ஒரு காலத்தில், ஒருவரின் விருப்பம் தண்ணீரைப் பருகும் போது வாய் வறண்டுபோவதில்லை என்பதுபோல், என் மீது கொண்ட ஆசை வாடி, வாய் வறண்டு நீங்கட்டும் என்று வேண்டப்பட்டது. ஆசையால் பிரிந்ததை, ஒரு மூங்கில் பாம்பை கிழித்து மீண்டும் சேர்த்துக்கொள்வதுபோல், வலிமைமிக்கவரே, மீண்டும் ஒன்று சேர்த்திட வேண்டியது. இரு புலிகள் தங்கள் தந்தை, தாயை நாடி பசிக்கொண்டு இருக்கும் போது, பிரஹ்மணஸ்பதி, ஜாதவேதாஸ், அவர்களின் பற்கள் சுபமாக இருக்க வேண்டும் என்று வேண்டினர். அரிசி, யாவரிசி, பயறு, எள்ளு—இவை அனைத்தும் உங்கள் பொக்கிஷத்திற்கு வைக்கப்பட்டவை; உங்கள் பற்கள் தந்தையையும் தாயையும் பீடிக்காமல் இருக்கட்டும் என்று வேண்டினர். அழைக்கப்பட்டு, இணைக்கப்பட்டு, மென்மையாக, உங்கள் பற்கள் மிகச் சுபமாக இருக்கட்டும்; உங்கள் உடல்களில் உள்ள கடுமை எங்காவது போய்விடட்டும்; உங்கள் பற்கள் தந்தையையோ, தாயையோ பீடிக்காமல் இருக்கட்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யப்பட்டு, காற்று அவற்றைச் சேர்த்து, த்வஷ்ட்ரு அவற்றை ஊட்டத்திற்காகப் பிடித்து வைத்தார்; இந்திரன் அவற்றில் சொல்வதையும், ருத்ரன் பலத்திற்காக சிகிச்சை செய்வதையும் செய்தார். சிவந்த கோடாரியால் காதுகளின் அருகே இரட்டை அறிகுறி அமைக்கப்பட்டு, அஸ்வின்கள், இந்த அடையாளம் சந்ததியில் பெருக்கமாக அமையட்டும் என்று வேண்டினர். தேவர்கள், அசுரர்கள் செய்தபடி, மனிதர்களும் செய்தபடி, அஸ்வின்களே, இந்த அடையாளத்தை ஆயிரமடங்கு பெருக்கத்திற்கு அமைக்க வேண்டும் என்று வேண்டப்பட்டது. பருத்திய அரிசி, உன் பெருமையால் எழுந்து நிறைவே, அனைத்து தடைகளையும் வெல்ல வேண்டும்; வானிலிருந்து எந்த இடியும் உன்னைத் தாக்கக் கூடாது என்று வேண்டினர். எங்கு உன்னை, அரிசியே, கடவுளாகக் கொண்டு போவோமோ, அங்கு வானைப் போலவும், கடலைப் போலவும், நிலைக்காமல் எழுந்து நிற்க வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை. அரைச்சல் மேடைகள் உடையாமல், குவியல்கள் உடையாமல், களஞ்சியங்கள் நிரம்பி, எடுத்துச் செல்லும் வண்டிகள் உடையாமல் இருக்க வேண்டும் என்று வேண்டினர். முதலில் சொற்களை யோசனையுடன் வெளிப்படுத்தியவர்கள், மனத்தால் உண்மைகளைச் சொன்னவர்கள், மூன்றாவது உரையால் வளர்ந்தவர்கள், நான்காவது முறையில் பசுவின் பெயரைத் தொடர்ந்து சென்றார்கள். அப்போதும், அவர் தந்தையையும், தாயையும், மகனையும் அறிந்தார்; அவர் மீண்டும் பெருமையுடன் தோன்றினார்; அவர் ஆகாயம், மண்டலம், சூரியனை மூடியார்; அவர் இந்த உலகமாய் ஆனார், அதை