பெரும் பூமி எப்படி நிலைமையுள்ள உலகத்தை தாங்கி நிற்கிறது என்பதைப் போல், உங்கள் கருமுட்டை (எம்ப்ரயோ) உறுதியாக தாங்கப்பட வேண்டும்; சரியான காலத்தில் அது வெளிவரட்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யப்படுகிறது. பொதுவாக உண்டாகும் பொறாமையின் முதல் கட்டமும், அதனைத் தொடர்ந்து வரும் மனக்கசப்பும், உள்ளிருக்கும் தீய வெப்பமும்—all இவற்றை நீக்கிக் கொள்ளும் அர்ப்பணிப்பு செய்யப்படுகிறது. பூமி, உயிரற்ற மனதுடன், உயிரற்றவர்களை மூடுவது போல, என் மனமும் பொறாமைக்கு உயிரற்றதாக, அந்த பொறாமையை மூடட்டும் என்று விரும்பப்படுகிறது. உங்கள் உள்ளத்தில் உறைந்துள்ள அந்த அமைதியற்ற மனதை, பொறாமையிலிருந்து விடுவிக்கிறேன்; எப்படித் தீ வெப்பம் வெளியேறுகிறதோ, அதுபோல. புனிதமான தேவர்கள் என்னைத் தூய்மை செய்யட்டும்; மனிதர்கள் தங்கள் எண்ணத்தால் என்னைத் தூய்மை செய்யட்டும்; அனைத்து உயிரினங்களும் என்னைத் தூய்மை செய்யட்டும்; தூய்மை செய்யும் சக்தி என்னைத் சுத்தம் செய்யட்டும். தீர்மானம், திறமை, ஆயுள், மற்றும் பாதிக்கப்படாத நலனுக்காக, அந்த தூய்மை செய்யும் சக்தி என்னை சுத்தம் செய்யட்டும். ஸவிதா தேவா, தூய்மை செய்யும் சக்தியாலும், அழுத்தும் சக்தியாலும், எங்களை தெளிவான பார்வைக்காக சுத்தம் செய்யட்டும். ஒருவர் தீயைப் போல் எரிகிறார்; அவர் வலிமையுடன் வருகிறார்;酩酊 (மயக்கத்துடன்) அவர் அழுதபடி விலகிச் செல்கிறார். சட்டமின்றி செயல்படுபவர் வேறு ஒருவரைத் தேடட்டும்; முதலில் தீமை செய்தவருக்கு மரியாதை செலுத்தப்படுகிறது. ருத்ரா, முதலில் தீமை செய்தவர், ராஜா வருணா, பிரகாசமானவர், ஆகாயம், பூமி, தாவரங்கள்—இவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தப்படுகிறது. எல்லா வடிவங்களையும் பசுமை படுத்தும், எரிதரும், சிவப்பும், மஞ்சளும் நிறம் கொண்டவருக்கு, காட்டில் வாழும் முதன்மை தீமை செய்பவருக்கு மரியாதை செலுத்தப்படுகிறது. மூன்று பூமிகள் இருக்கின்றன; அவற்றில் நிலம் மிகவும் உயர்ந்தது. அவற்றின் மேல், அவற்றின் தோலில் இருந்து மருந்தைச் சேகரித்தேன். மருந்துகளுள் நீ சிறந்தவன்; மூலிகைகளில் நீ மிகச்சிறந்தவன்; இரவுகளில் சோமாவைப் போல, தேவர்களில் வருணாவைப் போல. பிரகாசமான, வெல்ல முடியாத, ஊட்டம் தர விரும்பும் நீ ஊட்டம் தருகிறாய்; முடியை வலுப்படுத்தும், வளர்ச்சியைத் தூண்டும் சக்தியும் நீயே. கருப்பு நிறத்தில் பாயும், மஞ்சளும், சிறகுகள் பிரகாசமான நீர் அணிந்து வானில் உயருகின்றன. அவை