பலரும், பல இனங்களும், நதியிலிருந்து, மலையிலிருந்து, தொலைவிலிருந்து, பொறாமையை போக்கும் மருந்தாக நீ எழுந்திருக்கிறாய், ஓ மருந்தே, உன் பெயரால் அழைக்கிறோம். பிறகு, சினிவாலி என்ற அகலத் தாடை கொண்ட, தேவர்கள் அனைவரின் சகோதரி, அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஹோமத்தை ஏற்றுக்கொள்; அம்மா, எங்களுக்கு சந்ததி அருள்க. அழகான கரங்களும், இனிமையான விரல்களும், வலிமையும், பல பிள்ளைகளும் கொண்டவள்—அந்த மக்களின் தலைவிக்கு, சினிவாலிக்கு, ஹோமம் செலுத்தப்படுகிறது. மக்களின் தலைவியாகவும், இந்திரனுடையவளாகவும், ஆயிரம் வடிவங்களுடன் அணுகும் தேவியாகவும், விஷ்ணுவின் மனைவியாகவும், உமக்கு அர்ப்பணங்கள் செலுத்துகிறோம்—அம்மா, உங்கள் கணவரை நலனுக்காகத் தூண்டுங்கள். அடுத்து, அறிவோடு குஹு என்ற நல்ல செயல் செய்பவளான தேவியை, இந்த யாகத்தில் அழைக்கிறேன்; எளிதில் அழைக்கப்படுபவள். அவள் நமக்கு முழுமையான செல்வம், வீரமான மகன், நூறு மடங்கு புகழளிக்க அருள்க. குஹு, அமர தேவர்களின் மனைவி, இந்த அர்ப்பணங்களை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்; அவள், ஆர்வமுடன், இன்று நமது ஹோமத்தை கேட்டு, செல்வம் தரட்டும். பின், ராகா என்ற நல்லவளையும், புகழ்பெற்றவளையும் அழைக்கிறேன்; அவள் நம்மை கேட்கட்டும், நலனுடையவள் நம்மை மனதோடு கவனிக்கட்டும். வெட்டாத ஊசி கொண்டு உடை தையட்டும், வீரமான மகனை, நூறு பரிசுகளை வழங்கும் புகழ்பெற்றவளாக அருள்க. ராகா, உன்னுடைய நல்ல, அழகான அருள்கள், அவற்றால் நீ வழிபாடாளருக்கு செல்வம் அளிக்கிறாய்—அவற்றால், இன்று நம்மிடம் நல்ல மனத்துடன் வந்து, நிறைந்த செல்வம் வழங்கு. தேவர்களின் ஒளிரும் மனைவிகள் நம்மை பாதுகாக்கட்டும், வெற்றி, வலிமை வெல்வதை அளிக்கட்டும். பூமியில் வாழும், நீரில் ஆட்சி செய்யும் தேவிகள்—all those gracious goddesses—நம்மை பாதுகாக்கட்டும். தேவர்களின் மனைவிகள், இந்த்ராணி, அக்னாயி, அஷ்வினி, ராட்; இரு உலகங்கள், வருணாணி—அவள் கேட்கட்டும்; காலங்களை உருவாக்கும் தேவிகள், அம்மாக்கள், நம்மிடம் வரட்டும். பின்னர், இடையறாது, இடுப்பற்ற மரத்தை இடியால் சுட்டு வீழ்த்துவது போல, இன்று நான் சூதாட்டக்காரனை, காசுகளால், இடையறாது கட்டிக்கொள்கிறேன். வேகமானவர்களிலும், மெதுவானவர்களிலும், நேசிப்பவர்களிலும், நேசிக்காதவர்களிலும், எல்லா பக்கத்திலும், அதிர்ஷ்டம் என் கையில் வந்து சேரட்டும். அக்னியை, நல்ல பரிசளிப்பவனை, மரியாதையுடன் புகழ்கிறேன்; அவன் நமது செயல்களை வழிநடத்தட்டும். போட்டியில் வலிமை தருபவர்களைப் போல, நாமும் வெற்றி