உருவாக்கினார். அதர்வன், தந்தை, தேவர்களின் உறவினர், தாயின் கருவறை, தந்தையின் மூச்சு, இளம் ஒருவர்—இந்த யாகத்தை மனத்தால் உணர்பவருக்காக நாம் பேசுகிறோம், அவருக்கே இங்கு அறிவிக்கிறோம். இந்த பசுகழிப்பால் அவர் பண்டங்களை உருவாக்கினார்; பிரகாசமுடையவர், அர்ப்பணிக்கப் பெரும் பாதையில் செல்கிறார்; சிவந்த தேனின் முன்பாக வந்தார், தன் வடிவால் வடிவத்தை உருவாக்கினார். ஒன்றால், பத்தால் நன்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; இரண்டு வேண்டியவற்றுக்கு, இருபதால்; மூன்றால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, முப்பதால்; வாயு, அவற்றைத் தொகுதிகளாக இங்கு விடுவிக்க வேண்டும். யாகத்தால் தேவர்கள் யாகத்தைச் செய்தனர்; அவை முதன்மைச் சட்டங்கள். அவர்கள் விண்ணின் உச்சியை அடைந்தனர், அங்கு முன் சாத்ய தேவர்கள் இருக்கின்றனர். யாகம் தோன்றியது; அது வளர்ந்தது, பிறந்தது, மீண்டும் பெருகியது. அது தேவர்களின் தலைவனாக ஆனது; அது எங்களிடம் செல்வத்தை வைத்திடட்டும். தேவர்கள் தேவர்களுக்கு ஹவிஸ் அளித்தபோது, மனிதர்கள் மனத்தால், மனித ஆசையுடன், அந்த விண்ணின் உச்சியில் நாம் மகிழ வேண்டும், சூரியன் உதயமாகும்போது அதை காண வேண்டும் என்று வேண்டினர். புருஷனும் ஹவிஸும் கொண்டு, தேவர்கள் யாகத்தை விரிவாக்கினர். அதைவிட வலிமையானது ஏதேனும் உள்ளதா? அதை அவர்கள் ஹவிஸால் வழிபட்டனர். தேவர்கள், வல்லமையில்லாதவர்களாக, நாயின் இறைச்சியாலும், பசுவின் உறுப்புகளாலும் பலவகையாக யாகம் செய்தனர். இந்த யாகத்தை மனத்தால் உணர்பவர், எங்களிடம் பேசட்டும், விளக்கட்டும். அதிதி ஆகாயம், அதிதி மண்டலம், அதிதி தாய், தந்தை, மகன். எல்லா தேவர்களும் அதிதி, ஐந்து மக்கள் அதிதி, அதிதி பிறப்பு, அதிதி படைப்பு. நல்லோரின் பெரிய தாயை, அமரத்துவத்தின் மனைவியை, நாங்கள் உதவிக்கு அழைக்கிறோம். வலிமைமிக்க, அழிவில்லாத, பரந்த, நல்ல தங்கும் இடம், சிறந்த வழிகாட்டல் தரும் அதிதி. நாம் பூமி, ஆகாயம் ஆகியவற்றைத் தீங்கின்றி அடைய வேண்டும்; நல்ல தங்கும் இடம், சிறந்த வழிகாட்டல் தரும் அதிதி, தெய்வீகமான, நன்கு கட்டப்பட்ட, பாவமற்ற, ஓடும் படகாக இருப்பாள், நலனுக்காக. வலிமையின் பிறப்பில், பெரிய அதிதியின் பெயரை, தாயாக, வார்த்தைகளால் நாங்கள் கூறுகிறோம். அவரது மடியில் பரந்த மண்டலம் இருக்கிறது; அவர் எங்களுக்கு மும்மடங்கு பாதுகாப்பை வழங்கட்டும். நான் திதி மற்றும் அதிதியின் மக்களுக்காக, தேவர்களுக்காக, அவர்களின் பெரும் வல்லமைகளுக்காகச் செயல்பட்டேன். அவர்களின் வாசஸ்தலம் ஆழமானது, கடல்போன்று; அவர்களுக்கு வணக்கத்தில் மேலானவர் இல்லை. நல்ல அதிர்ஷ்டத்திலிருந்து