ஒழுங்கின் இருக்கையில் இருந்து திரும்பி வந்துள்ளன; முதலில், நெய்யுடன் பூமியை விரித்து வைத்தன. நீரே, மூலிகைகளை பாலை நிறைய செய்யுங்கள்; auspicious ஆகச் செல்வீர்கள்; மாருதுகள், தங்க மார்புள்ளவர்கள், நீங்கள் மனிதர்களுக்காக தேன் ஊற்றும் இடத்தில், பலம், நல்ல மனம் நிறைக்கிறீர்கள். மாருதுகள் மழையை உயர்த்தி, எல்லா வீடுகளையும் நிரப்புகின்றன; அது, ஒரு பெண் தன் சூத்திரத்துடன் பின்னும் போல, அல்லது கணவனுக்காக மனைவி செய்வது போல நகர்கிறது. நீர் இரவும் பகலும் பாய்ந்துள்ளது; தெய்வீக நீர்களை நற்கருணையுடன் அழைக்கிறேன். நீர், தங்கள் செயல்களில் சுறுசுறுப்புடன், வழிகாட்டுதலுக்காக தங்களை விடுவிக்கின்றன; விரைவாக நன்மைக்காக செயற்படுகின்றன. தெய்வீக ஸவிதா இயக்கத்தால், மனிதர்கள் தங்கள் பணியைச் செய்யட்டும்; நீரும், மூலிகைகளும் நமக்கு auspicious ஆகட்டும். ஹிமாலயத்திலிருந்து பாயும், நதியில் ஒன்றாக சந்திக்கும் தெய்வீக நீர், என் உள்ளத்தில் பிரகாசிக்கும் மருந்தை வழங்கியுள்ளன. என் கண்களில், என் காலடிகளில், என் பாதங்களில் பிரகாசிக்கும் எதுவும், நீர் அதை எல்லாம் நீக்கட்டும், சிறந்த சிகிச்சையுடன். நதிகளின் உரிமையாளர், ஓடைகளின் ராணிகள், எல்லா நதிகளும், அந்த மருந்தை வழங்குங்கள்; அதோடு நாங்கள் உங்களை அனுபவிக்கலாம். என் மனதை எதிர்த்து கூடிய ஐந்து மற்றும் ஐம்பது—all அவை, புறக்கணிக்கப்பட்ட மொழிபோல், இங்கிருந்து அழிக்கப்படட்டும். என் கழுத்தை எதிர்த்து கூடிய ஏழு மற்றும் எழுபது—all அவை, புறக்கணிக்கப்பட்ட மொழிபோல், அழிக்கப்படட்டும். என் தோள்களை எதிர்த்து கூடிய ஒன்பது மற்றும் தொண்ணூறு—all அவை, புறக்கணிக்கப்பட்ட மொழிபோல், அழிக்கப்படட்டும். தீமை இருந்து என்னை விடுவிக்க வேண்டும், ஓ ஸ்வாமி, எங்களுக்கு அருள்புரிய வேண்டும். தீமை, சந்தோஷத்தின் உலகில், தொலைவாக வைக்கப்படட்டும். எங்கள் தீமையை நீக்காதவர், அவரை நாங்கள் நீக்குவோம்; தீமை வேறு பாதையில் செல்லட்டும்; அது மற்றவரைப் பாதிக்கட்டும். ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட அமரன், அது எங்கும் எங்களை விட்டு எறியட்டும்; அது நாங்கள் வெறுக்கும் ஒருவரிடம் செல்லட்டும்; நம்மை வெறுக்கும் ஒருவரிடம் சென்று, அவரை அழிக்கட்டும். தேவர்கள் அல்லது ஆசையால் தூண்டப்பட்டு, புராணத்தின் தூதராக புறா வந்திருந்தால், அப்போது நாம் பூஜை செய்து, பாவம் போக்க வேண்டும்; இருபாதும் நான்குபாதும் உள்ள உயிர்களுக்கு நன்மை உண்டாகட்டும். புறா, தேவர்கள் அனுப்பியவர், நமக்கு