்கப்பட்டவர்கள்—all of you, எதிரிகள் மீது மந்திரம் செய்யும் போது, திரிசந்தி மற்றும் அவரது படையுடன் இருக்க வேண்டும். புகை கண்கள் கொண்டவர் பறக்கட்டும், கூர்மையான செவி கொண்டவர் ஆரவாரம் செய்யட்டும்; திரிசந்தி படை வெற்றியுடன், சிவப்பு கொடி உயரட்டும். பறவைகள், விண்ணிலும் இடைநிலையிலும் பறக்கும் ஜீவர்கள், கீழே இறங்கட்டும்; காட்டுப்பிராணிகள், ஈக்கள்—all of them, ஒன்று சேரட்டும்; கழுகுகள் சடலத்தை உண்ணட்டும். இந்திரன் மற்றும் ப்ருஹஸ்பதி இணைந்த அந்த கூட்டமைப்புடன், அந்த இந்திரன் கூட்டமைப்பை கொண்டு, எல்லா தேவர்களையும் அழைக்கிறேன்—இங்கு மற்றும் பிற இடங்களில் எனக்கு வெற்றி அளிக்கட்டும். ப்ருஹஸ்பதி, அங்கிரசுகள், வேதத்தில் தேர்ந்த முனிவர்கள், திரிசந்தியின் இடியைக் கொண்டு, அசுரர்களை அழிக்கும் ஆயுதமாக எடுத்துள்ளனர். அந்த சூரியன், பாதுகாப்புடன், இந்திரன்—இவர்கள் இருவரும் நிலைத்திருக்கிறார்கள்; திரிசந்தி, தேவர்கள் சக்தி மற்றும் வலிமைக்காக பிரித்துள்ளார். இந்த நிவேதனத்தால், தேவர்கள் எல்லா உலகங்களையும் வென்றனர்; ப்ருஹஸ்பதி மற்றும் அங்கிரசுகள், திரிசந்தியின் இடியைக் கொண்டு, அசுரர்களை அழித்தனர். ப்ருஹஸ்பதி மற்றும் அங்கிரசுகள், திரிசந்தியின் இடியைக் கொண்டு, அசுரர்களை அழித்தனர்; அந்த வலிமையால், ப்ருஹஸ்பதி, இந்த படையை besmear செய்கிறேன், வலிமையால் எதிரிகளை அழிக்கிறேன். வஷட் உச்சரிப்புடன் நிவேதனம் பெறும் எல்லா தேவர்களும் வரட்டும்; இந்த நிவேதனம் உங்களுக்கு திருப்தியை அளிக்கட்டும், இங்கு மற்றும் பிற இடங்களில் எனக்கு வெற்றி அளிக்கட்டும். அனைத்து தேவர்கள், திரிசந்தியின் பிரியமான நிவேதனம், வரட்டும்; அசுரர்கள் முதலில் வென்ற அந்த பெரிய கூட்டமைப்பை பாதுகாக்கட்டும். காற்று, எதிரிகள் அம்புகளை திரும்ப விடட்டும்; இந்திரன் அவர்களின் கைபிடிகளை உடைக்கட்டும், அவர்கள் நம்மை நோக்கி எய்ய முடியாமல் ஆகட்டும்; ஆதித்யா அவர்களின் ஆயுதங்களை அழிக்கட்டும், சந்திரன் அவர்களை திரும்ப முடியாத பாதையில் அழைத்துச் செல்லட்டும். முன்னைய தேவர்கள், தங்கள் பிரார்த்தனையை கவசமாக செய்து, உடலை பாதுகாப்பாக மாற்றி, எதை அணுகினாலும், அதை சக்தியற்றதாக மாற்றட்டும். இறைச்சி உண்ணும் ஜீவர்களுடன், மரணத்தை யாகபுரோகிதராக வைத்து, திரிசந்தி, படையுடன் முன்னேறுங்கள்; எதிரிகளை வென்று, முன்னேறுங்கள். திரிசந்தி, இருளால் எதிரிகளை சூழ்ந்துகொள்ளட்டும்; நெய் வழங்காதவர்களில் யாரும் என்னை அடைய வேண்டாம். கூர்மையான கால்கள் கொண்டவர், எதிரிகளை தாக்கட்டும்; குழப்பத்தை ஊற்றட்டும்; இன்று, எதிரிகளின் படைகள் குழப்பத்தில் விழட்டும். எதிரிகள் குழப்பத்தில் விழட்டும்; அவர்கள் தேர்ந்தவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் அழிக்கப்படட்டும்; இந்த படையால், அவர்களை வீழ்த்துங்கள். எதிரிகள் கவசம் அணிந்திருந்தாலும், அணியவில்லை என்றாலும், ரதத்தில் சவாரி செய்தாலும், அவர்களை கவசத்தின் வலை, ரதத்தின் வலை மூலம் தாக்கி, வீழ்ந்தவர்களாக கிடக்கட்டும். கவசம் அணிந்தவர்கள், அணியாதவர்கள், பகுதி கவசம் அணிந்தவர்கள்—அவர்கள் எல்லாம் குழப்பத்தில் வீழ்ந்தவர்கள், பூமியில் நாய்கள் அவர்களை உண்ணட்டும். ரதத்தில் சவாரி செய்வோர், செய்யாதோர், ஏறியவர்கள், ஏறாதவர்கள்—அவர்கள் எல்லாம் அழிக்கப்பட்டு, கழுகுகள், பறவை, வண்டுகள் அவர்களை உண்ணட்டும். போரில் வீழ்த்தப்பட்ட எதிரிகள், சடலங்களாக குவிந்து, நரி மற்றும் பிற காட்டுப் பிராணிகள் அவர்களை கிழிக்கட்டும். மூல உறுப்புகளில் காயம் பெற்றவர்கள், கத்தும் ஜீவர்கள், வீழ்த்தப்பட்டவர்கள், பெரிய பறவைகள் அவர்களை உண்ணட்டும்; எவரும், எதிரிகளுள், நமது மேற்கே செலுத்தும் oblation-ஐ எதிர்க்கிறார்களோ. தேவர்கள் கவனிக்கும் அந்த oblation, எதிர்க்க முடியாதது—இந்திரன், வ்ருத்த்ரனை அழித்தவர், தனது மூன்று பக்க இடியால் தாக்கட்டும். உண்மை, மகத்துவம், ஒழுங்கு, வலிமை, தீட்சை, தவம், வேத அறிவு, யாகம்—all of them, பூமியை நிலைத்திருக்க செய்கின்றன; அந்த விரிந்த பூமி, கடந்ததும் வரப்போகும் காலமும் நம்முடன் வாழும் தோழியாக, நமக்கு விசாலமான உலகத்தை அளிக்கட்டும். மனிதர்களுக்காக இடைநிலையில் கட்டுப்பாடின்றி, சாய்வுகள் மற்றும் பள்ளங்கள் சமமாக, செல்வம் நிறைந்ததாக, பல குணங்கள் கொண்ட மூலிகைகளை சுமக்கும் பூமி—அந்த பூமி நமக்காக விரிந்து, செல்வம் வழங்கட்டும்.