பெறட்டும்; மருதுகளின் ஸ்தோத்திரத்தை வெற்றிகரமாக முடிக்கட்டும். உன்னுடன் தோழராக, நாங்கள் போட்டியில் வெல்லட்டும்; எல்லா போட்டிகளிலும் நமது பங்கு உயரட்டும். இந்திரா, நமக்கு பாதையை எளிதாக்கு; வள்ளலே, எதிரிகளின் வலிமையை உடைத்திடு. நான் உன்னை வென்றுள்ளேன், ஓ அடையாளம் கொண்டவனே; கட்டுப்படுத்தப்பட்டவனையும் வென்றுள்ளேன். ஓநாய் ஆட்டை நசைக்கும் போல, தேவிகளே, உங்கள் செயல்களை நசைக்கிறேன். சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டவரும் எழுந்து வெற்றி பெறுகிறார், நாய் கொல்லியின் தூக்கி வீசும் குச்சி நேரில் விழும் போல. தேவைகளை விரும்பும் மனிதன் செல்வத்தை மறைப்பதில்லை; அவன் தன் சகோதரருக்கு செல்வத்தை தன் சக்தியால் அளிக்கிறான். பசுக்களால், பகை மனதை வெல்லட்டும்; பார்லி, உணவு, எல்லா வகையிலும், அதிகமாக அழைக்கப்படுபவளே, நாங்கள் வெற்றி பெறட்டும். அரசர்களில், செல்வத்தில் முன்னிலை வகிக்கட்டும், பாதிப்பில்லாமல், போட்டிகளில் வெற்றி பெறட்டும். வெற்றி தரும் காசு என் வலது கையில்; வெற்றி என் இடது கையில். நானும் பசுக்கள், குதிரைகள், செல்வம், தங்கம்—all these—வென்று கொள்ளட்டும். சூதாட்டக் காசுகளே, பசு பால் தரும் போல, வெற்றியை அருள்க. வெற்றி தரும் காசு எனை ஒன்றாக இணைக்கட்டும், விலையோடு விலையை இணைக்கும் வில்வந்தி போல. ப்ரஹஸ்பதி நம்மை பின்புறத்திலிருந்து, வடதிசையிலும், தெற்கிலும், தீமையிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்; இந்திரா முன்னும் நடுவிலும் பாதுகாக்கட்டும். நண்பர்களில் நண்பராக, நம்மை மேலானவர்களாக ஆக்கட்டும். நமக்கும் நமது மக்களுக்கும், நமக்கும் நண்பர்களுக்கும், புரிதல் இருக்கட்டும். அஷ்வின்கள், நம்மிடையே புரிதலை அருள்க. நாம் எண்ணத்தில் ஒன்றாக இருக்கட்டும், புரிதலில் ஒன்றாக இருக்கட்டும்; தெய்வ சித்தத்தால் நம்மை பிரிக்க வேண்டாம். கூச்சல், குழப்பம், இந்திராவின் நாளில் எழவேண்டும். நீங்கள் வேறு இடத்தில் சாபத்தால் கட்டப்பட்டிருந்தால், ப்ரஹஸ்பதி, அதிலிருந்து எங்களை விடுவிக்கட்டும். அஷ்வின்கள், மரணத்தை நம்மிடமிருந்து அகற்றட்டும்; அக்னி, தேவைகளின் வைத்தியரே, உங்கள் சக்தியால் நம்மை பாதுகாக்கட்டும். ஒன்றாக கடந்து செல்லுங்கள், உடலை விட்டுவிட வேண்டாம்; உங்கள் உயிர்ச்சி இங்கே ஒன்றாக இருக்கட்டும். நூறு ஆண்டுகள் வாழுங்கள், வலிமையுடன்; அக்னி உங்கள் காவலர், வசிஷ்டா உங்கள் தலைவர். உங்கள் உயிர், தொலைத்து சென்றது, வெளியில் போன, உள்ளே வந்த சுவாசம், மீண்டும் திரும்பட்டும். அக்னி, நிர்ருதியின் பிடியில் இருந்து