ஒரு பசுமை நிறைந்த காலையில், புள்ளிகள் கொண்ட ஒரு பசு தனது தாயை முன்னிலைப்படுத்தி அமர்ந்தது; பின்னர் தந்தையை நாடி, அவனிடம் அணுகுகிறது. அந்த பசுவின் தந்தை, பிரகாசமான உலகங்களில் சுவாசம் மற்றும் உயிராற்றல் கொண்டு நடமாடுகிறார்; அந்த மகா காளை, ஒளியை அறிவிக்கிறார். அவர் முப்பது இல்லங்களில் ஒளிர்கிறார்; வாக்கின் பறவை, விடியலின் அழைப்புக்கு பதில் அளிக்க, தன் இடத்தை எடுத்துக்கொண்டது. அப்போது, அக்னிக்குள், நெய்யுடன், யாதுதானாக்கள் எனும் தீய சக்திகளை அழிக்க வேண்டுமென அர்ப்பணிக்கின்றனர். அக்னியே, அந்த பிசாசுகளைத் தூரத்தில் எரித்து, எங்கள் வீடுகளுக்கு அருகில் வராதே; எங்களை பாதுகாப்பாயாக. ருத்ரர், அந்த ஆவிகளின் கழுத்தை பாதுகாக்கட்டும்; பிசாசுகள் அவர்களின் பின்புறத்தை பாதுகாக்கட்டும்; யாதுதானாக்கள் கேட்கட்டும். மூலிகைகள், தங்கள் சக்தியுடன், யமனுடன் ஒன்றாக சேர்ந்துள்ளன. மித்ரர் மற்றும் வருணர், இங்கே எங்களுக்கு பாதுகாப்பை அளிக்கட்டும்; எதிரிகள் ஏற்படுத்தும் தீயைத் தள்ளி விடுங்கள்; திசைகளை அறிந்த நீங்கள், எங்களை யாரும் கண்டுபிடிக்க முடியாதபடி, தடைகள் தன் இடத்திற்கு மரணத்திற்கு செல்லட்டும். மக்கள் புகழும் அந்த தூசியை, புதிய ஒளியை, யாருக்காக யோகப்படுத்துகிறார்கள் என்றால், அது இந்திரனின் மகத்தான, இனிமையான புகழாகும். அவரை எதிர்க்க யாரும் துணியவில்லை; வீரர்கள் அவரின் வலிமையால் அடக்கப்பட்டார்கள்; பழைய காலங்களில் இந்திரனின் புகழ் வெல்ல முடியாததாக இருந்தது. மக்கள் மத்தியில் மிகுந்த வலிமை கொண்ட இந்திரன், நமக்கு பரந்த செல்வத்தை, பசுமை நிறைந்த பொன்னைப் போல ஒளிரும் செல்வத்தை வழங்கட்டும். நான் என் வாக்கை அக்னிக்கு அனுப்புகிறேன்; மக்களின் மத்தியில் காளை எனப் போற்றப்படும் அவர், நம்மை எதிரிகளைத் தாண்டி நடத்தட்டும். தீய சக்திகளைத் துரத்தும் கூரிய தீப்பொலிவுடைய அக்னி, நம்மை எதிரிகளைத் தாண்டி நடத்தட்டும். எல்லா தூரங்களைத் தாண்டி, பாலைவனத்தைத் கடந்து ஒளிரும் அவர், நம்மை எதிரிகளைத் தாண்டி நடத்தட்டும். அனைத்தையும் பார்வையால் காணும், உலகங்களை ஒன்றாக நோக்கும் அவர், நம்மை எதிரிகளைத் தாண்டி நடத்தட்டும். இந்த விரிவின் அப்பாற்பட்ட இடத்தில் பிறந்த பிரகாசமான அக்னி, நம்மை எதிரிகளைத் தாண்டி நடத்தட்டும். வைஸ்வானரன் நலன்கள் தூரத்திலிருந்து நமக்கு வரட்டும்; அக்னி நமது புகழை நோக்கி வரட்டும். வைஸ்வானரன் இந்த யாகத்திற்கு, கூட்டமாக வந்து, அக்னி நமது பாடல்களிலும் அர்ப்பணிப்பிலும் இருப்பாராக. வைஸ்வானரன், அங்கிரஸர்களின் புகழையும் பாடலையும் ஏற்றுக்கொண்டார்; அவர்களிடையே, புகழும் ஆட்சி வழங்கட்டும். நாம் வைஸ்வானரனை நாடுகிறோம்; அவர் ஒழுங்கை நிலைநாட்டும், சத்திய ஒளியின் ஆண்டவர், என்றும் குறையாத வெப்பம் கொண்டவர். எல்லா காலங்களையும் நிறைவேற்றினார்; அவர் அவற்றை விடுவிக்கிறார்; நாம் யாகத்தின் பிள்ளைகள், எழுகிறோம். அக்னி, தூரத்திலுள்ள இடங்களில், கடந்த மற்றும் வரப்போகும் அனைத்திற்கும் ஆசையாக இருக்கிறார்; ஒரே சுவாமி தனக்கே ஒளிர்கிறார். ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவர், சபதத்தை தன் ரதத்தில் யோகி, நம்மை சபித்தவரைத் தேடுகிறார்; பாதுகாப்பற்றவரின் உறைவிடத்தை ஓநாய் தேடும் போல். சபதே, எங்களை விட்டு விலகட்டும்; தீ, குளத்தை எரிப்பது போல், நம்மை சபித்தவரை இங்கே வீழ்த்தட்டும்; மின்னல் மரத்தை தாக்கும் போல். யாராவது எங்களை சபித்தாலும், நாம் யாரை சபித்தாலும், சபையிலிருந்து எங்களை சபித்தவரும், அவரை மரணத்திற்கு வீழ்த்துகிறேன்; நாய்க்கு வீழும் பழுப்பு கிளை போன்றது. சிங்கம், புலி, புள்ளி கொண்ட ஹயீனா, தீப்பொலிவில், வேதியர், சூரியன்—all these shine with brilliance. இந்திரனை பெற்ற அந்த தெய்வீக, அருளுள்ள சக்தி, புகழுடன் நமக்கு வரட்டும். யானையில், இரு தந்தம் கொண்டதில், பொன்னில், பிரகாசத்தில், நீரில், பசுக்களில், மனிதர்களில் இருக்கும் அந்த அருளுள்ள தேவி, இந்திரனை பெற்றவர், ஒளியுடன் நமக்கு வரட்டும். ரதத்தில், சக்கரங்களில், காளையில், வலிமையில், காற்றில், மழையில், வருணனின் வலிமையில் இருக்கும் அந்த அருளுள்ள தேவி, இந்திரனை பெற்றவர், ஒளியுடன் நமக்கு வரட்டும். ராஜாவில், தக்கில், அளவில், குதிரையில், வலிமையில், மனிதனில், திறனில் இருக்கும் அந்த அருளுள்ள தேவி, இந்திரனை பெற்றவர், ஒளியுடன் நமக்கு வரட்டும். இந்திரனின் ஊக்கத்தால், புகழும் அர்ப்பணிப்பும் பெருகட்டும்; ஆயிரமடிப்பும், நல்ல பாதுகாப்பும், நீண்ட பார்வைக்கும், நிறைவுக்கும், புகழ் அதிகரிக்கட்டும்; மூத்தவருக்காக அல்ல, எல்லோருக்கும். இந்திரனுக்கு, புகழுடன், நாம் பக்தியுடன் வழிபடுகிறோம்; இந்திரா, உன் ஊக்கத்தால் நமக்கு ராஜ்யம் வழங்கட்டும்; உன் புகழில், நாம் புகழில் இருக்கட்டும். புகழால் இந்திரன், அக்னி, சோமன் பிறந்தார்கள்; எல்லா உயிர்களின் புகழால், நான் மிகப் புகழுடையவன். வானிலிருந்து, பூமியிலிருந்து, நமக்கு பாதுகாப்பு இருக்கட்டும்; சோமன், சவித்ர் நமக்கு பாதுகாப்பு தரட்டும்; இடைநிலம் பாதுகாப்பாக இருக்கட்டும்; ஏழு முனிவர்களின் அர்ப்பணிப்புடன், நமக்கு பாதுகாப்பு இருக்கட்டும். இந்த கிராமத்திற்கு, நான்கு திசைகளுக்கு, சவித்ர் நமக்கு வலிமையும் நலனும் தரட்டும்; எதிரிகள் இல்லாத இந்திரன் நமக்கு பாதுகாப்பு தரட்டும்; அரசர்களின் கோபம் எங்கோ போய்விடட்டும். கீழே இருந்து, மேலே இருந்து, எங்களுக்கு எதிரிகள் இல்லையாக்கட்டும்; இந்திரா, பின்னால், முன்னால், எங்களுக்கு எதிரிகள் இல்லையாக்கட்டும். மனதிற்கு, எண்ணத்திற்கு, புரிதலுக்கு, நோக்கத்திற்கு, விழிப்பிற்கு; அறிவிற்கு, கேட்பிற்கு, பார்வைக்கு, நாம் அர்ப்பணிப்புடன் வழிபடுகிறோம். உயிர்ப்புக்கு, உள்ளிழுப்புக்கு, சுவாசத்திற்கு, பசுமை நிறைந்த போஷணைக்கு; விசாலமான சரஸ்வதிக்கு, நாம் அர்ப்பணிப்புடன் வழிபடுகிறோம். முனிவர்கள் எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம்; தெய்வீகமான, உடலை பாதுகாக்கும், நம்முடைய உடலிலிருந்து பிறந்தவர்கள்; அமரர்கள், நமக்காக மானவர்களுடன் சேரட்டும்; வாழ்வுக்கு ஆயுள், கடக்க ஒரு பாலம் வழங்கட்டும். விலங்கின் நாணியை அவிழ்ப்பது போல், உன் கோபத்தை மனதிலிருந்து விடுவிக்கிறேன்; ஒருமனதாக, நண்பர்களாக செயல்பட நாமும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். நண்பர்களாக செயல்படுவோம்; உன் கோபத்தை விடுவிக்கிறேன்; கடும் கோபத்தை கல்லின் கீழ் வைத்து விடுகிறோம். உன் கோபத்தின் மீது என் பாதம் வைத்து நிற்கிறேன்; நீ என் மீது பேச வேண்டாம்; என் மனதை உன் கட்டுப்பாட்டில் கொண்டு வர. இந்த புனிதக் குஷா கோபம் இல்லாதது; நல்ல நடத்தைக்கு ஏற்றது; இது கோபத்தை அடக்கும் தாவரமாக அழைக்கப்படுகிறது; கோபம் இல்லாதவருக்காக.