auspicious ஆகட்டும்; நம் வீட்டில் தீமை ஏற்படுத்தாதவாறு இருக்கட்டும்; அக்னி, பூஜையை ஏற்கட்டும்; சிறகுள்ள அம்பு நம்மை விட்டு விலகட்டும். சிறகுள்ள அம்பு நம்மை பாதிக்க வேண்டாம்; பறவை, தீக்கலத்தில் தன் இடத்தைப் பிடிக்கட்டும்; எங்கள் கால்நடைகள், மக்கள்—all நலமாக இருக்கட்டும்; தேவர்கள், புறா, இங்கே நம்மை பாதிக்க வேண்டாம். ஒரு ஸ்தோத்திரத்துடன், புறாவை விலக்க வேண்டும்; அதைத் தள்ளுகிறேன். மகிழ்ச்சியுடன், பசுவை சுற்றி நடத்த வேண்டும். தீமையின் அடிகள் விலக்கப்பட்டு, வலிமையும் ஊட்டமும் தரும் பாதையில் செல்ல வேண்டும். அக்னி, இதை நமக்காக மன்னிக்கட்டும்; பசு நமக்கு திரும்பட்டும்; தேவர்களில் நீ புகழ் பெற்றவனாக இருக்கிறாய்; இந்தப் பசுவை யாரும் தாக்க முடியாது. முதலில் இறங்குமிடத்தை அடைந்தவர், பல பாதைகளைத் தேடியவர்; இருபாதும் நான்குபாதும் உள்ள உயிர்களை ஆளும்—யமா, மரணம்—இவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தப்படுகிறது. சிறகுள்ள அம்பு வேறு இடத்தில் விழட்டும்; ஆந்தை பேசினால், அது வீணாக இருக்கட்டும்; புறா தீக்கலத்தில் தன் தடத்தைச் செய்தால், அது பயனற்றதாக இருக்கட்டும். நிர்ருதி தூதர்கள், அனுப்பப்பட்டவர்கள் அல்லது அனுப்பப்படாதவர்கள், நம் வீட்டிற்கு வந்திருந்தால்—even புறா, ஆந்தை, எதுவும் தடம் வைக்க வேண்டாம். இது இங்கே பகை இல்லாமல் விழட்டும்; இது வீரத்திற்காக இங்கே நிலைபெறட்டும்; பேசுங்கள், விலகும் போல, புறப்படும் பாதையைத் தொடருங்கள். யமாவின் வீட்டில் நீங்கள் உயிருள்ளவர்களைப் பார்க்கவில்லை; இங்கே நம்மை பார்க்க வேண்டாம். தேவர்கள் இந்தப் பார்லியை, தேனுடன் கலந்து, சரஸ்வதியின் கல்லில் தயாரித்தனர். இந்திரா, உழுதலின் தலைவன், நூறு சக்திகளுடன் வந்தார்; மாருதுகள், கொடுக்கும் சக்திகள், உழவர்கள். உங்கள் மயக்கமான, ஒழுங்கற்ற மயக்கத்தால், மனிதனை சிரிக்க வைப்பது, மற்ற காடுகள் உங்களிடமிருந்து தொலைவில் இருக்கட்டும்; நூறு கிளைகள் கொண்ட சமி மரம், நீ வளரட்டும். பெரிய இலைகள் கொண்ட, அழகான சமி, மழையால் வலிமை பெற்ற, சத்தியத்தின் காவலன், நம் முடிக்கு அருள்புரிய வேண்டும்; தாய் தன் குழந்தைகளுக்கு அருள்புரிவது போல. இவ்வாறு, பூமி, நீர், மருந்து, தேவர்கள்—all நமக்கு நலனும், தூய்மையும், தீமை விலக்கவும், வாழ்விலும், உயிரிலும், சக்தியிலும் அருளும் என, அந்த ஆத்மார்த்தமான வேதச் சுருக்கம் ஒரு புனிதமான, பசுமை நிறைந்த, சக்தி தரும் கதையாக பாய்கிறது.