மேலும் சிறந்த வளத்திற்கு செல்லுங்கள்; ப்ருஹஸ்பதி உங்களுக்கு முன்னணியாக இருக்கட்டும். இப்போது, பூமியின் சிறந்த பகுதியில் இருந்து, பகைவரை அகற்று, எல்லா மனிதர்களையும் உங்களுடையவராக ஆக்குங்கள். பூசன் பரந்த பாதையில் பிறந்தார்; விண்ணின் பாதையில், பூமியின் பாதையில். இரு விரும்பிய வாசஸ்தலங்களிலும், அவர் முன்னும் பின்னும் சென்று அறிந்து செய்கிறார். பூசன் இவை அனைத்தையும் அறிந்து, மிகப்பெரிய அஞ்சாமையுடன் எங்களை வழிநடத்தட்டும். நலன் தரும், பிரகாசமிக்க, சக்திவாய்ந்த, சோர்வில்லாதவர், முன்னே சென்று அறிந்து நடத்தட்டும். பூசன், உங்கள் கட்டளையில் எப்போதும் எங்களுக்கு தீங்கு நேராதிருக்கட்டும்; நாங்கள் இங்கு உங்கள் பாடகர். பூசன், உங்கள் கை வலப்புறம் எங்கோ விரியட்டும்; இழந்ததை மீண்டும் எங்களுக்கு வழங்கட்டும்; மீட்டதை ஒன்றிணைக்கட்டும். உங்கள் மார்பு, ஊட்டமளிக்கும், மகிழ்ச்சி தரும், அருள் மிகுந்த, அழைக்கும், தானம் செய்யும்; அதனால் நீங்கள் எல்லா பொக்கிஷங்களையும் பேணுகிறீர்கள்; அந்த மார்பை நமக்காக இங்கு வைத்திடட்டும், சரஸ்வதி. உங்கள் பரந்த, இடித்துச் சத்தம் செய்யும், உயர்ந்த, தெய்வீகமான மார்பு, அதன் பிரகாசம் இவை அனைத்தையும் அலங்கரிக்கிறது; கடவுளே, உங்கள் மின்னலால் எங்கள் பயிர்களை அழிக்க வேண்டாம்; சூரியனின் கதிர்களால் அவற்றை பீடிக்க வேண்டாம். சபையும், மன்றமும் என்னை பாதுகாக்கட்டும்; ப்ரஜாபதியின் மகளிர், ஒற்றுமையில். யாரால் நாம் ஒன்றிணைக்கப்படுகிறோமோ, அவர் எனக்கு கற்பிக்கட்டும்; கூடிய பெரியவர்களுக்கு நடுவில் நான் அழகாக பேசட்டும். உங்கள் பெயரை நாங்கள் அறிவோம், சபையே; உங்களுக்கு "தீங்கின்றி" என்று பெயர். உங்கள் உறுப்பினர்கள் யாராக இருந்தாலும், அவர்கள் அனைவரும் எனக்கு நன்கு பேசட்டும். இங்கு கூடியவர்களுக்கு நான் பிரகாசமும், பகுத்தறிவும் அளிக்கிறேன். இந்த சபையின் முழு அதிர்ஷ்டத்தில் எனக்கும் பங்கு தருவாயாக, இந்திரா. உங்கள் எண்ணம் எங்கோ சென்றிருந்தாலும், இங்கேயோ, அங்கேயோ கட்டப்பட்டிருந்தாலும், அதை மீண்டும் உங்களிடம் திருப்புகிறோம்; உங்கள் மனம் என்னில் மகிழ்ச்சி அடையட்டும். சூரியன் நட்சத்திரங்களில் எழும்பும்போது, அவற்றின் பிரகாசத்தை எடுத்துக்கொள்வது போல, நான் பெண்கள், ஆண்கள் இடையே வெறுப்புவோரின் ஒளியை எடுத்துக்கொள்கிறேன். எத்தனை எதிரிகள் வந்தாலும், சூரியன் தூங்குவோரின் மீது எழும்புவது போல, அவர்களின் ஒளியை எடுத்துக்கொள்கிறேன். அந்த அதிசய சக்தி, ஞானம், உண்மை எண்ணம் கொண்ட, பொக்கிஷத்தை வைத்திருக்கும் தேவன் சவிதரை, நான் புகழ்கிறேன்.