திரும்ப அழைக்கட்டும்; இதையெல்லாம் உங்களுக்கு மீண்டும் சேர்க்கிறேன். உங்கள் சுவாசம் போக வேண்டாம், உயிர்ச்சி தொலைந்து போக வேண்டாம். இதை ஏழு முனிவர்களிடம் ஒப்படைக்கிறேன்; அவர்கள் இதை பாதுகாப்பாக முதுமைக்கு கொண்டு செல்லட்டும். உங்கள் சுவாசமும் உயிர்ச்சியும், இரண்டு மாடுகள் வண்டியில் இணைக்கப்படுவது போல, ஒன்றாகப் பாயட்டும். இந்த முதுமைச் சேமிப்பு, பாதிப்பில்லாமல், இங்கே வளரட்டும். உங்கள் சுவாசத்தை மீண்டும் அழைக்கிறேன்; நோயை நீக்குகிறேன். இந்த சிறந்த அக்னி, எல்லா இடங்களிலும் உயிரை நிலைநாட்டட்டும். இருள் முடிந்து, உயர்ந்த வானத்தை நோக்கி, நாம் தேவைகளில் தேவையான சூரியனை, உயர்ந்த ஒளியை அடைந்துள்ளோம். நாம் யஜ்ஞத்தில், ரிக் மற்றும் சாமன், அவற்றால் செயல்கள் செய்யப்படுகின்றன; அவை, சபையில் ஒளிர்ந்து, ஹோமத்தை தேவைகளுக்கு வழங்குகின்றன. உங்கள் வானில் உள்ள பாதைகள், அவை மூலம் நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இயக்குகிறீர்கள்—அவற்றால், ஓ நல்லவளே, நம்மை நலனுக்கு வழிநடத்துங்கள். நீண்ட ஆயுள் கொண்டவர்களிடமிருந்து, கருப்பு எறும்பிலிருந்து, மண்ணிலிருந்து, நான் சேகரிக்கிறேன்—விசயத்தின் விஷம், நூறு வேர்கள். இந்த மூலிகை தேனிலிருந்து பிறந்தது, தேனுடன் இனிமை, தேனில் நிரம்பியது. இது சிதறியவர்களுக்கு மருந்தாகவும், கொசுவுக்கு மந்திரமாகவும் இருக்கிறது. எங்கு கடித்ததோ, எங்கு குத்தியதோ, அங்கிருந்து அழைக்கிறோம்—கொசுவின் கடிப்பு, குத்தும் விஷம், சுவையில்லாதது. நீ வளைந்த, சிதைந்த, திரிந்த, முகங்களை சிதைக்கும், தீமை செய்வாய்—வாக்கின் இறைவா, நெறிகள் போல நேராக மாற்றிவிடு. விசயத்தின் விஷம், ஊர்ந்து வரும், அணுகும் ஒன்று—இதை நீ அவனிடமிருந்து அகற்றினாய், அவன் மீண்டுள்ளான். உன் கரங்களில், தலைவில், நடுவில் வலிமை இல்லை; அப்பொழுது, தீய வால் கொண்டு, குழந்தையை ஏன் பாதிக்கிறாய்? எறும்புகள் கடிக்கின்றன, மயில் கிழிக்கிறது. எல்லா உயிரினங்களும்—விசயத்தின் விஷம், சுவையில்லாதது—பேசட்டும். நீ வால், வாயால் தாக்குகிறாய்—உன் வாயில் விஷம் இல்லை; அப்பொழுது, உன் வாலில் என்ன இருக்கிறது? பேசும் போது, கேட்கும் போது, மக்களிடம் நடமாடும் போது, என்னுள் சிதறியதை, சரஸ்வதி, நெய்யால் நிரப்பட்டும். இவ்வாறு, இந்த வேதம், பல தேவிகளை, பல மருந்துகளை, பல ஆசிகளையும், மனிதரின் வாழ்வில் நன்மையும், நலனும், வெற்றியும், அமைதியும், ஆரோக்கியமும், செல்வமும், புரிதலும், ஒற்றுமையும், எல்லாம் அருளும் புனிதமான வழிகளை காட்டுகிறது.